「Butted」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The joining method includes a butting step S1 of butting a plurality of metal members to be joined to constitute a butted part, a friction stir welding step S2 of performing the friction stir welding along a part of the butted part, and a welding step S3 of performing the welding along the other parts of the butted part.例文帳に追加

接合方法は、複数の金属製の被接合部材を突き合わせて突合部を構成する突合工程Ｓ１と、突合部の一部に沿って摩擦攪拌を行う摩擦攪拌接合工程Ｓ２と、突合部の他部に沿って溶接を行う溶接工程Ｓ３と、を有する。 - 特許庁

To prevent water, dust, dirt, sand, and the like from entering from butted parts of a corrugate tube.例文帳に追加

コルゲートチューブの突き合せ部分からの水、埃、ゴミ、砂等の進入を抑制すること。 - 特許庁

Butted portions of face plates 12b and 22b of shapes 10 and 20 are friction agitation joined with each other.例文帳に追加

形材１０、２０の面板１２ｂ、２２ｂの突き合わせ部を摩擦攪拌接合する。 - 特許庁

A polyethylene sheath tube 41 is butted and fused to the connector 63.例文帳に追加

連結体６３には、ポリエチレン製の鞘管４１が突き合わされて融着されている。 - 特許庁

Then, the heat adhesive resin sheet 10 is butted at end faces so that the heat adhesive resin layer 13 becomes an inside, and butted parts of the tape 20 folded at both sides are superposed on the butted parts of the sheet 10.例文帳に追加

次に、熱接着性樹脂シート１０を、その熱接着性樹脂層１３が内側となるように端面同士を突き合わせ、両側部が折り返された熱接着性樹脂テープ２０の突き合わせ部分を、熱接着性樹脂シート１０の突き合わせ部分に重ね合わせる。 - 特許庁

The both butted aluminum foil layers α are connected integrally by laser welding.例文帳に追加

この突き合わせた双方のアルミ箔層α同士を、レーザ溶接により一体に結合する。 - 特許庁

Ends of heat transfer tubes 3 and 3 to constitute a core part 2 are butted on a sheet plate 10.例文帳に追加

コア部２を構成する伝熱管３、３の端部をシートプレート１０に突き当てる。 - 特許庁

A splice tape is affixed to butted portions of the photographic paper sheets by an operator after the positioning.例文帳に追加

位置決め後にオペレータによりスプライステープが印画紙突き合わせ部分に貼り付けられる。 - 特許庁

At execution work, a wall panel 40 is butted and executed on both end surfaces of the corner panel 42.例文帳に追加

施工の際はコーナーパネル４２の両端面に壁パネル４０を突き合わせて施工する。 - 特許庁

A plurality of floor panels 3 are laid on the supporting structure 1 with the end faces butted together.例文帳に追加

架台１上に複数枚の床板３が端面を突き合わせて配設されている。 - 特許庁

The dropped tire 26 is butted to a pedestal 30, and allowed to jump up and drop again.例文帳に追加

落下したタイヤ２６は、受け台３０上と衝突して跳ね上がり再度落下する。 - 特許庁

Next, a pin part 2 is inclined by the angle θ in the direction opposite to the joining direction, brought into contact with the butted portion of the thin plate 3 to the thick plate 4, and pressed thereagainst in the direction of the butted portion in a rotating manner to allow the pin part 2 to be advanced into the butted portion.例文帳に追加

次に、ピン部２を接合方向と逆の方向に角度θ傾かせて薄板材３と厚板材４との突き合わせ部に接触させ、回転させながら前記突き合わせ部方向に押圧することによりピン部２を突き合わせ部に進入させる。 - 特許庁

A pair of outer rings 10a and 10a have their respective axial inner end faces butted against each other.例文帳に追加

１対の外輪１０ａ、１０ａの軸方向内端面同士を突き合わせる。 - 特許庁

Next, the two railway rails 1, 1 are butted by those end faces 2, 2 (step 102).例文帳に追加

次に、２本の鉄道用レール１，１をそれらの端面２，２で突き合わせる（ステップ１０２）。 - 特許庁

Similarly, cases 15 and 16 are butted against the holder 10 from the front, and positioned.例文帳に追加

またケース１５，１６も同じく前方からホルダ１０に突き当てられて位置決めされる。 - 特許庁

The peripheral surface 32c after the flow casting film 33 is peeled off is butted to a sponge roller 76.例文帳に追加

