「C ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

The invention relates to the pesticide composition which is the oil-in-water type suspension state pesticide composition characterized by comprising one or more kind of pesticide compounds with low water solubility and an acrylic acid-alkylmethacrylate copolymer, and the composition has 100-2,000 mPa s of viscosity at 25°C, and the pesticide composition is excellent in stability.例文帳に追加

本発明の農薬組成物は、１種または２種以上の水難溶性農薬活性化合物およびアクリル酸−メタクリル酸アルキル共重合体を含有し、かつ、２５℃における粘度が１００〜２０００ｍＰａ・ｓであることを特徴とする水中油型懸濁状農薬組成物であり、本農薬組成物は安定性に優れるものである。 - 特許庁

This method for producing the alkali metal salt of 2-cyanomalonaldehyde is characterized by performing the condensation reaction of at least one nitrile compound selected from a group consisting of 3,3-dialkoxypropanenitrile and 3-alkoxy-2-propenenitrile with a formic acid ester in the presence of a base including an alkali metal at -10 to 30°C, and then hydrolyzing.例文帳に追加

本発明の課題は、アルカリ金属を含む塩基の存在下、3,3-ジアルコキシプロパンニトリル及び3-アルコキシ-2-プロペンニトリルからなる群より選ばれる少なくともひとつのニトリル化合物とギ酸エステルとを-10〜30℃で縮合反応させ、次いで、加水分解反応させることを特徴とする、2-シアノマロンアルデヒドのアルカリ金属塩の製法によって解決される。 - 特許庁

The resin composition contains: (a) 100 pts.wt. of at least one compound selected from phenol resins and a bromophenol resins, (b) 20-500 pts.wt. of a crystalline olefinic resin (here, a copolymer of ethylene and unsaturated carboxylic acid ester or vinyl acetate is excluded) and (c) 0-300 pts.wt. of a softening agent for nonaromatic rubbers.例文帳に追加

本発明の樹脂組成物は、（ａ）フェノール樹脂および臭化フェノール樹脂からなる群から選ばれる少なくとも一つの化合物 １００重量部、（ｂ）結晶性オレフィン系樹脂（ただし、エチレンと不飽和カルボン酸エステル又は酢酸ビニルとの共重合体を除く） ２０〜５００重量部、および（ｃ）非芳香族系ゴム用軟化剤 ０〜３００重量部を含む。 - 特許庁

The paper is composed of a biodegradable polyester resin A containing at least 50 mol% of α- and/or β-hydroxycarboxylic acid units, a biodegradable polyester resin B of a Tg of 0°C or lower and a filler in fine powder form, is oriented at least uniaxially, and has a surface roughness(SRa) of 0.1-10.0 μm.例文帳に追加

α−及び／又はβ−ヒドロキシカルボン酸単位を５０モル％以上含有する生分解性ポリエステル樹脂Ａ、Ｔｇが０℃以下である生分解性ポリエステル樹脂Ｂ、及び微粉状充填材から構成され、少なくとも一軸以上に配向され、表面粗さ（ＳＲａ）が０．１〜１０．０μｍであることを特徴とする生分解性合成紙。 - 特許庁

This absorber comprises a water absorptive resin in which the viscosity when leaving at 40°C for 8 hrs after swelling with physiological saline containing 200 ppm of L-ascorbic acid and 0.1 ppm of divalent iron ion to a weight 40 times the dead weight is 20,000 mPa.s or more, preferably 30,000 mPa.s or more, and a fibrous material.例文帳に追加

本発明の吸収体は、Ｌ-アスコルビン酸２００ｐｐｍと２価の鉄イオン０．１ｐｐｍを含有する生理食塩水で自重の４０倍の重量に膨潤させた後、４０℃で８時間放置したときの粘度を２００００ｍＰａ・ｓ以上、好ましくは３００００ｍＰａ・ｓ以上の吸水性樹脂と繊維状物質とを含んでいる。 - 特許庁

The sealant composition for liquid crystal display cells contains, as essential components, (A) a phenol aralkyl type epoxy resin, (B) a reaction mixture obtained by reacting an epoxy resin with (meth)acrylic acid and having an unmodified epoxy resin content of 0-5 mass%, (C) a latent curing agent, (D) a photopolymerization initiator and (E) an inorganic filler.例文帳に追加

（Ａ）フェノールアラルキル型エポキシ樹脂、（Ｂ）エポキシ樹脂に（メタ）アクリル酸を反応させることによって得られる、未変性エポキシ樹脂の含有量が０〜５質量％である反応混合物、（Ｃ）潜在性硬化剤、（Ｄ）光重合開始剤、（Ｅ）無機質充填剤を必須成分とすることを特徴とする液晶表示セル用シール剤組成物。 - 特許庁

