「Bur」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The pair of burr preventive surfaces 5 have a steeper grade than that of the terminal caulking surfaces, and a distance between the but surface butted by the bur preventive surfaces 5 and the terminal after caulked is set within a range of standards.例文帳に追加

一対のバリ防止面が端子加締面の勾配よりも急な勾配を有すると共に、バリ防止面で突き合わせ面側の間の距離が加締後の端子の規格範囲内に設定されている。 - 特許庁

This method for controlling the Bur saphelenchus lignicolus diseases is to easily penetrate the agent into the inside of pine trees by applying or scattering the antinematode agent to surface layers of pine trees or peeled parts of outer barks of pine tree trunks.例文帳に追加

マツの樹幹表層またはマツの樹幹の外樹皮を剥離した部分に、殺線虫剤を塗布または散布することによって、簡便に殺線虫剤をマツ樹体内部に浸透させる。 - 特許庁

When the distance is equal to or more than a prescribed value, it is judged that the bur exists and the dimension inspection is ended.例文帳に追加

近似線ｔ１，ｔ２に対して直交する方向における端点と近似線ｔ１，ｔ２との間の距離を求め、この距離が所定値以上であるときにはバリが存在すると判定して寸法検査を中止する。 - 特許庁

Because the auxiliary bus bar 80 having the stand portion 81 and the connection portion 83 is connected with the bus bar 70, a portion in which a fixture for bending is not required for the bus bur, which is used to be required in a conventional bus bar.例文帳に追加

このようにバスバー７０に起立部８１及び接続部８３を備えた補助バスバー８０を連結するようにしたため、従来のようにバスバーに曲げ加工用の治具を宛う部位を設けずに済む。 - 特許庁

All or almost all of the stems and leaves and root stocks of the group of the bur reed 13 are arranged into water, and by the purification function, plant plankton proliferation of the closed water area 11 is suppressed so as to improve the water quality.例文帳に追加

ミクリ１３の群落は、その茎葉や根茎の全てまたは大部分が水中に配置され、その浄化機能により閉鎖性水域１１の植物プランクトンの増殖を抑制して水質を改善する。 - 特許庁

To provide a plant stalk skin peeling device automatically peeling the surface skin of the stalks of plants such as Plygonum cuspidatum or butter bur with a minimum of man power.例文帳に追加

イタドリやフキなど植物の茎を食材として提供する際、その茎の表皮を剥ぎ取る必要があるが、これをなるだけ人手に頼ることなく機械的に処理できる装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize a structure for supplying lubricating oil to rolling bearings 26, 27, 29 and 31 for supporting a power roller 6 freely to rotate and swing for displacement at low cost without generating contamination of the lubricating oil with bur.例文帳に追加

低コストで造れ、しかも潤滑油中にバリが混入しにくい、パワーローラ６を回転及び揺動変位自在に支持する為の転がり軸受２６、２７、２９、３１に潤滑油を供給する構造を実現する。 - 特許庁

The resin molding molded with a mold capable of being divided into two or more mold pieces includes a body forming the bur protruding from at least a part of the peripheral edge and protrusions protruding from an area inside the peripheral edge of the body, and is characterized in that a containing portion containing the bur is formed between a part of the body in the outer area of the protrusions and the protrusions.例文帳に追加

複数の金型片に分割可能に構成された成形金型によって成形される樹脂成形品であって、周端部の少なくとも一部から延出するようにバリが形成される本体部と、該本体部の周端部よりも内側の領域から突出するように形成された突出部とを備え、該突出部よりも外側の領域の本体部と該突出部との間に前記バリが収容される収容部が形成されることを特徴とする。 - 特許庁

By this method, the bur 33 is blanked to be removed from the work hole 31, further, an inclined die face 12 of the blanking die 1 is brought into contact with the inner wall face of the hole part immediately after deburring among the work holes 31 of the work 1 and is worked.例文帳に追加

これによりバリ３３を打ち抜いてワーク穴３１から除去するとともに、ワーク１のワーク穴３１のうちバリ抜きが行われた直後の穴部分３１ｃの内壁面に、バリ抜き型１の傾斜型面１２を接触加工させる。 - 特許庁

