「COMPOSITION-RATIO」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To determine an air-fuel ratio in an internal-combustion engine from the composition of exhaust fumes or, in particular, from the partial pressure of oxygen remaining in the exhaust fumes.例文帳に追加

内燃機関に入れられる空気／燃料比を、排気ガスの組成に基づいて、より特定的には排気ガス中の残留酸素の分圧に基づいて定めることにある。 - 特許庁

In a compound semiconductor element having GaAs substrates 1 and 11, composition ratio of In in an InGaAs layer formed as contact layers 8 and 17 is set in the range of 0.15-0.25.例文帳に追加

ＧａＡｓ基板１、１１を有する化合物半導体素子において、コンタクト層８、１７として形成したＩｎＧａＡｓ層におけるＩｎ組成比を０．１５〜０．２５とする。 - 特許庁

The epoxy resin composition to be impregnated into the substrate is prepared so that the equivalent ratio of a curing agent to epoxy groups is 0.5 or higher and lower than 1.0, preferably 0.7 or higher and lower than 0.95.例文帳に追加

上記基材に含浸するエポキシ樹脂組成物として、エポキシ基に対する硬化剤の当量比を０．５以上１．０未満、好ましくは０．７以上０．９５にする。 - 特許庁

To provide a chemical mechanical polishing composition that improves a polishing selection ratio of a silicon oxide or a silicon nitride with respect to polysilicon, and a polishing method using the same.例文帳に追加

ポリシリコンに対する酸化ケイ素あるいは窒化ケイ素の研磨選択比を改善できる化学機械研磨組成物並びにそれを用いた研磨方法を提供する。 - 特許庁

The ratio of the thickness of the gold layer 34 to the thickness of the tin layer 36 corresponds to the desired composition of gold and tin contained in the first combination formed finally.例文帳に追加

錫の層３６の厚さに対する金の層の厚さ３４の比は、最終的に形成された第１の結合に含まれる金と錫との所望の組成に対応する。 - 特許庁

The oral hygienic article composition for suppressing oral odor is obtained by formulating one or more kinds of undecylenoic acid esters at a ratio of 0.001-5.0%.例文帳に追加

ウンデシレン酸エステルの１種または２種以上を０．００１〜５．０％の割合で配合することを特徴とする口臭抑制口腔衛生品組成物とする。 - 特許庁

The first element is at least one kind of element selected from a group consisting of Mo and W, and has a composition ratio of 6.4 mol% or more and 38.2 mol% or less.例文帳に追加

上記第１の元素は、Ｍｏ及びＷからなる群から選択された少なくとも一種の元素からなり、６．４mol％以上３８．２mol％以下の組成比を有する。 - 特許庁

This soil-treating composition contains, as effective components, methyl isothiocyanate and chloropicrin at a weight ratio of the former to the latter of 1:2 to 1:20.例文帳に追加

有効成分としてメチルイソチオシアネートとクロルピクリンを含有し、メチルイソチオシアネートとクロルピクリンとの割合が重量比で１：２〜１：２０であることを特徴とする土壌処理組成物。 - 特許庁

To obtain a lead-free glass composition for a plasma display panel barrier, which is lead oxide-free, environment-friendly, rapid in a etching ratio, and capable of forming the highly precise barrier.例文帳に追加

酸化鉛を含まず環境親和的で，エッチング率が速い，高精細の隔壁を形成可能なプラズマディスプレイパネル隔壁用無鉛ガラス組成物を提供する。 - 特許庁

The composition has a water/cement ratio of 20-40% and a unit quantity of water of 120-185 kg/m^3 and contains 0.1-3.0 pts.wt. admixture per 100 pts.wt. cement.例文帳に追加

水／セメント比を２０〜４０％、単位水量を１２０〜１８５kg／ｍ^３とし、セメント１００重量部当たり該混和剤を０．１〜３．０重量部の割合で含有させた。 - 特許庁

A sample 10, having the same composition as the structure whose strength is managed, is formed using high-strength concrete whose the water cementitious material ratio does not exceed 20%.例文帳に追加

強度管理の対象となる構造物と同一の組成であって、水結合材比が２０％を越えない高強度コンクリートにより供試体１０を作成する。 - 特許庁

By adjusting a composition ratio, a band gap of the etching stop layer 30 can be made larger than that of an active layer 23, and optical absorption in the etching stop layer 30 is suppressed.例文帳に追加

