「C ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

One pair of electrodes composed of anode and cathode, are disposed into the solution containing the gallium, arsenic, acid and the organic substances and while keeping the temperature of solution at 30-70°C, the amounts of the arsenic and the organic substances are reduced by supplying the current to the electrode while the current density is kept to be ≥100 A/m^2 , desirably ≥500 A/m^2.例文帳に追加

ガリウムと砒素と酸と有機物を含む溶液中に陽極と陰極からなる一対の電極を配置し、溶液の温度を３０℃〜７０℃に維持しながら、陰極の電流密度を１００Ａ／ｍ^２以上、好ましくは５００Ａ／ｍ^２以上に保持して電極に通電することにより、砒素と有機物の量を低減させる。 - 特許庁

In the method for producing the aqueous resin dispersion, after emulsion polymerization of a polymerizable unsaturated monomer mixture containing a polymerizable unsaturated monomer having an acid group and a polymerizable unsaturated monomer having a hydroxy group is carried out at 100°C or higher, neutralization is carried out while keeping the obtained polymer at a temperature not below its glass transition temperature.例文帳に追加

酸基を有する重合性不飽和単量体及び水酸基を有する重合性不飽和単量体を含有する重合性不飽和単量体混合物を１００℃以上で乳化重合した後、得られた重合物のガラス転移温度以上の温度に保持した状態で中和する水性樹脂分散体の製造方法。 - 特許庁

This lubricant composition for sliding guide surfaces comprises at least one oil selected from mineral oils, fatty oils, fats and synthetic oils as a base oil, at least one organic molybdenum compound selected from (A) molybdenum dithiophosphate and (B) molybdenum dithiocarbamate, and preferably further (C) a thiophosphate and/or (D) dithiophosphoric acid.例文帳に追加

鉱油、油脂及び合成油の中から選ばれる少なくとも１種を基油とし、（Ａ）ジチオリン酸モリブデン及び（Ｂ）ジチオカルバミン酸モリブデンの中から選ばれる少なくとも１種の有機モリブデン化合物を含有し、あるいはさらに（Ｃ）チオホスフェートおよび／または（Ｄ）ジチオリン酸を含有するすべり案内面用潤滑油組成物により課題を解決できる。 - 特許庁

The rolling bearing is structured so that a grease is encapsulated therein whose base consists in perfluoropolyether oil having a straight chain structure with the 40°C dynamic viscosity ranging 20-100 mm^2/s and which contains a thickening agent consisting of fluoro-resin particles and also at least one of such substances as ester series rust preventive agent, fluoride ether series diamide and fluoride ether series phosphoric acid.例文帳に追加

４０℃における動粘度が２０〜１００ｍｍ^2／ｓで直鎖構造を持つパーフルオロポリエーテル油を基油とし、フッ素樹脂粒子を増ちょう剤とし、かつエステル系防錆剤、フッ化エーテル系ジアミド及びフッ化エーテル系リン酸から選ばれる少なくとも１種を含有するグリースを封入したことを特徴とする転がり軸受。 - 特許庁

The microfabrication processing method is characterized by storing and using the microfabrication processing agent of aqueous solution containing at least one kind of hydrofluoric acid or ammonium fluoride in a range of a chemical temperature of 5 to 15°C for a predetermined period, and by carrying out a microfabrication of a workpiece in the range of the chemical temperature in case of using the microfabrication processing agent.例文帳に追加

微細加工処理方法は、フッ化水素酸、又はフッ化アンモニウムの少なくとも何れか一種を含む水溶液の微細加工処理剤を薬液温度５〜１５℃の範囲で所定期間保管しつつ使用し、かつ、前記微細加工処理剤の使用の際には、前記薬液温度の範囲内で被加工物を微細加工することを特徴とする。 - 特許庁

The pavement material contains (A) a urethane oxazolidine prepolymer prepared by reacting an N-2-hydroxyalkyloxazolidine with a urethane prepolymer which is prepared by reacting a polyisocyanate with a polyoxyalkylene polyol containing at least 5 wt.% butylene ether linkages and has at least two isocyanate groups at the molecular terminals, (B) an acid catalyst, and (C) particulate or fibrous chips.例文帳に追加

