「C ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

The radiation-sensitive resin composition of this invention contains (A) a compound of 0.1-20 pts.wt. of a specific anthracene structure, (B) a compound of 0.1-20 pts.wt. which generates acid by radiation, and (C) resin of 100 pts.wt., and has its sensitivity in the radiation of a wavelength of 300-450 nm.例文帳に追加

本発明に係る感放射線性樹脂組成物は、（Ａ）特定のアントラセン構造を有する化合物０．１〜２０重量部、（Ｂ）放射線の照射により酸を発生する化合物０．１〜２０重量部、および（Ｃ）樹脂１００重量部を含有し、波長３００〜４５０ｎｍの放射線に感度を有することを特徴とする。 - 特許庁

In the manufacturing method for the polyester, a crude polyester obtained by a polycondensation reaction of a dicarboxylic acid component and a glycol component is subjected to heat treatment from at a temperature of 180°C or higher to a melting point of the crude polyester or below while circulating a moisture-adjusted inert gas having a moisture content of at least 3.5 g/Nm^3.例文帳に追加

ポリエステルの製造方法であって、ジカルボン酸成分とグリコール成分との重縮合反応によって得られる粗製ポリエステルを、含水量が少なくとも３．５ｇ／Ｎｍ^３である調湿不活性ガスを流通させながら、１８０℃以上、該粗製ポリエステルの融点以下の温度で加熱処理する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition is manufactured from (a) a resin for a binder made of a linear polymer having a carboxyl group content of 100 to 600 in acid equivalent and a weight average molecular weight of 20,000 to 500,000, (b) a photopolymerizable unsaturated component, (c) a photopolymerization initiator, and (d) the organic halogen compound expressed by general formula (1).例文帳に追加

（ａ）カルボキシル基含有量が酸当量で１００〜６００であり、かつ、重量平均分子量が２万〜５０万の線状重合体からなるバインダ−用樹脂、（ｂ）光重合可能な不飽和化合物、（ｃ）光重合開始剤及び（ｄ）下記一般式（Ｉ）の有機ハロゲン化合物により感光性樹脂組成物を製造する。 - 特許庁

The sesame oil with the ingredients is obtained by mixing and cooking a raw material containing (A) vegetable oil, (B) capsicum and/or the extract of the same, (C) the ingredients of a thin piece shape or granular shape including at least one selected from vegetables, fishes and shellfishes, meats, and processed foods of them, and (D) acid fermentation milk.例文帳に追加

（Ａ）植物油と、（Ｂ）唐辛子及び／又はその抽出物と、（Ｃ）野菜類、魚介類、肉類、それらの加工食品から選ばれた少なくとも１種を含む、細片状又は粒状の具材と、（Ｄ）酸発酵乳とを含有する原料を混合し、加熱調理することを特徴とする具入りラー油を得る。 - 特許庁

This cleansing agent composition contains (a) 5-50 wt.% soap of an 8-20C fatty acid, (b) 0.1-10 wt.% amphoteric surfactant or alkanol amide type nonionic surfactant and (c) 0.00005-2 wt.% extract of Akebi (Akebia quinate Decne) or milk vetch (Astragalus sinicus L.) as a dried residue.例文帳に追加

ａ．炭素数８〜２０の脂肪酸せっけん５〜５０重量％、ｂ．両性界面活性剤またはアルカノールアミド型非イオン性界面活性剤０．１〜１０重量％、ｃ．木通（モクツウ）またはレンゲソウの抽出エキスを乾燥残留物として０．００００５〜２重量％を含有することを特徴とする洗浄剤組成物。 - 特許庁

This biaxially oriented styrene resin sheet comprises a resin composition comprising four components; a styrene resin (A) containing no rubber component, a copolymer (B) composed of 97-70 wt.% styrene monomer (b-1) and 3-50 wt.% unsaturated carboxylic acid ester monomer (b-2), a mineral oil (C), and an inorganic or an organic particle (D).例文帳に追加

シートを構成する樹脂組成物が、（Ａ）ゴム成分を含まないスチレン系樹脂、（Ｂ）スチレン系モノマー（ｂ−１）９７〜７０重量％と不飽和カルボン酸エステル系モノマー（ｂ−２）３〜５０重量％からなる共重合体、（Ｃ）ミネラルオイル、（Ｄ）無機または有機粒子の４成分よりなる二軸延伸スチレン系樹脂シート。 - 特許庁

