「Bundle」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the optical fiber bundle is prepared by inserting and fixing an end of the optical fiber bundle composed of a plurality of optical fibers fused to one another at least in the end into the hollow part of the bundling fixture.例文帳に追加

また前記集束具の中空部内に、少なくとも端部において互いに融着された複数本の光ファイバからなる光ファイバ束の端部が挿入、固定されてなる光ファイバ束である。 - 特許庁

This information managing device is provided with a liquid crystal display part 11 for displaying an aggregate 7 of a file bundle being sum nail files corresponding to each image file for retrieving plural image files in an original bundle-like state.例文帳に追加

原稿束様の複数の画像ファイルを検索するための、上記各画像ファイルにそれぞれ対応するサムネイルファイルであるファイル束の集合体７を表示する液晶表示部１１を設ける。 - 特許庁

After winding an impermeable sheet 10 applied with a water cut-off agent around the electric wire bundle 11, the electric wire bundle 11 is compressed from an outside face side of the impermeable sheet 10 by each pressurizing mold 20 and 21.例文帳に追加

止水剤を塗布された非透水性シート１０を、電線束１１に巻き付けた後、当該電線束１１を非透水性シート１０の外面側から各加圧型２０，２１にて圧縮する。 - 特許庁

The reinforcing fiber bundle 11 for the fiber-reinforced plastic is formed in a rolled material state, and the bundle 11 is the fiber rolled material 10 for the fiber-reinforced plastic wound in a twisted state.例文帳に追加

繊維強化プラスチック用の強化繊維束１１が、巻物状に形成されていて、この強化繊維束１１は、撚られた状態で巻回されている繊維強化プラスチック用繊維巻物１０である。 - 特許庁

After moving to a widthwise retreated position (S109), the aligning member 1 moves to a retreated position shown in Fig. 5 retreated upward from a sheet bundle to avoid the interference of the aligning member with the sheet bundle at an arranged part (S110).例文帳に追加

揃え部材１は幅方向退避位置に移動後（Ｓ１０９）、揃え済みの部のシート束との干渉を避けるため前記シート束から上方に退避した図５に示す退避位置に移動する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

The staple needle 101 has a pressing-down part 101a pressing down the sheet bundle, and a pair of penetrating parts 101b bendably arranged by extending from the pressing-down part 101a and penetrating through the sheet bundle.例文帳に追加

ステープル針１０１は、シート束を押さえる押さえ部１０１ａと、押さえ部１０１ａから延びて折り曲げられて設けられた、シート束を貫通する１対の貫通部１０１ｂとを備えている。 - 特許庁

The stitched bundle of paper 30 falls down while rotating by the downward rotation of one of these paper receiving members 11 and 12, and is mounted to a paper tray 2 as a two fold bundle, and then discharged.例文帳に追加

綴じられた用紙束３０は一対の用紙受け部材１１、１２の片方の下部外方への回動で回転しながら落下して、用紙トレー２上に２つ折りとなって載り、排出される。 - 特許庁

Then, an electric wire bundle 1 is turned to the state of being inserted along a groove of a body member 2 to attain the state of holding the electric wire bundle 1 between a pair of jig pins projected inside the groove.例文帳に追加

続いて、電線束１を本体部材２の溝に沿って挿入された状態とし、溝内部に突出する一対の治具ピンの間に電線束１が挟み込まれた状態とする。 - 特許庁

To provide a wiring jig for wire bundle capable of easily flattening an arbitrary portion of the wire bundle and capable of preventing it from getting shorter than a predetermined size.例文帳に追加

本発明は、線材束の任意の部分を簡単に平坦状にすることができるとともに規定の寸法よりも短尺になるのを防止することができる線材束の配線用治具を提供するものである。 - 特許庁

The bundle of a plurality of sheets P is returned onto a processing tray 101 by reversely rotating bundle discharge roller pair 180a and 180b to separate both rollers from each other and made to abut on a rear-end stopper for aligning.例文帳に追加

複数枚からなるシートPの束が束排出ローラ対１８０ａ，１８０ｂを逆回転させ、両ローラ離間によって処理トレイ１０１上に戻され、後端ストッパに突き当てられて整合される。 - 特許庁

To provide a light source equipment for an endoscope which can effectively absorb heat from a light carrying bundle sleeve and enhances supporting force relative to the light carrying bundle sleeve inserted into a hole for connecting a light source.例文帳に追加

ライトキャリングバンドルスリーブから効果的に吸熱でき、しかも、光源接続用孔に挿入されたライトキャリングバンドルスリーブに対する支持力を向上させた内視鏡用光源装置を提供する。 - 特許庁

The bolding member 133 comprises an arm 134 and a rotatable Z-shaped holding piece 136 in which a tip part of a paper sheet bundle is placed in a non-restrictive condition, and moved by the discharging force of the paper sheet bundle 100.例文帳に追加

