「Bundle」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

Inside the area, the bundle of fine wiring ≤0.1 μm exists as the object of process evaluation.例文帳に追加

この領域内には、プロセス評価の対象となる０．１μｍ以下の微細配線の束が存在する。 - 特許庁

A coaxial cable 2 and a bundle of coaxial cables are formed of the strand 1.例文帳に追加

また、本発明の同軸ケーブル２及び同軸ケーブルバンドルは、その同軸ケーブル素線１を有するものである。 - 特許庁

The lignocellulose fiber 2 is a bundle of a plurality of fibers obtained by loosening.例文帳に追加

前記リグノセルロース繊維２が、解繊により得られた複数の繊維を束ねたものであることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a bookbinding apparatus which readily performs easy and proper bookbinding on a bundle of sheets.例文帳に追加

シート束に対し手軽で、かつ、容易に適正な製本処理を施し得る製本装置を提供する。 - 特許庁

To bundle a first sealed five bundles on a second sealed five bundles with uniform thickness.例文帳に追加

第１の５把封と第２の５把封とを厚さが均一になるように重ね合わせて結束できるようにする。 - 特許庁

To provide a nuclear fusion neutron source capable of providing a large neutron bundle with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で大きな中性子束を得ることができる核融合中性子源を提供する。 - 特許庁

To provide a hollow fiber membrane module of an immersion filtration system easy in exchange work of a bundle of hollow fiber membranes.例文帳に追加

中空糸膜束の交換作業が容易な浸漬濾過方式の中空糸膜モジュールの提供。 - 特許庁

It is preferable to use small bundles of plural kinds of threads 2 with different length for the bundle of threads 2.例文帳に追加

糸の束としては、長さの異なる複数種の糸の小束を束ね合わせたものが好ましい。 - 特許庁

A solenoid 37 drives the connection mechanism to allow the call roller 4 to abut on the upper surface of the document bundle.例文帳に追加

ソレノイド３７は、連結機構を駆動して呼び出しローラ４を原稿束の上面に当接させる。 - 特許庁

The horizontal-stripe secondary battery can be used in combination with the horizontal-stripe SOFC bundle.例文帳に追加

本発明の横縞型二次電池は横縞型ＳＯＦＣバンドルと組合わせて使用することができる。 - 特許庁

A bundle of the bundles 33 can be packaged after transferring it in a bundled state to the packaging machine 28 with a transfer conveyor 18.例文帳に追加

これにより、束ねたまま、搬送コンベヤ１８で包装機２８に搬送し、包装することができる。 - 特許庁

The wire harness is formed by spirally winding up the aluminum wire around the outer periphery of a copper wire bundle.例文帳に追加

銅電線群の外周に前記アルミニウム電線を螺旋状に巻き付けてワイヤハーネスを形成している。 - 特許庁

Also, the communication hole 32 is provided with a cord-like fiber bundle 33 for which cord-like fibers are bundled.例文帳に追加

また、連通孔３２には、ひも状の繊維を束ねたひも状繊維束３３が設けられている。 - 特許庁

DEVICE FOR FIBER-OPENING REINFORCED FIBER BUNDLE FOR THERMOSETTING PREPREG, METHOD FOR OPENING THE FIBER AND METHOD FOR PRODUCING THE PREPREG例文帳に追加

熱硬化性プリプレグ用の強化繊維束の開繊装置および開繊方法およびプリプレグの製造方法 - 特許庁

A heat transfer fluid flows downwardly around the outer surface of the fiber bundle from the upper end of the heat exchanger.例文帳に追加

伝熱流体は、熱交換器の上端から下方にファイバ束２６の外側面の周囲を流れる。 - 特許庁

APPARATUS FOR FIBER-SORTING OR FIBER-SELECTION OF FIBER BUNDLE COMPRISING TEXTILE FIBERS, ESPECIALLY FOR COMBING例文帳に追加

織物繊維を含む繊維束を繊維分類又は繊維選択するための、特にコーミングするための装置 - 特許庁

It is preferable that a plurality of fibers 32 in a form of bundle form a plurality of fiber bundles 33.例文帳に追加

繊維３２は、複数本毎に束になって複数の繊維束３３を形成していることが好ましい。 - 特許庁

Then the optical fiber bundle unit 4 is removed from the titer plate 5 and the front ends 2c of the fibers 2 are dried.例文帳に追加

タイタープレート５から光ファイバ束ユニット４を外し、各光ファイバ２の先端２ｃを乾燥させる。 - 特許庁

At this time, regarding the papers of the first bundle, the staple treatment is completed and they are discharged onto the stack tray 507.例文帳に追加