To provide a mold for nanoimprinting which can make compatible both the suppression of a height of a bur generated when forming a fine pattern and the suppression of the contact of a mold base with a resin when pressing a pattern surface to the resin.例文帳に追加

微細パターンを形成する際に生じるバリの高さを抑制することと、樹脂にパターン面を押し付ける際にモールドの基体部が樹脂に接触することを抑制することを両立することが可能なナノインプリント用モールドを提供する。 - 特許庁

The base of Mt. Atsukashi in Kunimi was designated as a national historical site because it is where Oshu Fujiwara clan was conquered by MINAMOTO no Yoritomo bur the fact that Masamune DATE set up the headquarters there for invading Fukushima has not been well-known. 例文帳に追加

伊達軍が布陣した国見の厚樫山（あつかしやま）の山麓も国指定史跡に指定されているが、源頼朝の奥州藤原氏征伐の史跡としてであり、伊達政宗の福島侵攻の本陣が置かれたことはそれほど知られていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a production method which prevents the occurrence of a bur and a sink mark in a molding without deteriorating impact strength and heat resistance when the molding of a biodegradable resin is formed by injection molding and a resin case using the method.例文帳に追加

射出成形により生分解性樹脂組成物から成る成形品を形成しても、衝撃強度および耐熱性が低下せず、且つ成形品にバリ、ひけを発生しない製造方法およびそれを用いた樹脂筐体を提供する。 - 特許庁

To obtain a process for manufacturing a semiconductor device in which generation of resin bur can be prevented in the clearance between an end side of a substrate other than the end side straddled by the cull side runner of the substrate and the sidewall of a recess in the lower die without reducing the product area.例文帳に追加

製品エリアを小さくすることなく、基板のカル側ランナーがまたがる端辺とは別の端辺と下金型の凹部の側壁との間の隙間に樹脂バリが発生するのを防ぐことができる半導体装置の製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a developing roller capable of preventing a faulty image by preventing the contact of the bur of the groove part of a magnet roller with a magnet block, uniformizing the height of a developing local part and stabilizing the deviation of flux density as the developing device of an SLIC developing system using a cylindrical magnet.例文帳に追加

円筒状マグネットを用いるＳＬＩＣ現像方式の現像ローラにおいて、マグネットローラ溝部のバリとマグネットブロックとの接触を防ぎ、現像局部の高さを均一にし、磁束密度偏差を安定させ、不良画像を防止した現像ローラを提供する。 - 特許庁

When a branching-side opening end (51) has three or more connecting ports (5a-5d), connecting ports (5a-5d) are not disposed in a row, bur rather are disposed at positions of constituting apexes of a polygon around the branching point (C), so that the connecting ports (5a-5d) are positioned around the branching point (C).例文帳に追加

分岐側開口端(51)の各接続口(5a〜5d)が３つ以上ある場合に、これらの接続口(5a〜5d)を一列に配置せず、分岐点(C) の周囲で多角形の頂点を構成する位置に配置して、各接続口(5a〜5d)が分岐点(C) の周りに位置するように構成する。 - 特許庁

To correct a punch droop formed by punching processing, a sheared face, a broken face, and a punch bur by pressing them from an end face opposing direction (i.e. coining processing), to form stator core pieces having excellent shapes with high productivity, and by this, to obtain a stator laminated core improved in characteristics.例文帳に追加

打ち抜き加工によって発生する抜きダレ、剪断面、破断面、及び抜きバリを端面対向方向から押圧（即ち、コイニング処理）して矯正し、形状の優れた固定子鉄心片を生産性よく形成し、これによって特性の優れた固定子積層鉄心を得る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnetic transfer master disk, capable of reducing the size of a bur generated during the punching of a master substrate as much as possible, and preventing adhesion to a slave disk from being damaged, and a magnetic recording medium to which good information is magnetically transferred.例文帳に追加

マスター基板の打ち抜き時に発生するバリの大きさを極力低減し、スレーブディスクとの密着性を損なわない磁気転写用マスターディスクの製造方法を提供するとともに、良好な情報が磁気転写された磁気記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a chemical polishing treatment method for chromium-molybdenum steel SCM-415 being alloy steel for machine structural use, by which bur generated in the metal working treatment is removed, the surface is smoothed and the generation of smuts by these containing metals is suppressed, thus a satisfactory metal surface can be obtained.例文帳に追加