組成比の調整によりエッチングストップ層３０のバンドギャップを活性層２３よりも広くすることが可能となり、エッチングストップ層３０での光吸収が抑えられる。 - 特許庁

To provide a molding method and a polyamide resin composition for obtaining a molded body of a high expansion ratio using a highly heat-resistant polyamide resin and to provide the molded body.例文帳に追加

耐熱性の高いポリアミド樹脂を用い高発泡倍率の成形体を得るための成形方法およびポリアミド樹脂組成物および成形体を提供する。 - 特許庁

The detergent composition for clothes contains (a) a polyglyceryl ether containing a linear type polyglyceryl mono-ether represented by a specific general formula (1) (not shown) at a predetermined ratio, and (b) an alkali agent.例文帳に追加

（ａ）特定の一般式（１）で表される直線型のポリグリセリルモノエーテルを所定比率で含有するポリグリセリルエーテルと、（ｂ）アルカリ剤とを含有する衣料用洗剤組成物。 - 特許庁

The composition comprising, as the thermoplastic resins, a rubber-containing graft copolymer, a vinyl cyanide based copolymer and a maleimide copolymer at a specific ratio is used.例文帳に追加

熱可塑性樹脂として、ゴム含有グラフト共重合体、シアン化ビニル系共重合体及びマレイミド系共重合体を特定割合で配合した組成物を用いる。 - 特許庁

An agent for regulating the composition ratio of intestinal bacterial flora containing at least one kind of sugar absorption inhibitors, and the food or the drug containing the same are provided.例文帳に追加

糖吸収抑制物質の少なくとも１種を含有することを特徴とする腸内細菌叢構成比率調整剤、これを含む食品又は医薬品。 - 特許庁

To easily measure the composition ratio of a plurality of volatile organic solvents and the concentration of solutes in ink containing the plurality of volatile organic solvents and the organic solutes.例文帳に追加

複数の揮発性有機溶剤と有機溶質とを含むインクにおいて、複数の揮発性有機溶剤の組成比と溶質濃度とを、容易に測定することができる。 - 特許庁

To provide a catalyst composition for preparing amide, which decreases the viscosity of an ionic liquid and increases the conversion ratio of ketoxime and the selectivity of amide and to provide a method for preparing amide.例文帳に追加

イオン液体の粘度を低減させ、ケトオキシムの転化率とアミドの選択率を高めるアミド製造用触媒組成物およびアミドの製造方法を提供する。 - 特許庁

This ink composition is characterized by containing (A) N-vinyl lactams, (B) an antioxidant and (C) a polymerization inhibitor, and having a (10:1) to (100:1) content ratio of (B):(C) in weight.例文帳に追加

（Ａ）Ｎ−ビニルラクタム類、（Ｂ）酸化防止剤、及び、（Ｃ）重合禁止剤を含有し、（Ｂ）：（Ｃ）の重量含有比が１０：１〜１００：１であることを特徴とするインク組成物。 - 特許庁

This lubricant composition comprises the first polymer having 0.25 or less of a kinematic viscosity ratio and 20% or more of a shear stability index (SSI), and a base oil having 120 or more of a viscosity index.例文帳に追加

潤滑油組成物は、0.25以下の動粘度比及び20%以上の剪断安定性指数（SSI）を有する第一のポリマーと、120以上の粘度指数を有する基油から成る。 - 特許庁

To provide a hydrogen storage alloy that contains Mg, Ni, Mn, and unavoidable impurities and has a composition ratio of Mg_3.00 Ni_1.26-5.97 Mn_0.59-3.83.例文帳に追加

Ｍｇ，Ｎｉ，Ｍｎおよび不可避的不純物からなり、組成比がＭｇ_３．００Ｎｉ_１．２６〜５．９７Ｍｎ_０．５９〜３．８３であることを特徴とする水素吸蔵合金を提供する。 - 特許庁

To provide a dielectric ceramic composition which can give a low-IR-defective ratio and high-permittivity laminated ceramic capacitor even when the capacitor is made from thin sheets.例文帳に追加

積層セラミックコンデンサを薄層化した場合においても、ＩＲ不良率を低く抑えることができ、かつ高い比誘電率を有する誘電体磁器組成物を提供すること。 - 特許庁

The fiber treatment agent composition comprises (A) zeolite, (B) a chelating agent, (C) an ultraviolet light absorber, and/or an organic antioxidant, wherein the mass ratio of the component (A)/(B) is 3/2-1/9.例文帳に追加