保持部材１３３はアーム１３４と、用紙束１００の先端部を非拘束状態に乗せる回転自在なＺ字状の保持片１３６とからなり、用紙束１００の排出力で移動する。 - 特許庁

When informed of the end of the service from the paper sheet processing device 1, the packaging device 2 processes a paper sheet bundle SB discharged from the paper sheet processing device based on category information of the paper sheet bundle.例文帳に追加

紙葉類処理装置１から業務終了が通知されると、包装装置２は、紙葉類処理装置から排出される紙葉束ＳＢを当該紙葉束のカテゴリ情報に基づいて処理する。 - 特許庁

The stator coil 12 houses the slot housing part 120a of the bundle 120 of wires in a slot 100, and it is made by connecting coils made of wires 1200 that constitute the bundle 120 of wires.例文帳に追加

固定子コイル１２は、電線束１２０のスロット収容部１２０ａをスロット１００に収容し、電線束１２０を構成する電線１２００によって形成されたコイル同士を接続して形成される。 - 特許庁

To provide a sheet feeder capable of surely registering an end part of a sheet bundle loaded on a placing tray, by reducing frictional force between sheets by the cause such as static electricity, in registering operation of the sheet bundle.例文帳に追加

シート束の整合動作の際に、静電気等の原因によるシート間の摩擦力を低減させて、載置台に載置されたシート束の端部を確実に揃えることができるシート給送装置を提供する。 - 特許庁

This paper processing device 1 includes an aligning and binding part 206 having an aligning part 202 for aligning a paper bundle and a binding part 203 for binding the paper bundle, a folding part 205, and a control unit 900.例文帳に追加

用紙処理装置１は、用紙束を整合する整合部２０２及び用紙束に綴じ処理を施す綴じ部２０３を有する整合綴じ部２０６と、折り曲げ部２０５と、制御部９００と、を備える。 - 特許庁

To provide a sheet folding device, capable of inserting a sheet bundle between a pair of rolls to be folded by a folding blade, without causing position deviation, wrinkles, or breakage in the sheet bundle, so as to achieve excellent finish quality.例文帳に追加

一対のロール間に折ブレードでシート束を進入させて折り合わせる際に、シート束に位置ズレ或いは皺、破損を招くことがなく仕上げ品位に優れたシート折り装置を提供する。 - 特許庁

The cylindrical hollow fiber membrane bundle 3 has a cylindrical shape as the whole shape and is provided with a filter member 6 having a function of catching the air bubbles in the outer circumference 17 of the cylindrical hollow fiber membrane bundle 3.例文帳に追加

筒状中空糸膜束３は、全体形状として円筒状をなしており、筒状中空糸膜束３の外周部１７に、気泡を捕捉する機能を有するフィルタ部材６を設けている。 - 特許庁

In a resin coated reinforcing fiber, a fiber bundle composed of vinylon filaments or the fiber bundle wherein an adhesive assistant is given to an olefin based resin, and which is composed of vinylon filaments, is coated with the olefin.例文帳に追加

ビニロンフィラメントからなる繊維束あるいはオレフィン系樹脂に接着助剤が付与されてなり、さらにビニロンフィラメントからなる繊維束をオレフィン系樹脂で被覆した樹脂被覆補強繊維。 - 特許庁

WINDER OF TWISTED CONTINUOUS FIBER BUNDLE PACKAGE FOR MANUFACTURING LONG-FIBER REINFORCED RESIN STRUCTURE, TWISTED CONTINUOUS FIBER BUNDLE PACKAGE AND METHOD OF MANUFACTURING LONG-FIBER REINFORCED RESIN STRUCTURE例文帳に追加

長繊維強化樹脂構造物製造用の撚りがかけられた連続繊維束パッケージの巻取り装置、撚りがかけられた連続繊維束パッケージ及び長繊維強化樹脂構造物の製造方法 - 特許庁

A carrier layer is preferably formed by a layer that is formed by ionizing a bundle of sputter deposition materials, allowing the bundle (flux) to react with gas partially, and depositing an obtained material on a substrate.例文帳に追加

キャリア層は、好ましくは、スパッタ堆積材料束をイオン化し、その束（フラックス）を部分的にガスと反応させ、得られる材料を基板上に堆積することにより形成される層から成る。 - 特許庁

To provide a fiber bundle-gathering device by which a space required for installing a fiber bundle-gathering device can easily be secured, and the prolongation of cleaning frequency and the prolongation of the life of an air-permeable apron can be achieved.例文帳に追加

