「CONCEPT」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Promotion of the concept of the Special Reconstruction Zone for the creation of innovative medical devices例文帳に追加

革新的医療機器創出等のための復興特区構想の推進 - 厚生労働省

And I think it's a more useful concept than sustainability, as I said.例文帳に追加

重ねて言いますが持続可能な活動よりも 有益な概念なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This video, I think, gets across the concept that i'm talking about quite dramatically.例文帳に追加

私が話している概念は このビデオで劇的に伝えられると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't find that a useful or even intelligible concept.例文帳に追加

本物というのは有益でも 明瞭な概念でもないことが分かりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thus, in regard to the concept of 54 chapters, there are two ways of counting. 例文帳に追加

そのためこの54帖とする数え方にも以下のの2つの数え方がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In China the type of 'an' used in cooking is called 'qiàn' and is a separate concept. 例文帳に追加

中国において、料理にかける餡は「芡qiàn」といい、別の概念である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The formulation is based upon a similar concept with the exception that .....例文帳に追加

… ということは例外として，この公式化は類似の概念に基づいている。 - 英語論文検索例文集

The formulation is based upon a similar concept with the exception that .....例文帳に追加

… ということは例外として，この公式化は類似の概念に基づいている。 - 英語論文検索例文集

But that can be freely applied depending on the concept of sake breweries. 例文帳に追加

が、そこは酒蔵のコンセプトによっていくらでも応用される範疇にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An ActiveX control is roughly equivalent in concept and implementation to the Java applet. 例文帳に追加

ActiveXコントロールの概念と実装は, おおざっぱに言ってJavaアプレットと同等である. - コンピューター用語辞典

the form a general concept by extracting and showing the common points of several concepts 例文帳に追加

個別のものから共通点を抜き出して一般的な概念を示す - EDR日英対訳辞書

of Kantian thought, the idea that the concept of a predicate is contained in the subject 例文帳に追加

カント哲学において,主語に述語の概念が含まれている判断 - EDR日英対訳辞書

The psychologist explained the event with the concept of synchronicity. 例文帳に追加

その心理学者はその出来事を共時性の概念を用いて説明した。 - Weblio英語基本例文集

The opposite concept of "order-driven" market is the "quote-driven" market.例文帳に追加

「オーダードリブン」市場の反対の意味が「クオートドリブン（呼び値駆動型）」市場である。 - Weblio英語基本例文集

Python supports a concept of iteration over containers. 例文帳に追加

Python はコンテナの内容にわたって反復処理を行う概念をサポートしています。 - Python

Therefore, the concept on commandments was decentralized so that Risshu sect declined. 例文帳に追加

このため、戒律に関する考え方が分散化して律宗は衰微した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Jodo Shinshu Sect, the concept that a soul resides in ihai doesn't exist. 例文帳に追加

浄土真宗では、位牌に魂が宿っているとの考え方はしない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an improved technical concept for using busy tone signaling.例文帳に追加

ビジートーン信号を使用するための改善された技術思想を提供する。 - 特許庁

We conducted marketing surveys and established the concept for the condominiums at Myrica Hills.例文帳に追加

私たちは市場調査を行い，ミリカ・ヒルズの物件コンセプトを決めました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Toyota Motor Corporation displayed the Toyota FCV Plus, a concept car powered by a hydrogen fuel cell.例文帳に追加

トヨタ自動車は水素燃料電池で動くコンセプトカー｢Toyota FCV Plus｣を展示した。 - 浜島書店 Catch a Wave

" A selection invention" is an invention which comprises indispensable elements with a more specific concept selected from a generic concept disclosed in a cited invention, wherein the specific concept is not directly disclosed in the cited invention. 例文帳に追加

「選択発明」は、引用発明に開示された上位概念に包含される下位概念で表現された必要不可欠な要素で構成された発明であって、当該下位概念が引用発明に直接開示されていない発明である。 - 特許庁

A singular value solution section 104 performs singular value solution of the first coincidence frequency table and the second coincidence frequency table, so as to obtain a first concept dictionary and a second concept dictionary constituted of concept vectors on a word-by-word basis in a signification space of reduced dimension.例文帳に追加

特異値分解部１０４は、第一共起頻度表及び第二共起頻度表を特異値分解し、縮退次元の意味空間における単語毎の概念ベクトルからなる第一概念辞書及び第二概念辞書を得る。 - 特許庁

METHOD FOR GENERATING CONCEPT MAP DATA AND DEVICE FOR THE SAME AND STORAGE MEDIUM WITH CONCEPT MAP DATA GENERATION PROGRAM STORED AND METHOD FOR RETRIEVING CONCEPT MAP AND DEVICE FOR THE SAME AND STORAGE MEDIUM WITH CONCEPT MAP RETRIEVAL PROGRAM STORED AND INFORMATION DISTRIBUTION RANGE例文帳に追加

概念地図データ生成方法及び装置及び概念地図データ生成プログラムを格納した記憶媒体及び、概念地図検索方法及び装置及び概念地図検索プログラムを格納した記憶媒体及び、情報配布範囲決定方法及び装置及び情報配布範囲決定プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

