「CAP TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition to a paper tube body 1 of the float, a bottom cap 2 and an upper cap 3 are made of paper.例文帳に追加

浮子の紙管本体１に加え、底キャップ２と上キャップ３を紙製にする。 - 特許庁

An inner cap made of resin is fitted to the inside of the thus formed outer cap.例文帳に追加

このようにして形成した外キャップの内側に樹脂製の内キャップを取り付ける。 - 特許庁

Furthermore, financial policies such as “CAP adjustments” and the “pay-as-you-go rules”3 also contributed to improving the current account balance.例文帳に追加

また、「CAP制」や「pay-as-you-go原則」等の財政政策も財政収支改善に寄与した。 - 経済産業省

To provide a wheel cap capable of preventing any mounting mistake, and making the wheel cap not detached from a wheel.例文帳に追加

取り付けミスを防止し、且つ、ホイールから脱落しないホイールキャップを提供する。 - 特許庁

A cap 19 is fixed to the top of a lighter body 1 by a cap fixing section 30.例文帳に追加

ライター本体１の頂部にキャップ１９をキャップ固定部３０により固定する。 - 特許庁

BACK MIRROR AND CAP TO WHICH BACK MIRROR IS ATTACHED例文帳に追加

背後ミラーおよび背後ミラーを取り付けた帽子 - 特許庁

DISPERSION PREVENTING COVER CLEAN CAP DEDICATED TO DRUM BRAKE例文帳に追加

ドラム式ブレーキ専用拡散防止カバー・クリーンキャップ - 特許庁

To improve heat transmission in an ignition chamber cap.例文帳に追加

点火室キャップにおける熱伝達を改善する。 - 特許庁

To improve the usability of a sample bottle with a cap.例文帳に追加

キャップ付きサンプル瓶の使い勝手を良くする。 - 特許庁

SUBDIVIDING PORTABLE VESSEL FITTED TO CAP OF TABLET VESSEL例文帳に追加

錠剤容器の蓋にはめる小分け携帯容器 - 特許庁

Hoju refers to an onion-shaped object mounted on top of kasa (a cap). 例文帳に追加

笠の頂上に載る玉ねぎ状のもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a plug consisting usually of a screw-shell body and cap and connecting a flexible conductor to a lamp holder or receptacle, called attachment plug 例文帳に追加

アタッチメントプラグという接続器 - EDR日英対訳辞書

Her white cap came off her head and eventually fell to the grass.例文帳に追加

彼女の白の帽子が脱げ、芝生に落ちた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide a radiator cap capable of removably separating a lower cap and an upper cap for improving maintainability, in a radiator cap comprising an assembly of the upper cap and the lower cap including therein a valve seat, a positive pressure valve, and a negative pressure valve.例文帳に追加

内部に、弁座、正圧弁および負圧弁を有するアッパーキャプとロアーキャップとの組立て体からなるラジエータキャップにおいて、そのメンテナンス性を良好とするため、ロアーキャップとアッパーキャプとを着脱自在に分離できるものの提供。 - 特許庁

To provide a method and device for supplying a cap capable of positively holding the cap with a capper without failing in holding the cap or insufficiently holding it like a beret cap, by holding the cap while running in parallel with the cap being transferred.例文帳に追加

搬送されるキャップと並走しながらキャップを把持することにより、キャッパーによるキャップを、失敗やベレーキャップのような不完全に把持することなく、確実に把持することができるキャップ供給方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cap that enables an inner cap to be securely detached from a container body together with an outer cap, and to provide the container body, and a container including them.例文帳に追加

中栓を外栓と共に確実に容器本体から取り外すことができるキャップ、容器本体、およびそれらを含む容器を提供する。 - 特許庁

To provide a cap frame holder capable of putting a cap frame A in a self-standing state by connecting a connecting part 13 of the root of the cap frame A to a connecting member 16 of a cap frame holder B in the case of mounting a cap C on the cap frame A, and very easily and quickly cap mounting work to the cap frame.例文帳に追加