The low-temperature curable blocked isocyanate emulsion composition is obtained by preparing a blocked prepolymer comprising (a component) a polyisocyanate compound, (b component) an active methylene-based compound and (c component) a sulfonic acid group-containing hydrophilic compound as essential components, emulsifying the blocked prepolymer and crosslinking a free isocyanate group by reaction with (d component) a polyamine-based compound.例文帳に追加

（ａ成分）ポリイソシアネート化合物と、（ｂ成分）活性メチレン系化合物と、（ｃ成分）スルホン酸基を有する親水性化合物とを必須成分とするブロック化プレポリマーを調製し、このブロック化プレポリマーを乳化した後、遊離イソシアネート基を、（ｄ成分）ポリアミン系化合物で反応させて架橋した低温硬化性ブロックドイソシアネートエマルジョン組成物である。 - 特許庁

The method for clarifying the organic porous particles includes washing out the porosifier or the like remained in the organic porous particles with water at 100-300°C under the pressure equal to or more than the saturated vapor pressure of clarification, after producing the organic porous particles including a copolymer utilizing divinylbenzene, a methacrylic acid ester, or the like as a major raw material.例文帳に追加

ジビニルベンゼン、又はメタクリル酸エステルなどを主な原料として用いる共重合体からなる有機多孔質粒子の製造後に、有機多孔質粒子内に残存する多孔質化剤等を除去飽和水蒸気圧以上の圧力下において、１００℃以上３００℃以下の水で流通洗浄する有機多孔質粒子の清澄化方法。 - 特許庁

The composition comprises (a) a polymer containing two or more thiol groups per molecule, (b) a compound containing two or more isocyanate groups per molecule, (c) carbon black, (d-1) a filler based mainly on silicic acid and/or a silicate or (d-2) an organic filler based mainly on crushed coal and (e) a hydrocarbon type plasticizer.例文帳に追加

（ａ）１分子中に２個以上のチオール基を含有するポリマー、（ｂ）１分子中に２個以上のイソシアネート基を含有する化合物、（ｃ）カーボンブラック、（ｄ−１）ケイ酸及び／又はケイ酸塩を主成分とする充填剤、又は、（ｄ−２）石炭を粉砕したものを主成分とする有機充填剤（ｅ）炭化水素系可塑剤からなる硬化型組成物。 - 特許庁

The water-based coating material composition is obtained by using a high-Tg acrylic copolymer (a) having a specific structure and a low-Tg acrylic copolymer (b) having a specified structure in combination as acrylic copolymers and compounding a benzoguanamine resin (c) having a specific structure, a phosphoric acid-modified epoxy resin (d) and an amine-modified epoxy resin (e) therewith.例文帳に追加

アクリル系共重合体として特定の構造を有する高Ｔｇアクリル系共重合体（ａ）と特定の構造を有する低Ｔｇアクリル系共重合体（ｂ）とを併用し、特定の構造を有するベンゾグアナミン樹脂（ｃ）、リン酸変性エポキシ樹脂（ｄ）及びアミン変性エポキシ樹脂（ｅ）を配合してなる水性塗料組成物。 - 特許庁

The radiation-sensitive resin composition comprises [A] a copolymer of (a1) at least one selected from the group consisting of unsaturated carboxylic acids and unsaturated carboxylic acid anhydrides and (a2) an unsaturated compound other than the component (a1), [B] a polymerizable unsaturated compound, and [C] an o-acyloxime-based radiation-sensitive polymerization initiator having a carbazole group.例文帳に追加

感放射線性樹脂組成物は、〔Ａ〕（ａ１）不飽和カルボン酸および不飽和カルボン酸無水物よりなる群から選ばれる少なくとも１種と、（ａ２）前記（ａ１）以外の不飽和化合物の共重合体、〔Ｂ〕重合性不飽和化合物、並びに〔Ｃ〕カルバゾール基を有するＯ−アシルオキシム系感放射線性重合開始剤を含有する。 - 特許庁

The polyarylene sulfide composition comprises (A) polyarylene sulfide of 20-50 wt.%, (B) ethylene-vinyl alcohol-based copolymer such as ethylene-fatty acid vinyl ester-vinyl alcohol copolymer and/or ethylene-vinyl alcohol copolymer of 0.5-20 wt.%, (C) magnesium hydroxide of 20-69.5 wt.% and (D) fibrous filler of 10-50 wt.%.例文帳に追加

