「C ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

A hair cosmetic composition keeping deodorant effects of tea leaf components after rinsing off is obtained by containing (a) tea leaf components, (b) acid components and (c) silicone components at the same tine.例文帳に追加

（ａ）茶葉成分と、（ｂ）酸成分と、（ｃ）シリコーン成分とを同時に含有させることによって、すすぎ流し後においても茶葉成分の防臭効果が持続する毛髪化粧料組成物を得る。 - 特許庁

The method for producing a monosaccharide or an oligosaccharide comprises the hydrolysis of a polysaccharide by hydrothermal reaction in a hot water containing a weakly acidic organic acid at 120-300°C under a pressure of 0.2-100 MPa.例文帳に追加

弱酸性の有機酸を含有させた、圧力０．２〜１００ＭＰａ、温度１２０〜３００℃の熱水中で、水熱反応により多糖類を加水分解する単糖またはオリゴ糖の製造方法。 - 特許庁

The crosslinkable rubber composition comprises 100 parts by weight of a halogen-containing rubber (A), 0.1-15 parts by weight of a 1,3-dithiol compound (B) represented by formula 1 or 2 and an acid catch agent (C).例文帳に追加

ハロゲン含有ゴム（Ａ）１００重量部、下記一般式１または２で表される１，３−ジチオール化合物（Ｂ）０．１〜１５重量部、および受酸剤（Ｃ）を含有する架橋性ゴム組成物を用いる。 - 特許庁

The novel copolymer contains (B) repeating units derived from an unsaturated carboxylic acid anhydride, (C) repeating units represented by formula II, and (D) repeating units represented by, for example, formula III.例文帳に追加

不飽和カルボン酸無水物から導かれる繰り返し単位（Ｂ）、例えば下記一般式（II）で表される繰り返し単位（Ｃ）および下記一般式（III）で表される繰り返し単位（Ｄ）を含有する新規コポリマー。 - 特許庁

The radiation-sensitive resin composition comprises (A) an acid-dissociating group-containing resin comprising structural units of formulae (1) and (2), (B) a resin comprising a structural unit of formula (3), and (C) a photoacid generator.例文帳に追加

本感放射線性樹脂組成物は、（Ａ）一般式（１），（２）の構造単位を含む酸解離性基含有樹脂、（Ｂ）一般式（３）の構造単位を含む樹脂、及び（Ｃ）光酸発生剤を含有する。 - 特許庁

In the chemical formula (1), A is a tetravalent group based on tetracarboxylic acid, B is a group based on an aromatic diamine, and the solubility to water at 25°C of the aromatic diamine is at least 0.1 g/L.例文帳に追加

化学式（１）において、Ａテトラカルボン酸に基づく４価の基であり、Ｂは、芳香族ジアミンに基づく基であって、前記芳香族ジアミンの２５℃における水に対する溶解度が０．１ｇ／Ｌ以上である。 - 特許庁

A photocurable pressure-sensitive adhesive composition comprises, as the major components, a polyester resin having a glass transition temperature of (Tg) of not lower than 25°C, a photocationically polymerizable compound, a photocationic polymerization initiator, and abietic acid.例文帳に追加

ガラス転移温度（Ｔｇ）が２５℃以上のポリエステル樹脂、光カチオン重合性化合物、光カチオン重合開始剤、及びアビエチン酸を主成分とするロジンを含む光硬化型粘着剤組成物。 - 特許庁

The flame-retardant resin composition consists of a thermoplastic resin and a flame retardant auxiliary consisting of a phosphorus- containing compound (A), an aromatic resin (B) and a nitrogen-containing compound and/or a metal salt of an inorganic acid (C).例文帳に追加

熱可塑性樹脂と、リン含有化合物（Ａ）、芳香族樹脂（Ｂ）、及び窒素含有化合物及び／又は無機酸の金属塩（Ｃ）で構成された難燃助剤とで難燃性樹脂組成物を構成する。 - 特許庁

The dentifrice composition includes: (A) anthocyanin pigment; (B) a silica-based abrasive; and (C) xanthan gum; wherein the pH of a formulation is adjusted to 4.5 to 6.0 with (D) citric acid and/or sodium citrate.例文帳に追加

（Ａ）アントシアニン系色素、（Ｂ）シリカ系研磨剤、（Ｃ）キサンタンガムを含有し、かつ（Ｄ）クエン酸及び／又はクエン酸ナトリウムにより製剤のｐＨを４．５〜６．０に調整することを特徴とする歯磨剤組成物。 - 特許庁