（Ａ）ゼオライト、（Ｂ）キレート剤、及び（Ｃ）紫外線吸収剤及び/又は有機酸化防止剤を含有し、（Ａ）／（Ｂ）＝３／２〜１／９（質量比）である繊維処理剤組成物。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having metal oxide formed having a uniform composition distribution in a film-thickness direction even at the bottom of a recessed portion with a large aspect ratio.例文帳に追加

アスペクト比が大きい凹部の底部においても膜厚方向の組成分布が均一な金属酸化物が形成された半導体装置を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide two types of MIS transistors that have a stable composition ratio and improved flatness, and have a gate electrode made of a metal silicide film having a different work function.例文帳に追加

安定した組成比で且つ平坦性に優れた、仕事関数の異なる金属シリサイド膜からなるゲート電極を有する２種類のＭＩＳトランジスタを提供することにある。 - 特許庁

A silicon film is formed on the top surface of a silicon carbide substrate, and a refractory metal film is formed thereon so as to have the stoichiometric composition ratio 1:2 (= refractory metal film:silicon).例文帳に追加

炭化珪素基板の上面にシリコン膜を形成し、その上に高融点金属膜を化学量論的組成比が１：２（＝高融点金属：シリコン）となるように形成する。 - 特許庁

Disclosed is the polishing composition for semiconductor wafer which contains colloidal silica in the form of a group of deformed particles of 1.5 to 15 in long diameter/short diameter ratio of silica particles.例文帳に追加

シリカ粒子の長径／短径比が１．５乃至１５の非球状の異形粒子群となっているコロイダルシリカを含有する半導体ウエハ研磨用組成物である。 - 特許庁

The explosive composition is obtained by mixing ammonium nitrate, fuel oil, and a resin dissolved or dispersed in an organic solvent in a weight ratio of (88 to 97):(2 to 7):(1 to 5).例文帳に追加

硝酸アンモニウムと、燃料油と、有機溶媒に溶解又は分散されてなる樹脂とが８８〜９７：２〜７：１〜５の重量比で混合されてなる爆薬組成物。 - 特許庁

The salt composition contains 0.0001-1.5 pts.mass of the salty taste enhancer based on 100 pts.mass of the sodium chloride at a mass ratio.例文帳に追加

該食塩組成物において、塩化ナトリウムと該塩味強化剤との質量比率は、塩化ナトリウム１００質量部に対し、好ましくは０．０００１〜１．５質量部である。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition has 5-30 wt% (C) content and 0.5-3.0 ratio of (A) content to (B) content, ≥300 MPa flexural modulus.例文帳に追加

（Ｃ）の含有量が５〜３０重量％であり、（Ａ）と（Ｂ）の含有量の比が０．５〜３．０であり、曲げ弾性率が３００ＭＰａ以上である熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

In the fluorine-containing elastomer composition, the ratio of the tetrafluoroethylene α-olefin copolymer to the ethylene-ethylenic unsaturated ester copolymer is in the range of from 95:5 to 80:20.例文帳に追加

テトラフルオロエチレン−α−オレフィン共重合体とエチレン−エチレン性不飽和エステル共重合体とを９５：５〜８０：２０の範囲で混和した含フッ素エラストマー組成物。 - 特許庁

This processed wheat flour for bakery has a half-cystine/cysteine ratio of 9.5-30 in the amino acid composition constituting the protein in the wheat flour.例文帳に追加

本発明の製パン用小麦調製物は、含有されるタンパク質を構成するアミノ酸組成中の半シスチンのシステインに対する比が９．５〜３０である小麦調製物である。 - 特許庁

The polyamic acid composition comprises polyamic acid, the polyaniline particles having a fibrous part with an aspect ratio larger than 1 and equal to or less than 100, a dopant and a solvent.例文帳に追加

ポリアミック酸と、アスペクト比が１より大きく１００以下である繊維状の部分を有するポリアニリン粒子と、ドーパントと、溶媒と、を含むポリアミック酸の組成物である。 - 特許庁

RESIN COMPOSITION SUITABLE FOR LASER WELDING APPLICATION HAVING RESIN AND LASER BEAM TRANSMITTING COLORANT, AND HAVING TRANSMISSION RATE RATIO (T BLACK RESIN FOR LASER TRANSMISSION/T NATURAL RESIN) OF 0.5-1.2例文帳に追加