（Ａ）ポリイソシアネートとブチレンエーテル結合を５重量％以上含有するポリオキシアルキレンポリオールを反応させて得られる末端にイソシアネート基を２個以上有するウレタンプレポリマーにＮ−２−ヒドロキシアルキルオキサゾリジンを反応させて得られるウレタンオキサゾリジンプレポリマー、（Ｂ）酸触媒及び（Ｃ）粒状又はファイバー状のチップを含有してなる湿気硬化型舗装材。 - 特許庁

The anionic detergent (A) is preferably at least one selected from a fatty acid salt, a sulfate, a sulfonate, and an phosphate; the maltooligosaccharide (B) is preferably at least one selected from maltotetraose and maltopentaose; and the smectite clay mineral (C) is at least one selected from montmorillonite and saponite of the smectite group.例文帳に追加

陰イオン性界面活性剤（Ａ）としては脂肪酸塩、硫酸塩、スルホン酸塩、リン酸塩から選ばれる少なくとも一種が好ましく、マルトオリゴ糖（Ｂ）としてはマルトテトラオース及びマルトペンタオースから選ばれる少なくとも一種が好ましく、スメクタイト系粘土鉱物（Ｃ）としてはスメクタイト族のモンモリロナイト及びサポナイトから選ばれる少なくとも一種が好ましい。 - 特許庁

In a dry electrophotographic toner consisting essentially of a colorant and a binder resin, the binder resin comprises a) an epoxy resin, b) a dihydric phenol and c) a polyol resin having a polyoxyalkylene moiety in the principal chain synthesized by reacting an alkylene oxide adduct of a dihydric phenol with a polyvalent carboxylic acid.例文帳に追加

少なくとも着色剤とバインダー樹脂からなる乾式電子写真用トナーにおいて、バインダー樹脂が、ａ）エポキシ樹脂、ｂ）２価フェノール、およびｃ）２価フェノールのアルキレンオキサイド付加物と多価カルボン酸とを反応して合成された主鎖にポリオキシアルキレン部を有するポリオール樹脂を含有することを特徴とする乾式電子写真用トナー。 - 特許庁

This emulsion composition comprises an oily component having at least 50-800 organicity and 50-300 inorganicity and containing ≥60 m mass % of a high polar oil liquid at a normal temperature (25°C), an acrylic acid/ alkyl methacrylate copolymer, a lipophilic nonionic surfactant and a hydrophilic nonionic surfactant.例文帳に追加

少なくとも、有機性値が５０〜８００、無機性値が５０〜３００であって、常温（２５℃）で液状の高極性油を６０質量％以上含有する油性成分と、アクリル酸・メタクリル酸アルキル共重合体と、親油性非イオン界面活性剤と、親水性非イオン界面活性剤とを、含有することを特徴とする乳化組成物である。 - 特許庁

The precipitate preventing agent composition includes a polyamide [A] obtained by reacting a 4-40C diamine with a 4-40C dicarboxylic acid and having a weight average molecular weight of 1,000-4,500, a polyolefin wax [B] having a weight average molecular weight of 1,000-3,000, and a surface active agent [C].例文帳に追加

本発明の水系塗料用顔料沈降防止剤は、〔Ａ〕炭素数が４〜４０であるジアミン及び炭素数が４〜４０であるジカルボン酸を反応させることにより得られ且つ重量平均分子量が１，０００〜４，５００であるポリアミドと、〔Ｂ〕重量平均分子量が１，０００〜３，０００であるポリオレフィンワックスと、〔Ｃ〕界面活性剤とを含有する。 - 特許庁

The photosensitive composition comprises (A) a matrix polymer, (B) a crosslinkable monomer, (C) a photopolymerization initiator and (D) a metal compound, wherein the matrix polymer (A) comprises at least one water-soluble polymer selected from a water-soluble polymer having no carboxyl group and a water-soluble polymer having an acid value of ≤50 KOH mg/g.例文帳に追加

（Ａ）マトリックスポリマーと、（Ｂ）架橋性モノマーと、（Ｃ）光重合開始剤と、（Ｄ）金属化合物と、を含有する感光性組成物における（Ａ）マトリックスポリマーを、カルボキシル基を有していない水溶性ポリマー、又は酸価が５０ＫＯＨｍｇ／ｇ以下の水溶性ポリマーの少なくともどちらか一種の水溶性ポリマーを含有するものとする。 - 特許庁

The radiation-sensitive composition for colored layer formation comprises (A) a pigment, (B) a dispersant at least either the acid number or amine number of which exceeds 0, (C) an alkali-soluble resin, (D) a polyfunctional monomer, (E) a photopolymerization initiator, and (F) a polymer containing ≥70 mass% of a repeating unit having an oxetanyl group.例文帳に追加