ポリアリーレンスルフィド（Ａ）２０〜５０重量％、エチレン−脂肪酸ビニルエステル−ビニルアルコール共重合体及び／又はエチレン−ビニルアルコール共重合体であるエチレン−ビニルアルコール系共重合体（Ｂ）０．５〜２０重量％、水酸化マグネシウム（Ｃ）２０〜６９．５重量％並びに繊維状充填剤（Ｄ）１０〜５０重量％からなるポリアリーレンスルフィド系組成物。 - 特許庁

The aqueous pigment dispersion for a water-based ink for inkjet printers is composed of a pigment, water and a water-based urethane resin (I) containing (A) a compound having a salt group, (B) a rosin-skeleton polyol and/or a polyol having an oil or fatty acid-derived molecule in the molecule and (C) an aliphatic or alicyclic diisocyanate as essential constituent components.例文帳に追加

塩の基を有する化合物（Ａ）、ロジン骨格ポリオール及び／又は分子中に油又は脂肪酸由来分子を有するポリオール（Ｂ）、脂肪族あるいは脂環族ジイソシアネート（Ｃ）を必須構成成分として含む水性ウレタン樹脂（Ｉ）と顔料及び水とからなることを特徴とする、インクジェットプリンター水性インク用顔料水分散体。 - 特許庁

The radically polymerizable side chain functional group-containing copolymer is obtained by adding a compound (d) having a functional group reactive with a carboxy group and a radically polymerizable unsaturated bond in the same molecule, to a copolymer polymerized of (a) acryloyl morpholine, (b) an unsaturated monobasic acid and (c) a (meth)acrylate having alkyleneoxide chain(s) in the molecule, as essential monomers.例文帳に追加

（ａ）アクリロイルモルホリン、（ｂ）不飽和一塩基酸、（ｃ）分子内にアルキレンオキシド鎖を持つ（メタ）アクリレートを必須単量体として重合した共重合体に（ｄ）カルボキシル基と反応し得る官能基とラジカル重合性不飽和結合を同一分子中に持つ化合物を付加した側鎖ラジカル重合性官能基含有共重合体を用いること。 - 特許庁

A specifical example of the pharmaceutical composition contains 20-80 wt.% L-carnitine, 5-30 wt.% vitamins C and E, 0-10 wt.% coenzyme Q10, 0.001-1 wt.% selenium, 0.2-20 wt.% ferulic acid, 0.1-2 wt.% zinc and 0.001-1 wt.% vitamin B.例文帳に追加

具体的に例示すると成分が、重量で：２０から８０％のＬ−カルニチン、５から３０％のビタミンＣおよびＥ、０から１０％の補酵素Ｑ１０、０．００１から１％のセレン、０．２から２０％のフェルラ酸、０．１から２％の亜鉛、および０．００１から１％のビタミンＢの割合であることを特徴とする薬学的組成物。 - 特許庁

At least either one of an inner olefin and a sulfur trioxide- containing gas is cooled to a temperature higher than the solidifying temperature of the inner olefin and not higher than 20°C and the inner olefin and the sulfur trioxide-containing gas are then introduced into a sulfonating reactor and reacted to produce an inner olefinsulfonic acid, which is subsequently neutralized and hydrolyzed to afford an inner olefinsulfonate.例文帳に追加

インナーオレフィンと三酸化硫黄含有ガスの少なくとも一方を、該インナーオレフィンの凝固点よりも高く、かつ２０℃以下の温度に冷却した後に、該インナーオレフィンと前記三酸化硫黄含有ガスとをスルホン化反応器に導入して反応させてインナーオレフィンスルホン酸を製造し、このインナーオレフィンスルホン酸を、中和、加水分解してインナーオレフィンスルホネートを得る。 - 特許庁

The method of producing hydrophobic precipitated silica comprises: a stage where (a) water glass, (b) an inorganic acid and (c) an organic silicon compound comprising no halogen atoms are brought into contact in an aqueous medium; and a stage where the pH of the obtained reacted mixture is finally controlled to ≤7, and hydrophobic precipitated silica is produced in an aqueous suspension state.例文帳に追加

（ａ）水ガラス、（ｂ）無機酸および（ｃ）ハロゲン原子を含有しない有機ケイ素化合物を水性媒体中で接触させる段階と、得られた反応混合液のｐＨ値を最終的に７以下に調整して、疎水性沈降シリカを水性懸濁液状態で生成させる段階とを有する疎水性沈降シリカの製造方法。 - 特許庁

