「C ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing the aglucon isoflavone-concentrated vegetable protein whey is characterized by (c) obtaining a vegetable protein whey containing glucon isoflavone, and then (d) bringing the glucon isoflavone into contact with an acid at a temperature of 80 to 90°C and at pH 1 to 2 for 30 to 180 minutes to convert at least 80% of the glucon isoflavone in the whey into the aglucon isoflavone.例文帳に追加

（ｃ）グルコンイソフラボンを含有する植物タンパク質乳漿を得て、（ｄ）前記グルコンイソフラボンを、十分な量の酸と、３０分〜１８０分、８０℃〜９０℃の温度で且つ１〜２のｐＨで接触させ、前記乳漿中のグルコンイソフラボンの少なくとも８０％をアグルコンイソフラボンへ変換してアグルコンイソフラボン濃縮乳漿を製造する。 - 特許庁

The gas barrier film is formed from a composition containing a polyalcohol polymer (A), a vinyl polymer (B) containing polyitaconic acid as the main constituent, and an at least divalent metal compound (C) and has an oxygen gas permeability at 25°C at a relative humidity of 80% of 100 cc/(m^2×24h×atm) or lower.例文帳に追加

ポリアルコール系ポリマー（Ａ）、及びポリイタコン酸を主たる構成成分とするビニルポリマー（Ｂ）、及び２価以上の金属化合物（Ｃ）を含有する組成物から形成され、２５℃、８０％相対湿度の条件下で測定した酸素透過度が１００ｃｃ／ｍ^２・２４ｈ・ａｔｍ／μｍ以下であることを特徴するガスバリア性フィルム。 - 特許庁

This cosmetic is characterized by comprising (A) one or more compounds selected from the group consisting of lactic acid and its salts, (B) one or more compounds selected from the group consisting of solid oils having melting points of ≥40°C, and (C) one or more compounds selected from the group consisting of water-soluble coating film-forming polymers.例文帳に追加

（Ａ）乳酸およびその塩からなる群より選択される１種以上と、（Ｂ）融点が４０℃以上の固形油からなる群より選択される１種以上と、（Ｃ）水溶性の皮膜形成性高分子からなる群より選択される１種以上とを含有することを特徴とする化粧料。 - 特許庁

The conductive paste for solid-state electrolytic capacitor which is characterized in including, as the essential elements, (A) an organic metal resinate compound such as octyl acid silver disassembled in the temperature of 250°C or less which is at least a kind of metal salt of gold, silver, copper and nickel, (B) a conductive filling agent such as silver powder, and (C) an organic solvent .例文帳に追加

（Ａ）オクチル酸銀など２５０℃以下で熱分解される有機金属レジネート化合物であって、金、銀、銅、ニッケルの少なくとも１種の金属塩であるもの、（Ｂ）銀粉など導電性充填剤および（Ｃ）有機溶剤を必須成分としてなることを特徴とする固体電解コンデンサ用導電性ペーストである。 - 特許庁

The method for producing a polyamide resin comprising at least two different polyamides includes a step of performing melt-kneading of (A) polyamide components, (B) a phosphite compound and/or (C) a metal salt of phosphorous acid under the temperature condition of 320-375°C and with an average retention time of 20 seconds or more.例文帳に追加

少なくとも２種の異なるポリアミドからなるポリアミド樹脂の製造方法であって、（Ａ）ポリアミド成分と、（Ｂ）亜リン酸エステル化合物及び／又は（Ｃ）亜リン酸金属塩とを、３２０〜３７５℃の温度条件下でかつ２０秒以上の平均滞留時間で溶融混練する工程を含む、製造方法。 - 特許庁

The actinic ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition contains: resin (A) capable of increasing the solubility with an alkali developing solution by an action of an acid; and resin (C) having at least either a fluorine atom or a silicon atom and containing repeating unit (c) having at least two polarity conversion groups.例文帳に追加

酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解性が増大する樹脂（Ａ）、及び、少なくとも２つ以上の極性変換基を有する繰り返し単位（ｃ）を含有し、かつ、フッ素原子及び珪素原子の少なくともいずれかを有する樹脂（Ｃ）を含有する、感活性光線性又は感放射線性樹脂組成物。 - 特許庁

The cosmetic and/or dermatological composition comprises, in a physiologically acceptable medium, at least one C-glycoside derivative and at least one emulsifying polymer chosen from polyolefins containing polar portion(s) and amphiphilic polymers comprising at least one acrylamido-2-methylpropanesulfonic acid (AMPS) unit.例文帳に追加