（Ａ）顔料、（Ｂ）酸価及びアミン価の少なくともいずれかが０を超える分散剤、（Ｃ）アルカリ可溶性樹脂、（Ｄ）多官能性単量体、（Ｅ）光重合開始剤、並びに（Ｆ）オキセタニル基を有する繰り返し単位の含有量が７０質量％以上である重合体を含有することを特徴とする着色層形成用感放射線性組成物。 - 特許庁

The photosensitive polymer composition contains (a) a polyimide precursor or polyimide soluble with an alkali aqueous solution, (b) a compound which produces acid by light and (c) a compound having at least one tertiary alcohol having a hydroxyl group on the carbon atom directly bonded with an aromatic ring, and the composition is used for the method for manufacturing a pattern and for the electronic parts.例文帳に追加

（ａ）アルカリ水溶液可溶性のポリイミド前駆体又はポリイミド、（ｂ）光により酸を発生する化合物、並びに、（ｃ）芳香環に直接結合した炭素上に水酸基を有する三級アルコールを少なくとも１つ以上有する化合物を含有してなる感光性重合体組成物及びパターン製造法及び電子部品。 - 特許庁

This coating powder, a powder coating composition formulated so as to afford wrinkle finish, comprises an epoxy resin and a curing agent consisting of methylenedisalicylic acid and/or a ring-substituted homologue thereof; wherein a curing catalyst contained in the composition is a BF3: amine complex, and the amine is a primary, secondary or tertiary one, the boiling point being about ≤106°C.例文帳に追加

リンクル仕上げを提供するように適合された粉末コーティング組成物において、該組成物がエポキシ樹脂、メチレンジサリチル酸及び/又はメチレンジサリチル酸の環置換同族体である硬化剤を含む組成物であって、硬化触媒がＢＦ_３：アミン錯体であり、そのアミンが第一級、第二級、第三級アミンであり、沸点が約１０６℃以下である組成物。 - 特許庁

The dispersant for the pigment is produced by reacting hydroxyl group in a vinyl polymer (A) having the one hydroxyl group in one side terminal area obtained by radical-polymerizing an ethylenic unsaturated monomer (b), in the presence of a compound (a) having one hydroxyl group and two or more of thiol groups in a molecule, with an acid anhydride group of a carboxylic anhydride (c).例文帳に追加

分子内に２つ以上の水酸基と２つ以上のチオール基とを有する化合物（ａ）の存在下に、エチレン性不飽和単量体（ｂ）をラジカル重合して得られる、片末端領域に２つ以上の水酸基を有するビニル重合体（Ａ）中の水酸基と、カルボン酸無水物（ｃ）の酸無水物基と、を反応させて生成される顔料用分散剤。 - 特許庁

The oxidase acting on glycolaldehyde in the presence of oxygen to produce glyoxal and hydrogen peroxide is provided, wherein, as substrate specificity, the oxidase exhibits activity to glyoxal, glycolaldehyde, formaldehyde, acetaldehyde, propionaldehyde, butyraldehyde and isobutyraldehyde but substantially does not exhibit activity on glyoxylic acid, wherein the most suitable acting pH is 4.5-5.5 and the most suitable acting temperature is 65-75°C.例文帳に追加

酸素存在下、グリオキサールに作用し、グリオキシル酸と過酸化水素を生成し、基質特異性が、グリオキサール、グリコールアルデヒド、ホルムアルデヒド、アセトアルデヒド、プロピオンアルデヒド、ブチルアルデヒド、及び、イソブチルアルデヒドに対して活性を示し、グリオキシル酸には実質的に活性を示さないものであり、作用最適ｐＨ：４．５−５．５であり、作用最適温度：６５−７５℃である酸化酵素。 - 特許庁

The radically polymerizable composition comprising a radically polymerizable monomer and (A) a barbituric acid derivative is characterized by containing at least two of (B) an organic peroxide, (C) an organic metal salt and/or an inorganic metal salt, and (D) N-pyrrolidine acetoacetamide or 1-isobutyl-2-methyl-imidazole.例文帳に追加