This method comprises reacting a metal ion source containing at least one selected from the ion group consisting of Sr^2+, Ca^2+, Ba^2+, Zn^2+ and Pb^2+ and a carbonic acid source in a liquid at a temperature of 55°C or higher to produce a carbonate having an aspect ratio of 1 or more.例文帳に追加

Ｓｒ^２＋イオン、Ｃａ^２＋イオン、Ｂａ^２＋イオン、Ｚｎ^２＋イオン、及びＰｂ^２＋イオンから選択される少なくとも１種の金属イオンを含む金属イオン源と炭酸源とを５５℃以上の液中で反応させてアスペクト比が１より大きい炭酸塩を製造することを特徴とする炭酸塩の製造方法である。 - 特許庁

The method for producing the cyclic olefin-based addition polymer is to carry out an addition (co)polymerization of monomers containing a cyclic olefin as a main ingredient in the presence of ethene by using a catalyst comprising (a) an organic acid salt of palladium or a β-diketonate compound, (b) a cyclopentyl phosphine compound and (c) an ionic boron compound or an ionic aluminum compound.例文帳に追加

エテンの存在下で、ａ）パラジウムの有機酸塩またはβ−ジケトネート化合物、ｂ）シクロペンチル系のホスフィン化合物およびｃ）イオン性ホウ素化合物またはイオン性アルミニウム化合物からなる触媒を用い、環状オレフィン化合物を主成分とする単量体の付加（共）重合を行う。 - 特許庁

A composition comprising (a) an epoxy resin, (b) a hardener for the epoxy resin, (c) a reaction product of a microgel containing a carboxylic acid group with a nitrogen-containing base, and (d) an electrically conductive filler combination containing graphite in an amount of at least 75 wt.% based on the total amount of fillers is particularly suitable for producing a bipolar plate.例文帳に追加

（ａ）エポキシ樹脂と；（ｂ）エポキシ樹脂用硬化剤と；（ｃ）カルボン酸基を含有するミクロゲルと窒素含有塩基との反応生成物と；（ｄ）充填剤の総量を基準にして少なくとも７５重量％の黒鉛を含む導電性充填剤の組合せと、を含む組成物は、バイポーラプレートを製造するのに特に適する。 - 特許庁

The water-based coating composition comprises a reaction product (C) obtained by reacting a hydroxy group in a compound (A) containing the hydroxy group at the terminal of a dimethylpolysiloxane having 500-15,000 number-average molecular weight with an acid anhydride group in a copolymer (B) comprising styrene and maleic anhydride as main components.例文帳に追加

数平均分子量５００〜１５０００のジメチルポリシロキサンの末端に水酸基を有する化合物（Ａ）中の水酸基と、スチレンと無水マレイン酸とを主たる構成成分とする共重合体（Ｂ）中の酸無水物基とを反応せしめてなる反応生成物（Ｃ）を含有することを特徴とする水性塗料組成物。 - 特許庁

The aerosol-type hair cosmetic comprises a stock solution comprising (a) a specific silicone compound( e.g. a pyrrolidonecarboxylic acid-modified silicone compound ), (b) a specific amphoteric resin as film-forming agent[ e.g. (methacryloyloxyethyl carboxybetaine/alkyl methacrylate) copolymer ] and (c) a lower alcohol( especially ethanol ), and a propellant( especially LPG ).例文帳に追加

（ａ）特定のシリコーン化合物（例えば、ピロリドンカルボン酸変性シリコーン化合物など）と、（ｂ）皮膜形成剤としての特定の両性樹脂（例えば、（メタクリロイルオキシエチルカルボキシベタイン／メタクリル酸アルキル）コポリマー等）と、（ｃ）低級アルコール（特にはエタノール）を含む原液と、噴射剤（特にはＬＰＧ）を含む、エアゾール型毛髪化粧料。 - 特許庁

This molding is obtained by injection molding a resin composition comprising the polyamide resin (A) having ≥2.2 ηr relative viscosity measured at 25°C by using 1.0 wt.% concentration sample solution in 98% sulfuric acid and an organic compound (B) containing at least two polymerizable functional groups into a desired shape and crosslinking the molding by irradiation.例文帳に追加