生理学的に許容される媒体中に、少なくとも一のC-グリコシド誘導体と、極性部分を含むポリオレフィン及び少なくとも一のアクリルアミド-2-メチルプロパンスルホン酸(AMPS)単位を含む両親媒性ポリマーから選択された少なくとも一の乳化性ポリマーとを含む化粧料及び／又は皮膚科学組成物。 - 特許庁

The hair cosmetic comprises (A) an organic carboxylic acid or its salt, (B) a solvent selected from an aromatic alcohol, an N-alkylpyrrolidone, an alkylene carbonate, a polypropylene glycol, a lactone and a cyclic lactone and (C) a protein-containing extract obtained from seashell or pearl or its hydrolyzate or seeds of leguminous plant.例文帳に追加

(A)有機カルボン酸又はその塩、(B)芳香族アルコール、N-アルキルピロリドン、アルキレンカーボネート、ポリプロピレングリコール、及びラクトン又は環状ケトンから選ばれる溶剤、並びに(C)貝殻若しくは真珠から得られる蛋白質若しくはその加水分解物又はマメ科植物の種子から得られる蛋白含有抽出物を含有する毛髪化粧料。 - 特許庁

A liquid deodorant composition contains, each at specific ratio, (a)sulfite; (b)phosphoric acids, boric acids, organic phosphonic acids, 2-16C organic acids each having at least one carboxylic acid group and the salts thereof; (c) a surfactant, (d) a water soluble solvent and water and has pH6-8 at 25°C.例文帳に追加

（ａ）亜硫酸塩、（ｂ）リン酸類、ホウ酸類、有機ホスホン酸類、少なくとも１つのカルボン酸基を有する総炭素数２〜１６の有機酸類、及びこれらの塩、（ｃ）界面活性剤、（ｄ）水溶性溶剤、並びに水を、それぞれ特定比率で含有し、２５℃でのｐＨが６〜８である液体消臭剤組成物。 - 特許庁

The transparent base material film (A) and the transparent inorganic thin film layer (C) are laminated through the transparent resin layer (B), which contains the polymer comprising the unsaturated carboxylic acid and/or its derivative, or directly without the transparent resin layer (B) and a transparent resin layer (D) is further laminated on the transparent inorganic thin film layer (C).例文帳に追加

透明基材フィルム（Ａ）と透明無機薄膜層（Ｃ）が、不飽和カルボン酸及び／またはその誘導体からなるポリマーを含む透明樹脂層（Ｂ）を介して／又は介することなく積層され、さらに透明無機薄膜層（Ｃ）の表面に、透明性樹脂層（Ｄ）が積層されていることを特徴とするガスバリアフィルム。 - 特許庁

The gas barrier film is produced by molding a composition comprising a polyalcohol-based polymer (A), a vinyl polymer (B) comprising itaconic acid as a main constituent component and an inorganic laminar compound (C) and has ≤100cc/m^2x24hxatm/μm oxygen permeability measured at 25°C under 80% relative humidity.例文帳に追加

ポリアルコール系ポリマー（Ａ）、イタコン酸を主たる構成成分とするビニル系ポリマー（Ｂ）及び無機層状化合物（Ｃ）を含有する組成物から形成され、２５℃、８０％相対湿度の条件下で測定した酸素透過度が１００ｃｃ／ｍ^２・２４ｈ・ａｔｍ／μｍ以下であることを特徴するガスバリア性フィルム。 - 特許庁

The matrix-type transdermal preparation contains following (A), (B) and (C) as ingredients: (A) a thiazide diuretic agent or a thiazide analogous drug, (B) an alkylglycoside or an alkylthioglycoside, and (C) an acrylic adhesive base material containing a copolymer that includes (meth)acrylic acid ester having carboxylic groups in side chains of monomer constituent unit.例文帳に追加

次の成分（Ａ）、（Ｂ）及び（Ｃ）：（Ａ）チアジド系利尿薬又はチアジド系類似薬、（Ｂ）アルキルグリコシド又はアルキルチオグリコシド、（Ｃ）モノマー構成単位中の側鎖にカルボキシル基を有する（メタ）アクリル酸エステルを含む共重合体を含有するアクリル系粘着基剤を含有するマトリックス型経皮吸収製剤。 - 特許庁