本発明は、ラジカル重合性単量体と（Ａ）バルビツール酸誘導体を含むラジカル重合性組成物であって、（Ｂ）有機過酸化物、（Ｃ）有機金属塩及び／または無機金属塩、および（Ｄ）Ｎ−ピロリジンアセトアセトアミドまたは１−イソブチル−２−メチル−イミダゾールの内少なくとも２つ以上含むことを特徴とするラジカル重合性組成物である。 - 特許庁

The polymer component (1) is a vinyl polymer which comprises a macromonomer composed of a polymer, having a structure obtained by polymerizing at least one carboxylic group-containing monomer together with at least one hydrophobic monomer and bearing an ethylenically unsaturated bond at its end, and has an acid value of 1-8 meq/g and a glass transition temperature of 20-150°C.例文帳に追加

重合体成分（１）：カルボキシル基含有単量体の少なくとも一種と疎水性単量体の少なくとも一種とを重合させて得られる構造を有する重合体の末端にエチレン性不飽和結合を有するマクロモノマーよりなり、酸価が１〜８ｍｅｑ／ｇ及びガラス転移温度が２０〜１５０℃であるビニル重合体。 - 特許庁

The repellent is preferably at least one of the insect-repelling component consisting mainly of a pyrethroid-based compound and further at least one of a fatty acid ester of a polyhydric alcohol having ≥250°C boiling point, and is preferably attached by 0.002 to 0.4 g/m^2 mass per the unit area of one side surface of the steel plate.例文帳に追加

忌避剤は、ピレスロイド系化合物を主成分とする昆虫忌避成分の少なくとも１種と、あるいはさらに沸点が250℃以上である多価アルコールの脂肪酸エステルの少なくとも１種とすることが好ましく、忌避剤を片方の鋼板表面の単位面積あたりに付着している質量で0.002〜0.4g/m^2含有することが好ましい。 - 特許庁

However, more desirably, mill bases are respectively separately made of the acid radical containing polyester resin and the hydrophobic organic solvent capable of dissolving or dispersing the polyester resin on the carbon black and the phthalocyanine, and these are blended and used as the mixture (c) to obtain a polyester black toner having the more excellent grain size distribution.例文帳に追加

しかし、さらにより望ましくは、カーボンブラックとフタロシアニンそれぞれについて、別々に、酸基含有ポリエステル樹脂と、該ポリエステル樹脂を溶解または分散しうる疎水性有機溶剤とでミルベースを作成し、それらをブレンドして混合物（ｃ）として用いることによって、さらに良好な粒度分布を有するポリエステル黒トナーを得ることができる。 - 特許庁

The resin composition comprises a compound (A) having at least one double bond polymerizable with an alicyclic structure-having dicarboxylic acid, its derivative and an aliphatic diol, a (meth)acryloyl group-having compound (B), a heat radical polymerization initiator (C) and a filler (D) and substantially contains no photoinitiator.例文帳に追加

脂環構造を有するジカルボン酸又はその誘導体と脂肪族ジオールと重合可能な２重結合を少なくとも１つ有する化合物とを反応させた化合物（Ａ）、（メタ）アクリロイル基を有する化合物（Ｂ）、熱ラジカル重合開始剤（Ｃ）、及び充填材（Ｄ）を含み、実質的に光重合開始剤を含まないことを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁

This method produces anthraquinone by the catalytic oxidation of anthracene and comprises subjecting anthracene to the actions of oxygen and light in the liquid phase of a carboxylic acid medium in the presence of an organometallic salt and an activator for the salt at about 40°C or higher and isolating thus obtained reaction product from the reaction mixture.例文帳に追加

製造方法は、アントラセンの触媒的酸化によるアントラキノンの製造方法であって、アントラセンをカルボン酸媒体中の液相中で有機金属塩及び前記金属塩に対する活性化剤の存在下に約４０℃以上の温度で、酸素及び光の作用に付して処理し、そしてこうして得られた反応生成物を反応混合物から単離する。 - 特許庁

The composition is produced by blending a mixed resin(ingredient C) comprising a polyester(ingredient A) obtained from an aliphatic diol and an aromatic dicarboxylic acid and a polycarbonate(ingredient B) with a copolymerized polyester(ingredient D) containing cyclohexanedimethanol in a diol structural unit and an olefinic copolymer(ingredient E) having glycidyl groups in the molecule.例文帳に追加

脂肪族ジオールと芳香族ジカルボン酸から得られたポリエステル（Ａ成分）とポリカーボネート（Ｂ成分）からなる混合樹脂（Ｃ成分）に対し、ジオール構成単位にシクロヘキサンジメタノールを含む共重合ポリエステル（Ｄ成分）、及び分子中にグリシジル基を有するオレフィン系共重合体（Ｅ成分）を配合してなるポリエステル−ポリカーボネート系樹脂組成物。 - 特許庁

