「Body Harvest」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The rear of a frame 44 in the harvest lifting part 4 is freely liftably and lowerably connected through a transverse shaft 38 to a vertical supporting unit 39 stood in the rear of the mobile machine body 2 so that the power can be transmitted from the speed changing mechanism 6 through the transverse shaft 38 to the harvest lifting part 4.例文帳に追加

前記走行機体２の後部に立設した縦支持体３９に前記収穫持ち上げ部４のフレーム４４の後部を横軸３８を介して昇降自在に連結し、この横軸３８を介して変速機構６から収穫持ち上げ部４へ動力伝達可能にする。 - 特許庁

The harvest lifting part 4 is extended from the vicinity of the lateral part of the operating box 8 to the front position of the mobile machine body 2 and the harvest lifting part 4 and the operating box 8 are set at a height in which the driver D on the driver's stand 9 can glance down thereat in a standing posture.例文帳に追加

前記収穫持ち上げ部４を操作ボックス８の側部近傍から走行機体の前方位置まで延設し、前記収穫持ち上げ部４及び操作ボックス８を運転台９上の運転者Ｄが立ち姿勢で見下ろし可能な高さに設定する。 - 特許庁

To provide an apparatus for recovering an agricultural film body, with which in the case of recovering an agricultural film body before harvest of crops, an agricultural film body is prevented from being caught by cutting stems and leaves of crops, the cut stems and leaves are surely removed from the agricultural film body and an recovery operation is preferably carried out.例文帳に追加

作物の収穫前に農用膜体の回収を行う場合に、作物の茎葉を切断することによって農用膜体に引っ掛かるようなことを防止し、且つ切断した茎葉を農用膜体上から確実に除去して好適に回収作業が行えるようにする。 - 特許庁

The method for preparing the thermocell vaccine includes to harvest cells from an individual living body, treat the cells with heat to exhibit a heat shock protein and dissolve the treated cells.例文帳に追加

生物個体から細胞を採取すること、該細胞を温熱処理すること、ヒートショックプロテインを発現すること、処理された該細胞を溶解すること、を含む温熱細胞ワクチンの調製方法に関する。 - 特許庁

The finally selected strain is repeatedly cultured to obtain the new strain of Lyophyllum ulmarium in which period from inoculation of strain to harvest of fruit body is 50-75 days, and the occurrence, the character and the yield are stabilized.例文帳に追加

最終選抜株について反復栽培し、熟成工程を必要とせず、菌種の接種から子実体収穫までの期間が５０〜７５日である、発生、形質、収量が安定したブナシメジ新菌株を得た。 - 特許庁

To well balance the left, right, front and rear weight by stably arranging a harvest lifting part, an engine, an operating part, etc., on a mobile machine body having crawler mobile parts for running on row spacing furrows.例文帳に追加

畝間溝を走行するクローラ走行部を有する走行機体上で、収穫持ち上げ部、エンジン、運転部等を安定配置し、左右・前後重量バランスを良好にできるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for preventing harvest from being trodden, which is attached to a harvester of root vegetables, travels and prevents unloaded root vegetables from being trodden by tires of machine body.例文帳に追加

根菜類収穫機に取付けて、荷降ろしした根菜を機体のタイヤで踏み潰すことなく走行できる収穫物踏みつけ防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide an agent for pretreating a cut flower, not harmful to a human body and the environment, but useful for application to the cut flower after the harvest and before the shipping, and capable of enabling the cut flower to be transported for a long period, and further to provide a method for pretreating the cut flower.例文帳に追加

人体や環境に有害でなく、切り花の収穫後出荷前に適用するための、長期間の輸送が可能である切り花前処理剤及び前処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new Lyophyllum ulmarium strain containing a bitter component of its fruit body at its harvest in an almost indiscernible extent on serving as a food even by cultivating it in a highly bittering medium, and a method for culturing and cultivating the same.例文帳に追加