This cosmetic contains (A) nicotinic acid amide, (B) a squeezed product or extract of a plant having antioxidant effects, and (C) a compound or extract having activities for stabilizing dermal matrix components.例文帳に追加

（Ａ）ニコチン酸アミドと、（Ｂ）抗酸化効果を有する植物の圧搾物又は抽出物と、（Ｃ）真皮マトリクス成分安定作用を有する化合物又は抽出物を含有することを特徴とする化粧料。 - 特許庁

The lubricating oil of 100 to 7,000 cSt in dynamic viscosity at 5°C containing 0.1 to 15 mass% fatty acid ester or 8C alcohol is used for the internal lubricating oil 8.例文帳に追加

内面潤滑油８には、５℃における動粘度が１００乃至７０００ｃＳｔであり、脂肪酸エステル又は炭素数が８であるアルコールを０．１乃至１５質量％含有する潤滑油を使用する。 - 特許庁

They are: (A) N-acetylglucosamine; (B) an ether sulfate type anionic surfactant and/or a betaine type amphoteric surfactant; (C) palm oil fatty acid N-methyl ethanolamide; and (D) cationized tara gum and/or cationized guar gum.例文帳に追加

（Ａ）Ｎ−アセチルグルコサミン（Ｂ）エーテル硫酸塩型アニオン性界面活性剤及び／又はベタイン型両性界面活性剤（Ｃ）ヤシ油脂肪酸Ｎ−メチルエタノールアミド（Ｄ）カチオン化タラガム及び／又はカチオン化グアガム - 特許庁

The pigment composition comprises (A) an ε-type metal phthalocyanine pigment, (B) a condensed polycyclic pigment and (C) a sulfonic acid derivative of at least one pigment of the pigment (A) and the pigment (B).例文帳に追加

ε型金属フタロシアニン系顔料（Ａ）と、縮合多環系顔料（Ｂ）と、前記顔料（Ａ）または（Ｂ）の少なくとも一つの顔料のスルホン酸誘導体（Ｃ）とを含有する顔料組成物。 - 特許庁

The curable resin composition comprises a polymer (A) having a weight average molecular weight of 10,000-250,000 and having a carboxy group or an acid anhydride group, a curing agent (B), and a phosphazene compound (C).例文帳に追加

重量平均分子量が１０，０００〜２５０，０００でカルボキシル基又は酸無水物基を有する重合体（Ａ）、硬化剤（Ｂ）及びホスファゼン化合物（Ｃ）を含有してなる硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

This resin composition can be composed of (A) a polyester resin (polybutylene terephahate-based resin or the like), (B) a flame retardant, (C) a triazine-based compound (melamine cyanurate or the like) and (D) a higher fatty acid ester (pentaerythritol stearate or the like).例文帳に追加

樹脂組成物は、（Ａ）ポリエステル樹脂（ポリブチレンテレフタレート系樹脂など）と、（Ｂ）難燃剤と、（Ｃ）トリアジン系化合物（メラミンシアヌレートなど）と、（Ｄ）高級脂肪酸エステル（ペンタエリスリトールテトラステアレートなど）で構成できる。 - 特許庁

The hard candy contains at least 1.0 wt.% of edible oil and fat with a rising melting point of 33-40°C, and sucrose fatty acid ester and polysorbate as an emulsifier, and further at least 6.5 wt.% of 3 saccharides.例文帳に追加

ハードキャンデー中に上昇融点３３〜４０℃の食用油脂を１．０重量％以上、乳化剤として蔗糖脂肪酸エステルおよびポリソルベート、３糖類を６．５重量％以上含有させる。 - 特許庁

This liquid composition for glossing the oily confectionery contains shellac aqueous solution (A) obtained by melting shellac and basic amino acid and/or basic phosphate in water, a thickener (B) and/or sugar (C).例文帳に追加

セラックと塩基性アミノ酸および／または塩基性リン酸塩とを水に溶かしたセラック水溶液（Ａ）と、増粘剤（Ｂ）および／または糖（Ｃ）とを含み、液状をなしている油性菓子の艶付用組成物。 - 特許庁

The oil-in-water moisturizing cosmetic comprises (A) N-alkyl-N, N-dimethylaminoacetic acid betaine in which the number of carbons in an alkyl group is 16-22, (B) an oily component, (C) the moisturizing component and (D) water.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｄ）；（Ａ）アルキル基の炭素数が１６〜２２であるＮ−アルキル−Ｎ，Ｎ−ジメチルアミノ酢酸ベタイン（Ｂ）油性成分（Ｃ）保湿成分（Ｄ）水を配合する水中油型保湿化粧料。 - 特許庁