機械構造用合金鋼であるクロムモリブデン鋼材のＳＣＭ−４１５において、その金属加工処理で生じたバリ取り及び表面の平滑化並びにこれら含有元素によるスマットの発生を抑制し、良好な金属表面を得る事が出来る化研処理方法を提供する。 - 特許庁

A method of growing the semiconductor includes a step of raising the temperature to about 1000°C which is a temperature capable of being evaporating oxygen and the moisture as an impurity in nitrogen in the reactor 2 polluted by impurities, a step of maintaining the temperature for 5 minutes and beginning to bur in the reactor 2, and thereafter growing the semiconductor crystal.例文帳に追加

不純物で汚染された反応炉２内を、窒素中の不純物である酸素や水分を蒸発しうる温度である成長温度１０００℃程度まで昇温し、その温度を５分間維持して反応炉２内を焼き出し、その後に半導体結晶の成長を行う。 - 特許庁

To provide a burr-like projection removing device for shape steel capable of a efficiently removing the bur-like projections produced in the edge section of shape steel without a transferring device for shape steel and a moving device for a rotary body such as a wire brush and even if the shape steel is warped.例文帳に追加

形鋼の搬送装置やワイヤブラシ等の回転体の移動装置を必要とせず、また、形鋼の曲り反りに対しても形鋼のエッジ部に発生したカエリ状突起物を効率的に除去することが可能な、形鋼のカエリ状突起物の除去装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a cartridge for thermal transfer sheet in which a hardening protective member of such a size as corresponding to the outer shape of a card board can be stripped off from a support when a face image or a character recording image on the card board is protected by the hardening protective member while suppressing occurrence of bur at the outer circumferential end of a hardening protective layer.例文帳に追加

カード基板上の顔画像や文字記録画像を硬化型保護部材により保護する場合に、そのカード基板の外形状の大きさに見合う分の硬化型保護部材を支持体から剥離できるようにすると共に、硬化型保護層の外周端部でのバリの発生を低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a dental cutting bur (or a diamond point) that can improve precision and safety in subgingival margin cutting operation by enabling an operator, during the cutting operation in the subgingival margin, to accurately grasp the amount of the subgingival margin to be cut without stopping the cutting operation even if the operator is not an expert.例文帳に追加

歯肉縁下の切削作業を行う際に、施術者が熟練者ではなくても、切削作業を中断すること無く歯肉縁下の削除量を正確に把握することを可能ならしめ、以って、歯肉縁下の切削作業における精度及び安全性を向上することができる様な歯科用切削バー（或いはダイヤモンドポイント）の提供。 - 特許庁

In this coated paper for offset printing having a coated layer comprising a pigment and an adhesive as main components on a base paper, the coated paper for offset printing is characterized by comprising ≥50 wt.% based on the whole pigment of precipitated calcium carbonate having 0.25-0.90 μm average particle diameter as the pigment obtained by subjecting precipitated calcium carbonate in a shape of chestnut in bur to wet grinding.例文帳に追加

原紙上に顔料と接着剤を主成分とする塗工層を有するオフセット印刷用塗工紙において、顔料として、いがぐり状軽質炭酸カルシウムを湿式粉砕した後の平均粒子径が０．２５〜０．９０μｍである軽質炭酸カルシウムを、全顔料中に５０重量％以上含有することを特徴とするオフセット印刷用塗工紙。 - 特許庁

In this coated paper for printing having a coated layer having a pigment and an adhesive as main components on a base paper, the coated paper for offset printing is characterized by containing 60-95 wt.% based on the whole pigment of precipitated calcium carbonate as the pigment obtained by subjecting precipitated calcium carbonate in a shape of chestnut in bur to wet grinding and a copolymer latex having 50-90 nm average particle diameter as the adhesive.例文帳に追加

原紙上に顔料と接着剤を主成分とする塗工層を有する印刷用塗工紙において、顔料としていがぐり状軽質炭酸カルシウムを湿式粉砕することにより得られた軽質炭酸カルシウムを全顔料中に６０〜９５重量％、接着剤として平均粒子径が５０〜９０ｎｍである共重合体ラテックスを含有することを特徴とする印刷用塗工紙。 - 特許庁