This curable composition comprises (a) a polymer having at least two thiol groups per molecule, (b) a compound having at least two isocyanate groups per molecule, (c) carbon black, and (d-1) a filler mainly comprising silicic acid and/or a silicate and/or (d-2) an organic filler mainly comprising pulverized coal.例文帳に追加

(a)１分子中に２個以上のチオール基を含有するポリマー、(b)１分子中に２個以上のイソシアネート基を含有する化合物、(c)カーボンブラック、及び(d-1)ケイ酸及び／又はケイ酸塩を主成分とする充填剤、及び／又は(d-2)石炭を粉砕したものを主成分とする有機充填剤からなる硬化型組成物。 - 特許庁

When the styrenated bisphenol compound represented by chemical formula 3 is obtained by causing a bisphenol compound to react with a styrene compound in the presence of an acid catalyst, the reaction system is heated in a state where 5-100 mass% of the styrene compound is initially charged and the reaction is progressed at a reaction temperature of 70°C or higher and lower than 140°C.例文帳に追加

ビスフェノール化合物とスチレン系化合物とを酸触媒の存在下で反応させて、で表されるスチレン化ビスフェノール化合物を得る際に、スチレン系化合物の５〜１００質量％を初期仕込みした状態で反応系を加熱し、７０℃以上１４０℃未満の反応温度で反応を進行させる。 - 特許庁

A biaxially oriented polyester film comprises a polyester comprising as a repeating unit, 1,4-cyclohexane dicarboxylic acid and 1,4-cyclohexane dimethanol as main components and having a melting point of ≥200°C, and the heat shrinkages both in the longitudinal direction and in the width direction at 130°C are ≤5%, and the total light transmittance is ≥90%.例文帳に追加

繰り返し単位として、１，４−シクロヘキサンジカルボン酸と１，４−シクロヘキサンジメタノールとを主成分とし、融点が２００℃以上であるポリエステルから成る二軸配向ポリエステルフィルムであって、１３０℃における長手方向および幅方向の熱収縮率が共に５％以下、全光線透過率が９０％以上である。 - 特許庁

The liquid curable resin composition contains (A) an alkoxysilane compound by 0.1 to 10 mass% and (B) an organic sulfonic acid compound by 0.01 to 1 mass%, and further contains (C) urethane (meth)acrylate by 35 to 85 mass% and (D) a reactive diluent copolymerizable with the component (C) by 1 to 60 mass%.例文帳に追加

（Ａ）アルコキシシラン化合物０．１〜１０質量％、及び（Ｂ）有機スルホン酸化合物０．０１〜１質量％を含有し、さらに（Ｃ）ウレタン（メタ）アクリレート３５〜８５質量％、及び（Ｄ）（Ｃ）成分と共重合可能な反応性希釈剤１〜６０質量％を含有する液状硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition comprises (A) at least one thermoplastic resin having a melting point of 250°C or higher selected from the group consisting of an aromatic polyamide resin, a liquid crystal polymer resin, and a styrene polymer having a structure which is mainly syndiotactic, (B) an olefin copolymer comprising an α-olefin and the glycidyl ester of an α,β-unsaturated acid, and (C) an inorganic filler.例文帳に追加

（Ａ）芳香族ポリアミド樹脂、液晶ポリマー樹脂、主としてシンジオタクチック構造を有するスチレン系重合体から少なくとも一つ選択される融点２５０℃以上の熱可塑性樹脂、（Ｂ）α−オレフィンとα，β−不飽和酸のグリシジルエステルからなるオレフィン系共重合体、及び（Ｃ）無機充填材からなる。 - 特許庁

That is, the electron (e^-) and the proton (H^+) of the nascent hydrogen are reductively added to cationized carbon atom (C^+) and anionized oxygen atom (O^-) produced by polarization of one carbonyl group (C=O) of the carbon dioxide, thereby attaining single bonds between carbon atoms of two moles of carbon dioxide, so that one mole of oxalic acid is synthesized.例文帳に追加

すなわち二酸化炭素について、一方のカルボニル基（Ｃ＝Ｏ）が分極してカチオン化した炭素原子（Ｃ^＋）とアニオン化した酸素原子（Ｏ^−）に対し、発生期の水素の電子（ｅ^−）とプロトン（Ｈ^＋）が、それぞれ還元付加反応し、もって、２モルの二酸化炭素の炭素間が単結合することにより、１モルの蓚酸を合成する。 - 特許庁