The single-layer matte film or sheet is characterized as comprising a mixture of 45-97.5 wt.% of a polylactic acid resin (A), 2-40 wt.% of starch (B) and 0.5-15 wt.% of a plasticizer (C).例文帳に追加

ポリ乳酸系樹脂（Ａ）４５〜９７．５重量％、澱粉（Ｂ）２〜４０重量％および可塑剤（Ｃ）０．５〜１５重量％の混合物からなることを特徴とする単層艶消しフィルムまたはシート。 - 特許庁

To provide a pressure vessel decomposing a sample safely, easily and inexpensively with an acid at a high temperature (maximum up to 300°C) under high pressure for a long period, and also to provide a sample decomposition device including the pressure vessel.例文帳に追加

安全・簡便・安価に、鉱酸で試料を長時間高温高圧分解処理（最高〜３００℃）することが可能な耐圧容器、及び前記耐圧容器を含む試料分解装置を提供する。 - 特許庁

The extraction is performed at the low temperature with a liquid A, so that the very delicious tea drink C is generated, which contains many components of amino acid, such as theanine which is easy to be extracted at the low temperature.例文帳に追加

また、液体Ａによって低温抽出を行うことにより、低温で抽出されやすいテアニン等のアミノ酸等の成分を豊富に含んだ旨味の強い茶飲料Ｃを生成できる。 - 特許庁

The polyester resin composition is obtained by blending (B) 0.01 to 5.0 pts.wt. of a fluidity improving agent and (C) 0.01 to 2.0 pts.wt. of an organic phosphoric acid lithium salt to (A) 100 pts.wt. of a polyester resin.例文帳に追加

（Ａ）ポリエステル樹脂１００重量部に対し、（Ｂ）流動性改良剤を０．０１〜５．０重量部および（Ｃ）有機リン酸リチウム塩を０．０１〜２．０重量部配合してなるポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

This recording medium is manufactured by applying a coating liquid with a pH value of not more than 3.5 containing (A) a polyvinyl alcohol resin having an acetoacetic acid ester group, (B) a zirconium nitrate compound and (C) an inorganic powder to the surface of a base material.例文帳に追加

アセト酢酸エステル基含有ポリビニルアルコール系樹脂（Ａ）、硝酸ジルコニウム系化合物（Ｂ）、無機質紛体（Ｃ）を含有するｐＨ３．５以下の塗工液を基材表面に塗布してなる。 - 特許庁

Protrusions 46a, 46b shown in Fig (r) produced in the production processes (a) to (q) of a diffraction grating are removed by dipping the element in 5% hydrofluoric acid solution at 20°C, and the grating is cleaned with water and dried.例文帳に追加

(a)〜(q)の回折格子作製工程において生じた(r)に示す突起部４６ａ、４６ｂを、２０℃の５％フッ酸水溶液に３０秒間浸漬して除去した後に、水洗し乾燥する。 - 特許庁

A symmetric hydroquinone monoester is synthesized by reacting a symmetric hydroquinone with an acid halide in the presence of a base at 0-30°C to effect the monoesterification of the symmetric hydroquinone.例文帳に追加

対称型ハイドロキノン類と酸ハライド類とを塩基の存在下に０〜３０℃で反応させて、該対称型ハイドロキノン類をモノエステル化することを特徴とする、対称型ハイドロキノン・モノエステル類の合成方法。 - 特許庁

The concentration of the nitric acid in the etching solution in terms of the mass ratio is to be in the range of 11.3-12.78 mass%, the liquid temperature is to be in the range of 37.5-42.5°C, and the etching rate is to be in the range of 200-400 nm/ min.例文帳に追加

エッチング液の硝酸の濃度は質量比で１１．３〜１２．７８質量％の範囲とし、液温は３７．５〜４２．５℃の範囲とし、エッチングレートは２００〜４００ｎｍ／分の範囲とする。 - 特許庁

The skin care preparation for external use in a dosage form of water-in-oil type emulsion comprises (1) an organically modified clay mineral, (2) zinc oxide, (3) hydroquinone or its derivative and (4) a fatty acid being liquid under 1 atmospheric pressure at 25°C.例文帳に追加

１）有機変性粘土鉱物と、２）酸化亜鉛と、３）ハイドロキノン乃至はその誘導体と、４）１気圧２５℃で液状の脂肪酸とを含有する油中水乳化剤形の皮膚外用剤。 - 特許庁

It is preferable that an added amount of phospholipase A2 to the aqueous phase part excluding the acid raw material is 500-10,000 IU/kg; a preservation temperature is 2-10°C, and a preservation time is 1-24h.例文帳に追加

