「CANNED」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

STRUCTURE OF LAMINATED CAN FOR AMMONIA CANNED MOTOR AND PROCESSING METHOD THEREFOR例文帳に追加

アンモニアキャンドモータ用積層キャンの構造及びその加工法 - 特許庁

canned food that is opened just by pulling the ring which is attached to the lid 例文帳に追加

缶上部のリングを引き上げるだけで開く缶詰 - EDR日英対訳辞書

I was buying canned food and stockpiling it in the basement.例文帳に追加

私は缶詰食品を買い、それを地下に備蓄していた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide a canned beverage capable of making advertisement to people in an extensive field with less resistance, a canned beverage vending machine, and an advertising method using the canned beverage.例文帳に追加

広範な範囲の人に抵抗を少なく広告を行うことのできる缶入り飲料、缶入り飲料自動販売機、及び缶入り飲料を用いた広告方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a canned food product heating device for heating canned food product when sold to a consumer capable of safely heating the canned food products, through the use of a non-contact temperature detecting element, without deforming or bursting the canned food products by overheating.例文帳に追加

缶詰を消費者に販売する際に缶詰を加熱するための缶詰加熱装置について、非接触型の温度検知素子を使用して、過熱により缶詰を変形させたり破裂させたりすることなく、安全に缶詰を加熱できるようにする。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR EXTRACTING CANNED INK例文帳に追加

缶入りインキの抽出装置及び缶入りインキの抽出方法 - 特許庁

To provide a canned motor and a canned motor pump allowing reduction of cost by facilitating the manufacturing without degradation of performance.例文帳に追加

性能の劣化を伴うことなく、製造をより容易にとなしてコストダウンを図ったキャンドモータ及びキャンドモータポンプを提供する。 - 特許庁

Then, S11-S14 are repeated for heating up to the set temperature of the canned body.例文帳に追加

以後、S11〜S14を繰り返して設定缶体温度まで加熱する。 - 特許庁

The canned food formed by this method for manufacturing is provided.例文帳に追加

そして、この製法によって形成される缶入り食品とする。 - 特許庁

Now, mussels are very high in epa and dha, they're similar to canned tuna.例文帳に追加

ムールガイはEPAやDHAを豊富に含み 缶詰めしたツナと似ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Panic selling of everything from canned fish to coffee swept the markets.例文帳に追加

魚の缶詰からコーヒーまでの乱売が市場に吹き荒れた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

An insulation plate 15 is arranged on the opening side of canned sheath 1.例文帳に追加

絶縁板１５は、外装缶１の開口側に配置されている。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING CANNED CITRUS FRUIT IMPARTED WITH PERFUME CHARACTERISTIC TO CITRUS例文帳に追加

柑橘の特徴香を付加した柑橘果実缶詰の製造方法 - 特許庁

As a program to be reproduced, a canned program whose constitution is identical to that of the canned program when the template information is created is selected.例文帳に追加

再生したい番組として、テンプレート情報を作成したときの録画番組と番組構成が同じ録画番組を選択する。 - 特許庁

I wonder whether he'll make it here on time tomorrow. Want to bet a canned drink on it? 例文帳に追加

彼が明日時間通りに来るかどうかジュース一本賭けない？ - Tanaka Corpus

Flavoring agents are considered to be an important factor determining the nature of canned coffee. 例文帳に追加

香料は缶コーヒーの性格を決定する大きな要素となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The situation of heavy-consumer repeaters who buy canned coffee is on a stabilization trend. 例文帳に追加

缶コーヒーを求めるヘビーユーザーのリピーターは安定傾向である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a canned product, Art Coffee put it on the market under the name of "Coffee Squash" in 1975. 例文帳に追加

缶入りでは1975年にアートコーヒーが『コーヒースカッシュ』の名で発売。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is preferable if there is an auxiliary tool which can be fitted simply to the canned beer or the canned juice or the like and which can become a mouthpiece shape of a glass or a cup.例文帳に追加

缶ビールや缶ジュース類に、簡単に取り付けることができ、グラスやコップの飲み口の形になる補助具があるとよい。 - 特許庁

To provide a cooler for canned drink which can cool the canned drink 7 with ice easily and quickly by a simple operation of putting it on a roller 10 and rotating the roller 10, without using such a suction cup as is used for a usual cooler for the canned drink so as to support the canned drink 7.例文帳に追加

缶入り飲料７を支持するのに従来の缶入り飲料用冷却器のような吸盤を用いずにローラー１０の上に置き、該ローラー１０を回転させるだけの簡単な操作で容易かつ迅速に氷で冷却できる缶入り飲料用冷却器を提供する。 - 特許庁