The extrusion foaming is carried out by selecting and using the amorphous polylactic acid resin having a melt viscosity ranging from 1.0×10^8 to 3.0×10^6 PaS at 75°C and ranging from 1.0×10^6 to 3.0×10^5 PaS at 100°C, and by using a hydrocarbon and carbon dioxide as foaming agents.例文帳に追加

溶融粘度が７５℃においては１．０×１０^8 から３．０×１０^6ＰａＳの範囲内にあり、１００℃においては１．０×１０^6 から３．０×１０^5ＰａＳの範囲内にある非晶性のポリ乳酸系樹脂を選んで用い、発泡剤として炭化水素と二酸化炭素とを用いて、押し出し発泡させる。 - 特許庁

The manufacturing method of a membrane electrode assembly is constituted of an aromatic hydrocarbon group polymer electrolyte membrane, and anode and a cathode includes a process in which the anode and/or the cathode are made to contact with a solution containing an organic solvent, with a boiling point 70°C or higher under atmospheric pressure, and an acid in a temperature 70°C or higher and lower than the boiling point of the organic solvent.例文帳に追加

芳香族炭化水素系高分子電解質膜とアノードとカソードからなる膜電極複合体の製造方法であって、アノードおよび／またはカソードを、大気圧の沸点が７０℃以上の有機溶媒と酸を含む溶液に、７０℃以上、該有機溶媒の沸点以下の温度で接触させることで解決できる。 - 特許庁

This flame-retarded resin composition comprises (A) 60-97 wt.% of a polycarbonate and (B) 40-3 wt.% of a styrene resin and (C) 1-30 pts.wt., per 100 pts.wt. of the components A and B, of a phosphoric acid ester and the weight reduction in the heating at 260°C for 60 min is ≤1 wt.%.例文帳に追加

（Ａ）ポリカーボネート樹脂６０〜９７重量％および（Ｂ）スチレン系樹脂４０〜３重量％からなる樹脂１００重量部に対して、（Ｃ）リン酸エステル化合物１〜３０重量部含有してなり、温度２６０℃で６０分の加熱減量が１重量％以下である難燃性樹脂組成物である。 - 特許庁

In the formula, Iso is an isocyanate after removing one isocyanate group or a residue of a polyisocyanate, E is an element such as P or the like of the group VB of the periodic table, R_10 has a negative charge or is a hydrocarbon group including H and C having the node with C, and R_11 has a negative charge or is an ester residue of a phosphoric acid.例文帳に追加

（Ｉｓｏは、１つのイソシアネート基を除去した後のイソシアネートもしくはポリイソシアネートの残基、Ｅは、Ｐ等の周期表第ＶＢ族の元素、Ｒ_１０は、負電荷であるかその結合点がＣであるＨ及びＣを含む炭化水素基、Ｒ_１１は負電荷あるいはリン酸のエステル残基である。） - 特許庁

This polymer composition for the automotive exterior trim parts comprises (A) 100 pts.wt. of an ethylene-unsaturated carboxylic acid copolymer having a melting point of ≥100°C or its ionomer, (B) 1 to 100 pts.wt. of an ethylene-α-olefin random copolymer, and (C) 0.1 to 5 pts.wt. of an acrylic-modified polyorganosiloxane.例文帳に追加

融点が１００℃以上のエチレン・不飽和カルボン酸共重合体又はそのアイオノマー（Ａ）１００重量部に対して、エチレン・α−オレフィンランダム共重合体（Ｂ）１〜１００重量部及びアクリル変性ポリオルガノシロキサン（Ｃ）０．１〜５重量部を配合した自動車用外装部品用重合体組成物。 - 特許庁

In the aluminum material for dephosphorization and the method for manufacturing the same, a film for adsorbing phosphoric acid is provided on a surface thereof by performing, on a porous aluminium material, a hot-water treatment of immersing in hot water of 60-90°C for 30 minutes to 3 hours, and then a heating treatment of retaining at 300-650°C for 1-24 hours.例文帳に追加

多孔質のアルミニウム材を６０〜９０℃の熱水中に３０分〜３時間浸漬させる熱水処理を施した後、３００〜６５０℃で１〜２４時間保持する加熱処理を施し、表面に燐酸を吸着する皮膜を設けたことを特徴とする脱燐用アルミニウム材、およびその製造方法。 - 特許庁