この時点で、１束目の用紙は、綴じ処理が終了し、スタックトレイ５０７上に排出される。 - 特許庁

BINDING AGENT FOR GLASS FIBER, GLASS FIBER BUNDLE, (METH) ACRYLIC RESIN COMPOSITION AND (METH)ACRYLIC RESIN MOLDING例文帳に追加

ガラス繊維用集束剤、ガラス繊維束、（メタ）アクリル系樹脂組成物、および（メタ）アクリル系樹脂成形品 - 特許庁

That's the book there is no bundle switch of paper written with that ink please tell the children例文帳に追加

“そう 本です — あのインクで書いた紙の束 スイッチは付いていません 子どもたちに教えてあげてください” - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When he returned to Kyoto, he opened the bag to find a bundle of letters smelling moldy, which had been exchanged between Kashiwagi and Onna Sannomiya (the Third Princess). 例文帳に追加

帰京後、開けてみると柏木と女三宮の手紙の束がひどい黴臭と共に出てきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note: For information about system requirements for the software included in this bundle, see the NetBeansVisual Web Pack 5.5.1 Release Notes.例文帳に追加

注: このバンドルに含まれるソフトウェアのシステム要件については、『NetBeans Visual Web Pack 5.5.1 リリースノート』を参照してください。 - NetBeans

Juzu (数珠) is a Buddhist ritual implement and a kind of ring composed of many beads which are linked by piercing a bundle of threads into a hole made on each bead. 例文帳に追加

数珠（じゅず、ずず）は穴が貫通した多くの珠に糸の束を通し輪にした法具。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

THREAD STRIP TENSION IMPARTING METHOD FOR IMPARTING TENSION, AND DEVICE AND METHOD FOR FORMING THREAD STRIP BUNDLE例文帳に追加

糸条張力付与装置および張力付与方法並びに糸条束形成装置および形成方法 - 特許庁

At this time, the light is not attenuated regardless of the incident angle α on the incident end of the fiber bundle.例文帳に追加

この時、光は、ファイバーバンドル入射端への入射角αの如何に関わらず減衰されない。 - 特許庁

An ascending/ descending tray 6 in which a paper bundle subjected to post-processing is discharged is disposed below the staple tray 7.例文帳に追加

後処理された用紙束が排紙される昇降トレイ６をステープルトレイ７の下方に配置する。 - 特許庁

To correct PCR jitter at a reception side in the TSP series transmission of a bundle of m slots and m CDMs.例文帳に追加

ｍスロットｍＣＤＭ束ねのＴＳＰ系列伝送において、受信側でＰＣＲジッタを補正する。 - 特許庁

To uniform abrasion resistance when an electric wire bundle is coated with a hot-pressed nonwoven cloth.例文帳に追加

電線束を、ホットプレスされた不織布で覆う場合に、耐摩耗性の均一化を図ることを目的とする。 - 特許庁

The hairpiece comprises a weaving portion to be woven with an own hair bundle divided from the own hair, a dreadlocks bundle attached to one end of the weaving portion, and a cover part attached to the other part of the weaving portion which cover part exhibits externals of the dreadlocks and covers the weaving part of the own hair bundle with the weaving portion.例文帳に追加

地毛を取り分けた地毛束と編み合わされる編み付け部と、前記編み付け部の一端に取り付けられたドレッド毛束と、前記編み付け部の他端に取り付けられ、ドレッドの外観を呈し、前記地毛束と前記編み付け部との編み合わせ部分を覆うためのカバー部と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A fiber bundle guide device 30 is installed between a middle bottom roller 13 and a back bottom roller 14.例文帳に追加

ミドルボトムローラ１３とバックボトムローラ１４との間には繊維束案内装置３０が配置されている。 - 特許庁

At the same time, the fiber bundle 1 is orthogonally pushed outward to the surroundings on the body tip face of the welding horn 3.例文帳に追加

また同時に、溶着ホーン３の本体先端面で糸束１を周囲へ直角に押し広げる。 - 特許庁

The cut-in parts are folded back to bind the bundle of sheets by a pair of delivery rollers 402a, 402b.例文帳に追加

そして、排出ローラ対４０２ａ，４０２ｂにより、切込み部を折り返してシート束を綴じるようにする。 - 特許庁

The insulation member 3 is mounted on an assembled part 43 that is the core wire 41 joined by the electric wire bundle 2.例文帳に追加

絶縁部材３は、電線束２の接合された芯線４１である接合部４３に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a bookbinding apparatus which stably creates a booklet of high quality by preventing the ooze of the glue which occurs at the end of the back when applying the glue to a paper bundle by moving an application means along the back of the paper bundle.例文帳に追加