９８％硫酸の１．０重量％濃度試料溶液を用いて２５℃で測定した相対粘度ηｒが２．２以上のポリアミド樹脂（Ａ）と少なくとも２個の重合性官能基を有する有機化合物（Ｂ）とを含有する樹脂組成物を、所望の形状に射出成形した後、照射架橋する。 - 特許庁

The aqueous polyurethane resin dispersion composition is obtained by reacting an organic polyisocyanate (A), a polymer polyol (B) and a low molecular glycol (C) containing a carboxyl group to produce a urethane prepolymer, emulsifying and dispersing the urethane prepolymer by a neutralization treatment using a neutralizing agent (D) and a mixing treatment with water, and then reacting the product with an amino sulfonic acid (E).例文帳に追加

有機ポリイソシアネート（Ａ）、高分子ポリオール（Ｂ）、カルボキシル基含有低分子グリコール（Ｃ）を反応させてウレタンプレポリマーを生成した後に、中和剤（Ｄ）による中和処理と水との混合による乳化分散を行い、アミノスルホン酸（Ｅ）と反応させて得られることを特徴とする、水性ポリウレタン樹脂分散組成物である。 - 特許庁

The manufacturing method of a polymer from an unsaturated monomer is conducted in a mixed solvent capable of separating into two phases and comprising full fluorine-substitution type saturated hydrocarbon (A) and a non-polymerizable compound (B), and uses a Lewis acid catalyst (C) which is soluble in the full fluorine-substitution type saturated hydrocarbon (A) and a radical polymerization initiator (D).例文帳に追加

全フッ素置換型飽和炭化水素（Ａ）と、非重合性化合物（Ｂ）を含む、相分離させることのできる混合溶媒中において、該全フッ素置換型飽和炭化水素（Ａ）に可溶なルイス酸触媒（Ｃ）と、ラジカル重合開始剤（Ｄ）を用いて不飽和単量体を重合する重合体の製造方法。 - 特許庁

This hair cosmetic is obtained by formulating an aerosol stock solution containing a cationic surfactant, a fatty acid polyhydric alcohol ester which is liquid at 25°C and a specific poly(oxyethylene-oxypropylene)-alkylene-methylpolysiloxane copolymer and a propellant at (60/40) to (90/10) ratio (mass ratio) of the aerosol stock solution to the propellant.例文帳に追加

カチオン性界面活性剤と、２５℃で液状の脂肪酸多価アルコールエステルと、特定のポリ（オキシエチレン・オキシプロピレン）・アルキレン・メチルポリシロキサン共重合体を含有するエアゾール原液と噴射剤とを、エアゾール原液／噴射剤＝６０／４０〜９０／１０（質量比）の比率で配合することを特徴とする毛髪化粧料。 - 特許庁

The liquid detergent composition for tableware washing comprises (A) 5-50 mass % of a sulfuric ester and/or a sulfonate type anionic surfactant, (B) 1-30 mass % of a specific alkoxylate type nonionic surfactant and (C) an 8-20C saturated and/or unsaturated fatty acid/salt and has pH 4-8.例文帳に追加

（Ａ）硫酸エステル及び／又はスルホネート型アニオン界面活性剤 ：５〜５０質量％（Ｂ）特定のアルコキシレート型ノニオン界面活性剤：１〜３０質量％、（Ｃ）炭素数８〜２０の飽和及び／又は不飽和の脂肪酸／塩を含有し、ｐＨ４〜８であることを特徴とする食器洗い用液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

A photosensitive composition for a volume hologram recording is provided, containing a three-dimensional crosslinking polymer matrix precursor material (I) containing a cation polymerizable compound (C) and a heat-acid generator (F), and two or more kinds of radical polymerizable compounds (X), a photo-radical polymerization initiator (E), and a sensitized dye (G).例文帳に追加

カチオン重合性化合物（Ｃ）と熱酸発生剤（Ｆ）とを含有する三次元架橋ポリマーマトリックス前駆体材料（Ｉ）と、２種以上のラジカル重合性化合物（Ｘ）と、光ラジカル重合開始剤（Ｅ）と、増感色素（Ｇ）とを含有することを特徴とする体積ホログラム記録用感光性組成物を提供する。 - 特許庁