The peptide is expressed by formula (A): H-Xaa-Tyr-Glu-Phe-Xab-NH_2 (A) (the amino acid residue is expressed by the 3-letter code defined by IUPAC and IUB; Xaa is Gln or Tyr; Xab is Val, Leu or Ile; and NH_2 shows the amidation of the C-terminal).例文帳に追加

次の式（Ａ）： Ｈ−Ｘａａ−Ｔｙｒ−Ｇｌｕ−Ｐｈｅ−Ｘａｂ−ＮＨ_２（Ａ）（式中、アミノ酸残基はＩＵＰＡＣおよびＩＵＢの定める３文字表記により表記し、ＸａａはＧｌｎまたはＴｙｒを示し、ＸａｂはＶａｌ、Ｌｅｕ、Ｉｌｅのいずれかを示し、ＮＨ_２はＣ末端がアミド化されていることを示す。）で表されるペプチド。 - 特許庁

The rubber composition is obtained by kneading 100 pts.wt. diene rubber containing a styrene/butadiene rubber with 30 to 120 pts.wt. silica and 3 to 15 wt%, based on the weight of silica, sulfur-containing silane coupling agent at 140 to 160°C for 3 to 10 min to obtain a masterbatch and kneading the masterbatch with a metal salt of an organic fatty acid in the subsequent step.例文帳に追加

スチレン・ブタジエンゴムを含むジエン系ゴム１００重量部に、シリカ３０〜１２０重量部、シリカ重量の３〜１５重量％の硫黄含有系シランカップリング剤を１４０〜１６０℃で３〜１０分間混練してマスターバッチを得、その後の工程で有機脂肪酸金属塩を混練して得られることを特徴とするゴム組成物。 - 特許庁

In the face sheet, a thermoplastic resin sheet substrate material 1 comprises at least (A) 30-70 wt.% of a polylactic acid type resin, (B) 30-70 wt.% of a polyolefin type resin and (C) 3 to 10 wt.% of a modified laminated silicate, wherein all layers are formed in a co-continuous structure.例文帳に追加

熱可塑性樹脂シート基材１が少なくともポリ乳酸系樹脂とポリオレフィン系樹脂からなり、それぞれが連続層の構造をとる共連続構造であること、（Ａ）ポリ乳酸系樹脂、（Ｂ）ポリオレフィン系樹脂、（Ｃ）変性層状珪酸塩からなり、（Ａ）が３０から７０重量％、（Ｂ）が３０から７０重量％、（Ｃ）が３から１０重量％からなる。 - 特許庁

This electroconductive resin composition comprises an electroconductive filler (A), a resin (B) having an ethylenically unsaturated double bond in a molecule obtained by reacting an epoxy resin (b1) and (meth)acrylic anhydride or a mixture of (meth)acrylic anhydride and (meth)acrylic acid (b2), a monomer (C) having an ethylenically unsaturated double bond in a molecule, and a thickener (D).例文帳に追加

導電性充填剤（Ａ）とエポキシ樹脂(ｂ１)と、（メタ）アクリル酸無水物、又は（メタ）アクリル酸無水物及び（メタ）アクリル酸（ｂ２）とを反応させて得られる分子中にエチレン性不飽和二重結合を有する樹脂（Ｂ）と分子中にエチレン性不飽和二重結合を有する単量体（Ｃ）と増粘剤（Ｄ）とを含有してなる導電性樹脂組成物に関する。 - 特許庁

This coating resin composition for cans, characterized by comprising (A) a polyester resin containing at least one of 1,2-butanediol, 1,3- butanediol, 2-methyl-1,3-propanediol, and 1,4-cyclohexanedimethanol as a polyalcohol component, (B) an alkoxymethylated resol type phenolic resin cross- linking agent synthesized from a phenol compound, and (C) an acid catalyst.例文帳に追加

（Ａ）ポリアルコール成分に１，２−ブタンジオール、１，３−ブタンジオール、２−メチル−１，３−プロパンジオール、１，４−シクロヘキサンジメタノールの内、これらの中から少なくとも１種以上を含有するポリエステル樹脂と、（Ｂ）フェノール化合物から合成されるアルコキシメチル化されたレゾール型フェノール樹脂架橋剤、（Ｃ）酸触媒が含有する事を特徴とする缶用塗料樹脂組成物。 - 特許庁

The manufacturing method of the gas-barrier laminate comprises application, direct or via an undercoat layer, of a coating (C) for forming a gas-barrier layer comprising a hydroxy group-containing polymer (A) and a carboxy or acid anhydride group-containing polymer (B) on a plastic base material, heat-treatment and subsequent heat-treatment in the presence of water.例文帳に追加