酸性原料を除く水相部中のホスホリパーゼＡ２の添加量が５００〜１０，０００ＩＵ／ｋｇ、及び保存温度が２〜１０℃、並びに保存時間が１〜２４時間であることが好ましい。 - 特許庁

This miso-flavored health food is obtained by adding a health food material such as prune, seaweed or mushroom, and a seasoning liquid such as of citric acid to miso and thereafter mixing/stirring the thus obtained resultant at normal temperature to 100°C followed by aging the mixed/stirred resultant for 1-3 month(s).例文帳に追加

味噌にプルーンや海藻或いはきのこなどの健康食材並びにクエン酸などの調味料液を添加し、常温〜１００℃にて混合攪拌し、１〜３ケ月熟成させる。 - 特許庁

To solve the conventional problem, where the ratio of a constituent cannot be easily maintained at a specific value by excessively evaporating water being contained in treatment liquid, when the treatment liquid such as phosphoric acid aqueous solution is used at a temperature exceeding 100°C under normal pressure.例文帳に追加

従来、燐酸水溶液など、常圧で１００度を越えて使用される処理液の場合、処理液に含まれる水分が激しく蒸発して成分比を所定値に保ちにくい。 - 特許庁

The oil-in-water emulsion composition is prepared by compounding (a) 5-30 mass% glycerin, (b) 1-15 mass% water, (c) 50-90 mass% polar oil, and (d) 0.1-5 mass% polyglycerin fatty acid ester having a polymerization degree of 5-6.例文帳に追加

（ａ）グリセリン５〜３０質量％と、（ｂ）水１〜１５質量％と、（ｃ）極性油５０〜９０質量％と、（ｄ）重合度が５〜６のポリグリセリン脂肪酸エステル０．１〜５質量％とを配合する。 - 特許庁

A control apparatus 36 controls a flow control valve 34 so that the value to be detected by a temperature detector 38 provided in the outlet of the cooling apparatus 18 is lower than the acid dew point by 5-20°C.例文帳に追加

制御装置３６は、冷却装置１８の出口に設けた温度検出器３８の検出値が、酸露点よりも５〜２０℃低い値になるように、流量調節バルブ３４を調節する。 - 特許庁

The detergent for the hard surface contains a perfume composition containing one or more kinds of perfume compounds selected from specific perfume compound groups, the inorganic acid and water, and has pH ≤1 at 20°C.例文帳に追加

特定の香料化合物群から選ばれる１種以上の香料化合物を含む香料組成物、無機酸、並びに水を含有し、20℃におけるpHが１以下である硬質表面用洗浄剤。 - 特許庁

A polymer comprising a methacrylic acid ester of an alicyclic compound with at least a plurality of alicyclic and OH groups especially has practicality because no crack is generated even if the Tg thereof is ≥90°C.例文帳に追加

少なくとも複数の脂肪環とＯＨ基を有する脂環式化合物のメタクリル酸エステルを含む重合体が９０℃以上のＴｇであってもひび割れも起きないので特に実用性がある。 - 特許庁

To provide a method for safely producing a hydrohalogenic acid salt of 3-amino-9,13b-dihydro-1H-dibenz[c,f]imidazo[1,5-a]azepin in high yield and obtain a new intermediate for producing the above salt.例文帳に追加

３−アミノ−９，１３ｂ−ジヒドロ−１Ｈ−ジベンズ［ｃ，ｆ］イミダゾ［１，５−ａ］アゼピンのハロゲン化水素酸塩を、より安全且つ高収率で製造する方法と、その新規製造中間体を提供すること。 - 特許庁

A low acid-value tackifier resin that is solid at room temperature and softens at a temperature ≤100°C is formulated to a chloroprene rubber latex in the presence of an alkaline substance with heat.例文帳に追加

室温で固体であり軟化点１００℃以下である低酸価の粘着付与樹脂を、アルカリ物質の存在下にクロロプレンゴムラテックス中で加熱溶融して配合することによりなる水性コンタクト接着剤。 - 特許庁

A magnesium hydroxide composition containing 3-20 parts by mol (expressed in terms of acetic acid group) of an acetate based on 100 parts by mol of magnesium hydroxide is prepared and fired at 1,000-1,800°C.例文帳に追加