The hair setting agent composition comprises (A) an acrylic resin alkanolamine, (B) one or more kinds selected from the group consisting of an N-methacryloyloxyethyl N,N-dimethylammonium-α-N-methylcarboxybetaine-methacrylic acid alkyl ester copolymer, a polyvinylpyrrolidone and a vinylpyrrolidone-N,N-dimethylaminoethyl methacrylate copolymer and (C) water.例文帳に追加

（Ａ）アクリル樹脂アルカノールアミンと、（Ｂ）Ｎ−メタクリロイルオキシエチル Ｎ，Ｎ−ジメチルアンモニウム−α−Ｎ−メチルカルボキシベタイン・メタクリル酸アルキルエステル共重合体、ポリビニルピロリドン及びビニルピロリドン・Ｎ，Ｎ−ジメチルアミノエチルメタクリル酸共重合体からなる群から選ばれる１種以上と、（Ｃ）水とを含有することを特徴とする頭髪用セット剤組成物とする。 - 特許庁

The surface of a galvanized steel is coated with a treatment liquid of alkali metal silicic acid (wherein alkali metal includes at least one kind selected from the group consisting of kalium, cesium, and rubidium), dried at a temperature of <50°C, and the surface of the galvanized steel is overlaid with a ceramic coating layer.例文帳に追加

溶融亜鉛メッキされた鋼材表面を、アルカリ金属ケイ酸塩（アルカリ金属は、カリウム、セシウム及びルビジウムからなる群から選ばれる少なくとも１種を含む）処理液でコーティングし、５０℃未満の温度で乾燥させて前記亜鉛メッキされた鋼材表面上にセラミックスコーティング層を形成することを特徴とする耐候性鋼材の製造方法の提供。 - 特許庁

This dispersant for the pigment is produced by reacting hydroxyl group in a vinyl polymer (A) having the one hydroxyl group in one side terminal area obtained by radical-polymerizing an ethylenic unsaturated monomer (b), in the presence of a compound (a) having one hydroxyl group and two or more of thiol groups in a molecule, with an acid anhydride group of a carboxylic anhydride (c).例文帳に追加

分子内に１つの水酸基と２つ以上のチオール基とを有する化合物（ａ）の存在下に、エチレン性不飽和単量体（ｂ）をラジカル重合して得られる、片末端領域に１つの水酸基を有するビニル重合体（Ａ）中の水酸基と、カルボン酸無水物（ｃ）の酸無水物基とを反応させて生成される、顔料用分散剤。 - 特許庁

This adhesive composition for semiconductor devices is obtained by including (A) an epoxy resin, (B) an epoxy-curing agent and (C) a vinyl copolymer containing ethylene and an unsaturated carboxylic acid derivative having a functional group capable of reacting with the epoxy resin or the epoxy curing agent as monomer components, and the adhesive sheet is obtained by forming a layer composed of the adhesive composition on a support.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）エポキシ硬化剤、及び（Ｃ）モノマー成分として、エチレンと、エポキシ樹脂またはエポキシ硬化剤と反応し得る官能基を有する不飽和カルボン酸誘導体とを含有するビニル共重合体を含有する半導体装置用接着剤組成物、及びその接着剤組成物よりなる層を支持体上に形成した接着シート。 - 特許庁

A method for forming an image comprises the steps of combining an aqueous fixing liquid containing an aqueous recording liquid containing a pigment and an aromatic compound having an acid group directly coupled to a ring, wax fine particles having a melting point of 50°C or higher which may be colored or a colloidal silica which may be colored, on a material to be recorded, and heating as needed.例文帳に追加

色素及び環に直結した酸性基を有する芳香族化合物あるいは着色していても良い融点５０度Ｃ以上のワックス微粒子あるいは着色していても良いコロイダルシカを含有する水性記録液と多価金属塩を含有する水性定着液とを被記録材上で合体させ、必要に応じて加熱する画像形成法。 - 特許庁

The method for obtaining at least one kind of the polyunsaturated fatty acid-containing oil comprises the following (a) to (d): (a) feeding the microbial biomass giving a dry matter content of from 25 to 80%; (b) granulating the biomass to granules; (c) drying the granules to afford dried granules; and (d) extracting or separating the oil from the dried granules.例文帳に追加