帽子枠Ａに帽子Ｃを装着する場合、帽子枠Ａの元部の連結部13を帽子枠保持具Ｂの連結部材61に連結することにより帽子枠Ａを自立状態に出来、しかも帽子枠に対する帽子の装着作業を非常に容易にしかも迅速に行うことができるようにした帽子枠保持具を提供する。 - 特許庁

To remove the battery cap from the drug infusion pump 150, the proximal end of the cartridge cap is placed over the distal end of the battery cap such that the recess in the cartridge cap receives the tab on the battery cap.例文帳に追加

薬物注入ポンプ１５０から電池蓋を取り外すために、カートリッジ蓋の近位端は、カートリッジ蓋の凹所が電池蓋のタブを受容するように、電池蓋の遠位端の上に配置される。 - 特許庁

To increase the fastening force of a bearing cap to a cylinder head.例文帳に追加

ベアリングキャップのシリンダヘッドへの締結力を増大させる - 特許庁

The buildout cap 32 includes a cap latch mechanism 43 for fixing the cap to any one among the buildout bases of different types.例文帳に追加

ベースはその一端に第１光ファイバ・ケーブルを受容し、他端に複数の異なるタイプのキャップを受容するように構成される。 - 特許庁

To improve operability of attaching/detaching of a top cap without causing confusion when removing the top cap in a container with the top cap.例文帳に追加

トップキャップ付き容器において、トップキャップを取り外すときの戸惑いをなくしてトップキャップの着脱操作性を向上する。 - 特許庁

To provide an air cap sheet containing ink by pouring the ink in the air cap part of the air cap sheet and keeping sealed so that the ink may not leak.例文帳に追加

エアキャップシートのエアキャップ部分にインクを入れて、インクが漏れないように密封をしたインク入りエアキャップシートを提供する。 - 特許庁

The outer cap is hinged on the cap main body by a hinge 24 utilizing the free stop function, and the inner cap is hinged to be rocked freely thereon.例文帳に追加

蝶番２４で外蓋をキャップ本体にフリーストップ機能をもって蝶着し、中蓋を揺動自在に蝶着する。 - 特許庁

To provide an ocular lens cap, a telescope and a microscope for which the loss of a dustproof cap and an eyepad cap can be prevented.例文帳に追加

防塵キャップや目当てキャップの紛失を防止することができる接眼レンズキャップ、望遠鏡及び顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To obtain a cap-opening implement which enables the smooth removing of the cap of a beverage container and turning of the cap around without difficulty.例文帳に追加

本発明は、飲料水容器の蓋をスムーズに取り外しができ、蓋を楽に回すことができる蓋開け具を得るにある。 - 特許庁

To provide a container cap structure in which a cap can be removed by applying a pressing force against an outer circumferential part of a cap skirt in a container having no sufficient taper shape where its shoulder part is abutted against the cap skirt to push up the cap or a container where its shoulder part is soft, abutted against the cap skirt and does not enable the cap to be pushed up.例文帳に追加

容器の肩部がキャップスカート部を当接してキャップを押し上げるに充分なテーパ状を有しない容器や、容器の肩部が柔軟でキャップスカート部を当接してキャップを押し上げることができない容器において、キャップスカート部の外周部に押圧力を加えてキャップを離脱することができる容器のキャップ装置。 - 特許庁

The boat is fixed on a cap bearer, and the bearer is held parallel to a seal cap by a coupling bar provided perpendicularly to the cap.例文帳に追加

ボートをキャップ受け上に固定し、シールキャップに対し垂直に設けた連結棒にて、前記キャップ受けを前記シールキャップに対し平行に保持する。 - 特許庁

An upper cap 2 made of silicon which is a second cap is joined to the lower cap 3 by the anode joint in addition to the sensing element 1.例文帳に追加

