「COMING TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Oh, isn't ms asami coming to see you?例文帳に追加

おや 麻美さんが お見えに なるんじゃありませんでしたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The age of the 3,000 mile caesar salad is coming to an end.例文帳に追加

3,000マイルかかるシーザー・サラダの時代は 終わりつつある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can compare to japan. this is japan coming up.例文帳に追加

日本と比較しましょう。日本を登場させます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'm supposed to believe this, coming from a man who's holding me hostage?例文帳に追加

私を人質にする男の言う事を信じろと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I knew about myself before coming to this university.例文帳に追加

この大学に来る前から 私の事 知ってましたよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to lock you up and you're never coming home!例文帳に追加

捕まえたら 二度と家には戻れないぞ!」 と叫びます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But not efficient enough to stop the numbers from coming.例文帳に追加

だが 番号が来るのを 止めるには能率的じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So be prepared for town folk to start coming over, getting their water.例文帳に追加

街の人が水を貰いに来るから 準備しとけよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your masayakun, he has been coming to our class例文帳に追加

おたくの磨沙夜くん うちのクラスにやって来ては➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now even the chairman is coming to visit tae hyeon, right?例文帳に追加

今のこれは... 会長がテヒョンの見舞いに来たんだよな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks to you for coming here too, consciousness returned.例文帳に追加

こっちも お前が来てくれたおかげで意識が戻った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a thousand leagues from here to the wall and winter is coming!例文帳に追加

ここから壁まで 1000リーグある そして冬がやってくる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You see, the classic department is coming to the last part introduction例文帳に追加

ほら 各部紹介のラストに古典部が来てるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got the guy that was coming to kill him.例文帳に追加

彼を殺そうとした男が うちに来てしまったのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll call up to winnipeg, tell 'em he's coming.例文帳に追加

ウィニペグに連絡する 彼にこちらに来るように言うわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll be coming back to collect her.例文帳に追加

彼女の情報を集めるために 戻って来るつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After school tomorrow, they'll be coming to the club room.例文帳に追加

明日の放課後 彼女たちが部室にやって来るそうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I can tell you that someone is coming to seek the cylier.例文帳に追加

だが何者かが訪れるとは言える あれを探しに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A few days from now, walpurgisnacht is coming to this town.例文帳に追加

あと何日かしたら この街にワルプルギスの夜が来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But coming home sober, to your empty room is still more unpleasant.例文帳に追加

でも 誰もいない部屋に シラフで帰るのは もっと嫌。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In any case, the next step for you to take is coming.例文帳に追加

とにかくね 蛍は 次のステップに 行く時期が来てるの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's coming up to one of my graduate students and flipper patting例文帳に追加

私の大学院生に近づき羽をパタパタしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do you keep coming to me in my dreams with such a sad expression?例文帳に追加

夢に現れて あんな悲しい表情するなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it might just be coming to a neighborhood near you soon.例文帳に追加

近々皆さんの近くにもできるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Randy's coming over to watch little shop of horrors.例文帳に追加

ランディが「リトル・ショップ・オブ・ホラーズ」を 見に来る約束なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it true that hijikatakun's coming to this hospital?例文帳に追加

土方君が この病院に 来るというのは本当ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Coming together locally to create networks of understanding.例文帳に追加

各地で協力して 理解のネットワークを作ってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I keep coming back to that cop I just killed and what he told me.例文帳に追加

俺が殺した警官が 言ったことを思い出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Next month kazuki is coming to tokyo. so, it's true then?例文帳に追加

来月から 和樹が東京に来ます。 じゃあ 本当なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If that professor hijikata's coming to surgery department 2....例文帳に追加

(原)あの土方教授が うちの第二外科に来るなんて... 。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you coming to my party friday, or will you be busy babysitting?例文帳に追加

金曜日パーティー 来なさい それか忙しい? ...子守に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And now, we are coming to an end of it.例文帳に追加

そして今 その時代も 終わりを迎えようとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're going to hit the bookstore together this coming sunday.例文帳に追加

今度の日曜 一緒に本屋へ行くことになったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this little boy has been coming to school for five years.例文帳に追加

男の子は学校に通い始めて5年になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But no longer is the message going to be coming from just the top down.例文帳に追加

メッセージはいまやトップダウンばかりではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hibiki is also coming, let's make it a 2 to 2 tag match.例文帳に追加

響も来たことだし 2対2のタッグマッチにしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there's no magic to creativity in coming up with ideas例文帳に追加

発想力を身に付けるのに近道などありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Very soon, we found that we were coming to australia例文帳に追加

まもなく 私たちは オーストラリアに行くことになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's my first time coming to a recitation. it's more fun than I thought...例文帳に追加

朗読会は初めてだけど 思ったより面白い-- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mathias, thank you for coming to ted and sharing your story.例文帳に追加

マティアス 話をしていただいて ありがとうございました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I knew this day was coming, I just didn't think i'd be around to see it. come on, percy!例文帳に追加

この日が来ると知りながら 何もしなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sounds like the jane I know. hmm. is anything coming back to you?例文帳に追加

私の知ってるジェーンみたいだわ 何か思い出した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The representative of the municipality in kansai will be coming to the restaurant.例文帳に追加

関西の自治体の視察団が レストランに来るんやわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Coming up soon, a glendale postal worker uses the mosaic web site to meet the police officer he believes is going to save his life in the coming months.例文帳に追加

次は グレンデールの郵便局員が モザイクのウェブサイトで 数ヶ月後に彼の命を 救うことになるという - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is about friendly, is coming back to that starting point例文帳に追加

心地良くあることです つまり 出発点に立ち戻り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書