プラスチック基材上に直に、又はアンダーコート層を介してプラスチック基材上に、水酸基含有ポリマー（Ａ）とカルボキシル基もしくは酸無水物基含有ポリマー（Ｂ）とを含有するガスバリア層形成用塗料（Ｃ）を塗布し、熱処理した後、水の存在下に加熱処理してなることを特徴とするガスバリア性積層体の製造方法。 - 特許庁

The photosensitive resin composition comprises (a) 35-70 mass% of an alkali-soluble resin having an acid equivalent of 100-600, (b) 25-60 mass% of a compound having a photopolymerizable unsaturated double bond, (c) 0.1-7 mass% of a photopolymerization initiator, and (d) 0.03-0.09 mass% of a specific mercaptotriazine compound.例文帳に追加

（ａ）酸当量１００〜６００であるアルカリ可溶性樹脂：３５〜７０質量％、（ｂ）光重合可能な不飽和二重結合を有する化合物：２５〜６０質量％、（ｃ）光重合開始剤：０．１〜７質量％、及び（ｄ）特定のメルカプトトリアジン化合物：０．０３〜０．０９質量％、を含むことを特徴とする感光性樹脂組成物。 - 特許庁

The micro-etching agent for copper and the copper alloy contains the following component (A) to (D): a compound (A) selected from the group consisting of sulfuric acid, alkanesulfonic acids, alkanolsulfonic acids and derivatives thereof, a peroxide (B), a compound (C) selected from the group consisting of tetrazoles and derivatives thereof, and ions (D) of metal with nobler potential than copper.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｄ）；（Ａ）硫酸、アルカンスルホン酸およびアルカノールスルホン酸ならびにそれらの誘導体よりなる群から選ばれた化合物（Ｂ）過酸化物（Ｃ）テトラゾールおよびそれらの誘導体よりなる群から選ばれた化合物（Ｄ）銅よりも電位が貴である金属イオンを含有することを特徴とする銅および銅合金用のマイクロエッチング剤である。 - 特許庁

The resin composition includes (a) 100 pts.wt. of at least one compound selected from the group consisting of phenol resins and brominated phenol resins, (b) 20 to 500 pts.wt. of a crystalline olefinic resin (excluding the copolymers of ethylene with unsaturated carboxylic acid esters or vinyl acetate), and (c) 0 to 300 pts.wt. of a non-aromatic softening agent for rubber.例文帳に追加

本発明の樹脂組成物は、（ａ）フェノール樹脂および臭化フェノール樹脂からなる群から選ばれる少なくとも一つの化合物 １００重量部、（ｂ）結晶性オレフィン系樹脂（ただし、エチレンと不飽和カルボン酸エステル又は酢酸ビニルとの共重合体を除く） ２０〜５００重量部、および（ｃ）非芳香族系ゴム用軟化剤 ０〜３００重量部を含む。 - 特許庁

The deep drawing heat-shrinkable multilayered film is constituted by laminating a resin layer comprising a first thermoplastic resin (b) at least on one side of an intermediate layer comprising a glycolic acid (co)polymer (a) and is characterized in that the hot water shrinkage factors in the longitudinal and lateral directions of the film at 90°C are respectively within a range of 3-35%.例文帳に追加

グリコール酸（共）重合体樹脂（ａ）からなる中間層の少なくとも片面に、第一の熱可塑性樹脂（ｂ）からなる樹脂層が積層されてなり、温度９０℃における縦方向及び横方向の熱水収縮率がそれぞれ３〜３５％の範囲であることを特徴とする深絞り成形用熱収縮性多層フィルム。 - 特許庁

The head and neck part cancer depressant contains (A) a manifestation factor containing, a nucleic acid having a sequence for encoding BRAK polypeptide or its functionally equivalent sustance in a manifestable form; (B) cells, tissues or cell stocks; and (C) BRAK polypeptide or its functionally equivalent substance.例文帳に追加

以下の（Ａ）〜（Ｃ）のいずれかを有効成分として含有することを特徴とする、頭頚部癌抑制剤：（Ａ）ＢＲＡＫポリペプチドまたはその機能的等価物をコードする配列を有する核酸を発現可能な形態で含む発現ベクター；（Ｂ）前記（Ａ）の発現ベクターを含む、細胞、組織または細胞株；（Ｃ）ＢＲＡＫポリペプチドまたはその機能的等価物。 - 特許庁