繊維束集束装置を設置するのに必要な空間の確保が容易で、清掃周期の延長及び通気エプロンの寿命の延長を図ることができる繊維束集束装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber bundle which is excellent in optical transmission performance and endurance, is rigidly adhered to a bundling fixture and is formed in a compact size, and to provide the bundling fixture suitably used for the optical fiber bundle.例文帳に追加

光伝送性能や耐久性に優れ、光ファイバ束と集束具が強固に固着されてなり、コンパクトな集束具付き光ファイバ束及びこれに好適に用いられる集束具を提供する。 - 特許庁

To provide a label book which makes it possible to hold all the labels in a label bundle in a flat state until one sheet of the last label remaining at the label bundle is torn off from above a mount.例文帳に追加

台紙上でラベル束に残った最後の一枚のラベルが台紙上から引き剥がされるまで、ラベル束中の全てのラベルを平坦な状態に保つことが出来るラベル冊子を提供することである。 - 特許庁

The feeder includes the medium storage body 47 for stacking and storing a recording medium bundle 41, a feeding means 4 for feeding a medium from the recording medium bundle 41, and a feeder body 10.例文帳に追加

給送装置は、記録媒体束４１が積載収納される媒体収容体４７と、記録媒体束４１から媒体を給送する給送手段４と、給送装置本体１０とを備える。 - 特許庁

The holding unit receives a third sheet included in the second sheet bundle and a fourth sheet subsequent to the third sheet included in the second sheet bundle within a third period of which length is different from that of the second period.例文帳に追加

保持ユニットは第２の期間とは異なる長さの第３の期間内に第２の用紙束に含まれる第３の用紙を受けて第２の用紙束に含まれ第３の用紙の次の第４の用紙を受ける。 - 特許庁

A printed sheet carrying-in course for sequentially carrying in printed sheets that are carried out from image forming equipment, and a sheet bundle accumulating means which accumulates the printed sheets in the shape of a bundle on the downstream side of this course, are provided.例文帳に追加

画像形成装置から搬出される印刷シートを順次搬入する印刷シート搬入経路と、この経路の下流に印刷シートを束状に集積するシート束集積手段を設ける。 - 特許庁

A moving means driving the applying roll means or a sheet bundle holding means is arranged such that the applying roll means and the scraping blade move relative to the bundle of sheets.例文帳に追加

上記塗布ロール手段と掻取りブレードとは、上記シート束に対して相対的に移動するように上記塗布ロール手段若しくは上記シート束保持手段を駆動する移動手段を設ける。 - 特許庁

To restrain separation of a recording material bundle, in a recording material postprocessing device having a mechanism for binding the recording material bundle by mutually joining respective recording materials by deforming the respective recording materials.例文帳に追加

記録材各々を変形させることで記録材各々を相互に結合させて記録材束を綴じる機構を備えた記録材後処理装置において、記録材束が分離することを抑制する。 - 特許庁

There is provided a carbon fiber bundle comprising ≥50,000 but ≤200,000 filaments, which bundle has ≥10 mm but ≤13 mm tow width on the carbon fiber bobbin package and practically no twist.例文帳に追加

フィラメントの本数が５０，０００以上２００，０００以下の炭素繊維束であって、炭素繊維ボビンパッケージ上のトウ幅が１０ｍｍ以上１３ｍｍ以下であり、実質的に撚りがないものとする。 - 特許庁

The wire harness assembly 11 comprises a wire bundle 12 connecting the torque sensor 7 to the circuit board 10a, and is provided with a circuit board 13 for the sensor at the middle part in the longitudinal direction of the wire bundle 12.例文帳に追加

ワイヤハーネスアセンブリ１１は、トルクセンサ７を回路基板１０ａに接続する電線束１２を含み、電線束１２の長さ方向の中間部にセンサ用回路基板１３を設けてなる。 - 特許庁

The system also includes a program interface for bundle processing logic that can be accessed from the plurality of spots respectively and is operative to regulate some of the series of instructions to the bundle processing logic.例文帳に追加

当該複数地点の各々からアクセス可能であって、該束処理ロジックに対する一連の命令のうち一部分を規定するように動作可能な束処理ロジック用プログラム・インターフェースも具備される。 - 特許庁

A bundle wire fixing member 30 provided with a wire saddle 32 pressing a bundle wire and a latching part 34 which is inserted in an elliptical hole 40a formed on a board 40 and latched with the hole is manufactured.例文帳に追加

束線１０を押さえ付けるワイヤサドル３２と、基板４０に形成された楕円形の孔４０ａに差し込まれて引っ掛けられる引っ掛け部３４を備えた束線固定部材３０を製造した。 - 特許庁

To provide a grommet which facilitates work of injecting a waterproofing agent into the grommet after a bundle of wires are passed into the grommet and the work of arranging the bundle of wires, after they are passed into the grommet.例文帳に追加