This hair treating agent composition comprises a cationic surfactant represented by the following general formula (1) as an ingredient (A), a polypeptide, a protein, a polyamino acid or an N-acylated substance, an esterified substance or a hydrolyzate thereof as an ingredient (B) and/or a cationic water-soluble polymer as an ingredient (C).例文帳に追加

（Ａ）成分として、下記の一般式（１）で表わされるカチオン性界面活性剤及び、 （Ｂ）成分として、ポリペプチド、蛋白質、ポリアミノ酸、又はこれらのＮ−アシル化物、エステル化物、若しくは加水分解物及び／又は（Ｃ）成分として、カチオン性水溶性高分子を含有する毛髪処理剤組成物。 - 特許庁

The adhesive composition comprises (A) a styrene block copolymer containing at least one unsaturated bond, (B) a hydrogenated styrene block copolymer having a styrene content of 15 wt.% or more, (C) an unsaturated bond-containing silane compound, (D) an acid-modified polyolefin resin and (E) a polymerization initiator.例文帳に追加

（Ａ）少なくとも１つの不飽和結合を含有するスチレンブロック共重合体と、（Ｂ）スチレン含有量が１５重量％以上である水添スチレンブロック共重合体と、（Ｃ）不飽和結合を有するシラン化合物と、（Ｄ）酸変性ポリオレフィン樹脂と、（Ｅ）重合開始剤と、を含んでなる接着剤組成物。 - 特許庁

The toner contains a binder resin and a release agent, wherein the binder resin contains a polyester having a softening point of 80 to <120°C obtained by condensation polymerization of an alcohol component in which 1,2-propanediol occupies ≥65 mol% of a dihydric alcohol component, and a carboxylic acid component containing refined rosin.例文帳に追加

結着樹脂及び離型剤を含有してなるトナーであって、前記結着樹脂が、1,2-プロパンジオールを2価のアルコール成分中65モル％以上含有したアルコール成分と、精製ロジンを含有したカルボン酸成分とを縮重合させて得られる、軟化点が80℃以上120℃未満のポリエステルを含有してなる、トナー。 - 特許庁

The method for manufacturing the cationic thermosetting resin comprises reacting a polyalkylene polyamine compound (A), a dibasic carboxylic acid compound (B) and a urea compound (C) together to give a polyamide polyamine polyurea, and reacting the resultant polyamide polyamine polyurea simultaneously or successively with an epihalohydrin (D) and a basic substance (E) to give a polyamide polyamine polyurea-epihalohydrin resin.例文帳に追加

ポリアルキレンポリアミン類（Ａ）と二塩基性カルボン酸類（Ｂ）と尿素類（Ｃ）とを反応させて得られるポリアミドポリアミンポリ尿素にエピハロヒドリン（Ｄ）と塩基性物質（Ｅ）を同時又は順次反応させることによりポリアミドポリアミンポリ尿素−エピハロヒドリン樹脂を得る陽イオン性熱硬化性樹脂の製造方法。 - 特許庁

An electrolyte for the aluminum electrolytic capacitor includes: an electrolyte (B) comprising amidinium cation (b1) and anion (b2), and having a molecular weight of 48-500; an organic solvent (C); and polyacid (D1) and/or its salt (D2) having a weight average molecular weight of 501-20,000, and an acid number of 10-967 mgKOH/g.例文帳に追加

アミジニウムカチオン（ｂ１）およびアニオン（ｂ２）とからなり分子量が４８〜５００である電解質（Ｂ）、有機溶媒（Ｃ）、重量平均分子量が５０１〜２０，０００、酸価が１０〜９６７ｍｇＫＯＨ／ｇであるポリ酸（Ｄ１）および／またはその塩（Ｄ２）を含有することを特徴とするアルミニウム電解コンデンサ用電解液を用いる。 - 特許庁

This elastic sealing material comprises a copolymer composed of (a) 84.5-98.88 wt.% acrylic ester having a 4-12C alkyl group, (b) 1-10 wt.% acrylonitrile and/or methacrylonitrile, (c) 0.1-5 wt.% α,β-unsaturated carboxylic acid, and (d) 0.02-0.5 wt.% ethylenically unsaturated polyfunctional crosslinkable monomer.例文帳に追加

