「CAP TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To fix the bracket cap 5a to the bracket 1, the bracket cap 5a has a plurality of engaging portions 7 (7a to 7e) for engaging the bracket cap 5a with the bracket 1.例文帳に追加

そして、ブラケットキャップ５ａをブラケット１に固定するために、ブラケット１とブラケットキャップ５ａとを係止する係止部７（７ａ〜７ｅ）をブラケットキャップ５ａに形成する。 - 特許庁

Cap, does schmidt look any different to you?例文帳に追加

キャップ、シュミット氏は あなたに何が違うのを見ていますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters. 例文帳に追加

モスクワの冬は寒いから帽子をかぶったらいいよ。 - Tanaka Corpus

It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters.例文帳に追加

モスクワの冬は寒いから帽子をかぶったらいいよ。 - Tatoeba例文

She presented a hand‐sewed cap to him last night. 例文帳に追加

彼女は昨日の夜、彼に手縫いの帽子をプレゼントした。 - Weblio英語基本例文集

To surely seal a jet nozzle by a cap.例文帳に追加

噴射ノズルをキャップによって確実に密閉可能とする。 - 特許庁

To eliminate the need for a large volume in a cap, and to perform a processing from the formation of the cap to the installation of the cap on a mounted substrate, using a simple process and low cost.例文帳に追加

キャップが大きな体積を必要とせず、且つ簡単な工程と低コストでキャップの成型から実装基板に対する装着までを行うことができるようにする。 - 特許庁

"I have wasted the charm of the Golden Cap to no purpose," 例文帳に追加

「金の帽子の呪文をむだづかいしただけだったわ。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

The cap K comprises a cap body 1 having a skirt 7, and an upper lid 25 coupled to the cap body 1 with the hinge 20, which is connected to the cap body 1 via an elastic support plate 14.例文帳に追加

スカート７を有するキャップ本体１と上蓋２５とをヒンジ２０結合したキャップｋにおいて；前記ヒンジ２０が、弾性支持板１４を介して前記キャップ本体１に連結されている。 - 特許庁

In order to store a predetermined quantity of ink in a cap and to sustaining the humidity in the cap, an outlet for discharging ink in the cap is located at a predetermined height from the bottom face of the cap.例文帳に追加

キャップ内に常に一定量のインクを蓄えてキャップ内の湿度を保持するために、キャップ内のインクを排出する排インク出口をキャップの底面から所定の高さの位置に配置した。 - 特許庁

This protection cap 200 includes: a tip cap 210 covering the tip 5 of a drive shaft 1; and a a body cap 220 engaged with the tip cap 210 to cover the drive shaft 1.例文帳に追加

保護キャップ２００は、ドライブシャフト１の先端５を覆う先端用キャップ２１０と、先端用キャップ２１０と係合してドライブシャフト１を覆う本体用キャップ２２０とを備える。 - 特許庁

To provide a cap alignment apparatus usable in common for both a cap without a tube and a cap with a tube, and capable of separately aligning or spatially closely aligning the cap, with a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成により、チューブ無しキャップとチューブ付きキャップの双方に兼用でき、キャップを切離し整列又は間隔詰め整列し得るキャップ整列装置を提供すること。 - 特許庁

Inside of the cutting chip cutting off cap 9, a cap conduit tube 10 is provided, and washing medium is discharged from the cap opening 13 in the cap conduit tube 10 to an abutting peripheral face.例文帳に追加

削りくず遮断キャップ９の内側にはキャップ導管１０が設けられ、このキャップ導管１０にあるキャップ開口１３から、当接周面へと、洗い流し媒体が放出される。 - 特許庁

To provide a cap attaching structure capable of surely preventing the dropping-off of a cap from an appliance main body in accompany with the deformation of the cap, by reducing holes opened on the cap and performing multiple engagement.例文帳に追加

キャップの変形に伴う器具本体からの外れをより確実に防止するキャップ取付構造を、キャップに開口する穴を少なくして複数の係合によって得る。 - 特許庁

The pen point is positioned inside the cap 4 when the cap 4 is fitted to the pen point side, while the friction part 3 projects from the opening portion of the cap 4 when the cap 4 is put on the back.例文帳に追加

キャップ４をペン先側に装着したときは、ペン先がキャップ４の内部に位置し、キャップ４を後ろ差ししたときはキャップ４の開口部から摩擦部３が突出する。 - 特許庁

An inner cap 20 with an annular protrusion 22 formed thereon and closing the opening to be opened and closed freely and sealing the same and an outer cap 19 disposed outside the inner cap and opening and closing the cap main body are provided.例文帳に追加

