「COMPOSITION-RATIO」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The thermosetting resin composition comprises a component (A) and a component (B) shown below, and has a content ratio of both the components of (A):(B)=20:80 to 80:20 in terms of mass.例文帳に追加

熱硬化性樹脂組成物は、下記の成分（Ａ）及び成分（Ｂ）を含有し、両成分の含有量の比率が質量基準で（Ａ）：（Ｂ）＝２０：８０〜８０：２０のものである。 - 特許庁

To provide a chemical mechanical polishing composition exhibiting an adjustable removing speed and a selection ratio of removing speed of an insulator film such as silicon oxide and Si3N4.例文帳に追加

酸化ケイ素及びＳｉ３Ｎ４のような絶縁体膜の調整可能な除去速度及び除去速度の選択比を示す、ケミカルメカニカルポリッシング組成物を提供する。 - 特許庁

The ink composition for a writing material comprises pigment particles wherein the ratio (MV/MN) of a mean volume average particle size (MV) to a mean number average particle size (MN) is ≤1.80.例文帳に追加

体積平均粒径（ＭＶ）と個数平均粒径（ＭＮ）との比（ＭＶ／ＭＮ）を１．８０以下とした顔料微粒子を含有することを特徴とする文具用インク組成物。 - 特許庁

This quick hardening type water permeable concrete is produced by molding a mixed/kneaded material of a composition comprising coarse aggregate and paste or mortar or which a volume ratio thereof to the coarse aggregate is 30 to 80%.例文帳に追加

速硬型透水性コンクリートは、粗骨材と、粗骨材に対する容積比が30〜80％のペースト又はモルタルとからなる組成物の混練物を成形してなる。 - 特許庁

To obtain a cement admixture and a cement composition imparting excellent expansive performances even in a small mixed ratio and having good weatherability scarcely being weathered during a stored period.例文帳に追加

混和率が少なくても優れた膨張性能を付与し、貯蔵期間中に風化し難い耐風化抵抗性が良好なセメント混和材及びセメント組成物を提供すること。 - 特許庁

An alloy amalgam constituted with the composition ratio in weight % as in Bi:Pb:Sn:Hg=(38-46):(15-19):(30-36):(0.5-15) is contained in the light-emitting tube so as not to protrude from a thin tube.例文帳に追加

発光管内に組成比が質量％でＢｉ：Ｐｂ：Ｓｎ：Ｈｇ＝（３８〜４６）：（１５〜１９）：（３０〜３６）：（０．５〜１５）で構成する合金のアマルガムが細管から出ないように収容する。 - 特許庁

To provide a photosensitive ceramic composition which can form via holes with a high aspect ratio and high definition by using a photolithographic process and which has a low dielectric constant after firing.例文帳に追加

フォトリソグラフィー法を用いた高アスペクト比かつ高精細のビアホール形成が可能でかつ焼成後の誘電率が低い感光性セラミックス組成物に供する。 - 特許庁

By this composition, in rotation of the braking gear and rotation of the rotating gear, an angular velocity ratio changes, speed changes, and a degree of braking force by the braking means is fluctuated.例文帳に追加

この構成により、制動歯車の回転と回転歯車の回転は、角速度比が変化し、不等速となり、制動手段による制動力の利きは強弱がつく。 - 特許庁

The solvent (melt) composition forming the solution phase is made to be a BaO-CuO-BaF_2 system, and the atomic ratio of Ba to Cu is adjusted to be in the range of 42:58 to 20:80.例文帳に追加

溶液相における溶媒（溶融体）組成を、ＢａＯ−ＣｕＯ−ＢａＦ_2 系とするとともに、Ｂａ／Ｃｕ原子比を約４２／５８〜２０／８０の範囲とする。 - 特許庁

Accordingly, the cited reference states that nylon 66/6 copolymer is an example of polyamide resin as described above, even if a composition ratio is not explicitly stated. In view of the technical standard at the filing date of the present application, a person skilled in the art may immediately expect nylon 66/6 copolymer to have a composition ratio within the range limited to the present application invention. It is thus appropriate to find that the cited reference substantially discloses the above-described composition ratio of the present application invention. 例文帳に追加

そうしてみると、引用例に前記のとおりポリアミド樹脂の例示としてナイロン66/6共重合体についての記載がある以上、その組成割合について明文の記載がなくとも、本願出願当時の技術水準に照らして、当業者としては本願発明で限定した範囲内における組成割合のナイロン66/6共重合体を直ちに想起することができるものというべきであるから、引用例には本願発明の右組成範囲のものが実質的に開示されていると認めるのが相当である。 - 特許庁

