「COMPOSITION-RATIO」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for compounding the filled silicone composition, characterized by comprising a step for compounding a filler, a processing fluid and a silicone polymer in a first compounding apparatus (12) to produce a dispersed composition containing volatiles and a step for devolatilizing the dispersed composition in a long extruder (14) having an L/D ratio of greater than 50 to devolatilize the dispersed composition.例文帳に追加

充填剤、加工流体、及び、シリコーンポリマーを、第１の配合装置（１２）において配合して、揮発成分を含有する分散組成物を生成する段階と、前記分散組成物を脱揮するために、５０を超えるＬ／Ｄ比を持つ長形押出機（１４）において、前記分散組成物を脱揮する段階と、を含むことを特徴とする、充填シリコーン組成物を配合する方法。 - 特許庁

Air fuel ratio is temporally controlled to rich after recovery from fuel cut to promote reaction of occluded lean composition (occluded oxygen) of the catalyst and rich composition of exhaust gas and reduce lean composition occlusion quantity of the catalyst and a condition of the catalyst is quickly recovered to a near stoichiometric condition for reducing emission of lean composition such as NOx after recovery from fuel cut (after fuel injection restart).例文帳に追加

燃料カット復帰後（燃料噴射再開後）のＮＯｘ等のリーン成分の排出量を低減するために、燃料カット復帰後に、一時的に空燃比をリッチに制御して、触媒の吸蔵リーン成分（吸蔵酸素）と排出ガスのリッチ成分との反応を促進させて触媒のリーン成分吸蔵量を減少させ、触媒の状態を速やかにストイキ付近に回復させる。 - 特許庁

The photoresist composition contains a resin, an acid generator, a salt expressed by formula (C1), and a solvent, wherein the content ratio of the salt expressed by formula (C1) is 0.05 mass% or more and less than 2 mass% in the solid content of the composition, and the content ratio of the solvent is 90 mass% or more and 99.9 mass% or less in the composition.例文帳に追加

樹脂、酸発生剤、式（Ｃ１）で表される塩及び溶剤を含有する組成物であり、式（Ｃ１）で表される塩の含有量が組成物の固形分中０．０５質量％以上２質量％未満であり、溶剤の含有量が組成物中９０質量％以上９９．９質量％以下であるフォトレジスト組成物［式（Ｃ１）中、Ｒ^c1〜Ｒ^c4は、飽和脂肪族炭化水素基、アラルキル基、又は芳香族炭化水素基を表す。 - 特許庁

The molding sand composition comprises spherical molding sand (A) having 0.05-1.5 mm average grain diameter, manufactured by a flame-fusing method, and molding sand (B) except this molding sand (A) are contained at a specific volume ratio.例文帳に追加

火炎溶融法で製造された平均粒径が０．０５〜１．５ｍｍの球状鋳物砂（Ａ）と該（Ａ）以外の鋳物砂（Ｂ）とを、特定の体積比で含有する鋳物砂組成物。 - 特許庁

Further, the conductive layer 36 has the same composition as that of the functional layer 34 and the smaller ratio of the non-metallic elements, so that degradation in the coating film performance and the productivity can be minimized.例文帳に追加

しかも、導電層３６は、機能層３４と同じ組成で非金属元素の割合を低くしただけであるため、被膜性能や生産性の低下を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

In the glass composition, a content of Na_2O in the glass is 18-28 mol% and a molar ratio of Na_2O to SiO_2 is in a range of 0.3 ≤ Na_2O/SiO_2 ≤ 0.5.例文帳に追加

ガラス中のＮａ_２Ｏの含有率が１８〜２８mol％であり、Ｎａ_２ＯのＳｉＯ_２に対するモル比が０．３≦Ｎａ_２Ｏ／ＳｉＯ_２≦０．５の範囲であることを特徴とするガラス組成物である。 - 特許庁

It is preferred to give the composition of MgB_2-based superconductor in the range of 0.7<x<1.2 and 0.07<y<0.3, preferably in the range of 0.07<y<0.2 at the atomic ratio of Mg:B: Ti=x:2:y by adjusting the amount of the added starting materials.例文帳に追加

