「Butted」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

An encoder position is acquired when an encoder speed decelerates to a predetermined speed after the paper tip is butted against a roller.例文帳に追加

用紙先端をローラに突き当てた後、エンコーダ速度が所定の速度にまで減速したら、エンコーダ位置を取得する。 - 特許庁

The periphery of the rod part 3a is welded to the cut section 8 of the reinforcing plate 6 in a butted condition.例文帳に追加

その補強板６の切欠き部８に上記棒状部３ａ周面を突き合わせた状態で溶接されている。 - 特許庁

Upon the emission of the laser light to the butted edges, the beam parameter product is controlled to the range of 1 to 30 mm×mrad.例文帳に追加

突き合わせ端に対するレーザ光の照射の際、ビームパラメータ積が１〜３０ｍｍ・ｍｒａｄの範囲とする。 - 特許庁

The butting device and a robot gripper are butted each other from both X and Y axis directions respectively in advance (S1 and S5 steps).例文帳に追加

予め、突当て装置とロボットグリッパとをＸ軸方向並びにＹ軸方向より突き当てる（Ｓ１及びＳ５）。 - 特許庁

An E-shaped core 2, having side leg sections 2b and 2c on both sides of a central leg section 2a, is butted against an I-shaped core 1.例文帳に追加

Ｉ型コア１に、中央脚部２ａの両側に側脚部２ｂ、２ｃを有してＥ型コア２が突合わせられる。 - 特許庁

The main plate and the sub plate are joined with each other by the friction stirring and joining of the main abutting part and the sub abutting part butted to each other.例文帳に追加

主当接部と副当接部とが突き合わされた状態で，摩擦撹拌接合により接合されている。 - 特許庁

A case vent body (30) is provided with a vent body lever (29) butted against the vent body cam (28), and an operating lever (32).例文帳に追加

ケース通気体（３０）が、上記通気体カム（２８）に当接する通気体レバー（２９）と操作レバー（３２）とを備える。 - 特許庁

Projections 3a, 3b and 4 are set to side faces of the casing 13 to be butted to groove parts of the carriage.例文帳に追加

筐体１３の側面には、キャリッジに設けられた溝部に突き当てられる突起３ａ，３ｂ，４が設けられている。 - 特許庁

In the same way, a third bookbinding sheet bundle is discharged onto the bookbinding sheet bundle P3b and butted against the butting plate 318.例文帳に追加

同様にして３冊目の製本シート束を製本シート束Ｐ３ｂ上に排出して突き当て板３１８に突き当てる。 - 特許庁

A paper sheet 8 is excessively fed while its tip is butted on a gate means 13 to correct oblique deviation of the tip (b).例文帳に追加

用紙８の先端をゲート手段１３に突き当てた状態で過剰送りをし、先端の斜めずれを修正する（ｂ）。 - 特許庁

The tiles of 300 square equivalent size comprising four tiles of 150 square size butted against each other are disposed on the ninth stage.例文帳に追加

第９段には、１５０角タイル３を４枚突き合わせて３００角相当の大きさとしたものが配置されている。 - 特許庁

Face lids 13 overlapping the back lid 12 with tip portions butted to each other extend to other two opposing sides.例文帳に追加

また、他の対向する二辺には先端部が突き合う格好で裏蓋１２の上に重なる表蓋１３を延設する。 - 特許庁

At the time of assembly, the central part is pushed down so as to be positioned and fixed to a shaft while a butted code board 24 is pushed up.例文帳に追加

組立は中心部品を下方に押し、当接するコード板（２４）を上方に押しつつ位置決めし軸に固定する。 - 特許庁

A resistance is connected to each of the fixed electrodes, and when the movable electrode is butted to the fixed electrode, currents are allowed to run through the resistance.例文帳に追加

固定電極にはそれぞれ抵抗が接続され、可動電極が当接すると、その抵抗に電流が流れる。 - 特許庁

To improve executability in joining or removing work between members composed of mutually butted wall panels.例文帳に追加

相互に突き合される壁パネル等からなる部材間の接合或いは取り外し作業における施工性の向上を図る。 - 特許庁

Respective openings 16a, 16b of the two cup-shaped electrodes 15a, 15b are butted against and fixed to each other.例文帳に追加

２つのカップ状電極１５ａ，１５ｂのそれぞれの開放端１６ａ，１６ｂは突き合わされて固着されている。 - 特許庁

Two connecting heads 3 which are butted and disposed are connected by utilizing the locking thin grooves 5 with an appropriate tool.例文帳に追加

管の接続は、突合せ配置した両接続ヘッド３を、係止用細溝５を利用して適当な接続具で行う。 - 特許庁

STRUCTURE, METHOD AND DEVICE FOR JOINING BUTTED CONTAINERS, AND DEVICE FOR FEEDING AND CUTTING ADHESIVE TAPE WITH TEARING STRIP例文帳に追加

突き合せ容器の接合構造、接合方法、接合装置及び切裂き用筋材付き粘着テープの供給・切断装置。 - 特許庁

The outer container 1 is constituted of an upper member 15 including an opening part 13 and a lower member 16 including a bottom part 12 and the upper member 15 and the lower member 16 are butted on each other and the butted parts are integrally connected with each other by a seam jointing part 23.例文帳に追加

