「Bumpy」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

but if you are bumpy in awkward places or the only available tree is an odd shape, Peter does some things to you, 例文帳に追加

ただあなたの体が具合の悪い場所ででっぱったりしている場合や使えそうな木がへんてこな形だったりする場合、ピーターはあなたにちょっとした事をします。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To provide a connecting structure of a support with a wheel for reliably towing the support without dropping a connecting device from the support even when the support is vertically bumpy even when being towed.例文帳に追加

たとえ牽引時に支持体が上下にガタ付いたとしても連結器具が支持体から脱落せず、確実に牽引することができる車輪付き支持体の連結構造を提供する。 - 特許庁

To provide a moving image conversion apparatus which can suppress a bumpy impression (judder) occurs on image display in conventional 3-2 pull-down processing when three-dimensionally displaying a moving image of a film material and such.例文帳に追加

フィルム素材などの映像を３Ｄ立体表示する場合において、従来の３−２プルダウン処理では、映像表示時にガタガタした印象（ジャダー）が発生するため、これを抑制することを目的とする。 - 特許庁

To provide the automatic guidance device of an autonomous traveling vehicle capable of making a vehicle body accurately perform its autonomous traveling along a guide line even when a floor surface is bumpy, and the vehicle body is inclined in a vehicle width direction.例文帳に追加

床面に凹凸があって車体が車幅方向へ傾斜しても、車体を誘導線に沿って正確に自律走行させることができる自律走行車のオートガイダンス装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of coating a thin plate, wherein, in a process of bonding a moisture-proof protective film to an electrophoresis display laminate surface, air bubbles on a bonding surface are removed, and the occurrence of a bumpy surface is also reduced.例文帳に追加

防湿用の保護フィルムを電気泳動表示積層体表面に貼り付ける工程において、接着面の気泡を抜き、且つ凹凸の発生を減少させる薄板体の被覆方法を提供する。 - 特許庁

The pressing members 2 press and narrow the width of a box face 7 with the tissue paper removing slot 8 and by this the box face 7 with the tissue paper removing slot 8 bumpy in a roof form.例文帳に追加

押圧部材２はティッシュ取出し口８を有する箱面７の幅を押圧して狭める役割を有し、この作用によりティッシュ取出し口を有する箱面７を屋根形に盛り上った形状とする様にする。 - 特許庁

To provide a carrying chain where a workpiece does not slip on the top surface of the chain even due to secular change, a bumpy motion is not generated on the sliding surface with the rail, the machining accuracy is maintained, and the quality of the workpiece does not deteriorate.例文帳に追加

径年変化によっても加工材がチェーンの上面をすべらず、レールとの摺動面にもガタつきが生じることがなく加工精度が維持でき且つ加工板材の品質が落ちることのない搬送チェーンを提供する。 - 特許庁

To provide a seabed deposit drilling machine which can stably travel and perform a drilling operation even on the bumpy or sloping seabed of the deep sea and stably perform the drilling operation also on the sloping seabed and seabed deposits.例文帳に追加

大深海の凹凸や傾斜地である海底であっても安定した状態で走行ならびに掘削作業を行うことができるばかりか傾斜している海底や海底鉱床においても安定した状態で掘削作業を行う。 - 特許庁

To provide an article elevating device which can allow a pair of article carriers to surely abut against the road surface on which the elevating device is installed, even though the road surface is bumpy more or less, and which can smoothly transfer an article with the use of a hand lifter.例文帳に追加

昇降装置が設置される路面に多少の凹凸があっても、一対の物品支持体を共に確実に路面上に接当させて停止させ、ハンドリフタによる物品の移載を円滑に行い得る物品昇降装置の提供。 - 特許庁

When the cutter unit reaches the center of the bumpy part 132 formed high at the center, a height of the cutter holder 122 becomes maximum and the cutting depth of the cutter edge 130 becomes minimum, whereby the recording material 113 is cut by the cutter edge 130 in the vicinity of a leading end.例文帳に追加

中央が高く形成された起伏部１３２の中央に達するとカッターホルダー１２２の高さは最大となり、カッター刃１３０の切り込み深さも最も浅くなってカッター刃１３０は先端付近で記録材１１３を切断する。 - 特許庁