（ａ）アルキル基の炭素数が４〜１２のアクリル酸エステル８４．５〜９８．８８重量％、（ｂ）アクリロニトリル及び／又はメタクリロニトリル１〜１０重量％、（ｃ）α、β−不飽和カルボン酸０．１〜５重量％、及び（ｄ）エチレン性不飽和多官能架橋性モノマー０．０２〜０．５重量％の共重合体からなる。 - 特許庁

The polyarylene sulfide composition comprises 20-50 wt.% of a polyarylene sulfide (A), 0.5-20 wt.% of an ethylene-fatty acid vinyl ester-vinyl alcohol copolymer (B), 20-69.5 wt.% of a calcium borate hydrate (C) represented by 2CaO3B_2O_35H_2O, and 10-50 wt.% of a fibrous filler (D).例文帳に追加

ポリアリーレンスルフィド（Ａ）２０〜５０重量％、エチレン−脂肪酸ビニルエステル−ビニルアルコール共重合体（Ｂ）０．５〜２０重量％、２ＣａＯ・３Ｂ_２Ｏ_３・５Ｈ_２Ｏで表されるホウ酸カルシウムの水和物（Ｃ）２０〜６９．５重量％及び繊維状充填剤（Ｄ）１０〜５０重量％からなるポリアリーレンスルフィド組成物。 - 特許庁

The composition for a crosslinked chlorinated polyethylene rubber comprises (a) 100 pts.wt. of a chlorinated polyethylene, (b) 2-10 pts.wt. of an organic peroxide, (c) 3-20 pts.wt. of a crosslinking auxiliary and (d) 3-40 pts.wt. of at least one acid-receiving agent selected among hydrotalcites and zeolitic compounds.例文帳に追加

塩素化ポリエチレン架橋ゴム用組成物は、（ａ）塩素化ポリエチレン１００重量部、（ｂ）有機過酸化物２〜１０重量、（ｃ）架橋助剤３〜２０重量部、および、（ｄ）ハイドロタルサイト類およびゼオライト系化合物から選ばれる少なくとも１種の受酸剤３〜４０重量部を含むことを特徴とするものである。 - 特許庁

The dye composition includes: (A) a plant origin natural dye; (B) a natural dye adsorption auxiliary selected from a group consisting of a cationic compound, an ammonium salt compound, and an alkali metal salt; (C) a chemical dye selected from a group consisting of a reactive dye, an acid dye, a vat dye, and a disperse dye.例文帳に追加

（Ａ）植物由来天然染料と、（Ｂ）カチオン性化合物、アンモニウム塩化合物、及びアルカリ金属塩からなる群より選択される天然染料吸着助剤と、（Ｃ）反応性染料、酸性染料、建染染料及び分散染料からなる群より選択される化学染料と、を含有する染料組成物である。 - 特許庁

The metal recovery plant is provided with a melting vessel, in which a treating objective material containing tungsten carbide and binder, is treated in the solution containing ferric chloride and hydrochloric acid at the temperature range of 81-100°C, and a first crusher, with which flake containing the tungsten carbide generated with the treatment of the above melting vessel, is crushed.例文帳に追加

本発明の金属回収プラントは、タングステンカーバイドと結合材を含む処理対象物を、塩化第二鉄と塩酸を含む溶液中、81〜100℃の温度範囲で処理する溶解槽と、前記溶解槽の処理により生成されるタングステンカーバイド含有薄片を粉砕する、第1の粉砕機を有する。 - 特許庁

To provide a copper foil for a printed wiring board, which is free of locally eroded recesses on a glossy face side thereof during soft etching processing and is not discolored even by high-temperature treatment at 300°C for 30 minutes and has an excellent solubility in acid solution, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

圧延銅箔の光沢面側において、ソフトエッチング処理の際、局部的に侵食された凹みが生じることがなく、また３００℃、３０分の高温処理でも変色を起こさず更に酸溶液に対する溶解性が良好なプリント配線板用銅箔およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The heat-shrinking film is an oriented film comprising a polymer consisting essentially of a polylactic acid containing 0.01-1 wt.% particles, and has ≥20% heat shrinkage at least in one direction of the film in hot air at 120°C, and ≤5.0 MPa maximum heat shrinkage stress of the film.例文帳に追加

