「Bottom-left corner」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The vicinity of the bottom-left corner and the vicinity of the top-right corner of the image Im1 are touched with a thumb F1 and an index finger F2.例文帳に追加

画像Ｉｍ１の左下コーナー付近と右上コーナー付近に、親指Ｆ１および人差し指Ｆ２が触れられる。 - 特許庁

- Place the shugibukuro in the center a little to the left of fukusa, and fold the left corner, then up, bottom, and finally the right corners to the back (you will see small triangles in the upper left and lower left). 例文帳に追加

-祝儀袋を中心より少し左の方へ寄せておき左側を中に折り込み上側をたたみ、次に下側をたたみ右側を折り裏へ折り返す（左の上下に小さく三角形ができる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The curvature of the guide section 48 is determined to be larger than corner sections B between the bottom surface 38 and the respective right and left inner wall 28, 30.例文帳に追加

この案内部４８の曲率は、底面３８と左右の内壁部２８,３０とがなす隅部Ｂより大きく設定される。 - 特許庁

The corner of the front left side of the lowermost layer is cut and the layer is engaged with a guide section 25 provided to the bottom face 15e of the waste ink container 15.例文帳に追加

また、最下層は、前方左側の隅が切り欠かれ、廃インク容器１５の底面１５ｅに設けられた案内部２５に係合している。 - 特許庁

Both sides and bottom end and a pair of right and left corner parts of the rear plate 12 are penetrated with through-holes 24.例文帳に追加

後面板１２の両側部、下端部及び左右一対の下部コーナ部には透孔２４が貫設されている。 - 特許庁

A bottom surface wall 1 capable of standing up the whole storage bag in a powder and grain storage state is formed between the right and left corner fusion-welding sections 7.例文帳に追加

左右の隅融着部７の間に、粉粒体収納状態に於て全体を立設可能な底面壁部１を形成するように構成する。 - 特許庁

The second control part 7 is provided with front/back and right/left corner fitting parts 17, 17, 19, 19 positioned on the bottom face four corners of the container 5.例文帳に追加

又第２規制部分７は、積重容器５の下面の四隅に配置された前後左右の隅係合部１７，１７，１９，１９，を具える。 - 特許庁

To prevent dust at the edge of a wall and at a corner from being left without being removed by gathering the dust at the edge of the wall in front of an advancing direction and the dust at the corner of a room to the bottom surface inner side of a cleaner main body in a self-propelled cleaner.例文帳に追加

自走式掃除機において、進行方向前方にある壁際のゴミや、部屋のコーナーにあるゴミを掃除機本体の底面内側に集めることを可能にして、壁際やコーナーのゴミの取り残しを防ぐ。 - 特許庁

Drawing shall be sequentially or systematically numbered and shall bear - (i) in the left hand top corner, the name of the applicant; (ii) in the right hand top corner, the number of the sheets of drawings, and the consecutive number of each sheet; and (iii) in the right hand bottom corner, the signature of the applicant or his agent. 例文帳に追加

図面には，連続的又は体系的に番号を付し，次のものを記載しなければならない。 (i) 左側上端部に，出願人の名称 (ii) 右側上端部に，図面の用紙数及び各用紙の連続番号，及び (iii) 右側下端部に，出願人又はその代理人の署名 - 特許庁

A corner 10AR at a right front of a packing container 10A and a corner 10CL at a left front of a packing container 10C can freely enter a bottom notch 1L and a bottom notch 1R at a deep side of a packing container 10B, respectively, on a load bed 100 of a truck.例文帳に追加

トラックの荷台１００の上には梱包容器１０Ｂの奥側にある底面切欠部１Ｌ、底面切欠部１Ｒに対して、それぞれ梱包容器１０Ａの右側前方の角部１０ＡＲと梱包容器１０Ｃの左側前方の角部１０ＣＬとが侵入自在である。 - 特許庁

For example, to add the time of printing at the bottom left corner, select the Print Footer checkbox, click into the Left field, and click the Time of printing icon. 例文帳に追加