次の工程ａ）〜ｄ）を含む、少なくとも１種の多不飽和脂肪酸を含有する油を微生物バイオマスから入手する方法：ａ）乾燥分が２５〜８０％のバイオマスを供給し、ｂ）該バイオマスを顆粒に造粒し、ｃ）該顆粒を乾燥して乾燥顆粒とし、次いでｄ）該乾燥顆粒から該油を抽出もしくは分離する。 - 特許庁

The manufacturing method of the graphite electrode coated mainly with noble metal for electrolytic treatment, especially for the electrolysis of hydrochloric acid includes the steps of: coating the surface of the graphite electrode with an aqueous solution of a noble metal compound and; subsequently tempering the graphite electrode at 150-650°C in the presence of a reducing gas and/or an extensively oxygen-free gas.例文帳に追加

主に貴金属でコーティングされた電解処理用のグラファイト電極、特に塩酸の電解用のグラファイト電極の製造方法であって、グラファイト電極表面を貴金属化合物の水溶液でコーティングした後、１５０〜６５０℃で還元ガスおよび／または広範囲にわたって酸素を含んでいないガスの存在下にて焼き戻す。 - 特許庁

This adhesive is obtained by incorporating (a) a polyester polyurethane polyol which is obtained by reacting a diethylene glycol-containing polyester polyol with polyisocyanate, (b) a carboxyl group-containing polyester polyol which is obtained by reacting a polyester polyol with an aromatic polybasic carboxylic acid anhydride, and (c) polyisocyanate.例文帳に追加

ドライラミネート用接着剤として、（ａ）ジエチレングリコールを反応成分として含むジエチレングリコール含有ポリエステルポリオールと、ポリイソシアネートとを反応させることによって得られるポリエステルポリウレタンポリオール、（ｂ）ポリエステルポリオールに、無水芳香族多価カルボン酸を反応させることによって得られるカルボキシル基含有ポリエステルポリオールおよび（ｃ）ポリイソシアネートを含有させる。 - 特許庁

The whole solid electrolyte comprises a polymer prepared by polymerization of salt monomers containing an acid component having a polymerizable functional group and an ammonium component having a polymerizable functional group and having ionic interaction and a lithium salt, and the salt monomer has a melting point of 40°C or more.例文帳に追加

重合性官能基を有する酸成分及び重合性官能基を有するアンモニウム成分を含むイオン的相互作用を有する塩モノマーを重合して得られるポリマー及びリチウム塩より構成される全固体型電解質であって、前記塩モノマーが、４０℃以上の融点を有するものであることを特徴とする全固体型電解質。 - 特許庁

The pigment fixer contains a fine polymer particle having a glass transition temperature of not higher than -10°C and an acid value of not more than 100 mgKOH and prepared from at least alkyl(meth)acrylate and/or cyclic alkyl(meth)acrylate and a reactive compound having an ethylenic unsaturated group and a saturated group as constituents.例文帳に追加

ガラス転位温度が−１０℃以下であり、酸価が１００ｍｇＫＯＨ／ｇ以下であり、且つその構成成分として少なくともアルキル（メタ）アクリレートおよび／または環状アルキル（メタ）アクリレートと、エチレン系不飽和基および反応性基を有する反応性化合物とから合成された高分子微粒子を含んでなる顔料定着液。 - 特許庁

The perchlorate ion-containing liquid, in particular a perchlorate ion-containing liquid obtained by performing coagulating sedimentation of calcium sulfate to separate sulfuric acid by adding calcium carbonate to the supernatant liquid including highly-concentrated perchlorate ions is injected to a heating furnace at 550-950°C to pyrolyze the perchlorate ions, and pyrolyzed gas is made to pass through a gas absorbing liquid.例文帳に追加

過塩素酸イオン含有液、特に、高濃度の過塩素酸イオンを含む脱離液に炭酸カルシウムを添加することにより、硫酸カルシウムを凝集沈殿させて硫酸を分離した後の過塩素酸イオン含有液を、５５０℃〜９５０℃の加熱炉に注水して過塩素酸イオンを熱分解し、熱分解したガスをガス吸収液に通す。 - 特許庁

A catalyst for polymerizing olefins comprising (a) a prepolymerization catalyst prepared by bringing a solid component, obtained by prepolymerizing olefins using a catalytic component comprising a metallocene compound, an aluminoxane compound and an inorganic particle carrier, into contact with a protonic acid, (b) an organic aluminum compound and (c) a non-coordination ionizing compound is used to polymerize olefins.例文帳に追加