電線束を挿通した後のグロメット内への防水剤の注入作業及びグロメット内に挿通した後の電線束の配索作業性を容易ならしめることができるグロメットの提供。 - 特許庁

The propagation mode of the laser light propagating in the multimode optical fiber bundle 4 is temporarily varied by temporarily changing the shape of the multimode optical fiber bundle 4 by operating a vibration generating motor 6.例文帳に追加

振動発生モータ６を作動させ、マルチモード光ファイバ束４の形状を時間的に変化させることにより、マルチモード光ファイバ束４内を伝播するレーザ光の伝搬モードを時間的に変動させる。 - 特許庁

To provide a carbon fiber bundle having no fragile parts on the surface layer, excellent in adhesion to matrix resins and in composite characteristics, and to provide a method for treating a carbon fiber bundle.例文帳に追加

本発明は、炭素繊維束表層に脆弱部がなく、マトリックス樹脂との接着性に優れ、コンポジット特性にも優れた炭素繊維束の処理方法および炭素繊維束を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a polyester fiber bundle excellent in stretch-breaking property by stably introducing the polyester fiber bundle into a stuffing type crimper and imparting crimps without having unevenness.例文帳に追加

押込式捲縮装置に安定してポリエステル繊維束を導入し、これに斑なく捲縮を付与することで牽切性に優れたポリエステル繊維束を得る方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Moreover, the tube bundle unit is used for handling the heat exchanger in high temperature and high pressure under the conditions of high aggressive treated fluid, and the tube bundle contains at least one tube having the above characteristics.例文帳に追加

また、管束装置は、高温および高圧における熱交換操作に、処理流体の攻撃性が高い条件下で使用され、管束は、上記の特徴を有する少なくとも一個の管を含んでなる。 - 特許庁

To provide a fiber bundle of a carbon fiber precursor and a sizing agent for carbon fiber production suitable for the stable production of a carbon fiber bundle having excellent performance.例文帳に追加

優れた性能を有する炭素繊維を安定的に製造することを課題とし、かかる炭素繊維束の製造に適した炭素繊維用前駆体繊維束および炭素繊維製造用油剤を提供する。 - 特許庁

The adjusting means 4 adjusts the gain of the amplifier 5 according to the size relation between the core average neutron bundle from an APRM 10 and the local average neutron bundle from the LPRM output average processing device.例文帳に追加

調整手段４は、APRM10からの炉心平均中性子束とLPRM出力平均処理装置３からの局所平均中性子束との大小関係に応じて増幅器５のゲインを調整する。 - 特許庁

The drive of the rotating means 32 is controlled by a controller C to keep the flat part of the fiber bundle F delivered from the guide pipe 30a to a direction corresponding to the arranged direction of the fiber bundle F.例文帳に追加

ガイドパイプ３０ａから繰り出される繊維束Ｆの偏平な部分の向きが繊維束Ｆの配列方向と対応する状態に回動手段３２が制御装置Ｃによって駆動制御される。 - 特許庁

Even if the carrier are brought into collision against the immersing part of the fibrous body bundle 12 by the aeration, the impact force in the immersing part is dispersed to the respective fibrous bodies 11 and the damage of the fibrous body bundle 12 is sufficiently prevented.例文帳に追加

また曝気により担体が繊維状体束１２の浸漬部に衝突しても浸漬部での衝撃力が各繊維状体１１に分散され、繊維状体束１２の損傷が十分防止される。 - 特許庁

The hollow fabric type composite semipermeable membrane is suitably used at fields of reverse osmosis- or nano-fiber, and is used as the membrane module having shapes of a parallel yarn bundle type, a U shaped bundle type and a core pipe winding type, etc.例文帳に追加

該中空糸型複合半透膜は、逆浸透もしくはナノろ過の分野で好適に用いられ、平行糸束型、Ｕ字束型、芯管巻き付け型などの形態で膜モジュ−ルとして使用される。 - 特許庁

The sheet bundle Sa can be folded at a predetermined portion by pushing the predetermined portion of the sheet bundle Sa into a nip part N between a pair of rotating bodies 57a, 57b with a pushing-in means 55.例文帳に追加

押し込み手段５５によってシート束Ｓａの所定の位置を一対の回転体５７ａ，５７ｂのニップ部Ｎに押し込むことにより、シート束Ｓａを所定の位置で折り曲げるようにする。 - 特許庁

The wire harness 1 has a grommet 3 fixed to the through-hole 2a of a panel 2, a bundle 4 of wires passed through the grommet 3, and a waterstop portion S for stopping water between the wires 41 of a bundle 4 of wires.例文帳に追加

ワイヤハーネス１は、パネル２の貫通孔２ａに取り付けられたグロメット３と、グロメット３内を通された電線束４と、電線束４の各電線４１間を止水した止水部Ｓと、を有している。 - 特許庁