MgＢ_2 系超電導体の組成を、原料添加量の調整によりMg：Ｂ：Ti＝ｘ：２：ｙなる原子比で「 0.7＜ｘ＜1.2 」で「0.07＜ｙ＜0.3 」の範囲、好ましくは「0.07＜ｙ＜0.2 」の範囲とするのが良い。 - 特許庁

To obtain a flame-retardant thermoplastic resing composition showing flame retardance, not emitting a halogen-based gas, capable of exhibiting an excellent appearance and water resistance without lowering mechanical characteristics of resin by mixing a thermoplastic resin with a flame-retardant composed of specific components in a specified ratio.例文帳に追加

高度の難燃性を有するが、燃焼時にハロゲン系のガスを発生することなく、また耐水性および機械物性を低下させることのない難燃剤を提供すること。 - 特許庁

To obtain a detergent composition promoting solubility and detergency of a detergent for clothes containing zeolite P having ≤1.33 Si/Al ratio (zeolite MAP) at a low temperature and reducing a load to the environment.例文帳に追加

ゼオライトＭＡＰを含有する衣料用洗剤の低温での溶解性と洗浄力を促進し、かつ環境に対する負荷を低減させる洗剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To prevent deterioration in composition with the maximum ratio in a digital signal processing apparatus, even if a receiving signal level is sharply deteriorated in any of the system #1 and system #2 in receiving diveresity.例文帳に追加

受信ダイバーシティにおける系統♯１および系統♯２のどちらかで急峻に受信レベル劣化が発生した場合でもディジタル信号処理装置での最大比合成を劣化させない。 - 特許庁

The activated carbon is contained in the electrochemical element electrode, an composition material is activated carbon 100 for electrochemical element electrode which is a fiber, and whose aspect ratio is at most 8.例文帳に追加

電気化学素子電極に構成材料として含まれる活性炭であって、繊維状で且つアスペクト比が８以下であることを特徴とする電気化学素子電極用活性炭１００。 - 特許庁

Even if the cement composition has a mass ratio (W/T) of less than 25 mass% of the water (W) to the total amount (T) of the cement additive and the cement, a higher flow value can be ensured.例文帳に追加

セメント添加材とセメントの合計量（Ｔ）に対する水（Ｗ）の質量比（Ｗ／Ｔ）が２５質量％未満であるセメント組成物であっても、高いフロー値を確保することができる。 - 特許庁

To provide rare earth-calcium-oxyborate-based crystal which is greatly reduced in degree of optical damage due to irradiation with ultraviolet light and whose composition is close to a stoichiometry ratio, and a method of producing the same.例文帳に追加

紫外光の照射による光損傷の程度が大幅に軽減された、組成が化学量論比に近い希土類・カルシウム・オキシボレート系結晶とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The sustained release composition contains a physiologically active substance and a lactic acid-glycolic acid polymer having an Mw/Mn ratio of ≤1.90 or thereabout (Mw and Mn are weight-average and number- average molecular weights, respectively) or its salt.例文帳に追加

重量平均分子量と数平均分子量の比が約1.90以下である乳酸-グリコール酸重合体またはその塩と、生理活性物質とを含有する徐放性組成物。 - 特許庁

The flour composition for the mold-baked confectionery is produced by mixing flour with starch so that the ratio of the flour to the starch may be from 80:20 to 20:80, and roasting the mixture.例文帳に追加

小麦粉と澱粉を、小麦粉と澱粉の比率がそれぞれ８０：２０〜２０：８０となるように混合し、該混合物を焙煎することを特徴とする型焼き菓子用小麦粉組成物である。 - 特許庁

This composition is obtained by using a silicone emulsion add a specific latex as combination and is thereby improved in adhesion to the base material, residual adhesive ratio and break properties and has excellent releasability.例文帳に追加

シリコーンエマルジョンと特定のラテックスとの組み合わせが、基材への密着性、残留接着率、離解性が良好となりかつ優れた剥離性を有していることを見いだした。 - 特許庁