The curable silicone composition includes (A) an organopolysiloxane having at least two alkenyl groups in one molecule, (B) an organopolysiloxane having at least two silicon atom-bonded hydrogen atoms in one molecule, (C) a catalyst for a hydrosilylation reaction, and (D) an acid anhydride having a silicon atom-bonded alkoxy group or a silicon atom-bonded alkoxyalkoxy group.例文帳に追加

（Ａ）一分子中に少なくとも２個のアルケニル基を有するオルガノポリシロキサン、（Ｂ）一分子中に少なくとも２個のケイ素原子結合水素原子を有するオルガノポリシロキサン、（Ｃ）ヒドロシリル化反応用触媒、および（Ｄ）ケイ素原子に結合したアルコキシ基またはケイ素原子に結合したアルコキシアルコキシ基を有する酸無水物、を含む硬化性シリコーン組成物。 - 特許庁

This polyester resin composition comprises an aromatic polyester (A) having a repeating unit mainly comprising an aromatic dicarboxylic acid component and a glycol component, a benzotriazole-based compound (B) having ≥300 molecular weight and a meta-xylylene group-containing polyamide resin (C) and the content of acetaldehyde is ≤20 ppm.例文帳に追加

主として芳香族ジカルボン酸成分とグリコール成分とからなる繰り返し単位を有する芳香族系ポリエステル（Ａ）と分子量３００以上のベンゾトリアゾール系化合物（Ｂ）、およびメタキシリレン基含有ポリアミド樹脂（Ｃ）からなるポリエステル樹脂組成物であって、なおかつアセトアルデヒドの含有量が２０ｐｐｍ以下であることを特徴とするポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

This antiphlogistic sedative drug for external use contains (A) at least one kind of non-steroidal antiinflammatory agent selected from indomethacin, ketoprofen and flurbiprofen, (B) capsaicin and/or nonylic acid vanillyl amide and (C) one or more kinds of active-ingredient stabilizers selected from disodium edetate, sodium sulfite, butylhydroxyanisole and butylhydroxytoluene.例文帳に追加

（Ａ）インドメタシン、ケトプロフェン及びフルルビプロフェンから選ばれる少なくとも１種の非ステロイド性抗炎症剤、（Ｂ）カプサイシン及び／又はノニル酸バニリルアミド、（Ｃ）エデト酸ナトリウム、亜硫酸ナトリウム、ブチルヒドロキシアニソール、及びブチルヒドロキシトルエンから選ばれる１種または２種以上の有効成分安定化剤とを含有することを特徴とする外用消炎鎮痛剤である。 - 特許庁

The method comprises bringing a hydrolase derived from Humicola insolens with an amino acid sequence modified so as te increase the decomposition rate of ester linkages into contact with the surface of the molding at the time of its decomposition under temperature conditions of 15 to 65°C.例文帳に追加

ポリエステル系樹脂成形体を分解処理するにあたり、該成形体表面に、該成形体を構成するポリエステル系樹脂の分解能を有し、エステル結合の分解速度が増すようにアミノ酸配列を改変したフミコラ・インソレンス (Humicola・insolens)由来の加水分解酵素を、１５〜６５℃の温度条件下で接触させるポリエステル系樹脂成形体の分解処理方法。 - 特許庁

The polyester resin of biological origin contains at least one monomer induced from a dicarboxylic acid, and at least one monomer including a flavonoid selected from the group consisting of flavonols, flavones, isoflavones, anthocyanins, anthocyanidins, and C-glycosyl flavonoids, and a combination thereof, wherein the flavonoid imparts the color to the polyester resin.例文帳に追加

生物由来のポリエステル樹脂であって、ジカルボン酸から誘導される少なくとも１つのモノマー、フラボノール類、フラボン類、イソフラボン類、アントシアニン類、アントシアニジン類、Ｃ−グリコシルフラボノイド類、これらの組み合わせからなる群から選択されるフラボノイドを含む少なくとも１つのモノマーと、を含み、前記フラボノイドが前記ポリエステル樹脂に色を付与する、生物由来のポリエステル樹脂。 - 特許庁

The method for producing the polyester comprises feeding an alicyclic diol component as a slurry into a reactor having ≤100°C temperature in the reactor and carrying out esterification reaction or transesterification and successively carrying out polycondensation reaction when producing a polyester containing at least an alicyclic dicarboxylic acid component and an alicyclic diol component.例文帳に追加

少なくとも脂環族ジカルボン酸成分および脂環族ジオール成分を含むポリエステルを製造するに際し、脂環族ジオール成分をスラリーとして、缶内温度が１００℃以下の反応缶に供給した後、エステル化反応またはエステル交換反応を行い、引き続き重縮合反応を行うことを特徴とするポリエステルの製造方法。 - 特許庁