HEATING DEVICE FOR CANNED BEVERAGE AND AUTOMATIC VENDING MACHINE PROVIDED WITH SAME例文帳に追加

容器入り飲料の加熱装置およびそれを備えた自動販売機 - 特許庁

To easily heat canned beverages even at home or the like.例文帳に追加

缶飲料類を家庭などでも、ごく簡単に加温できるようにする。 - 特許庁

Canned food or bottled food (excluding processed meat products or wine) 例文帳に追加

缶詰食品又は瓶詰食品（食肉製品及び果実酒を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

SPRAYER FOR CANNED AGROCHEMICAL OR THE LIKE THAT CAN BE SERVED AS POLE-TYPE PRUNING SHEARS例文帳に追加

高枝切り用の鋏と兼用のスプレー缶入農薬等散布器具 - 特許庁

To provide canned miso soup with a lot of ingredients which is eaten instantly.例文帳に追加

缶に具たくさんの味噌汁を入れて即、飲めるように提供する。 - 特許庁

To provide a canned goods heating device capable of manufacturing canned goods at low cost, having a simple structure, without requiring to control a cooling device of an electromagnetic induction coil, other than for a device for rotating the canned goods.例文帳に追加

缶入り商品を回転するための装置以外に、電磁誘導コイルの冷却装置を制御する必要がなく、構造が簡単で安価に製造することができる缶入り商品加熱装置を提供する。 - 特許庁

(1) This watering device utilizes a yogurt cup, a can for canned beer, and a widemouthed bottle.例文帳に追加

（１）ヨーグルトカップ、缶ビール、広口ビン１を活用した給水装置。 - 特許庁

The pump 1 is a canned motor pump carrying supercritical carbon dioxide.例文帳に追加

ポンプ１は超臨界二酸化炭素を搬送するキャンドモータポンプである。 - 特許庁

The automatic canned drink detector comprises a canned drink tray 2 having the radio receiving sensor 1 inside and an antenna for the radio receiving sensor 3.例文帳に追加

缶飲料自動検知器は無線受信センサ１を内部に配置した缶飲料トレー２と無線受信センサ用アンテナ３とを備えている。 - 特許庁

Well, you got your raisin balls, canned tomato sauce mint chutney and then potato chips for mouth feel.例文帳に追加

レーズンボール、トマトソース缶詰 ミントチャツネと 触感のためのポテトチップス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About 20% of total production is used for juice or canned food. 例文帳に追加

ミカンの全生産量の約2割はジュースや缶詰に加工されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What did you do for food?—I took a lot of canned goods along. 例文帳に追加

食べ物はどうしたんですか.—たくさん缶詰を持って行きましたよ. - 研究社 新和英中辞典

1975 - Coca-Cola (Japan) Company, Limited entered into the market with "Georgia (Canned coffee)." 例文帳に追加

1975年（昭和50年）-日本コカ・コーラ社『ジョージア(缶コーヒー)』で市場参入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They don't have any particular disliking of sweets and know the difference in the tastes of canned coffee. 例文帳に追加

甘いものが嫌いではなく、缶コーヒーの味覚の違いがわかる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They clearly understand that canned coffee is one thing, and regular coffee another. 例文帳に追加

缶コーヒーとレギュラーコーヒーはあくまでも別物であると認識している - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.例文帳に追加

その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。 - Tatoeba例文

The price of canned juice at vending machines has a customary price attached to it.例文帳に追加

自動販売機の缶ジュースの価格は、慣習価格が根付いています。 - Weblio英語基本例文集

METHOD FOR EASILY RAISING OPENING-TAB OF CAN FOR BEVERAGE OR CANNED SUBSTANCE例文帳に追加

飲み物や缶詰の缶の、缶開け用のタブを起こし易くする方法 - 特許庁

A Spam musubi is a rice ball with a slice of Spam, canned meat, in it. 例文帳に追加

スパムむすびは，スパムという缶詰肉の薄切りが入ったおにぎりです。 - 浜島書店 Catch a Wave

Canned coffee, snacks and other products featuring Ryoma have been launched. 例文帳に追加

缶コーヒーやお菓子など，竜馬を呼び物にした商品が売り出されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To cool a motor part without using cooling water in a canned motor pump.例文帳に追加

キャンドモータポンプにおいて、冷却水を用いずにモータ部の冷却を行う。 - 特許庁

Consequently, canned beverage deteriorative in quality can securely be prevented from being vended.例文帳に追加

これより、品質が劣化した缶飲料の販売を確実に防止できる。 - 特許庁

To provide a method for producing fish canned food having palate feeling and flavor through making the best use of original flavor of fish, and to provide canned food having excellent palate feeling and flavor.例文帳に追加

魚本来の風味を生かした、食感及び風味を有する魚類缶詰の製造方法、及び食感及び風味の良い魚類缶詰の提供。 - 特許庁

To provide a can for a canned juice which has a recess in front of an opening of the can in order to allow solid contents to move outside when a person drinks the canned juice containing the solid contents.例文帳に追加

具の入った缶ジュースを飲むときに、具が缶から出やすいように、缶の飲み口の手前に凹みを設けた凹みつき缶ジュースの缶を提供する。 - 特許庁

IMPROVEMENT OF TEXTURE OF CANNED MEAT BY TREATMENT USING BOTH REDUCED SUGAR AND ALKALI例文帳に追加

還元糖とアルカリの併用処理による畜肉缶詰の食感改良法 - 特許庁