The composition is obtained by mixing and agitating (A) a metal ion compound having catalytic effects, (B) an ionic compound, a sulfur compound, a coenzyme having reducing ability or an agent having oxidizing ability and (C) an additive, at a proper ratio.例文帳に追加

（Ａ）触媒機能を有する金属イオン化合物、（Ｂ）イオン化合物、イオウ化合物、還元能力を有する試薬、（Ｃ）添加剤とを適宜な比率で混合、攪拌して組成物を得る。 - 特許庁

Preferably the component composition by wt. ratio consists of 20-50 wt.% B_2O_3, 4-45 wt.% transition metal oxide, and 20-60 wt.% rare earth oxide.例文帳に追加

成分組成は、重量比で、Ｂ_２Ｏ_３を２０ｗｔ％〜５０％、遷移金属酸化物を４ｗｔ％〜４５ｗｔ％、希土類酸化物を２０ｗｔ％〜６０ｗｔ％が好ましい。 - 特許庁

The polyester composition include particles having an average short particle diameter (ASP) of 100 nm or less and an ratio (ALP/ASP) of the average long particle diameter (ALP) to the average short particle diameter of 20-1,000.例文帳に追加

平均短径（ＡＳＰ）が１００ｎｍ以下であり、平均長径（ＡＬＰ）との粒径比（ＡＬＰ／ＡＳＰ）が２０〜１，０００である粒子を含有しているポリエステル組成物とする。 - 特許庁

In the manufacturing method thereof, a material having a specified composition ratio is solid-solution alloyed by arc-melting for example, and then the obtained ingot is crushed and refined.例文帳に追加

上記熱電材料の製造方法においては、所定の組成比率の原料を、例えばアーク溶解することにより固溶合金化した後、得られた鋳塊を粉砕微細化する。 - 特許庁

A coloring composition at least includes a solvent, a pigment and a crosslinking agent, the pigment includes a phthalocyanine pigment, and a compounding ratio of the crosslinking agent and the pigment is 2.0≤the crosslinking agent/the pigment≤6.0.例文帳に追加

少なくとも溶剤、顔料、及び架橋剤を含有し、顔料がフタロシアニン顔料を含み、架橋剤と顔料の配合比が2.0≦架橋剤／顔料≦6.0である、着色組成物。 - 特許庁

To provide a novel dendron type anthraquinone compound effective as a dichroic dye, a liquid crystal composition containing the same, and a liquid crystal element clearly dimming with a high contrast ratio.例文帳に追加

二色性色素として有効な新規なデンドロン型アントラキノン化合物、それを含有する液晶組成物、及びコントラスト比の高い鮮明な調光が可能な液晶素子を提供する。 - 特許庁

The oral composition includes (A) gabexate mesilate, (B) an amphoteric surfactant and (C) a sugar alcohol in the mass ratio of the component (B)/the component (A) of 0.05-100.例文帳に追加

（Ａ）メシル酸ガベキサート、（Ｂ）両性界面活性剤、及び（Ｃ）糖アルコールを含有し、かつ（Ｂ）成分／（Ａ）成分の質量比が０．０５〜１００であることを特徴とする口腔用組成物。 - 特許庁

The composition comprises water and calcined gypsum in a mass ratio of water to calcined gypsum of about 0.15 to about 0.5, as well as a set preventer comprising polyacrylic acid and/or a salt thereof.例文帳に追加

この組成物は、水の焼き石膏に対する質量比約０．１５〜約０．５で水及び焼き石膏を含み、更にポリアクリル酸及び／又はその塩を含む硬化阻害剤も含む。 - 特許庁

Related compositions are also described, in which the weight ratio of iso-saturated alkanes to normal-saturated alkanes is at least about 2.0, and the composition has a freeze point lower than about -50°C.例文帳に追加

関連する組成も説明され、組成中のイソ飽和アルカン類と直鎖飽和アルカン類との重量比は少なくとも約２．０であり、且つ組成は約−５０℃未満の凝固点を有する。 - 特許庁