（ａ）メタロセン化合物、アルミノキサン化合物及び無機粒子担体からなる触媒成分によりオレフィンを予備重合して得られた固体成分がプロトン酸により接触処理されてなる予備重合触媒、（ｂ）有機アルミニウム化合物 及び（ｃ）非配位性イオン化化合物からなるオレフィン重合用触媒を使用してオレフィンの重合を行う。 - 特許庁

The additive for photographic paper comprises an aqueous solution of a polyamidopolyamine-epihalohydrin resin obtained by reacting a polyamidopolyamine (A) obtained by reacting an aliphatic dibasic acid and/or a derivative thereof (a-1) with a polyalkylenepolyamine (a-2), with a polalkylenepolyamine (b-1) and/or a polyethyleneimine (b-2) (B), and with an epihalohydrin (C).例文帳に追加

脂肪族二塩基酸および／またはその誘導体（ａ−１）とポリアルキレンポリアミン（ａ−２）を反応させて得られるポリアミドポリアミン（Ａ）、ポリアルキレンポリアミン（ｂ−１）および／またはポリエチレンイミン（ｂ−２）（Ｂ）ならびにエピハロヒドリン（Ｃ）とを反応させて得られるポリアミドポリアミン−エピハロヒドリン樹脂水溶液を含有することを特徴とする写真用紙用添加剤を用いる。 - 特許庁

The photocationically curable composition comprises (a) a cationically polymerizable monomer, (b) a photoacid generator-based photopolymerization initiator, (c) a phenolic antioxidant, preferably a hindered phenol-based antioxidant, and (d) a salt of an organic acid ≤7 in pKa value with no photoacid-generating ability, preferably an iodonium salt-based photopolymerization initiator.例文帳に追加

（ａ）カチオン重合性単量体（ｂ）光酸発生剤系光重合開始剤（ｃ）フェノール系酸化防止剤、好適にはヒンダードフェノール系酸化防止剤、及び（ｄ）光酸発生能を有しない、ｐＫａ値が７以下の有機酸の塩類、好適にはヨードニウム塩系光重合開始剤を含んでなることを特徴とする光カチオン硬化性組成物。 - 特許庁

The photosensitive resin composition comprises (A) epoxy resin, containing a novolak type acid-modified vinyl group having a biphenyl structure, (B) phosphor-containing compound, (C) photopolymerizing compound having at least one ethylene unsaturated group in its molecule, and (D) polymerization initiator, wherein the phosphor-containing compound (B) contains a phosphinate ester compound (B-1).例文帳に追加

（Ａ）ビフェニル骨格を有するノボラック型酸変性ビニル基含有エポキシ樹脂と、（Ｂ）リン含有化合物と、（Ｃ）分子内に少なくとも一つのエチレン性不飽和基を有する光重合性化合物と、（Ｄ）光重合開始剤と、を含有し、（Ｂ）リン含有化合物が、（Ｂ−１）ホスフィン酸エステル系化合物を含む、感光性樹脂組成物。 - 特許庁

The hair cosmetic comprises blending: (A) petrolatum; (B) ester of aliphatic carboxylic acid and monohydric alcohol being liquid at ordinary temperature; (C) a cationic surfactant; and (D) higher alcohol, and in which the blending amount of the (A) component is ≤0.5 mass%, and it has the form of oil in water type emulsion.例文帳に追加

（Ａ）ワセリン、（Ｂ）常温で液状の、脂肪族カルボン酸と１価のアルコールとのエステル、（Ｃ）カチオン性界面活性剤、および（Ｄ）高級アルコールが配合されており、（Ａ）成分の配合量が０．５質量％以下であり、水中油滴型エマルションの形態を有することを特徴とする毛髪化粧料により、上記課題を解決する。 - 特許庁

This coating composition comprises (A) a polyester resin containing hydroxy group and carboxylic acid group, (B) a novolak-type epoxy resin, (C) at least one type curing agent selected from the group consisting of a phenol resin obtained by reacting a phenol compound other than bisphenol- A with formaldehyde and an amino resin, (D) a basic curing catalyst, and (E) an acidic curing catalyst.例文帳に追加