開口部を開閉自在に閉止してシールする環状突部２２を形成した中蓋２０と、中蓋の外側に配置してキャップ本体を開閉する外蓋１９とを設ける。 - 特許庁

This cap for a school child is obtained by combining an ordinary red and white cap with an additional portion 2 comprising the cap portion 3 of a basic portion 1 which corresponds to the ordinary red and white cap and does not have a brim portion and a chin trap.例文帳に追加

通常の紅白帽に相当する基本部１の冠部３の表面又は裏面につば部とあご紐のない冠部だけからなる付加部２を組み合わせたものである。 - 特許庁

On molding the hinged cap 14, the cap part 24 is put for closing on the cap main body 16 when the surface temperature of the hinged cap 14 comes down to a level below 30°C after injection molding.例文帳に追加

ヒンジキャップ１４の成形に際して射出成形後であって、ヒンジキャップ１４の表面温度が３０度Ｃ以下に低下した後に、蓋部２４をキャップ本体１６に被せて閉める。 - 特許庁

The cap is attached to the jetting head, negative pressure is applied to the inside of the cap by a suction pump, ink is sucked from the jetting port, and then the inside of the cap and the outside are made to communicate with each other, thereby releasing negative pressure in the cap.例文帳に追加

噴射ヘッドにキャップを装着し、吸引ポンプでキャップ内に負圧を印加して噴射口からインクを吸引したら、キャップ内を外部と連通させることによってキャップ内の負圧を開放する。 - 特許庁

To provide a cap and which has a low height of a broken bridge after the cap is opened and the crosssection of the bridge approximately in parallel to the circumference of the cap, and to provide a bottle can with the cap.例文帳に追加

キャップ付ボトル缶において、開栓後において、破断されたブリッジの高さは低く形成され、また、ブリッジの断面もキャップ周方向と略平行に形成されるキャップおよびキャップ付ボトル缶を提供する。 - 特許庁

To provide a hinge cap adjusting the inner pressure of the cap to a condition close to the atmospheric pressure when the capping is finished so that no shower water enters the cap when cooling with shower after a hinge cap is put for stopping.例文帳に追加

ヒンジキャップを打栓した後、シャワー冷却する際に、キャップ内にシャワー水が入らないように、打栓終了時に、キャップ内圧を大気圧に近い状態に調整することができるヒンジキャップを提供すること。 - 特許庁

A center cap reinforcing plate 57 for improving mechanical strength of the center cap 16 is attached to the back 53b of the center cap 16.例文帳に追加

センターキャップ１６の裏面５３ｂに当該センターキャップ１６の機械的な強度を向上させるセンターキャップ補強板５７が取り付けられている。 - 特許庁

To dramatically improve the easy removability of a cap by surely preventing both a container and the cap from slipping when the cap is taken away.例文帳に追加

キャップを取外す際における容器とキャップに対する双方の滑りを確実に防止し、キャップに対する取外し易さを飛躍的に高める。 - 特許庁

The bottle cap is designed such that a toy as a bottle cap cover 4 provided for a bottle cap main body 3 attached to a bottle main body 2 is freely removed.例文帳に追加

ボトル本体部２に装着されるボトルキャップ本体部３に対してボトルキャップカバー部４として設けられる玩具を着脱自在にした。 - 特許庁

To prevent not only the cap from being blown away in a far place but also from the coming off of the cap, and capable of being utilized for any cap.例文帳に追加

任意の帽子に利用可能であり、帽子が遠くに吹き飛んでしまうことを防止するだけでなく、帽子が脱げてしまうことも防止する。 - 特許庁

To provide a container with a cap which can maintain locking function of the cap for a long term and which gives soft feel when the cap is fastened.例文帳に追加

キャップの緩み止め機能を長期に亘って持続でき、しかもキャップを締め込む際の感触が柔らかいキャップ付き容器を提供する。 - 特許庁

The number of parts which can be disassembled at the same time is limited to two pieces such as a cap part 21 and the case part 22, and the cap upper member 31 and the cap lower member 32.例文帳に追加

また、キャップ部21とケース部22，キャップ上部材31とキャップ下部材32というように、一度に分解できる部品点数が２個に制限する。 - 特許庁

A movable cap 21 and a fixed cap 22 are arranged along the route of the cord 10 from the cap 54 connected to the rubber flow channel 12 of a rubber coating head.例文帳に追加

ゴム被覆ヘッドのゴム流路１２に繋がる口金５４から、コード１０の経路に沿って可動口金２１と固定口金２２を配置する。 - 特許庁

To provide a cap which can effectively prevent damages of the cap caused by the environmental stress breakage without increasing the wall thickness of the cap.例文帳に追加