たとえば、左下隅に印刷時刻を付加するには、「フッターを印刷」チェックボックスを選択し、「左」フィールドをクリックし、「印刷時刻」アイコンをクリックします。 - NetBeans

Corner connecting members 16 respectively connecting left and right end parts of the top plate and the bottom plate, and upper and lower ends of the left and right side plates, have engagement parts 16a-16f fitted in the hollow parts of reinforcement pole parts and screwed to the reinforcement pole parts.例文帳に追加

天板及び底板の左右端部と左右側板の上下端とを連結する各コーナー連結部材１６は、それぞれ各補強柱部の中空部内に嵌まり且つ該補強柱部にねじ止めされる嵌合部１６ａ〜１６ｆを有する。 - 特許庁

Substantially L-shaped corner guards 12 are attached to both of the left and right ends of the member 11 and both of the left and right ends of the rear edge of either the top wall 2a or the bottom wall 2b of the cold insulation storage body.例文帳に追加

前方張出壁部材11の左右両端部と、保冷庫本体上壁2aまたは下壁2bの後縁部の左右両端部とに、略Ｌ形のコーナーガード12が取り付けられる。 - 特許庁

When a metal frame constituted by a bottom plate 11 having a predetermined width for storing the filter medium 10, left and right side plates 12, 13 and a ceiling plate 14 is assembled, left and right side plate metal frames 12, 13 are vertically connected to a bottom plate metal frame 11 using two corner pieces 15a, 15b.例文帳に追加

ろ材１０を収納するための所定の幅を有する底板１１と左右の側板１２、１３と天板１４から構成される金属製枠を組み立てるに際し、２つのコーナーピース１５ａ、１５ｂを用いて底板金属製枠１１に左右の側板金属製枠１２、１３を垂直方向に接続する。 - 特許庁

Hemispherical projections 51-54 which form vertices of the height or more of the obstructive pins 21 and the role objects are dottedly disposed on same-height plane parts 45-48 provided in triangle parts 41-44 in the right upper, the right bottom, the left upper, and the left bottom of a corner ornament 40.例文帳に追加

コーナー飾り４０の右上、右下、左上、左下の三角形状部分４１〜４４に備えられた同一高さの平面部４５〜４８に、障害釘２１や役物等の高さ以上の頂点となる半球状の突起５１〜５４を点状に配置する。 - 特許庁

- Place the bushugibukuro in the center a little to the right of fukusa, and fold the right corner, then bottom, up, and the left corners to the back (you will see small triangles in the upper right and lower right). 例文帳に追加

-不祝儀袋を中心より少し右の方へ寄せておき右側を中に折り込み下側をたたみ、次に上側をたたみ左側を折り裏へ折り返す（右の上下に小さく三角形ができる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At night (in a dark place), the button operation in the bottom left corner can shine the same tricolor lights of the traffic lights (LED blinking light).例文帳に追加

夜間に（暗い場所で）左したに付いてるボタン操作によってピカピカと信号の色と同じ三色に光る（ＬＥＤ点滅照明）ようにデザインされた。 - 特許庁

In the printing paper containing perforation, a corner of a printing paper is cut off so that top and bottom or right and left may become asymmetry, visibility of a paper direction is improved, and vainness by supplying in a mistaken direction is decreased.例文帳に追加

印刷用紙の角を天地または左右非対称となるように切り落とし用紙方向の視認性を向上させ、誤った方向での補充による無駄を減少させる。 - 特許庁

The bottom plate 2b is provided with an outside drain port 87 vertically penetrating between the curved part 23A and the corner 33 formed by the back face panel 2e and the left side face panel 2d.例文帳に追加

底板２ｂは、背面パネル２ｅおよび左側面パネル２ｄによって形成されるコーナー３３と、湾曲部２３Ａと、の間において、鉛直方向に貫通した外側排水口８７が形成されている。 - 特許庁

If the seal is formed in such a manner, the angled corner 3 and the rounded corners 4 are made identifiable by the tactile sensation, by which the identification of the top, bottom, left and right of the seal body 1 is made possible.例文帳に追加