A navigation ECU 11 calculates traveling distance L1 of a vehicle from the point of time, when the distance between the detected current location of own vehicle and the start position of a bumpy road at the destination of traveling stored in a storage device 14 becomes a predetermined distance L0.例文帳に追加

ナビゲーションＥＣＵ１１は、検出された自車両の現在位置と、記憶装置１４に記憶されている進行先の凹凸路の開始位置間の距離が所定距離Ｌ０となった時点からの車両の走行距離Ｌ１を計算する。 - 特許庁

To provide a method for cooling, capable of improving bumpy deformation formed on the surface of a glass molding due to high pressure cooling air in blowing the air from above to cool the glass molding after press-molding of the molding.例文帳に追加

ガラス成形品をプレス成形した後、冷却空気をガラス成形品に上方より吹きつけて冷却する際に、高圧力の冷却空気によりガラス成形品の表面に生じる凹凸状の変形を改善することのできる冷却方法を提供する。 - 特許庁

To provide a waterproofing and water-sealing sheet containing a ground fabric having a property of good elongation and a good appearance without emerging a bumpy surface and without reducing an adhesion strength of the sheet even if yarns of the ground fabric become undulated due to the shrinkage of a rubber in a vulcanization process of the rubber.例文帳に追加

ゴムの加硫工程においてゴムの収縮で基布を構成する糸に波打ちが発生したとしても、それがシートの表面に凹凸となって現れることがなく、外観が良好で接合力を損なうことなく、シートの伸び性能も良好な基布入り防水・遮水シートの提供する。 - 特許庁

According to the operating knob 1, a surface portion 4 obtained by braiding fibers having water absorbing properties, is mounted on a main body 3 having a bumpy surface, and therefore when the hand of the operator, gripping the external surface portion 4, is moistened with the sweat, the sweat is efficiently absorbed by the surface portion 4 formed by the water absorbing fibers.例文帳に追加

操作用ノブ１は、表面が凹凸状に形成した本体部３に、吸水性を有する繊維を編組した表面部４を装着しているものであるため、外表面部４を把持するオペレータの手に汗を掻いた場合、該汗は、吸水性繊維で形成された表面部４に効率よく吸収されることになる。 - 特許庁

To provide a seamless belt preventing defects occurring on a surface (surface defects) such as a bumpy surface or cracked patterns and with good detachability made of smooth and homogeneous film state polyimide or polyamidoimide with uniform dispersion of inorganic filler and no residual air bubbles, in the seamless belt for electrophotography.例文帳に追加

電子写真装置用シームレスベルトにおいて、ゆず肌・亀甲模様など、表面に生ずる欠陥（表面性欠陥）を防止すると同時に、無機充填剤の分散が均一でかつ気泡の残存のない平滑で均質な膜状態のポリイミドまたはポリアミドイミド製で剥離性のよいシームレスベルトを提供する。 - 特許庁

Kintaikyo, a sightseeing spot in Iwakuni, was not named when it was constructed; Tonan's book 'Gokurakuji Teishiki' is the first record describing the name Kintaikyo as shown in 'the bridge is called Bumpy because of its pattern. It is also called Kintaikyo Bridge, because it is close to Nishimi district.' 例文帳に追加

岩国の観光名所である錦帯橋、この名は創建当時に名付けられたものではなく、1706年に遯庵が記した「極楽寺亭子記」の記述の中に「これを凸凹というは模様の似たるをもってなり。また錦帯橋という。錦見の里に近きをもってなり。」という部分があり、これが錦帯橋の記録における初見である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The manufacturing method for a liquid crystal display device comprises irradiating the surface of a photosensitive resin layer 20 having a predetermined film thickness with light having exposure energy in order to form a distribution of a thermal deformation characteristic in the direction of the thickness of the layer 20 (or in the planar direction) and then forming random bumpy microscopic grooves, or microscopic wrinkles on the layer 20 by heat treatment.例文帳に追加

本発明は，液晶表示装置の製造方法において，所定の膜厚を有する感光性樹脂層２０の表面に露光エネルギーを有する光を照射して，感光性樹脂層の厚さ方向（または平面方向）に熱的変形特性の分布を形成した後，熱処理を行って感光性樹脂層２０の表面にランダムな凹凸ＭＧ（マイクログルーブ，微細な溝，或いは微細な皺）を形成することを特徴とする。 - 特許庁