粒子を０．０１〜１重量％含有するポリ乳酸を主体とするポリマーからなる延伸フィルムであって、該フィルムの１２０℃の熱風中での少なくとも一方向の熱収縮率が２０％以上であり、フィルムの最大熱収縮応力が５．０ＭＰａ以下であることを特徴とする熱収縮フィルム。 - 特許庁

This curable resin composition comprises (A) an aromatic diallyl compound, (B) an acid derivative or at least one kind of aliphatic group- containing compound which has four or more (meth)acrylic groups in one moplecule, (C) divinylbenzene, and (D) at least one kind of polythiol compound which has two or more mercapto groups in one molecule.例文帳に追加

硬化性樹脂組成物は、（Ａ）芳香族ジアリル化合物、（Ｂ）酸誘導体、または一分子中に少なくとも４個以上の(メタ)アクリル基を有する少なくとも一種の脂肪族基含有化合物、（Ｃ）ジビニルベンゼン、（Ｄ）一分子中に少なくとも二個以上のメルカプト基を有する少なくとも一種のポリチオール化合物からなる。 - 特許庁

This primer composition comprises (A) an organopolysiloxane resin containing a hydroxyl group or an alkoxy group bonded to a silicon atom, (B) an amino group-containing silane compound, (C) a hydrolyzable silyl group- containing urethane prepolymer, (D) a tin (IV) compound and/or an organic titanic acid ester as a catalyst and (E) an organic solvent.例文帳に追加

本発明のプライマー組成物は、（Ａ）ケイ素原子に結合した水酸基もしくはアルコキシ基含有オルガノポリシロキサン樹脂、（Ｂ）アミノ基含有シラン化合物、（Ｃ）加水分解性シリル基含有ウレタンプレポリマー、（Ｄ）触媒としてスズ（ＩＶ）化合物および／または有機チタン酸エステル、および（Ｅ）有機溶剤から成ることを特徴とする。 - 特許庁

A (meth)acrylate type monomer having a vinyl ether group [monomer (A)], a (meth)acrylic acid type monomer [monomer (B)] and a monomer having a Q value range of 0.6-1.4 and an e value range of -0.4 to -1.2 [monomer (C)] are polymerized to give a (meth)acylate type copolymer having a vinyl ether group.例文帳に追加

ビニルエーテル基含有（メタ）アクリル酸エステル類[単量体（Ａ）]、 （メタ）アクリル酸系単量体[単量体（Ｂ）]、およびＱ値が０．６〜１．４の範囲内、かつｅ値が−０．４〜−１．２の範囲内にある単量体[単量体（Ｃ）]を重合させてなるビニルエーテル基含有（メタ）アクリル酸エステル系共重合体。 - 特許庁

The flame-retardant aqueous resin dispersion comprises (C) a guanidine compound dispersed in (II) an aqueous resin dispersion of a copolymer (B) obtained by polymerizing (b) monomers containing (b-1) isoprene and (b-2) a (meth)acrylic acid ester monomer as essential components in (I) an aqueous solution of (A) a vinyl resin having carboxyl group.例文帳に追加

カルボキシル基を有するビニル系樹脂（Ａ）の水溶液（Ｉ）中で、イソプレン（ｂ−１）と（メタ）アクリル酸エステル系単量体（ｂ−２）とを必須の成分とする単量体類（ｂ）を重合してなる共重合体（Ｂ）の水性樹脂分散体（II）に、グアニジン化合物（Ｃ）が分散されていることを特徴とする難燃性水性樹脂分散体。 - 特許庁

The semipermanent hair dye composition includes (A) 0.25-7 mass% of an (acryloyldimethyltaurine salt/methacrylate beheneth-25) crosspolymer, (B) 0.01-1 mass% of at least one agent selected from edetic acid, hydroxyethylethylenediamine triacetate and salts thereof as a chelating agent, and (C) a direct dye.例文帳に追加

半永久染毛料組成物において、（Ａ）（アクリロイルジメチルタウリン塩／メタクリル酸ベヘネス−２５）クロスポリマーを０．２５〜７質量％、（Ｂ）キレート化剤としてエデト酸、ヒドロキシエチルエチレンジアミン三酢酸、及びそれらの塩から選ばれる少なくとも一種を０．０１〜１質量％、並びに（Ｃ）直接染料を含有することを特徴とする。 - 特許庁