流延膜３３が剥ぎ取られた後の周面３２ｃは、スポンジローラ７６と当接する。 - 特許庁

In a method for splicing photonic crystal fibers, the splicing end faces 13, 13 of a pair of fibers 1, 1 are butted against each other in a capillary 9 and the butted splicing faces 13, 13 are adhered to each other with an adhesive.例文帳に追加

一対のファイバ１，１の接続端面１３，１３同士をキャピラリ９内で突き合わすと共に、その突き合わした接続端面１３，１３同士を接着剤により接着する。 - 特許庁

In a reset operation, the arm 54 of a restraint lever 50 is butted to a butting face 191 before the attraction edge 21 of a movable core 20 is butted to an absorbing board 14, and the restraint lever 50 stops.例文帳に追加

リセット動作において、係止レバー５０は、可動鉄心２０の吸着端２１が吸着板１４に当接する前に、腕５４が当接面１９１に当接して停止する。 - 特許庁

A welding torch 50 is made perpendicular to butted faces 2 of piping 1a, 1b and is arranged in the axial direction of the piping 1a; the welding torch 50 is made to face the butted faces 2, and while moving the welding torch 50 in the circumferential direction of the piping 1a overlayed layers 3a, 3b are formed at the respective butted faces 2 (B).例文帳に追加

溶接トーチ５０を配管１ａ，１ｂの突合せ面２に垂直にして配管１ａの軸方向に配置し、溶接トーチ５０を突合せ面２に対向させて配管１ａの周方向に移動させながら、それぞれの突合せ面２に肉盛層３ａ，３ｂを形成する（Ｂ）。 - 特許庁

Each supporting unit 30 supports the butted part (joint) of the extrusion hollow shape materials (works W).例文帳に追加

支持ユニット３０は押出し中空形材（加工物Ｗ）の突き合せ部（接合部）を支持する。 - 特許庁

To provide a friction stir welding method capable of performing excellent welding even when a space between butted parts of two members is large.例文帳に追加

２つの部材の突き合わせ部の隙間が大きくても良好な接合ができるようにする。 - 特許庁

The rear end 20b of the hip pad 20 is butted on the front surface of the waist pad 10 and fixed.例文帳に追加

そして、ヒップパッド２０の後端部２０ｂをウエストパッド１０の前面に当接させて固定する。 - 特許庁

Side faces 1a, 1a of test pieces 1, 1 consisting of austempered spheroidal graphite cast iron are butted to each other.例文帳に追加

オーステンパ球状黒鉛鋳鉄からなる試験片１，１の側面１ａ，１ａを突合せた。 - 特許庁

In this case, one edge part of a pressurizing spring 8 whose other edge is butted to the diaphragm 5 is received by a spring bearing 13.例文帳に追加

ダイヤフラム(５)に一端が当接している加圧バネ(８)の他端部をバネ受け具(13)で受け止める。 - 特許庁

The head body 1 and the face member 2 contact on a butted surface 5 at the joint part 3.例文帳に追加

接合部３において、ヘッド本体１とフェース部材２とは、突き合わせ面５で当接されている。 - 特許庁

An ultrasonic sensor 12 is butted through soft rubber 32 to a side face 20A of a container 20.例文帳に追加

容器２０の側面２０Ａに超音波センサ１２を軟質ゴム３２を介して当接させる。 - 特許庁

A root face 21 is formed at the butted part of the annular member 2A and the annular member 2B.例文帳に追加

また、環状部材２Ａと環状部材２Ｂとの突合せ部にはルートフェース２１を設ける。 - 特許庁

The supporting member 32 is urged upward by a spring 38 and butted against a lower end of a cam 36.例文帳に追加

支持部材３２は、スプリング３８によって上方に付勢され、カム３６の下端に当接される。 - 特許庁

The shaft 50 is butted to a side face 45-1b3 of the U-shaped groove so that the movement can be limited.例文帳に追加

軸５０はＵ字形状の溝の側面４５−１ｂ３に当たり、動きを制限される。 - 特許庁

On a large diameter portion 72a of the abutting shaft 72, a second abutting shaft 71c of a coil spring 71 is butted.例文帳に追加