To provide a method for screening new pharmaceuticals by identifying an important amino acid residue participating in the bonding to p53 at the NS3 amino terminal region and using the finding, especially a screening method useful for the development of pharmaceuticals such as hepatitis C treating agent or hepatitic C crisis preventing agent.例文帳に追加

ＮＳ３アミノ末端領域においてｐ５３との結合に関与する重要なアミノ酸残基を同定することにより、その知見を利用した新規医薬のスクリーニング方法を提供すること、特に、Ｃ型肝炎治療薬あるいはＣ型肝癌発症予防薬といった医薬の開発に有用なスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

This antifungal composition for external use contains (A) an antifungal agent, (B) at least one kind of adhesion auxiliary agent selected from the group consisting of crotamiton, propylene carbonate, a fatty acid ester, and a polyhydric alcohol, (C) a powder component containing starch, a water-repellent powder, and titanium oxide, (D) a lower alcohol, and (E) water.例文帳に追加

（A）抗真菌剤、(B)クロタミトン、炭酸プロピレン、脂肪酸エステル及び多価アルコールよりなる群から選択される少なくとも１種の付着補助剤、(C)デンプン、撥水性粉末及び酸化チタンを含有する粉末成分、（D）低級アルコール及び（E）水を含有する、抗真菌性外用組成物を調製する。 - 特許庁

The resist remover contains (a) at least one surfactant selected from aromatic ring-containing sulfonic acid type anionic surfactants, alkyl ether sulfuric ester salt type anionic surfactants and polyoxyethylene alkyl(phenyl)ether type nonionic surfactants each having a hydrophile-lipophile balance of ≥13, (b) a basic compound, (c) a chelating agent and (d) water.例文帳に追加

(a)芳香環含有スルホン酸系陰イオン型、アルキルエーテル硫酸エステル塩系陰イオン型、親水親油バランスが１３以上のポリオキシエチレンアルキル（フェニル）エーテル系非イオン型から選択される少なくとも１種の界面活性剤と、(b)塩基性化合物と、(c)キレート剤と、(d)水とを含有するレジスト用剥離液。 - 特許庁

The lubricant for an elastic fiber comprises at least one of a base oil (A) selected from the group consisting of a silicone oil (A1) and a hydrocarbon-based lubricating oil (A2), an organophosphate ester compound (B) represented by the general formula (1) and a higher fatty acid metal salt (C) and has a turbidity at 25°C of ≤20 mg/L.例文帳に追加

シリコーンオイル（Ａ１）および炭化水素系潤滑油（Ａ２）からなる群より選ばれる少なくとも１種のベースオイル（Ａ）と、下記一般式（１）で示される有機リン酸エステル化合物（Ｂ）および高級脂肪酸金属塩（Ｃ）からなり、２５℃における濁度が２０ｍｇ／Ｌ以下である弾性繊維用油剤。 - 特許庁

The polyimide precursor composition, for example, for forming a polyimide pattern on a substrate comprises (a) a polyimide acid, (b) a thermal base generator which is a neutral compound which generates a secondary amine undergoing thermal decomposition when heated at a temperature of ≤200°C and (c) a solvent.例文帳に追加

本発明の一態様におけるポリイミド前駆体組成物は、基体上にポリイミドのパターンを形成するためのポリイミド前駆体組成物であって、（ａ）ポリアミド酸、（ｂ）２００℃以下の温度で加熱することにより熱分解を起こして２級アミンが発生する中性化合物である熱塩基発生剤、（ｃ）溶媒を含有する。 - 特許庁

The waste acid neutralizing agent has a composition of the content of 80 wt.% or more of fine powdery activated magnesium formed by firing brucite being a kind of magnesium ore, at 800-1,100°C, or firing magnesite at 800-1,100°C and pulverized into 300 mesh or less, and the content of 20 wt.% or less of CaO.例文帳に追加

廃酸中和剤は、マグネシウム鉱石の１種であるブルーサイトを８００℃〜１１００℃で焼成、若しくはマグネサイトを８００℃〜１１００℃で焼成し、３００メッシュ以下に粉砕された微粉状粉末である活性マグネシウムの含有量が８０ｗｔ％以上、ＣａＯ含有量が２０ｗｔ％未満である構成を有している。 - 特許庁

The gasket material is obtained by forming a rubber layer on one side or the both sides of a steal plate through a film comprising a reaction product of (A) a carbonate of Mg, Co, Zr, Mn, Ni or Cu, (B) water-dispersible silica and (C) an organic acid containing at least one of carboxy or hydroxy in a molecule and having 3-10 carbon number in a molecule.例文帳に追加