There are provided the vector having deactivated drug-resistant gene in which nucleic acid sequence encoding amino acids on C terminal part or N terminal part indispensable for expressing drug resistance of a drug-resistant gene product, placed on the terminal; the method for cloning using the vector; the method for producing the vector; and the kit including the vector.例文帳に追加

薬剤耐性遺伝子産物の薬剤耐性の発揮に不可欠なＣ末端部分又はＮ末端部分のアミノ酸をコードする核酸配列が欠失した活性喪失薬剤耐性遺伝子が末端に配置されているベクター、当該ベクターを用いるクローニング方法、当該ベクターの製造方法及び当該ベクターを含むキット。 - 特許庁

This biodegradable string is such as to contain a lubricant, be made from uniaxially oriented film composed of polylactic acid accounting for ≥75 mass % of the total constituent and biodegradable in soil, and have a relative viscosity of ≥1.8, birefringence of ≤0.035 and coefficient of hydrolysis of ≤0.5 at 50°C and 95%RH.例文帳に追加

滑剤を含有し、かつ、構成成分の７５質量％以上がポリ乳酸からなる土壌分解性を有する１軸延伸フィルムからなる紐であって、該紐の相対粘度が１．８以上、複屈折が０．０３５以下、および、５０℃、９５％ＲＨにおける加水分解係数が０．５以下である生分解性紐。 - 特許庁

The invention includes: [A](a1) a hydrolyzed condensate obtained by reaction between a hydrolyzable silane compound represented by the formula (1) and a hydrolyzable silane compound represented by the formula (2); [B] a radiation-sensitive acid generator or a radiation-sensitive base generator; and [C] a radiation-sensitive composition containing an alcohol solvent.例文帳に追加

［Ａ］（ａ１）式（１）で示される加水分解性シラン化合物及び式（２）で示される加水分解性シラン化合物を反応させて得られる加水分解縮合物 ［Ｂ］感放射線性酸発生剤又は感放射線性塩基発生剤 ［Ｃ］アルコール系溶剤を含有する感放射線性組成物である。 - 特許庁

The O/W emulsion type skin care composition comprises (A) a steroidal anti-inflammatory agent, (B) an oily component having an organicity of ≤300 and an inorganicity of ≤200 by an organic conceptual diagram, (C) an acrylic acid-alkyl methacrylate copolymer, (D) a ≥16C alcohol and (E) an oily component selected from a nonpolar oil and a triglyceride.例文帳に追加

（Ａ）ステロイド性抗炎症剤、（Ｂ）有機概念図による有機性値３００以下、かつ無機性値２００以下の油性成分、（Ｃ）アクリル酸・メタクリル酸アルキル共重合体、（Ｄ）炭素数１６以上のアルコール及び（Ｅ）無極性油及びトリグリセリドから選ばれる油性成分を含有するＯ／Ｗ乳化型皮膚外用組成物。 - 特許庁

The curable composition comprises (A) an epoxy resin having a 1,3-dioxolane ring obtained by performing a partial addition reaction of a ketone to an epoxy resin having two or more epoxy groups per molecule, (B) an acid, (C) a ketone-type solvent, (D) a carboxyl group-containing compound, (E) a photosensitive (meth)acrylate compound and (F) a photopolymerization initiator.例文帳に追加

硬化性組成物は、（Ａ）１分子中に２個以上のエポキシ基を有するエポキシ樹脂にケトンを部分的に付加反応させて得られる、１，３−ジオキソラン環を有するエポキシ樹脂、（Ｂ）酸、（Ｃ）ケトン系溶剤、（Ｄ）カルボキシル基含有化合物、（Ｅ）感光性（メタ）アクリレート化合物及び（Ｆ）光重合開始剤を含有する。 - 特許庁

This resin composition comprises a styrene-based resin (A) of 87-15 wt.%, a hydrogenated block copolymer (B) of 5-30 wt.% containing a conjugated diene and a vinyl aromatic hydrocarbon, a block copolymer (C) of 3-20 wt.% containing a styrene-based monomer and a (meth)acrylate monomer, and polylactic acid (D) of 5-50 wt.%.例文帳に追加