This W/O/W composite emulsion comprises (A) a silicone oil, (B) cholesterol and/or phytosterol and (C) a lecithin such as soybean lecithin, egg yolk lecithin and hydrogenated substance thereof and phosphatidylcholine, phosphatidylethanolamine, phosphatidylserine, phosphatidylglycerol, phosphatidylinositol, a sphingophospholipid, phosphatidic acid, lysophosphatidylcholine or a mixture thereof.例文帳に追加

（Ａ）シリコーン油、（Ｂ）コレステロール及び／又はフィトステロール、並びに（Ｃ）大豆レシチン、卵黄レシチン、及びそれらの水素添加物、並びにホスファチジルコリン、ホスファチジルエタノールアミン、ホスファチジルセリン、ホスファチジルグリセロール、ホスファチジルイノシトール、スフィンゴリン脂質、ホスファチジン酸、リゾホスファチジルコリン又はこれらの混合物等のレシチンを含有することを特徴とするＷ／Ｏ／Ｗ型複合エマルジョン。 - 特許庁

The sample liquid is incubated together with at least one polypeptide comprising a sequence region from a NS3 region of the hepatitis C virus comprising at least one cysteine residue which is covalently modified or substituted by another amino acid to detect the bond of the antibody to the polypeptide in a reduction state.例文帳に追加

少なくとも１個のシステイン残基を含み、かつシステイン残基が共有結合的に修飾されているかあるいは他のアミノ酸で置換されている、Ｃ型肝炎ウイルスのＮＳ３領域からの配列領域を含む少なくとも１個のポリペプチドとともに試料液をインキュベートして、抗体のポリペプチドへの結合を還元状態で検出する。 - 特許庁

This aldehyde absorbent is composed of an acrylic resin [I] containing acetoacetyl group and nonreactive hydrophilic group, and preferably the acrylic resin [I] contains a (meta) acrylic acid alkyl ester (a), an acetoacetyl group-containing ethylene unsaturated monomer (b) and a nonreactive hydrophilic group-containing ethylene unsaturated monomer (c) as copolymer components.例文帳に追加

アセトアセチル基及び非反応性の親水性基を含有するアクリル系樹脂［Ｉ］からなるアルデヒド吸着剤であって、特に好ましくは、アクリル系樹脂［Ｉ］が、（メタ）アクリル酸アルキルエステル（ａ）、アセトアセチル基含有エチレン性不飽和単量体（ｂ）、非反応性の親水性基含有エチレン性不飽和単量体（ｃ）を共重合成分として含むアクリル系樹脂［Ｉ］である。 - 特許庁

The molybdenum amine compound is produced by reacting the compound containing the hexavalent molybdenum with the amine by using (A) molybdenum trioxide or molybdic acid; (B) the amine having a specific structure; (C) 1-5 mole water to 1 mole amine and (D) a non reactive organic liquid material.例文帳に追加

６価のモリブデン原子を含有する化合物とアミンとを反応させて得られるモリブデンアミン化合物の製造方法において、（Ａ）三酸化モリブデン又はモリブデン酸；（Ｂ）特定構造を有するアミン；（Ｃ）アミン１モルに対して１〜５モルの水；及び（Ｄ）非反応性の有機液状物質を使用することを特徴とするモリブデンアミン化合物の製造方法。 - 特許庁

In the preparation process of a carboxylate-type polyester polyurethane resin aqueous dispersion using an organic polyisocyanate (a), a polyester polyol (b), a hydroxycarboxylic acid (c) and a neutralizing agent (d) comprising a tertiary monoamine as essential components, the neutralizing agent (d) is used in an amount of from 1.01 to 2 equiv. per 1 equiv. carboxyl group in the polyurethane.例文帳に追加

有機ポリイソシアネート（ａ）、ポリエステルポリオール（ｂ）、ヒドロキシカルボン酸（ｃ）および第３級モノアミンからなる中和剤（ｄ）を必須構成成分に用いてカルボン酸塩型ポリエステル系ポリウレタン樹脂水性分散体を製造する方法において、ポリウレタン中のカルボキシル基１当量当り、１．０１〜２当量の上記中和剤（ｄ）を用いることを特徴とする。 - 特許庁