鋼板の片面または両面に、(A)Mg、Co、Zr、Mn、Ni、Cuの炭酸塩と、(B)水分散性シリカと、(C)1分子中にカルボキシル基及び水酸基の少なくとも1種を含み、1分子中の炭素数が3〜10の有機酸との反応生成物からなる皮膜を介してゴム層が形成してなることを特徴とするガスケット用素材。 - 特許庁

The fiber is obtained by using a polyetherester block copolymer mainly composed of (a) an aromatic dicarboxylic acid unit, (b) an ethylene glycol unit, and (c) a polytrimethylene ether glycol unit, wherein the content of (c) the polytrimethylene ether glycol unit to the polyether ester block copolymer is ≥10 wt.% and ≤90 wt.%.例文帳に追加

（ａ）芳香族ジカルボン酸単位、（ｂ）エチレングリコール単位、及び、（ｃ）ポリトリメチレンエーテルグリコール単位から主に構成され、該ポリエーテルエステルブロック共重合体に対する、（ｃ）ポリトリメチレンエーテルグリコール単位の含有率が、１０重量％以上、９０重量％以下であるポリエーテルエステルブロック共重合体を用いる。 - 特許庁

(A) a branched chain fatty acid alkanolamide having an average 8-22C branched chain acyl group, (B) a surfactant, (C) a nonvolatile siloxane compound, (D) a polymer having 500-100,000 mPa.s viscosity of a 1% aqueous solution or a 1% dispersion when measured at 25°C with a B type viscometer and (E) a pearlescent agent.例文帳に追加

（Ａ）平均炭素数が８〜２２の分岐鎖アシル基を持つ、分岐脂肪鎖アルカノールアミド、（Ｂ）界面活性剤、（Ｃ）不揮発性シロキサン化合物、（Ｄ）２５℃で１％水溶液または１％水分散液の粘度がＢ型粘度計により測定したとき、５００〜１００，０００ｍＰａ・ｓである高分子化合物、（Ｅ）パール光沢剤 - 特許庁

The pencil-like cosmetic is obtained by compounding (a) 5-20 mass% behenyl alcohol, (b) 5-20 mass% trimethylsiloxysilicic acid, and (c) 1-20 mass% semisolid oil component having a melting point of 30-50°C composed of at least one selected from dipentaerythrityl hexahydroxystearate, bis-diglyceryl polyacyl adipate-2, and a hydroxyalkyl dimer dilinoleyl ether.例文帳に追加

（ａ）ベヘニルアルコールを５〜２０質量％と、（ｂ）トリメチルシロキシケイ酸を５〜２０質量％と、（ｃ）ヘキサヒドロキシステアリン酸ジペンタエリスリチル、ビスジグリセリルポリアシルアジペート−２、ヒドロキシアルキルダイマージリノレイルエーテルから選ばれる一種又は二種以上よりなる融点が３０℃〜５０℃である半固形油分を１〜２０質量％と、を配合する。 - 特許庁

This rubber composition comprises silica of 5-150 pts.wt. and a resin of 1-50 pts.wt. based on a diene rubber of 100 pts.wt., wherein the resin comprises abietic acid modified by a polyhydric alcohol and phenol, and has a softening point of ≤200°C.例文帳に追加

ジエン系ゴム１００重量部に対し、シリカを５〜１５０重量部および多価アルコールとフェノールで変性したアビエチン酸を含み軟化点が２００℃以下である樹脂を１〜５０重量部配合したゴム組成物。 - 特許庁

(A) 100 pts.wt. of a (meth)acrylate copolymer having two or more active hydrogen groups in one molecule; (B) 0.01-30 pts.wt. of an isocyanate polyfunctional cross-linking agent; and (C) 0.1-30 pts.wt. of an aromatic carboxylic acid.例文帳に追加

（Ａ）１分子中に活性水素基を２個以上有する（メタ）アクリル酸エステル重合体 １００重量部（Ｂ）イソシアネート系多官能架橋剤 ０．０１〜３０重量部（Ｃ）芳香族カルボン酸 ０．１〜３０重量部 - 特許庁

This rubber composition contains 0.1-50 pts.wt. of a rosin ester resin in 100 pts.wt. of a rubber component comprising a natural rubber and/or a synthetic rubber, wherein the rosin ester resin has a softening point of ≥ 125°C and an acid value of ≤20.例文帳に追加