下部キャップ３には、センシングエレメント１に加えて第２のキャップたるシリコンからなる上部キャップ２が陽極接合により接合される。 - 特許庁

To allow a cap to accurately abut on an ejection surface while preventing the flexure of a holder for holding the cap when the cap is separated from the ejection surface.例文帳に追加

キャップが吐出面から離隔しているときにキャップを保持するホルダが撓むのを防止しつつ、キャップを吐出面に正確に当接させる。 - 特許庁

To provide a pointer cap capable of easily showing the pointer cap in a proper size when the pointer cap is made to colors of different tones from a dial plate.例文帳に追加

指針キャップを文字板と異系色にする場合、容易に指針キャップを適度な大きさに見せることができる指針キャップを提供する。 - 特許庁

A container with a cap related to this invention has the cap and the antisplip material adhering to the body.例文帳に追加

本発明に係るキャップ付き容器は、キャップと、本体に付着されているスリップ防止材とを備えている。 - 特許庁

To provide a container cap inspection method capable of easily performing inspection of a cap attached to a container.例文帳に追加

容器に装着された蓋の検査を容易に行うことができる容器蓋検査方法を提供する。 - 特許庁

GLASS BOTTLE HAVING SHAPE EASY TO OPEN CAP例文帳に追加

キャップを開封しやすい形状を有するガラスびん - 特許庁

The main body case is formed by coupling upper and lower cases 1a and 1b molded of plastic to a cap-to-cap mating form.例文帳に追加

本体ケース１は、プラスチック成形された上下ケース１ａ・１ｂを蓋合せ状に結合してなる。 - 特許庁

To easily remove a cap from a bottle.例文帳に追加

キャップをびんから容易に取り外すせるようにする。 - 特許庁

To provide a radiator cap allowing easy attaching-detaching operation of the radiator cap to a filler neck.例文帳に追加

フィラーネックに対するラジエータキャップの着脱操作を容易に行うことができるラジエータキャップの提供。 - 特許庁

To provide a cap which effectively protects a pen point portion, and to provide an input pen which uses the cap.例文帳に追加

ペン先部を有効に保護できるキャップ及びこれを用いる入力ペンを提供することである。 - 特許庁

The les cap frame is coupled to the lens cap pull rod, and the lens frame is coupled to the lens pull rod.例文帳に追加

レンズキャップフレームはレンズキャップ引張棒に連結され、レンズフレームはレンズ引張棒に連結されている。 - 特許庁

A cap 4 is connected by a cord 5 to a grip section 2.例文帳に追加

グリップ部２にキャップ４を紐５で連結する。 - 特許庁

To prolong a life of an injection molding die for a cap with a damper evidence band, and to enhance quality of the cap.例文帳に追加

タンパーエビデンスバンド付キャップの射出成形金型の寿命向上とキャップの品質向上を図る。 - 特許庁

To provide a bottle cap and a bottle that arouses consumers' eagerness to buy a product having the cap and the bottle.例文帳に追加

消費者に対し購買意欲の増進を図ることができるボトルキャップおよびボトルを提供すること。 - 特許庁

I'm looking forward to seeing you in your cap and gown.例文帳に追加

君の卒業式での姿を見るのが楽しみだ。 - Tatoeba例文

MOUNTING STRUCTURE OF CAP TO END OF FANCY MALL例文帳に追加

化粧モール端部に対するキャップの取付構造 - 特許庁

The cap cover member 82 has a size larger than the outside periphery of a cap 7 to prevent the cap cover member 82 from directly contacting the cap 7.例文帳に追加

このキャップカバー部材８２はキャップ７の外周よりも一回り大きくなっており、キャップカバー部材８２がキャップ７に直接接触しないように構成されている。 - 特許庁

To provide a cap mounting structure capable of surely preventing dropping-off of a cap from an appliance main body in accompany with the deformation of the cap, by reducing holes opened on the cap and applying multiple engagement.例文帳に追加

キャップの変形に伴う器具本体からの外れをより確実に防止するキャップ取付構造を、キャップに開口する穴を少なくして複数の係合によって得る。 - 特許庁