To provide a shower plate which can accommodate up-sizing of an MOCVD device, and can ensure manufacturing of a quality device having uniform film thickness and composition ratio, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

ＭＯＣＶＤ装置の大型化にも対応でき、膜厚や組成比が均一の良質なデバイスの製造が可能なシャワープレート及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This rubber composition is obtained by compounding vapor- phase-grown carbon fibers as a filler, or which the aspect ratio is below 10, with a rubber material being a base material.例文帳に追加

ゴム材料を基材とし、充填材として平均アスペクト比が１０未満である気相成長炭素繊維を配合することを特徴とするゴム組成物である。 - 特許庁

To obtain a photocurable composition for liquid crystal panel sealing which is superior in heat resistance, and in which the obtainable voltage holding ratio of a liquid crystal panel does not lower even after passing through an annealing process.例文帳に追加

耐熱性に優れ、アニーリング工程を経た後も得られる液晶パネルの電圧保持率が低下しない液晶パネルシール用光硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

An Si_x(Ge_yC_1-y)_1-x layer (where 0<x<1, 0<y≤1) 12 is formed to reduce the composition ratio of Ge from a lower layer side to a surface on a substrate 11.例文帳に追加

基板１１上に、下層側から表面にかけてＧｅの組成比が減少するようにＳｉ_x（Ｇｅ_yＣ_1-y）_1-x層（ただし、０＜ｘ＜１，０＜ｙ≦１）１２を形成する。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the ratio of the biologically active components to the ZOT is at 1/10-3/1 in the oral composition.例文帳に追加

本発明の好ましい実施態様では、上記経口投与組成物において、生物学的に活性な成分の閉鎖帯毒素に対する比が、約１：10〜３：１の範囲にある。 - 特許庁

The ratio of the thermoplastic resin composition to the whole part of the anchor pin is 70 vol.% or higher, and the bend modulus of elasticity of the drive part 2 is 10 GPa or larger.例文帳に追加

かつ、熱可塑性樹脂組成物がアンカーピン全体に占める体積割合が７０容量％以上であり、打込み部２の曲げ弾性率が１０ＧＰａ以上である。 - 特許庁

The resin composition comprises the phenolic antioxidant and the sulfur-based antioxidant in a weight ratio of the former/the latter=60/40-10/90.例文帳に追加

また、前記樹脂組成物において、フェノール系酸化防止剤とイオウ系酸化防止剤との割合は、前者／後者（重量比）＝６０／４０〜１０／９０程度であってもよい。 - 特許庁

The coating composition for ink receiving layers is prepared by blending a mica filler into a base coating at a blending ratio of 20 to 80 mass% for the solid content of the base coating.例文帳に追加

ベース塗料に、ベース塗料の固形分に対して２０〜８０質量％の配合量でマイカフィラーを配合してインク受理層用塗料組成物を調製する。 - 特許庁

It is preferable that the composition for the anisotropic optical film further contains a water-based solvent and the weight ratio of the inorganic and organic salts to the lyotropic liquid crystal compound is 0.02-1.例文帳に追加

本発明の好ましい態様においては、更に、水系溶媒を含有し、塩類の含有量がリオトロピック液晶化合物に対する重量比として０．０２〜１である。 - 特許庁

In this example, the Ga_xIn_1-xAs is used as the base material and amount of increase in the GaAs composition ratio is excessively increased only on the region near to the emitter end.例文帳に追加

例ではＧａ_ｘＩｎ_１−ｘＡｓをべース材料に用いており、ＧａＡｓ組成比の増加量をエミッタ端に近い領域のみ過剰に大きくしている。 - 特許庁

To obtain a rubber composition for tire tread simultaneously satisfying wear resistance and wet skid performance at high temperature range by including aluminum hydroxide or the like in a specific ratio to a specific rubber component.例文帳に追加

高温時のウェットスキッド性能と耐摩耗性とを両立させ、さらにウェットグリップ性能の経時的変化が改善されたタイヤトレッド用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray image tube in which dust introduction, an unjust emission of light, and peeling off of a membrane can be prevented by finding out the composition ratio of chromium oxide membrane 11.例文帳に追加