樹脂とレーザー光線透過性着色剤とを含み、０．５〜１．２の透過率比（Ｔレーザー透過用黒色樹脂／Ｔ自然樹脂）を有するレーザー溶着用樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a polypropylene sheet or film compounded with wood powder in high compounding ratio and the raw material resin composition from which the polypropylene sheet or film is stably produced.例文帳に追加

木粉を高配合比で配合するポリプロピレン系シート・フィルム及びそのようなポリプロピレン系シート・フィルムを安定的に生産することができる原料樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The composition comprises a mixture of D-allose and/or D-allose derivatives, and D-psicose and/or D-psicose derivatives in a ratio of 1:1 to 10:1.例文帳に追加

Ｄ−アロースおよび／またはＤ−アロース誘導体、ならびに、Ｄ−プシコースおよび／またはＤ−プシコース誘導体の混合物を１：１〜１０：１の割合で含む。 - 特許庁

The evolutionary property of new gene is found out by analyzing the composition ratio of the kinetic value of amino acid corresponding to codon in each gene and the codon.例文帳に追加

本発明者は、各遺伝子におけるコドンに対応するアミノ酸の物性値とコドンの組成比を分析することで新たな遺伝子の進化的性質を見出した。 - 特許庁

A colorant composition for a color filter includes a yellow dye compound and propylene glycol 1-monomethyl ether 2-acetate, which are included at a specific mixture ratio.例文帳に追加

黄色系色素化合物とプロピレングリコール１−モノメチルエーテル２−アセテートとが特定の混合比で含まれるカラーフィルタ用着色剤組成物によって達成される。 - 特許庁

The clear electrodeposition coating material composition has a methyl/butyl mixed ether-modified melamine resin having a molar ratio of the methoxy group to the butoxy group of 6/4 to 9/1 as the hydrophilic melamine resin.例文帳に追加

親水性メラミン樹脂がメトキシ基／ブトキシ基のモル比６／４〜９／１のメチル／ブチル混合エーテル変性メラミン樹脂である上記のクリアー電着塗料組成物。 - 特許庁

The epoxy resin composition comprises [A] a polyether sulfone whose reduced viscosity is 0.21-0.48 and whose terminals are hydroxyphenyl groups in a ratio of ≥80 mol% and [B] an epoxy resin.例文帳に追加

［Ａ］還元粘度が０．２１〜０．４８であり、その末端の８０モル％以上がヒドロキシフェニル基であるポリエーテルスルホンと［Ｂ]エポキシ樹脂を含むエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

A titanium alkoxide, an aliphatic amine and a limited amount of diol are allowed to react with one another to find an aqueous titanium composition that is miscible with water at any arbitrary ratio.例文帳に追加

チタンアルコキシドと脂肪族アミンと限定されたジオールを反応させることにより、水と任意の割合で混ぜることのできる水性チタン組成物を見出した。 - 特許庁

In this composition, the weight ratio of the thiamine cetyl sulfate to thiamine lauryl sulfate is e.g. (1:99) to (99:1).例文帳に追加

食品用殺菌剤組成物に含まれるチアミンセチル硫酸塩とチアミンラウリル硫酸塩との比率は、例えば、前者／後者（重量比）＝１／９９〜９９／１の範囲である。 - 特許庁

The hydraulic composition foaming agent contains an alkyl ether sulfuric ester salt having an 8 to 18C hydrocarbon group and 8 to 18C alcohol in a specified weight ratio.例文帳に追加

炭素数８〜18の炭化水素基を有するアルキルエーテル硫酸エステル塩と、炭素数８〜18のアルコールとを、特定の重量比で含有する水硬性組成物起泡剤。 - 特許庁

Alkali soluble cellulose obtained by substituting gulucose ring substituents of cellulose for an organic group by a specific reaction ratio is used as a binder for the photoresist composition.例文帳に追加

セルロースのグルコース環置換基を特定の反応率で有機基に置換することによって得られるアルカリ可溶性セルロースをフォトレジスト組成物のバインダーとして用いる。 - 特許庁

The saccharide-decomposing enzyme inhibitory composition is obtained preferably by mixing the green tea catechin and mulberry leaf extract in a weight ratio of 5/1 to 1/1.例文帳に追加

この糖類分解酵素阻害飲食組成物は、緑茶カテキンと桑葉抽出物の重量比を５対１から１対１で混合された形態であることが好ましい。 - 特許庁