当接軸７２の大径部７２ａには、コイルばね７１の第２当接部７１ｃを突き当てる。 - 特許庁

A nickel-made insert 3 is inserted between the butted side faces 1a, 1a.例文帳に追加

その際には、突合せた両側面１ａ，１ａの間に、ニッケル製のインサート材３を挿入した。 - 特許庁

When the latch main body is in the closed position, a hook 226 is selectively butted and engaged against the latch pin 206.例文帳に追加

フック226がラッチ本体が閉鎖位置にある時、ラッチピン206に選択的に当接係合する。 - 特許庁

Before heating, the inner diameter parts of the butted end parts of both tubular members T1 and T2 are chamfered.例文帳に追加

加熱前に、両管状部材Ｔ１，Ｔ２の突き合わせ端部内径部分を面取りする。 - 特許庁

Unevenness formed in the butted parts of the blanks 1, 2 is flattened, and accuracy of straightness of the butted parts of the blanks 1, 2 is improved in comparison with a non-slidable fitting case.例文帳に追加

これにより、各ブランク材１，２の各被突合せ部に形成される凹凸が平坦化されて、摺合せしない場合と比較して、各ブランク材１，２の各被突合せ部の直線精度が高められる。 - 特許庁

The length of the peripheral surface of the support member 7 is adjusted, corresponding to the length of the magnetized body 8, so that the magnetism at the butted section J maintains the regular pitch, when both ends of the magnetized body 8 are butted tightly against each other.例文帳に追加

着磁体8の端部同士が隙間なく突き合わされかつ突き合わせ部Jにおける磁性が等ピッチを維持するように、支持部材7の周面の長さが着磁体8の長さに対応させられている。 - 特許庁

While the piston 30 is butted on a cap 12 by the energization of a spring 32, the valve element 20 is moved away from a valve seat 13c by the energization of a spring 22, and butted on the partition wall 11a.例文帳に追加

ピストン３０がスプリング３２の付勢によってキャップ１２に突き当てられている時は、弁体２０は、スプリング２２の付勢によって弁座１３ｃから離れ、隔壁１１ａに突き当たっている。 - 特許庁

Sufficient heat input is performed to a backside of a butted part P by the heat storage material 7.例文帳に追加

この蓄熱材７により、突き合わせ部分Ｐの裏面側に対して十分な入熱が与えられる。 - 特許庁

The work W is pulled in by a work pulling-in device 29 to be butted against an origin point of the gripper 11.例文帳に追加

ワーク引込み装置２９によりワークＷを引き込んでグリッパ１１の原点位置に突き当てる。 - 特許庁

A newly made regenerative pipe Sb is butted against the formerly made regenerative pipe Sa and then both are integrally joined.例文帳に追加

そして、新たな更生管Ｓｂを先の更生管Ｓａに突き当てた後、両者を一体に接続する。 - 特許庁

To obtain an optical waveguide easy in positioning when it is com bined with an optical function element by being directly butted.例文帳に追加

光機能素子と直接突き合わせて結合する際の位置合わせが容易な光導波路を得る。 - 特許庁

In the toe-side, the end face of the outside fabric 28o is butted with the end face of the inside fabric 28i.例文帳に追加

トウサイドにおいて、アウトサイド生地２８ｏの端面は、インサイド生地２８ｉの端面と突き合わされている。 - 特許庁

The strength of butted ends 19a and 20b of half thrust bearings 19 and 20 is made higher than that of other portions.例文帳に追加

半割スラスト軸受１９，２０の突合せ端１９ａ，２０ｂの強度を他の部位よりも高くする。 - 特許庁

The needles 2 are respectively butted to the respective electrode pads of all chips 7 on a wafer 6.例文帳に追加

ニードル２は、ウェハ６上の全てのチップ７の各電極パッドに対して、それぞれ１本ずつ当接される。 - 特許庁

Two steel sheets Aa and Ab positioned and fixed are butted from both sides to three steel sheets Ba, Bb and Bc.例文帳に追加

位置決め固定した２枚の鋼板Ａａ，Ａｂを３枚の鋼板Ｂａ，Ｂｂ，Ｂｃに対して両側から突き当てる。 - 特許庁

The butted site between the cylindrical part 2 and the conical part 3 is provided with a luring bait-attaching part 7.例文帳に追加

円筒体部２と円錐体部３との当接する部位には誘導餌取り付け部７が形成される。 - 特許庁