外容器１を、開口部１３を含む上部部材１５と、底部１２を含む下部部材１６により構成し、上部部材１５と下部部材１６とを上下に突き合わせ、その突き合わせ部分をハゼ継ぎ部２３により結合一体化した。 - 特許庁

A cigarette body 1 is composed of a plurality of shaft-like parts 2 and 3 each having tobacco leaf parts 5 and 8 and these shaft-like parts are butted in the longitudinal direction and are connected in a state which is separable by a cylindrical body 4 covering the butted place.例文帳に追加

紙巻きタバコ本体１が、それぞれタバコ葉部分５，８を有する複数の軸状部２，３からなり、これら軸状部２，３が長さ方向に突き合わされて、その突き合わせ個所を覆う筒体４により分離可能な状態に結合されている。 - 特許庁

The cleaning apparatus has the following construction: There is provided a scraper member 50 extending toward the axial direction of a draft roller 1b and equipped with a sharp edge 50a butted on the outer circumferential surface of the draft roller 1b, wherein the sharp edge 50a is butted in parallel to the central axis 1c of the draft roller 1b.例文帳に追加

ドラフトローラ１ｂの軸方向にのび、ドラフトローラ１ｂの外周面に当接する尖鋭端縁５０ａを備えたスクレーパ部材５０を設け、この尖鋭端縁５０ａを、ドラフトローラの中心軸線１ｃに平行に当接させている。 - 特許庁

Each rotary tool 11 is transferred along each butted part 93 while rotating respectively accompanying a transfer of the table 3 in the direction of the arrow A, and four works 91 are simultaneously joined by frictional agitation via three lines of butted parts 93.例文帳に追加

テーブル３が矢印Ａ方向に移動されるのに伴って、各回転工具１１は、各突き合わせ部分９３に沿ってそれぞれ回転しながら移動し、３本の突き合わせ部分９３を介して四つのワーク９１を同時に摩擦撹拌接合する。 - 特許庁

The end face T1 of the resin tube T is butted on the inner wall 14 of the connecting cylinder 12 so that the complication of the shape of the end face T1 of the resin tube T is prevented compared with a case where the end faces T1 of the resin tube T are butted on each other.例文帳に追加

また、接続筒１２の奥壁１４に樹脂チューブＴの端面Ｔ１を突き当てるようにし、樹脂チューブＴの端面Ｔ１同士を突き当てる場合に比べ、樹脂チューブＴの端面Ｔ１の形状が複雑にならないようにした。 - 特許庁

When two outer rings 13A and 13B are butted against to each other and fixed with a cylindrical housing H, the butted portion of the outer rings 13A and 13B is formed thicker than the other portion, and the cylindrical housing H is fixed to these thick portions 18A and 18B.例文帳に追加

二つの外輪１３Ａ，１３Ｂ同士を突き合わせて円筒ハウジングＨにより固定するときに、外輪１３Ａ，１３Ｂの突き合わせ部分を他の部分より厚肉に形成し、この厚肉部分１８Ａ，１８Ｂに円筒ハウジングＨを固定する。 - 特許庁

A start position S_11 of a first welding range R_11 is set as a first point in the middle of butted parts J, J, and also, the end position E_11 of the first welding range R_11 is set on a tab part 3 arranged on one end side of the butted part J.例文帳に追加

第一接合範囲Ｒ_１１のスタート位置Ｓ_１１が突合部Ｊ，Ｊの途中の第一の点として設定され、かつ、第一接合範囲Ｒ_１１のエンド位置Ｅ_１１が突合部Ｊの一端側に配置されたタブ部３上に設定されている。 - 特許庁

A first butted surface 12 corresponding to an operating direction of a reciprocative stroke of the movable blade 53 and a second butted surface 13 corresponding to an opening direction of the fixed blade unit 81 are formed on the movable blade unit 71 fixedly arranged.例文帳に追加

固定配置される可動刃ユニット７１に対して、可動刃５３の進退ストローク作動方向に対応する第１の被突当て面１２、および固定刃ユニット８１の開披方向に対応する第２の被突当て面１３を形成させる。 - 特許庁

A square groove is prepared respectively at butting end parts of a small diameter tube, after activating flux is applied/dried to the outer side of the butted part while these grooves are butted each other, the butted part is subjected to plasma welding on the activated flux coated part, after that the welded part is remelted so that reinforcement of weld is formed thereon.例文帳に追加

小口径管１の突き合わせ端部をそれぞれＩ型開先に加工し、この開先同士を突き合わせた状態で保持してその突き合わせ部の外側に活性化フラックス５を塗布・乾燥させた後、この活性化フラックス塗布部の上からその突き合わせ部をプラズマアークで溶接し、その後、さらにこの溶接部を再溶融してその溶接部に余盛りを形成する。 - 特許庁

A flange 15 at the end part of a gear housing 7 is butted on a flange 16 at the end part, of a motor housing 11, and these flanges are connected to each other with screws.例文帳に追加