（Ａ）水酸基及びカルボン酸基含有ポリエステル樹脂、（Ｂ）ノボラック型エポキシ樹脂、（Ｃ）ビスフェノールＡ以外のフェノール類とホルムアルデヒドとを反応させてなるフェノール樹脂及びアミノ樹脂から選ばれる少なくとも１種の硬化剤、（Ｄ）塩基性硬化触媒、及び（Ｅ）酸性硬化触媒を含有することを特徴とする塗料組成物。 - 特許庁

The thermosetting adhesive for an electronic component is an adhesive for use in mounting an electronic component on an electronic component substrate and contains (A) a thioether compound and/or an episulfide component, having a group reactive with an epoxy group, (B) an epoxy compound which is monofunctional and has an aromatic ring, (C) an acid anhydride curing agent, and (D) an inorganic filler.例文帳に追加

電子部品基板に電子部品を搭載するために使用する接着剤であって、（Ａ）エポキシ基と反応可能な基を有するチオエーテル化合物及び／又はエピスルフィド化合物と、（Ｂ）単官能でかつ芳香族環を有するエポキシ化合物と、（Ｃ）酸無水物硬化剤と、（Ｄ）無機フィラーとを含有する、電子部品用熱硬化性接着剤。 - 特許庁

The acrylic binder fiber comprises 40-70 wt.% of an acrylonitrile based polymer containing at least 50 wt.% of acrylonitrile, 5-30 wt.% of acrylic resin or methacrylic resin having acid value of 30-100 mgKOH/g and 20-40 wt.% of acrylic resin or methacrylic resin having glass transition temperature of 30-100°C.例文帳に追加

アクリロニトリルを５０重量％以上含有したアクリロニトリル系ポリマーを４０〜７０重量％、酸価が３０〜１００ｍｇＫＯＨ／ｇのアクリル樹脂又はメタクリル樹脂が５〜３０重量％、及びガラス転移温度Ｔｇが３０〜１００℃のアクリル樹脂又はメタクリル樹脂２０〜４０重量％から構成されるアクリル系バインダー繊維。 - 特許庁

This rapidly curable composition contains (A) a polymerizable acrylic liquid state composition, (B) cumene hydroperoxide, (C) a fatty acid cobalt, (D) a basic compound, and preferably, (D) the basic compound is calcium hydroxide, 1, 8-diazabicyclo[5,4,0]undecene-7 or calcium hydroxide and water.例文帳に追加

（Ａ）重合可能なアクリル系液状組成物と、（Ｂ）クメンハイドロパーオキサイドと、（Ｃ）脂肪酸コバルトと、（Ｄ）塩基性化合物と、を含有することを特徴とする高速硬化性組成物であり、好ましくは（Ｄ）塩基性化合物が、水酸化カルシウム、１，８−ジアザビシクロ［５，４，０］ウンデセン−７、又は酸化カルシウムと水とであることを特徴とする前記の高速硬化性組成物である。 - 特許庁

The methods of increasing the production of recombinant polypeptides comprises culturing a mammalian cell transformed with recombinant vector encoding polypeptide and containing CMV promoter (optionally at temperatures less than 37°C) by using a medium added with a combination of inducers including a hybrid polar compound and/or a xanthine derivative and/or an alkanoic acid.例文帳に追加

ハイブリッド極性化合物および／またはキサンチン誘導体および／またはアルカン酸を含む誘導剤の組み合わせを添加した培地を用いて、ポリペプチドをコードすると共に、ＣＭＶプロモーターを含んでなる組換えベクターで形質転換した哺乳動物細胞を、（所望により３７℃未満の温度で）培養する、組換えポリペプチドの産生を増加させる方法。 - 特許庁

The production method comprises (a) a mixing step of mixing the acetone cyanhydrin with sulfuric acid, (b) a first drying step, (c) a step of adding the additional acetone cyanhydrin, (d) a second drying step, (e) one or more additional steps of optionally adding the acetone cyanhydrin more, and a following additional drying step, and (f) optionally a final drying step.例文帳に追加

その製造方法は、ａ）アセトンシアノヒドリンを硫酸と混合する混合工程と、ｂ）第１乾燥工程と、ｃ）追加のアセトンシアノヒドリンを添加する工程と、ｄ）第２乾燥工程と、ｅ）適宜に、アセトンシアノヒドリンをさらに添加する１つ以上の付加的な工程とそれに続くさらに付加的な乾燥工程と、ｆ）適宜に、最終乾燥工程とを有する。 - 特許庁