The flour composition for grilled dishes is prepared by mixing wheat flour and starch in a ratio of 80:20-20:80, respectively, and roasting the mixture.例文帳に追加

小麦粉と澱粉を、小麦粉と澱粉の比率がそれぞれ８０：２０〜２０：８０となるように混合し、該混合物を焙煎することを特徴とする焼き物用小麦粉組成物である。 - 特許庁

The health-promoting agent comprises a powder and granular composition comprising the seed powder of Momordica charantia, and crushed products of aloe and garlic at a 1:2:2 weight ratio as main components.例文帳に追加

ゴーヤの種子粉末とアロエとニンニクの粉砕物とを重量比１：２：２の割合で混合してなる粉粒体組成物を主成分とすることを特徴とする健康増進剤。 - 特許庁

The antibacterial medicinal compositions contain Phellodendron amurense extracts, powdered Geranium thunbergii, powdered Swertia bimaculata, and powdered Magnolia officinalis at a ratio of 300-350:50-150:5-15:100-150, and the antibacterial medicinal preparations contain the medicinal composition.例文帳に追加

オウバクエキス、ゲンノショウコ末、センブリ末、及びコウボク末を300〜350：50〜150：５〜15：100〜150の比で含有する、抗菌性の医薬組成物及びその医薬組成物を含有する抗菌性の医薬製剤。 - 特許庁

This hair shampoo composition is characterized by combining an acyl taurate type anionic surfactant with a betaine type amphoteric surfactant and an alkylbis(dihydroxypropyl)amine at a specific ratio.例文帳に追加

アシルタウレート型陰イオン性界面活性剤とべタイン型両性界面活性剤とアルキルビス（ジヒドロキシプロピル）アミンを特定の比率で組み合わせることを特徴とするヘアシャンプー組成物。 - 特許庁

The fuel oil A composition comprises a light cycle oil (LCO) and a biomass fuel while containing no residual carbon amount-adjusting agent and has a compounding ratio of the light cycle oil of 20-45 vol%.例文帳に追加

本発明に係るＡ重油組成物は、残炭調整剤を含有せず、ライトサイクルオイル（ＬＣＯ）とバイオマス燃料を含有し、該ライトサイクルオイルの配合比率が２０〜４５容量％である。 - 特許庁

To provide an etching composition having high etching ratio, a method for producing the same, a method for etching oxidized film by using the same, and to provide a method for producing a semiconductor device.例文帳に追加

高いエッチング選択比を有するエッチング組成物、その製造方法、これを用いた酸化膜の選択的エッチング方法、及び半導体装置の製造方法が開示されている。 - 特許庁

Each of the tensile stress films 211, 222 is formed of Si3_3N4_4 comprising silicon and nitrogen with 0.2 μm of thickness to be brought into a composition ratio of silicon (Si)/nitrogen (N)=3/4.例文帳に追加

各引張応力膜２１１、２２２は、組成比＝シリコン（Ｓｉ）／窒素（Ｎ）＝３／４を有するように、シリコン及び窒素からなるＳｉ3_３Ｎ4_４でもって、膜厚０．２（μｍ）にて形成されている。 - 特許庁

Addition of the crushed carrot or blending of citrus juice to have a specific saccharic acid ratio results in obtaining a highly palatable vegetable beverage composition.例文帳に追加

さらには、ニンジン破砕物を加えたり、特定の糖酸比になるように柑橘系果汁を配合することにより、さらに高い嗜好性を有する野菜飲料組成物を得ることができる。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer composition which uses a binder resin capable of being filled with a magnetic powder in a high ratio and capable of being recycled and is capable of being used as a molding material for bond magnets for sensors.例文帳に追加

磁性粉を高充填することができしかもリサイクル可能なバインダー樹脂を用いた、センサボンド磁石の成形材料として使用し得る熱可塑性エラストマー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a two-pack type curable aqueous resin composition enabling the ratio of a urethane component to a (meth)acrylic component to be arbitrarily regulated, and having improved water resistance, moist heat resistance and solvent resistance.例文帳に追加