用紙束の背に沿って塗布手段を移動させて糊を用紙束に塗布する際に、背の端部にできる糊のはみ出しを防止して、高品質の冊子を安定して作成する製本装置を提供する。 - 特許庁

Besides, a bookbinding processing course for guiding a sheet bundle to a prescribed binding position from the sheet bundle accumulating means, and a cover sheet carrying-in course which intersects the bookbinding processing course and supplies a cover sheet to the binding position, are provided.例文帳に追加

そしてシート束集積手段から所定の綴じ位置にシート束を案内する製本処理経路と、この製本処理経路と交差して綴じ位置に表紙シートを供給する表紙シート搬入経路とを備える。 - 特許庁

To provide a holder of a wire bundle to improve the workability of dismantling the wire bundle from a panel member and considerably improve the recycling ratio of the panel member.例文帳に追加

本発明は、線材束とパネル部材の解体作業の作業性を向上させることができるとともに、パネル部材のリサイクル率を大幅に向上させることができる線材束の保持具を提供するものである。 - 特許庁

Bundle materials 3 are fixed in the central lower direction of parts or the whole of the connecting materials 2, and the lower end sections of the bundle materials 3 and both end sections 9 lattice-shaped upper chord are coupled by tensile lower chords 4, and a string beam structure is constituted.例文帳に追加

連結材２の一部または全部の中央下方向には束材３を固着し、束材３の下端部と梯子状上弦部の両端部とを引張下弦材４で連結して張弦梁構造を構成する。 - 特許庁

The staple is prevented from being overlapped at one position by switching forming and output of the usual state sheet bundle 2 and the reversed state sheet bundle 3 for each suitable number to prevent out of loaded style.例文帳に追加

通常状態シート束２の生成・出力と裏返し状態シート束３の生成・出力とを適当な部数ごとに切り換えることで、ステープル部分が１カ所で重なることが防止され、荷崩れが抑制される。 - 特許庁

Furthermore, this sheet handling device is devised to staple two points of the sheet bundle by constraining the sheet bundle on the compiling tray 105 by an inject roll 131 and an abutting roll 139 and evacuating an end wall 151 in this state.例文帳に追加

そして、イジェクトロール１３１および対向ロール１３９によって用紙束をコンパイルトレイ１０５上で拘束し、その状態でエンドウォール１５１を待避させ、用紙束の２箇所に対してステープル綴じを行う。 - 特許庁

The filament bundle 5 comprises two-dimensionally preformed filaments 6 and non-preformed filaments 7, and the two-dimensional wavy form of the filaments 6 is made to a three-dimensional one by mutually laying the filament bundle 5 with the sheath 3 while twisting.例文帳に追加

フィラメント束５は、２次元の型付けフィラメント６と非型付けフィラメント７とを含み、フィラメント束５を捻りながらシース３と撚り合わすことにより、型付けフィラメント６の２次元の波は３次元化される。 - 特許庁

The bundle-of-sheet delivering means is structured of a gripping means for griping an end of the bundle of sheets and transferring it from a processing position to a delivering position and an operating means for reciprocating the gripping means along a processing tray.例文帳に追加

上記シート束搬出手段はシート束の端縁を把持して処理位置から搬出位置に移送するグリップ手段とこのグリップ手段を処理トレイに沿って往復動する作動手段とで構成する。 - 特許庁

To provide an automatic paper feeding device efficiently separating a bundle of paper sheets to separate and feed paper sheets loaded in a bundle sheet by sheet with a simple structure, and to provide an image forming device using the same.例文帳に追加

簡易な構成により、束状に積載された用紙を一枚ずつ分離給送するために、効率的に用紙束をさばくことのできる自動給紙装置、及びそれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an arrangement head arranging a fiber bundle supplied from a bobbin in which the fiber bundle is wound so as to have a flat cross-section so as to suppress the reduction of the degree of flatness than a conventional method.例文帳に追加

繊維束断面が扁平な状態で巻かれたボビンから供給される繊維束を、扁平の程度が小さくなるのを従来よりも抑制した状態で配列することができる配列ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming system provided with a post-treatment device capable of easily handling an output bundle in which output paper sheets are collected as a bundle without directly damaging the output paper sheets by a staple and pasting.例文帳に追加

ステイプルや糊付け等で直接出力紙を損傷することなく、出力紙を束としてまとめて出力束を容易に扱うことが可能な後処理装置を備えた画像形成システムを提供すること。 - 特許庁