水酸化マグネシウム１００モル部に対して酢酸基換算で３〜２０モル部の酢酸塩を含有する水酸化マグネシウム組成物を調製し、これを１０００〜１８００℃の範囲の温度で焼成する。 - 特許庁

This oily cosmetic contains (a) the urea, (b) silicic anhydride having a specific surface area of ≥100 m^2/g, and preferably, (c) a monoester or diester of an N-long-chain-acyl amino acid.例文帳に追加

（ａ）尿素、（ｂ）比表面積が１００ｍ^２／ｇ以上である無水ケイ酸、更には（ｃ）Ｎ−長鎖アシル酸性アミノ酸モノまたはジエステルを含有する油性化粧料を提供するものである。 - 特許庁

The binder composition for molding the mold includes: an acid-curable resin (A); hydrolyzable tannin (B); and one or more silane coupling agents (C) selected from epoxy silane, mercapto silane and ureido silane.例文帳に追加

酸硬化性樹脂（Ａ）、加水分解型タンニン（Ｂ）並びにエポキシシラン、メルカプトシラン及びウレイドシランから選ばれる１種以上のシランカップリング剤（Ｃ）を含有する鋳型造型用粘結剤組成物とする。 - 特許庁

This hot melt adhesive for electric power equipment includes: a copolymer (A) obtained from ethylene and an ethylenic double bond-containing carboxylic acid derivative; polypropylene wax (B); polyethylene wax (C); and Fischer-Tropsch wax (D).例文帳に追加

（Ａ）エチレンと、エチレン性二重結合を有するカルボン酸誘導体との共重合体、（Ｂ）ポリプロピレンワックス、（Ｃ）ポリエチレンワックス及び（Ｄ）フィッシャートロプシュワックスを含む電力機器用ホットメルト接着剤である。 - 特許庁

The solid preparation comprises (a) ibuprofen, (b) aminoalkyl methacrylate copolymer E, and (c) one or more selected from the group consisting of calcium silicate, magnesium aluminometasilicate, and light anhydrous silicic acid.例文帳に追加

ａ）イブプロフェン、ｂ）アミノアルキルメタクリレートコポリマーＥ、並びにｃ）ケイ酸カルシウム、メタケイ酸アルミン酸マグネシウム、及び軽質無水ケイ酸からなる群から選ばれる１種以上、を含有することを特徴とする固形製剤。 - 特許庁

The aqueous cleansing cosmetic includes (A) water, (B) a polyoxyethylene glyceryl fatty acid ester, (C) diethoxyethyl succinate, (D) a polyether-modified silicone, and (E) a straight chain silicone and/or a cyclic silicone.例文帳に追加

（Ａ）水、（Ｂ）ポリオキシエチレン脂肪酸グリセリル、（Ｃ）コハク酸ジエトキシエチル、（Ｄ）ポリエーテル変性シリコーン、並びに（Ｅ）直鎖状シリコーンおよび／又は環状シリコーンを含有してなる水性クレンジング化粧料とする。 - 特許庁

The one-pack type liquid epoxy resin composition comprises a polyfunctional linear epoxy resin having an epoxy equivalent of 400 or more, a tetrabasic acid anhydride having a melting point of 10°C or higher, and an organic metal compound.例文帳に追加

エポキシ当量が４００以上である多官能直鎖エポキシ樹脂、 融点が１０℃以上である四塩基酸無水物、及び、 有機金属化合物、を含む一液型エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The composition for use in screen printing comprises (A) a polyamic acid having a weight-average molecular weight of 80,000-500,000, (B) an epoxy resin with a specific structure, (C) a metal oxide microparticle having an average particle diameter of 0.001 μm-10 μm, and (D) a solvent.例文帳に追加

重量平均分子量80,000〜500,000のポリアミド酸(Ａ)、特定構造のエポキシ樹脂(Ｂ)、平均粒子径が0.001μｍ〜10μｍの金属酸化物微粒子(Ｃ)および溶媒(Ｄ)を含むスクリーン印刷用組成物。 - 特許庁

The intrinsic viscosity of a thermoplastic polyester resin is 0.5-1.5 dl/g and the melt viscosity of polyglycolic acid measured at 240°C at a shearing speed of 100 sec^-1 is 100-5,000 Pa s.例文帳に追加

熱可塑性ポリエステル樹脂の固有粘度が０．５〜１．５ｄｌ／ｇの範囲内で、ポリグリコール酸の温度２４０℃、剪断速度１００ｓｅｃ^-1で測定した溶融粘度が１００〜５，０００Ｐａ・ｓである。 - 特許庁