A coordinate operation means 14 finds out a word included in an attribute making a pair with each collected name and a concept base 13, finds out coordinates expressing the concept of each collected name by using coordinates corresponding to the word in the concept base 13 and stores the coordinates in a concept space 15.例文帳に追加

座標演算手段１４は、収集された各名称と組をなす属性と概念ベース１３との双方に含まれる単語を求めるとともに概念ベース１３において当該単語に対応づけられた座標を用いて当該収集された各名称の概念を表す座標を求め概念空間１５に記憶させる。 - 特許庁

When retrieval is conducted, based on the attributes of concept instances of a software components to be required, the corresponding concept instances are acquired from the attributes of all the concept instances in the hierarchical structure of the storage device 1 (103), and software components having a set of the concept instances thus acquired are acquired from a storage device 2 (104) to present them.例文帳に追加

また、検索時は、要求するソフトウェアコンポーネントの概念インスタンスの属性に基づいて記憶装置１(103)の階層構造で全ての概念インスタンスの属性から対応する概念インスタンスを取得し、得られた概念インスタンスの集合を持つソフトウェアコンポーネントを記憶装置２(104)から取得して提示する。 - 特許庁

PROBLEM SOLVING ARITHMETIC DEVICE AND METHOD WITH CONCEPT OF STATE TRANSITION INTRODUCED THEREIN例文帳に追加

状態遷移の概念を導入した問題解決演算装置および方法 - 特許庁

Thus, an entirely-novel and promising pump concept can be created.例文帳に追加

これによって、全く新しく且つ有望なポンプ概念を作り出すことができる。 - 特許庁

To provide a visually characteristic lever input device of a new concept.例文帳に追加

視覚的に特徴のある新しいコンセプトのレバー入力装置を提供する。 - 特許庁

The solitary electromagnetic wave concept is employed in designing this switching mode power conversion apparatus.例文帳に追加

スイッチングモード電力変換装置の設計に孤立電磁波コンセプトを適用する。 - 特許庁

METHOD FOR DESIGNING CELL CONCEPT, DRAWING PREPARATION DEVICE, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

セルコンセプトを用いた設計方法、図面作成装置、プログラム、および記録媒体 - 特許庁

(b) if the devices are different, whether they suggest a similar concept.例文帳に追加

(b) 図形が異なっている場合は，それらが類似の概念を連想するか否か - 特許庁

The determined commodity concept information is outputted on a chart or a list (S316).例文帳に追加

得られた商品コンセプト情報を、図または表として出力する（Ｓ３１６）。 - 特許庁

The candidate reinvented the concept of national health care so that he would get elected 例文帳に追加

彼が選ばれるように、候補は国家健康管理の概念を再考案した - 日本語WordNet

Linux has the concept of file system user ID, normally equal to the effective user ID. 例文帳に追加

Linux はファイル・システム・ユーザー ID の概念を持つ。 通常、これは実効ユーザー ID に等しい。 - JM

Moreover, it is considered that the concept of bakufu did not appear until after 1887. 例文帳に追加

さらに、鎌倉幕府という概念が登場したのは、明治20年以降とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on the Confucianism concept in Hakuseki, they advanced various policies called civilian government. 例文帳に追加

白石の儒学思想を元に、文治政治と呼ばれる諸政策を推進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The concept of 'governor,' derived from the meaning of Chinese 'Zheng Ting,' was localized in Japan. 例文帳に追加

中国の「政庁」の意味から「統治者」の概念が日本で独立したもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The concept of 'military' derived from the meaning of the Chinese term 'Zheng Ting,' which was localized in Japan. 例文帳に追加

中国の「政庁」の意味から「軍事」の概念が日本で独立したもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another theory holds that yomi comes from "yomo" (all four directions/sides), simply expressing the concept that it is what lies beyond the world of everyday life. 例文帳に追加

四方（ヨモ）から、単に生活圏外を表すとの解釈もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's a concept of education that was implemented for the first time in Japan. 例文帳に追加

教育についての日本では初めて思想として提起されたものになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SCIENTIFIC RESEARCH PAPER RATING SITE OF NETWORK BASE BASED ON NEW CONCEPT例文帳に追加

新しい概念に基づくネットワークベースの学術研究論文の格付けサイト - 特許庁

PUBLISHING/SUBSCRIBING DATA PROCESSING USING SUBSCRIPTION BASED ON CHANGE OF BUSINESS CONCEPT例文帳に追加

ビジネス・コンセプトの変化に基づく、サブスクリプションを用いるパブリッシュ／サブスクライブ・データ処理 - 特許庁

SENSITIVITY IMPROVEMENT OF PIGMENT DOSIMETER BY CMR (COMMON MODE REJECTION) CONCEPT例文帳に追加

ＣＭＲ（共通モード雑音排除）概念による色素線量計の感度改善 - 特許庁

Therefore, unlike in Japan, it is believed that the concept of Ekiben was not fostered in Europe. 例文帳に追加

そのため日本のように駅弁の概念が発達しなかった、と言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now the days of materialism are over, and the concept of honorable poverty is being reevaluated. 例文帳に追加

物質(至上)主義の時代が終わり, 今は清貧の思想が見直されている. - 研究社 新和英中辞典