このようにすることで、触覚によって角のある隅３と角を落とした隅４とを識別でき、それによってシール本体１の上下左右を識別することができる。 - 特許庁

A bucket body 10 is equipped with a plurality of air supply slot-shaped through holes 7 in both right and left sides of a corner section of the bottom section 6 of the bucket body in the vicinity of a joint section between the bucket body and a side plate 5.例文帳に追加

バケット本体１０は、側板５との接合部近傍であるバケット本体の底部６の隅部に左右それぞれに複数の空気供給用の長穴形状貫通孔７を有している。 - 特許庁

The respective inclination surfaces 12 are left from a virtual corner point VC that the division surface S, the reference groove wall part 7 and the groove bottom part 8 are crossed.例文帳に追加

しかも各々の傾斜面１２は、分割面Ｓと前記基準溝壁部７と前記溝底部８とが交わる仮想コーナ点ＶＣから離間することを特徴とする。 - 特許庁

The storage supporting tool 10 is fixed to two surfaces of an outer frame, a bottom surface and a side surface, of a monitoring device 50 at lower corner positions on right and left sides of a front surface of the monitoring device 50 by the pedestal 20.例文帳に追加

収納支持具１０は台座２０によりモニター装置５０の前面左右の下角位置のモニター装置の底面と側面の２面の外枠に固定される。 - 特許庁

In the first usage of the member 4, its back part is extended for connecting the top right, top left, bottom right and bottom left boxes, and in the second usage, its back is folded for connecting the top box and the bottom box in a corner.例文帳に追加

ジョイント部材４は、その背部を展開した状態にして、上側の段の左右の段ボール箱と下側の段の左右の段ボール箱を連結する第１の使用形態と、背部を折り曲げた状態にして、コーナ部において上の段の段ボール箱と下の段の段ボール箱を連結する第２の使用形態の２様の使い方ができる。 - 特許庁

Ball screws 13, 14 are installed on each corner on a bottom part frame 12 of the feed table 3, and at the time, the ball screw 13 on the left side installed through a joint 15 and the ball screw 14 on the right side is fixedly installed on the bottom part frame 12.例文帳に追加

供給台３の底部フレーム１２には、各角にボールねじ１３、１４が取り付けられており、その際、左側のボールねじ１３はジョイント１５を介して、右側のボールねじ１４は底部フレーム１２に固定して取り付けられている。 - 特許庁

As a second example, a boss projection having a longitudinal hole cut therein is expanded at the corner connecting position of outer sides of the right and left side walls of the spout of the ladle to the rear outer circumferential wall of the bottomed container, and the upper surface, the side surface and the bottom surface of the boss projection are formed in a substantially U-shape.例文帳に追加

第２例として、ラドルの注ぎ口の左右側壁の外側部と、有底容器の後部外周壁とのコーナー連設位置に、縦通孔を穿設したボス突起を張り出し形成し、当該ボス突起の上面と側面と底面をほぼコ字状に形成する。 - 特許庁

A trihedron corner reflector 10 is configured such that adjacent sides of a bottom reflection plate 11, a left reflection plate 12, and a right reflection plate 13 each formed to be a right-angled isosceles triangle are hinged by hinges 15 so that they can be bent and fixed in a freely extendable manner by a fixing metallic fixture 16.例文帳に追加

各々が直角二等辺三角形の底部反射板１１、左反射板１２、右反射板１３の隣り合う辺同士を屈曲可能にヒンジ１５で結合するとともに、固定金具１６にて展開自在に固定する構造とした三面体コーナレフレクタ１０である。 - 特許庁

A cashbox door 20a as a target having a dial 20 is provided at the corner of an entry passage space formed by the bottom 40, the left side face 42 and the right side face 44 of a frame and a sensor portion 16 is provided for detecting a material entering the entry passage space.例文帳に追加

筐体底部４０と左側面部４２と右側面部４４とによって形成された進入経路空間の奥にはダイヤル２０を持つ金庫扉２０ａを目標物として設け、また進入経路空間への進入物を検知するためのセンサ部１６を設けている。 - 特許庁