ギヤハウジング７の端部のフランジ１５とモータハウジング１１の端部のフランジ１６を突き合わせてねじ締結する。 - 特許庁

The opening parts of the steel tubular members are combined with the end parts of the steel tubes in an inserted condition or a butted condition.例文帳に追加

また、鋼管部材の開口部と前記鋼管の端部とが、差し込み状態又は突き合わせ状態で結合されている。 - 特許庁

The other end part 21b of the tube member 21 is formed into a fusion part butted against and fused on an end part of the other resin tube member 38.例文帳に追加

チューブ部材２１の他端部２１ｂは、他の樹脂製チューブ部材３８の端部と突き合せ融着する融着部とする。 - 特許庁

A base 10 of a floor heating mat 1 is formed by arranging two base plates 11, 12 with long sides therefor butted on each other.例文帳に追加

床暖房マット１のベース１０は、２枚の基板１１，１２を、各々の長辺同士を突き合わせるように配列してなる。 - 特許庁

Two plate-shaped aluminum joining members 1 and 2 are butted in such a manner that a step is formed in the upper surface side in the thickness direction.例文帳に追加

２個の板状のアルミニウム製接合部材1,2を厚さ方向に段差を表面側にて生じる態様で突き合わせる。 - 特許庁

The support member 22 is foldable at a part corresponding to a butted part, and is restorable in the configuration before folding.例文帳に追加

支持部材２２は、突合せ部分に対応する部位において折り曲げ自在、かつ折り曲げ前の形態に復元自在である。 - 特許庁

Thereafter, the end surfaces of both parts 1 are butted to each other in the axial direction and the joining parts of both the parts 1 are irradiated with welding energy.例文帳に追加

その後、両部品１の端面同士を軸方向に突き合わせ、両部品１の被接合部に溶接エネルギを照射する。 - 特許庁

Further, the plies 28A and 28B of the breaker 28 are also butted mutually at the end parts of them in the peripheral direction of the tire and bonded.例文帳に追加

また、ブレーカー２８のプライ２８Ａ、及びプライ２８Ｂも各々タイヤ周方向の端部同士を突き合わせて接合する。 - 特許庁

Then, a sealing tool (41) formed at the projecting part (40) is sealing-butted to the part (43) to be sealed from the gas exist (7b) to a working chamber (29).例文帳に追加

この突出部(40)に設けた封止具(41)を、前記の被シール部(43)に、ガス出口(7b)から作動室(29)へ向けて封止接当させる。 - 特許庁

Both end faces of an output bearing 15 are butted on outside surfaces 27 and 27 of the respective output side disks 16a and 16b.例文帳に追加

又、出力歯車１５の両端面を、上記各出力側ディスク１６ａ、１６ｂの外側面２７、２７に当接させる。 - 特許庁

The method also comprises the steps of fixing a resin band 18 to outer peripheral areas of the butted parts of the tanks 1 and 2.例文帳に追加

この状態でアッパタンク１とロアタンク２の突き合わせ部の外周域に射出溶着によって樹脂バンド１８を固着する。 - 特許庁

The other end part 21b of the tube member 21 is formed as a fusion part to be butted and fused to an end part of the other resin tube member 38.例文帳に追加

チューブ部材２１の他端部２１ｂは、他の樹脂製チューブ部材３８の端部と突き合せ融着する融着部とする。 - 特許庁

To prevent the generation of an abnormal sound generated when the coil part of a spring is butted to a support part according to the rotation of a rotary lever.例文帳に追加

回動レバーの回動に伴って、スプリングのコイル部が支持部に当接することによって生じる異音発生を防止する。 - 特許庁

The shape of the bearing metal (16) is rounded approximately cylindrically so that plate members (17) can be butted together at their ends (17a, 17a).例文帳に追加

上記軸受メタル（16）は、板状部材（17）がその両端部（17a,17a）で突き合わせられるように略円筒状に丸められてなる。 - 特許庁

A lever upper edge part 225 projected in the commodity path A is butted to the side face of commodity (plastic bottle commodity) S11 at the lowest position.例文帳に追加

この商品通路Ａ内に突出したレバー上端部２２５は最下位の商品（ペットボトル商品）Ｓ１１の側面に当たる。 - 特許庁

Both flange parts 12, 22 butted via a gasket 31 and are mechanically joined by a bolt 41 and a nut 42.例文帳に追加

両フランジ部１２，２２はガスケット３１を介して衝合され、ボルト４１とナット４２によって互いに機械的に結合されている。 - 特許庁

A cavity 40 is formed between the top face 21 of a bottom mold 20 and the underside 31 of a top mold 30 being butted each other.例文帳に追加

互いに突き合わされる下型２０の上面２１と上型３０の下面３１との間にキャビティ４０を形成する。 - 特許庁

Two stocks 1 to be welded are respectively set to electrodes 2 coaxially arranged, and the end surfaces of the stocks 1 to be welded are mutually butted.例文帳に追加

二つの被溶接材１をそれぞれ同軸で配された電極２に仕掛け、被溶接材１の端面同士を突き当てる。 - 特許庁