天然ゴムおよび／または合成ゴムからなるゴム成分１００重量部に対して、軟化点が１２５℃以上、および酸価が２０以下であるロジンエステル樹脂を０．１〜５０重量部含有するゴム組成物。 - 特許庁

To provide a heat insulating material for automobile which has an excellent heat resistance durable against heat exceeding 700°C, has high strength, has an excellent durability to acid and alkali and, further, can be easily incinerated upon the disposal.例文帳に追加

７００℃を超える熱にも耐え得る優れた耐熱性を有し、かつ高強度で、酸やアルカリに対する耐性にも優れ、更には廃棄処分に当たって容易に焼却処分し得る自動車用断熱材を提供する。 - 特許庁

The flame-retardant resin composition is obtained by compounding (A) 100 pts.wt. of a thermoplastic polyester resin with (B) 5-30 pts.wt. of a specific phosphoric acid ester compound of the formula (1) and (C) 0.5-5 pts.wt. of a carbodiimide compound.例文帳に追加

（Ａ）熱可塑性ポリエルテル樹脂１００重量部に対して、（Ｂ）特定のリン酸エステル系化合物５〜３０重量部と（Ｃ）カルボジイミド化合物０．５〜５重量部を配合して得られた難燃性樹脂組成物。 - 特許庁

The exhaust gas treatment apparatus 1 decomposes and treats the gas (a) to be treated by introducing the mixture (c) obtained by mixing the hydrochloric acid (b) with the gas (a) to be treated into the plasma 13 produced within the reaction chamber 11.例文帳に追加

排ガス処理装置１では、被処理ガスａに塩酸ｂを混合して得られる混合物ｃを反応室１１内に生成されたプラズマ１３中に導入することにより、被処理ガスａを分解して処理する。 - 特許庁

To provide carbonated milk drink containing at least 1 mass% of milk fat and carbonic acid and free from producing precipitation of milk proteins even in a condition of leaving the drink in a hermetically sealed container at 25°C for 24 h.例文帳に追加

乳脂肪を１質量％以上含み、かつ、炭酸を含む炭酸乳飲料であり、密閉容器中で２５℃、２４時間放置した状態でも乳蛋白の沈殿が生じない乳飲料を提供する。 - 特許庁

The method for producing the crimped yarn includes mixing, fusing, and kneading the polylactic acid polymer (A), the polyamide polymer (B) and the inorganic particles (C), leading the mixture to a spinning pack, and spinning the mixture from a modified spinneret having a slit ratio of ≥7.例文帳に追加

またポリ乳酸ポリマ（Ａ）、ポリアミドポリマ（Ｂ）および無機粒子（Ｃ）を混合し溶融混練して紡糸パックに導いた後、スリット比７以上の異形口金から紡出することを特徴とする捲縮糸の製造方法。 - 特許庁

The monofilament is formed out of a material comprising 80-97 pts.wt. of a polylactic acid-based polymer (A), 3-15 pts.wt. of a polyester-based elastomer (B) and 0.01-5 pts.wt. of a crosslinking agent (C).例文帳に追加

重量比で表して、ポリ乳酸系重合体（Ａ）８０〜９７重量部と、ポリエステル系エラストマー（Ｂ）３〜１５重量部と、架橋剤（Ｃ）０．０１〜５重量部とを含む材料から形成されたモノフィラメント。 - 特許庁

The stannous oxide powder is characterized in that, when 20g of stannous oxide powder is added to 300 mL of an alkane sulfonic acid aqueous solution heated at 23 to 28°C, and stirring is performed, it has a dissolution rate of being dissolved within 5 s.例文帳に追加

酸化第一錫粉末が温度２３〜２８℃のアルカンスルホン酸水溶液３００ｍｌに、酸化第一錫粉末２０ｇを添加して攪拌したとき、５秒以内で溶解する溶解速度を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a detergent composition which contains an N-acylglutamic acid or its salt as the main ingredient, is a liquid or gel at normal temperatures (15-25°C), and is excellent in low-temperature stability and high-temperature cream shape retention.例文帳に追加

主としてＮ−アシルグルタミン酸又はその塩を含む、常温（１５〜２５℃）において液状、あるいはゲル状の洗浄剤組成物で、低温安定性あるいは高温下でのクリーム保型性に優れる洗浄剤組成物。 - 特許庁