ウレタン成分と（メタ）アクリル成分との割合を任意に調整でき、耐水性、耐湿熱性、耐溶剤性を向上できる二液硬化型水性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a red colored composition for a color filter excelling in fluidity and storage stability, and a color filter with a red filter segment excelling in heat resistance and showing high lightness and high contrast ratio.例文帳に追加

流動性、保存安定性に優れたカラーフィルタ用赤色着色組成物、および耐熱性に優れ、明度とコントラスト比の高い赤色フィルタセグメントを具備するカラーフィルタを提供する。 - 特許庁

A discharge amount calculation part 164 repeatedly calculate a discharge amount while making an enzyme assignment part 162 change composition ratio of enzyme by control of a repetition control part 167.例文帳に追加

繰り返し制御部１６７の制御により、排出量算出部１６４は、酵素割り当て部１６２に酵素の構成比を変更させながら排出量の算出を繰り返し行う。 - 特許庁

The self-leveling composition comprises alumina cement and aggregate, in which a weight ratio of alumina cement to aggregate is in the range from 30 to 70 to 60 to 40, further an anti-foam agent, a thickener and a dispersing agent.例文帳に追加

アルミナセメントと骨材を重量比でアルミナセメント／骨材＝３０／７０〜６０／４０の割合で含有し、更に消泡剤、増粘剤、分散剤を含むセルフレベリング性組成物。 - 特許庁

When an ethylene ratio is excess, rubber performance at normal temperature is not exhibited in winter season or cold districts and often becomes inadequate, because cold resistance of the rubber composition become extremely worse.例文帳に追加

エチレン比率が過大であると、ゴム組成物の耐寒性が非常に悪化するために、常温でのゴム性能が冬季あるいは寒冷地において発揮されず、不適当なものとなる場合がある。 - 特許庁

A wearable robot 1 (Fig.1) measures the muscle thickness and sebum thickness of the wearer's femoral region by means of an ultrasonic sensor 35, and thereby estimates his/her skeletal muscle ratio (body composition information).例文帳に追加

装着型ロボット１（図１）は、超音波センサ３５によって装着者の大腿部の筋厚と皮脂厚を測定し、これによって装着者の骨格筋率（体組成情報）を推定する。 - 特許庁

To provide a digital camera in which an image of a composition that suits the user's intent can be recorded, and in which the image can be recorded having an aspect ratio that the user desires, selected from among a plurality of aspect ratios.例文帳に追加

使用者の意図にあった構図で画像を記録可能であって、かつ、複数のアスペクト比の中から使用者が希望するアスペクト比で画像を記録可能なデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a red-colored composition for color filters, excellent in color characteristics (brightness), contrast ratio, and heat resistance, and to provide a color filter excellent in these properties.例文帳に追加

本発明の目的は、色特性（明度）及びコントラスト比、耐熱性に優れたカラーフィルタ用赤色着色組成物および上記特性に優れたカラーフィルタを提供することである。 - 特許庁

To provide a resist composition capable of forming a resist layer of a large thickness suppressed in solvent cracking, and therefore capable of forming a fine structure with a high aspect ratio.例文帳に追加

ソルベントクラックを抑制した膜厚の大きなレジスト層を形成することが可能であり、これにより、高アスペクト比で微細構造を形成可能なレジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

The blending composition of the essential raw materials with the pulverized powder of the concrete waste and/or the dust melted slag is controlled to have the molar ratio CaO/SiO2 of 0.3-0.9.例文帳に追加

主原料中のＣａＯ／ＳｉＯ_２のモル比が０.３〜０.９となるように、コンクリート廃材及び／又はゴミ溶融スラグの粉砕粉を含めて主原料の配合組成を調整する。 - 特許庁

Since this constitution thereby allows the lean air-fuel ratio control to be executed when the NOx absorbing capacity of the exhaust gas purifying catalyst 9 is not sufficient, the composition of exhaust gas can be prevented from deteriorating.例文帳に追加

これにより、排気浄化触媒９のＮＯｘ吸収能力が十分でないときにリーン空燃比制御が行われてしまい、排気組成が悪化するのを防止できる。 - 特許庁