キャップの肉厚を厚くすることなく効果的に環境応力破壊によるキャップの破損の防止を図ることのできるキャップを提供する。 - 特許庁

To improve certainty for clamping a cap by making both a clamping torque and a clamping angle for the cap appropriate in a cap clamping apparatus.例文帳に追加

キャップ締付装置において、キャップの締めトルクと締め角度の双方の適正を図ることによって、キャップ締付けの確実性を高めること。 - 特許庁

Since a weakened portion such as a score need not be formed on the cap 5, the fitting strength to the bottle mouth 2 is high, and the cap is not torn when the cap is closed.例文帳に追加

キャップ５にはスコアー等の弱化部を形成する必要がないため、瓶口２への嵌合強度も高く、打栓時の破断もない。 - 特許庁

When torque beyond a fixed amount is applied to attach the screw cap to the container body, the inclined faces slide over each other so that the external cylindrical cap 4 idly rotates to prevent the operation torque from being transmitted to the internal cylindrical cap 3.例文帳に追加

取り付けるときに一定以上の操作トルクが加わると斜面同士が滑り、外筒状キャップ４が空回りして操作トルクが内筒状キャップ３に伝達されない。 - 特許庁

To enable to operate a switch only by slightly sliding a cap plate.例文帳に追加

蓋板をわずかスライドするだけでスイッチを操作できるようにする。 - 特許庁

To provide a helmet that facilitates attachment of a shield to a cap body.例文帳に追加

帽体に対するシールドの取り付けが簡単なヘルメットの提供。 - 特許庁

POUR DEVICE TO BE ATTACHED TO CAP OF BARREL CONTAINER FOR CARBONATED DRINK例文帳に追加

炭酸飲料用樽容器の口金に取り付ける注出装置 - 特許庁

To prevent cutting of a string member connected to a fuel cap.例文帳に追加

燃料キャップに接続された紐状部材の切断を防止する。 - 特許庁

To expose no head portion of a mounting fitting to the outside by maintaining a cap to a closed state even when an excess load is applied to the cap from the outside.例文帳に追加

外部から過大な荷重が加わったときでもキャップを閉状態に維持させ、取付金具の頭部を外部に露出させないこと。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for removing a driven cap which can easily remove the plastic cap driven on a vessel such as a glass bottle by a consumer after the use, sort the vessel from the driven cap, and dispose the cap, and the cap to be driven.例文帳に追加

ガラス瓶等の容器に打栓したプラスチック製の打栓キャップを、使用後に消費者が簡単に取り外して容器と打栓キャップとに分別して処理することができるようにした打栓キャップ離脱方法、打栓キャップ離脱装置とその打栓キャップ。 - 特許庁

To provide a container and a cap in which a cap can be positively and easily fitted to a container and the shape of the cap or the shape of the lower edge of a cap substrate in particular is adapted, corresponding to the shape of the container to enhance the design effect.例文帳に追加

キャップの容器への嵌着を確実に、かつ容易にするとともに、容器の形状に対応して、キャップの形状、とくにキャップ基体下端縁の形状を適合させ、デザイン性を高めた容器とキャップを提供すること。 - 特許庁

To provide a cap which can be easily coiled and fastened to a vessel when the cap is attached to the vessel, and whose cap body is prevented from rotating together with packing when the cap attached to the vessel is opened.例文帳に追加

キャップを容器に装着する際にキャップを容易に容器に巻き締めることができると共に、容器に装着されたキャップを開栓する際に、キャップ本体とパッキンとが一緒に回転することを防止するキャップを提供する。 - 特許庁

According to "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), on December 28, the number of cap ranks were increased to grant a shosen (cap rank) or upper rank to those who were selected for their deeds of valor. 例文帳に追加

『日本書紀』には、12月4日に勲功ある人を選んで冠位を増し、小山位以上をあたえたとする記事がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), on December 28, the number of cap ranks were increased to grant a shosen (cap rank) or upper rank to those who were selected for their deeds of valor. 例文帳に追加

『日本書紀』には、12月4日に勲功ある人を選んで冠位を増し、小山位以上を与えたとする記事がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), on December 28, the number of cap rank was increased to grant a shosen (cap rank) or upper rank to those who were selected for their deeds of valor. 例文帳に追加

『日本書紀』には12月4日に勲功ある人を選んで冠位を増し、小山位以上をあたえたとする記事がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cap used for pulling out an eraser inside of the cap from a pedestal of a mechanical pencil.例文帳に追加

キャップの内側の消しゴムをシャープペンシルの台座から引き抜くために使用されるキャップを提供する。 - 特許庁

A cap 7 is arranged on the spout 5 to keep the cap and the spout 5 liquid-tight.例文帳に追加

この注ぎ口５には、装着されて注ぎ口５との間を液密に保つ蓋７が備えられている。 - 特許庁