スチレン系樹脂（Ａ）８７〜１５重量％、共役ジエンとビニル芳香族炭化水素からなる水添ブロック共重合体（Ｂ）５〜３０重量％、スチレン系単量体と（メタ）アクリル酸エステル系単量体からなるブロック共重合体（Ｃ）３〜２０重量％及びポリ乳酸（Ｄ）５〜５０重量％からなる樹脂組成物。 - 特許庁

The water-in-oil type emulsion sunscreen cosmetic contains (a) octocrylene of preferably 0.2-15 mass%, (b) zinc oxide subjected to hydrophobizing treatment (treatment, for example, with a silane coupling agent, a fatty acid ester of dextrin or the like) of preferably 0.2-30 mass%, (c) a cationic surfactant (for example, distearyldimethylammonium chloride) and (d) silica.例文帳に追加

（ａ）オクトクリレンを好ましくは０．２〜１５質量％、（ｂ）疎水化処理（例えば、シランカップリング剤、脂肪酸デキストリン等による処理）を施した酸化亜鉛を好ましくは０．２〜３０質量％、（ｃ）カチオン界面活性剤（例えば、塩化ジステアリルジメチルアンモニウム等）、および（ｄ）シリカを含有する、油中水型乳化日焼け止め化粧料。 - 特許庁

A method of producing the ferro-silicon nitride comprises producing an ingot of the ferro- silicon nitride by nitriding a raw material containing iron silicide (FeSi) and/or a Si component and an Fe component, then pulverizing the produced ingot, adding the saturated fatty acid having 10 to 24 carbon atoms or its salt into the resulting powder and further finely pulverizing the resulting mixture while keeping the temperature at 30 to 150°C.例文帳に追加

珪素鉄（ＦｅＳｉ）及び／又はＳｉ分とＦｅ分を含む原料を窒化して窒化珪素鉄のインゴットを製造し粗砕した後、炭素数１０〜２４の飽和脂肪酸又はその塩を添加し、温度３０〜１５０℃に保持しながら更に微粉砕することを特徴とする上記窒化珪素鉄粉末の製造方法。 - 特許庁

A resin solution, comprising a hydrophilic polymer, a good solvent of the hydrophilic polymer, a weak solvent of the hydrophilic polymer and an organic acid, whose solubility with respect to water 100 g at 20°C is the degree of 0.01-2 g/100 ml, is applied on at least one side of a substrate and, thereafter, a porous layer is formed through a phase converting method.例文帳に追加

基材の少なくとも一方の面に、親水性重合体、親水性重合体の良溶媒、親水性重合体の貧溶媒、及び２０℃における水１００ｇに対する溶解性が０．０１〜２ｇ／１００ｍｌ程度の有機酸を含む樹脂溶液を塗布した後、相転換法により多孔質層を形成する。 - 特許庁

A powder mixture for a sublimation type dye thermal transfer receptor sheet, consisting of 100 pts.wt. of powdered coating composition containing a coloring agent and a saturated polyester resin having acid value of 1.0-20 mgKOH/g and the glass transition temperature of 50-70°C blended with the range of 0.5-15 pts.wt. of hydrophobic inorganic fine grain, is provided.例文帳に追加

着色剤と、酸価1.０〜２０ｍｇＫＯＨ／ｇ、ガラス転移温度５０〜７０℃の飽和ポリエステル樹脂とを含む粉体塗料組成物１００重量部に対して、疎水性無機微粒子を0.５〜１５重量部の範囲で配合してなる昇華型染料熱転写受像シート用粉体混合物を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the composition for forming the water-based ink accepting layer, which is used herein, includes the dispersing process wherein the aluminum oxide particles (a) obtained by the vapor-phase method are added to a water solution containing the polyvinyl alcohol (b), the hydroxy-carboxylic acid (c) and the water (d) and dispersed by a three-axis planet type mixer.例文帳に追加

また、ポリビニルアルコール（ｂ）、ヒドロキシカルボン酸（ｃ）及び水（ｄ）を含有してなる水溶液に、気相法によって得られた酸化アルミニウム粒子（ａ）を加え、３軸遊星型ミキサーによって分散する分散工程を含むことを特徴とする水性インク受容層形成用組成物の製造方法を用いる。 - 特許庁