「CHAOS」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

If here, madness and chaos are the reality例文帳に追加

不条理と混迷が現実であるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This was after the chaos of the french revolution.例文帳に追加

フランス革命後 無秩序だったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is this not making order out of chaos?例文帳に追加

カオスから秩序を 作っているでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But my mind is still in chaos.例文帳に追加

だけど俺の心はまだカオスの中にいる。 - Tatoeba例文

The accident caused traffic chaos.例文帳に追加

その事故で交通は大混乱に陥った。 - Tatoeba例文

COMMUNICATION SYSTEM USING CHAOS SIGNAL GENERATOR例文帳に追加

カオス信号発生器を用いた通信システム - 特許庁

I will use all chaos overlay units!例文帳に追加

俺は 4つ すべてのカオスオーバーレイユニットを使う! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From terrorism to global economic chaos.例文帳に追加

それはテロリズムや 世界的な金融危機です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without the moon, the earth was thrown into chaos.例文帳に追加

月の消滅で 地球はカオスに陥いり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And an illusion designer, I create that chaos.例文帳に追加

イリュージョン・デザイナーの 私がカオスを作ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide the synchronization device for a chaos system for synchronizing the main chaos device and subordinate chaos device of the same constitution for generating chaos signals by respectively impressing external signals provided with noise or chaos characteristics to the main chaos device and the subordinate chaos device as control signals and a privacy communication system using it.例文帳に追加

制御信号として雑音又は混沌特性を有する外部信号を主混沌装置と従属混沌装置にそれぞれ印加して混沌信号を発生する同一構成の主混沌装置と従属混沌装置を同期化させる混沌システムの同期化装置とこれを用いる秘密通信システムを提供することにある。 - 特許庁

The mutually corresponding respective state variables of the main chaos device 30 and the subordinate chaos device 40 are synchronized by matching time spatial change with each other, and at this time, the chaos signals of the main chaos device 30 and the subordinate chaos device 40 form unique time space attraction which is completely different from chaos attraction initially provided in the chaos device.例文帳に追加

主混沌装置と従属混沌装置の相互対応する各状態変数は時空間的変化が互いに一致されて同期化され、この際に、主混沌装置と従属混沌装置の混沌信号は混沌装置が最初から持っている混沌引き付けとは全く相違した特異な時空間引き付けを形成する。 - 特許庁

Just as the brain came out of chaos at the beginning例文帳に追加

初めに混沌から抜け出してきた脳は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This port town is under the rule of the chaos army.例文帳に追加

この港町は カオス軍の支配下にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's going back into chaos in the end.例文帳に追加

再び混沌の中へと戻ってしまいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm opening a new chaos theatre in toronto.例文帳に追加

"新しく開設した トロントの『カオス劇場』の" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Subsequently, the entire Kyushu region was involved in chaos. 例文帳に追加

そして、九州全土も混乱する事となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Society's at a tipping point between order and chaos.例文帳に追加

秩序と混沌の間に 置かれた世の中を、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Infiltrate the virtual city of oz's system and plunged it into chaos in a single night.例文帳に追加

仮想都市ozの システム内部へと侵入 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even in the midst of terrible destruction and death and chaos例文帳に追加

凄まじい破壊と死と 混乱のさなかでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One is total chaos. the other is absolute order.例文帳に追加

一方はバラバラ 一方は完ぺきな秩序です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bloom everywhere! chaos xyz furious flower battleship taoyame!例文帳に追加

咲き乱れよ カオスエクシーズ 激烈華戦艦タオヤメ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're a mixture of chaos and order例文帳に追加

それらは混沌と 数理的なエレガンスと醜さの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Invisible to the chaos around us.例文帳に追加

周りの混乱からは全く見えないようでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your life is in chaos. you're lonely. you're depressed.例文帳に追加

人生は混沌としていて 孤独で 落ち目だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can see some of the chaos that's happening in new york例文帳に追加

ニューヨークの空港の混乱が見てとれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They want the explosion. the chaos and carnage.例文帳に追加

爆発を引き起こして 混沌と大虐殺を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But my mind is still in chaos.例文帳に追加

だが私の心はまだ混沌の最中にある。 - Tatoeba例文

Optical Chaos Cryptography Using Laser-diode Transmitters 例文帳に追加

レーザダイオード・トランスミッタを用いる光学カオス暗号 - コンピューター用語辞典

This synchronization device synchronizes a main chaos device 30 and a subordinate chaos device 40, by respectively impressing the external signals provided with the noise or the chaos characteristics to the at least one state variable of the main chaos device 30 and the state variable of the subordinate chaos device 40 corresponding to it, modulating them and feeding them back to the main chaos device 30 and the subordinate chaos device 40.例文帳に追加

同期化装置は雑音又は混沌特性を有する外部信号を主混沌装置の少なくとも一つの状態変数とこれに対応する従属混沌装置の状態変数にそれぞれ印加し変調させて主混沌装置と従属混沌装置にフィードバックさせることで主混沌装置と従属混沌装置を同期化させる。 - 特許庁

OPTICAL CHAOS ENCODER, ROUTING METHOD, AND PHOTONIC ROUTER例文帳に追加

光カオスエンコーダ、ルーティング方法およびフォトニックルータ - 特許庁

RANDOM NUMBER GENERATION SYSTEM USING CHAOS NEURAL NETWORK例文帳に追加

カオス・ニューラルネットワークを用いた乱数生成システム - 特許庁

Fear and chaos have spread throughout the globe.例文帳に追加

"恐怖と混乱が" "世界中に広がっています" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It takes us from point a to chaos.例文帳に追加

ポイントA から混乱状態へと推移するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It takes us from point a to chaos.例文帳に追加

ポイントa から混乱状態へと推移するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And suddenly, out of the chaos, order.例文帳に追加

すると突然 混沌の中から 秩序が生まれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To realize a chaos generating device, a chaos ciphering device or the like by searching and using a new chaos-like time series in which high-speed operation is possible.例文帳に追加

高速演算が可能な新規なカオス的時系列を探索し、このカオス的時系列を用いてカオス発生装置やカオス暗号装置などを実現する。 - 特許庁

CHAOS SIGNAL TRANSMITTER USING PULSE-SHAPING METHOD例文帳に追加

パルスシェーピング技法を用いたカオス信号送信装置 - 特許庁

Some baseless, irresponsible rumors were flying around and this brought chaos to Kamakura. 例文帳に追加

鎌倉では流言飛語が飛び、騒然とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When those two ships collide there'll be chaos.例文帳に追加

この二つの船が衝突したら、 大混乱になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And your goal is to try to find the order in the chaos例文帳に追加

ゴールは カオスの中に 秩序を見出すことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

During the chaos of the great ninja war...例文帳に追加

ずいぶん昔のことだ。 忍界大戦の混乱の中...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go forth, my diablos! descend this city into chaos!例文帳に追加

行け ディアブロたちよ。 この街をカオスへ陥れてやれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A lot of people didn't get picked up in this chaos.例文帳に追加

この混乱で 多くの人が 取り残されたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So draw a new card! varians chaos draw!例文帳に追加

そして 新たなカードを1枚ドローする! バリアンズ・カオス ドロー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書