高苦味化培地で栽培しても収穫時の子実体中の苦味成分が食用に供した場合苦味をほとんど感じない程度以下のリオフィラム ウルマリウム新菌株、その培養、及び栽培方法を提供する。 - 特許庁

The base end side connecting portions are constructed so as to connect to the connection part 51 connected to the support section of a self-traveling machine body of a harvester among main frames 41 of the pre-processing frame of the harvest preparatory processing sections.例文帳に追加

基端側連結部は、収穫前処理部の前処理部フレームのメインフレーム４１のうち、収穫機の自走機体の支持部に連結される連結部分５１に対して連結するように構成してある。 - 特許庁

To improve inhibiting factors during controlling pitching of a machine body in a working vehicle and the like and inhibiting factors of selecting performance through a moisture value or a layer thickness value in a harvest working vehicle and the like.例文帳に追加

作業車等における機体のピッチング制御時の阻害要因の改善、及び収穫作業車等における穀粒の水分値又は層厚値による選別性能の阻害要因の改善。 - 特許庁

To provide a pretreatment driving mechanism of a combine harvester, performing smooth reaping harvest work by linking the pretreatment part carrying speed with the machine body traveling speed, nevertheless driving the pretreatment part and carrying and treating grain culm remaining in the pretreatment part even when the machine body is stopped.例文帳に追加

前処理部の搬送速度を機体の走行速度に連係させて円滑な刈取収穫作業を行えるものでありながら、機体が停止した状態でも前処理部を駆動可能とし、前処理部に残った穀稈を搬送処理できるコンバインの前処理駆動構造を提供する。 - 特許庁

This harvester is obtained by loading an engine 5 and a speed changing mechanism 6 onto a mobile machine body 2 having a left and a right mobile parts 7, arranging a harvest lifting part 4 for harvesting vegetables A on a ridge N and lifting the harvested vegetables A onto the mobile machine body 2 in a state of a rising rear.例文帳に追加

左右走行部７を有する走行機体２上に、エンジン５及び変速機構６を搭載すると共に、畝Ｎ上の野菜Ａを収穫して走行機体２上まで持ち上げる収穫持ち上げ部４を尻上がり状に配置する。 - 特許庁

The potatoes increased in tuber harvest obtained per plant body compared to nontransformed potatoes cultivated under the identical conditions are such as to be transferred with a gene encoding a DNA binding protein belonging to Dof family.例文帳に追加

Dofファミリーに属するDNA結合タンパク質をコードする遺伝子が導入されたことを特徴とする、同一条件で栽培した非形質転換バレイショと比べて植物体あたり得られる塊茎の収穫量が増加したバレイショを提供する。 - 特許庁

Since the lifting device is mounted to the front side of the travel vehicle body, remounting to the various working devices linked to the back side of the travel vehicle body is not required, agricultural work or the like by the various working devices and carrying out work of harvest or the like by the lifting device can be performed continuously or simultaneously.例文帳に追加

このようにして、走行車体の前方にリフト装置を装着しているため、走行車体の後方に連結機構を介して連結している各種作業装置との付け替え作業を必要とせず、各種作業装置による農作業等と、リフト装置による収穫物等の搬出作業とを連続的にないしは同時に行うことができる。 - 特許庁

To reduce a burden to the body of work for taking out the contents by conventionally carrying it by a hand, by continuously taking out the contents in an agricultural container, by automatically discharging an empty container after taking out the contents, by taking out the contents by reversing the agricultural container of housing the contents such as a harvest by lifting up to a specific height.例文帳に追加

本考案は、収穫物等の内容物が入った農業用コンテナを、一定の高さまで持ち上げ反転させて内容物を取り出し、内容物を取り出した後の空のコンテナを自動排出し、連続して農業用コンテナの中の内容物を取り出す事で、従来手で提げて内容物を取り出す作業の体への負担を軽減する。 - 特許庁