This method for producing the dihydroxydiphenylsulfone isomer mixture including 2,4'-dihydroxydiphenylsulfone comprises heating 4,4'- dihydroxydiphenylsulfone or a 4,4'-dihydroxydiphenylsulfone isomer mixture including ≥85 wt.% of 4,4'-dihydroxydiphenylsulfone in the presence of ≤1 wt. time of phenol and ≤20 mol% of sulfuric acid at ≥160°C.例文帳に追加

４，４′−ジヒドロキシジフェニルスルホン、または４，４′−ジヒドロキシジフェニルスルホンを８５重量％以上含有するジヒドロキシジフェニルスルホン異性体混合物を、１重量倍以下のフェノールおよび２０モル％以下の硫酸の存在下に、１６０℃以上に加熱することを特徴とする２，４′−ジヒドロキシジフェニルスルホン含有ジヒドロキシジフェニルスルホン異性体混合物の製造方法。 - 特許庁

The method comprises a step for coloring, in a bath, the polylactic acid articles with disperse dyes, a step for removing the remaining dyes from the bath and newly adding water thereto and a step for heating the bath and adding reduction auxiliaries and reduction principals ingredient into the bath when the temperature in the bath increases at 50-70°C.例文帳に追加

本発明の製造方法は、浴中でポリ乳酸成形体を分散染料で染色する工程； 該浴から残存する分散染料を除き、新たに水を添加する工程；および該浴を加熱し、そして該浴内の温度が５０℃から７０℃に達した際、該浴に、還元補助剤と還元主剤とを添加する工程；を包含する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the printed wiring boad by which the conductor layer is formed by plating after the surface of the resin insulating layer is irradiated with UV, the thermosetting resin composition used for forming the resin insulating layer contains (A) an epoxy resin, (B) a monoepoxide addition product of dicyandiamide, (C) a filler and (D) a polyhydroxy carboxylic acid or its derivative.例文帳に追加

樹脂絶縁層の表面に紫外線を照射した後、めっき処理により導体層を形成するプリント配線板の製造において、上記樹脂絶縁層の形成に用いられる熱硬化性樹脂組成物は、（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）ジシアンジアミドのモノエポキシド付加物、（Ｃ）フィラー、及び（Ｄ）ポリヒドロキシカルボン酸もしくはその誘導体を含有する。 - 特許庁

The foamable solid detergent is a semidry extruded granule of a composition containing (a) 10-50 mass% solid carbonate, (b) 10-40 mass% solid organic acid, (c) 2-10 mass% liquid polyalkylene glycol monoalkyl ether, (d) 1-10 mass% powdery surfactant, and (e) 10-40 mass% powdery builder, and essentially free from water.例文帳に追加

ａ）固形炭酸塩１０〜５０質量％、ｂ）固形有機酸１０〜４０質量％、ｃ）液状のポリアルキレングリコールモノアルキルエーテル２〜１０質量％、ｄ）粉末界面活性剤１〜１０質量％、ｅ）粉末ビルダー１０〜４０質量％を含有し、実質的に水分を含まない組成物の半乾式押出造粒物からなる。 - 特許庁

The film coating agent comprises (A) a saponification product of a copolymer of diacetonacrylamide-fatty acid vinyl ester which contains 0.1-15 mol% of diacetonacrylamide units, (B) a hydrazine compound, and (C) an organosilicon compound having a structure given by -Si-X3 (X represents an alkoxy, hydroxyl or chloro group), and the laminated film employs the agent.例文帳に追加

（Ａ）ジアセトンアクリルアミド単位を０．１〜１５モル％含有するジアセトンアクリルアミド−脂肪酸ビニルエステルの共重合体のケン化物と（Ｂ）ヒドラジン系化合物と（Ｃ）−Ｓｉ−Ｘ_３（Ｘはアルコキシ基、水酸基またはクロロ基を示す。）で示される構造を有する有機けい素化合物とを配合してなるフィルムコート剤、およびこれを使用した積層フィルム。 - 特許庁

This liquid softener composition contains (A) a water-soluble fluorescent brightener, (B) a compound having a tertiary amino group and having one or more 12 to 36C hydrocarbon groups which each may be divided by an amide group, an ester group and/or an ether group or its acid salt, or a quaternary ammonium group-having compound, and (C) a metal ion-blocking agent.例文帳に追加

（Ａ）水溶性蛍光増白剤と、（Ｂ）アミド基、エステル基及び／又はエーテル基で分断されていても良い炭素数１２〜３６の炭化水素基を分子内に１つ以上有し、かつ３級アミノ基を有する化合物もしくはその酸塩又は４級アンモニウム基を有する化合物と、（Ｃ）金属イオン封鎖剤とを含有する液体柔軟剤組成物。 - 特許庁