酸化クロム膜11の組成比率を見出すことにより、塵誘引や不正発光を防止でき、かつ膜剥がれを防止できるＸ線イメージ管を提供する。 - 特許庁

To obtain a profile extrusion product excellent in surface appearance by compounding a composition comprising a polyolefin resin and a cellulosic filler in a specified ratio with polytetrafluoroethylene, each in a specified amount.例文帳に追加

セルロース系充填材を含有する成形性に優れた樹脂組成物と、該樹脂組成物よりなる表面外観に優れた異形成形品を提供する。 - 特許庁

This detergent composition is characterized in that a fatty acid salt (a) is combined with and amidoacetic betaine type amphoteric surfactant (b) in the ratio of (a)/(b) of 1/1.5 to 4/1.例文帳に追加

脂肪酸塩（ａ）とアミド酢酸ベタイン型両性界面活性剤（ｂ）を（ａ）／（ｂ）＝１／１．５〜４／１の比率で組み合わせることを特徴とする洗浄剤組成物。 - 特許庁

A conductive resin composition contains: Al flake powder having an aspect ratio represented as flake diameter/thickness of 5-25 and a flake diameter of 1-10 μm; and an organic binder.例文帳に追加

導電性樹脂組成物において、フレーク径／厚さで表されるアスペクト比が５−２５で、かつフレーク径が１−１０μｍのＡｌフレーク粉末と、有機バインダーと、を含有する。 - 特許庁

To provide a resin impregnation apparatus and a resin impregnation method using the same capable of increasing an impregnation ratio of liquid resin composition against a substrate at low cost.例文帳に追加

低コストで、かつ基材に対する液状樹脂組成物の含浸率を高めることができる樹脂含浸装置とその装置を用いた樹脂含浸方法を提供する。 - 特許庁

The composition ratio of the chromium oxide in the coat layer is set so that, when chromium is 1, oxygen is in the range of not less than 1 and less than 1.5, or more than 1.5 and less than 3.例文帳に追加

コート層におけるクロム酸化物の組成比は、クロムを１とした場合、酸素が１以上、１．５未満、１．５より大きく３未満の範囲に設定されている。 - 特許庁

The mixing ratio by mass of the hydrophilic material to the silylated peptide-silane compound copolymer composition is preferably in a range of 1 to 0.05-20.例文帳に追加

親水性物質とシリル化ペプチド−シラン化合物共重合組成物の配合割合は質量比で、親水性物質１に対して０．０５〜２０の範囲が好ましい。 - 特許庁

The water and the cyclic carbonic ester in a ratio regulated so as to form a two-phase state when mixed are formulated in the composition for the oral cavity.例文帳に追加

この場合、水と環状炭酸エステル化合物とは、それらを混合したときにその混合物が２相状態になる比率で口腔用組成物中に配合されている。 - 特許庁

The method for dry-etching a High-k film by using plasma is configured to add a small amount of fluorocarbon gas with a high carbon element composition ratio to BCl_3 gas mixed with noble gas.例文帳に追加

プラズマを用いＨｉｇｈ−ｋ膜をドライエッチングする方法で、希ガスと混合したＢＣｌ_3ガスに、炭素元素比率の高いフルオロカーボンガスを微少添加する構成とした。 - 特許庁

The foam-generating dispenser generates foam with a foam to weight ratio of greater than about 2 mL/g when used with the highly concentrated surfactant composition.例文帳に追加

泡生成ディスペンサーは、高濃度界面活性剤組成物と共に使用される時、約２ｍＬ／ｇより大きい泡対重量の比を有する泡を生成することができる。 - 特許庁

This resin composition comprises a resin and a cage-shaped silsesquioxane, and has a ratio of adhesion strength to an inorganic material, expressed by the formula (1) of ≥1.1.例文帳に追加

樹脂と籠状シルセスキオキサンを含有し、かつ、下記計算式（１）で表される無機材料に対する接着強度比が１．１以上であることを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁

The photoresist composition is superior in heat resistance and adhesiveness of a photoresist pattern, so that an aperture ratio of a thin film transistor substrate increases to thereby improve display quality.例文帳に追加

該フォトレジスト組成物は、フォトレジストパターンの耐熱性および接着性に優れるので、薄膜トランジスタ基板の開口率が増大し、表示品質を改善することができる。 - 特許庁

To provide a photoresist composition which is excellent in circuit linewidth uniformity (CD uniformity), resolution, development contrast and adhesiveness and particularly excellent in sensitization speed, residual film ratio and heat resistance.例文帳に追加

回路線幅均一度（ＣＤ Uniformity）、解像度、現像コントラスト、接着性に優れ、特に感光速度、残膜率及び耐熱性に優れたフォトレジスト組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a cement additive which enhances flowability and shortens setting time even if a cement composition has a small water-to-powder ratio.例文帳に追加

水粉体比の小さいセメント組成物であっても流動性を向上させることができ、さらに凝結時間を短縮することができるセメント添加材を提供する。 - 特許庁

The prodrug and the pharmacological composition are especially effective for lowering disagreeable load (pill burden) and increase the drug-taking ratio (patient compliance).例文帳に追加

本発明のプロドラッグおよび薬学的組成物は、不快な負担（ｐｉｌｌ ｂｕｒｄｅｎ）を低下させ患者の服薬率（ｐａｔｉｅｎｔ ｃｏｍｐｌｉａｎｃｅ）を高めるのに、特に良く適合する。 - 特許庁

The average In composition ratio of a pair of high band-gap energy layer and a low band-gap energy layer is higher on the second semiconductor layer side than on the first semiconductor layer side.例文帳に追加

高バンドギャップエネルギー層と、それに接する低バンドギャップエネルギー層と、のペアの平均Ｉｎ組成比は、第１半導体層の側よりも第２半導体層の側の方が高い。 - 特許庁

In the chemical heat pump, a method of changing heat storable-temperature by changing a complex composition ratio of magnesium and the metallic component is provided.例文帳に追加

また本発明によると、上記ケミカルヒートポンプにおいて、マグネシウムと金属成分との複合組成比率を変化させることにより可蓄熱温度を変化させる方法が提供される。 - 特許庁

In the paint composition, the ratio of the isocyanate group (NCO) of the HDI type polyisocyanate to the hydroxide group (OH) of the copolymerized polycarbonate diol (NCO/OH) is 0.8-2.5.例文帳に追加

塗料組成物において、共重合ポリカーボネートジオールの水酸基（ＯＨ）に対するＨＤＩ系ポリイソシアネートのイソシアネート基（ＮＣＯ）の比（ＮＣＯ／ＯＨ）は、０．８〜２．５である。 - 特許庁

The cement composition is characterized in that the axial length of lattice constant in a ferrite phase is ≤14.565 Å, and the ratio of hemihydrate gypsum in gypsum is ≤60 mass%.例文帳に追加

フェライト相の格子定数ｂ軸長が１４．５６５Å以下、かつ石膏中の半水石膏割合が６０質量％以下であるセメント組成物である。 - 特許庁

To provide a method of laminating SiON films which are excellent not only in the controllability of a composition ratio between oxygen and nitrogen but also in mechanical strength, corrosion resistance, coatability and so on.例文帳に追加

ＳｉＯＮ膜の酸素と窒素の組成比の制御性に優れ、機械的強度、耐食性、被覆性等に優れたＳｉＯＮ膜の積層方法を提供する。 - 特許庁

The cement composition contains cement clinker and gypsum and the molar ratio (MgO/C_3A) of MgO to C_3A obtained by Bogue calculation in the cement clinker is 0.8-1.8.例文帳に追加

セメント組成物は、セメントクリンカーと石膏とを含有し、セメントクリンカー中のＭｇＯ量とボーグ式算定のＣ_３Ａ量のモル比（ＭｇＯ／Ｃ_３Ａ）は、０．８〜１．８である。 - 特許庁

The composition includes a malic acid structure-containing amino compound represented by general formula (1) and tartaric acid (salt) at a molar ratio of from 30:70 to 95:5.例文帳に追加

本発明の組成物は、下記一般式（１）で表されるリンゴ酸構造含有アミノ化合物と酒石酸（塩）を、ｍｏｌ比で３０：７０〜９５：５の割合で含む組成物である。 - 特許庁

An oil composition comprising a fluorine oil (A) and a fluorinated ether diamide compound (B) in a mass ratio of (80-99.1):(20-0.1) is sealed within the bearing for a pivot assembly.例文帳に追加

フッ素系オイル（Ａ）とフッ化エーテル系ジアミド化合物（Ｂ）が質量比で、８０〜９９．１：２０〜０．１含んでなるオイル組成物をピボットアッシー用軸受内に封入する。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing apparatus for manufacturing a semiconductor thin film at a low cost, particularly excellent in the uniformity of the film thickness and composition ratio.例文帳に追加

本発明は半導体製造装置に係り、特に膜厚や組成比の均一性に優れた半導体薄膜を低コストで作製するための半導体製造装置に関する。 - 特許庁