「CONFIRMS」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

A message correspondence confirming means 22 confirms the correspondence of the message of a message trace to be verified and the message of an inspection pattern based on information inputted from an input device 1.例文帳に追加

メッセージ対応確認手段２２は、入力装置１から入力される情報を元にして検査対象メッセージトレースのメッセージと検査パターンのメッセージの対応の確認を行なう。 - 特許庁

This communication system confirms an apparatus configuration of the communication system in which data can be communicated by radio between a plurality of terminal devices, the operating state of each terminal device and a line state of data communication by radio.例文帳に追加

複数の端末装置間で無線によりデータ通信可能な通信システムの機器構成、各端末装置の動作状況、無線によるデータ通信の回線状況を確認する。 - 特許庁

Thus user information or the like stored in the telephone set 5 is transferred to the PC 1 in a non-contact state and the telephone set 5 also confirms information transfer to the PC 1 through image recognition.例文帳に追加

このようにして、電話機内に格納されたユーザ情報等が非接触でパソコンに転送され、携帯電話機側も、画像認識を介して、パソコンへの情報転送の確認を行う。 - 特許庁

By this, each of the system linkage inverters 6_1 to 6_3 confirms whether the minute variations are mutually synchronized or not via the communication line 3 in accordance with the synchronization confirmation trigger signal.例文帳に追加

これにより、各系統連系インバータ６_１〜６_３は、同期確認トリガ信号に応じて通信線３を介して互いに微小変動の同期がとれているか否かの確認を行う。 - 特許庁

The provider side computer system 100 confirms a database server 55, sends the kind of the available coupon ticket back to the household electric appliance S11 (step S1b), and makes a display 24 display it.例文帳に追加

提供者側コンピュータシステム１００では、データベースサーバ５５を確認して、利用可能なクーポン券の種別を家電製品Ｓ１１に送り返し（ステップＳ１ｂ）、ディスプレイ２４に表示させる。 - 特許庁

The buyer confirms the low-resolution representation of the thumbnails, checks quality including simulations of high-resolution images, directly negotiates with the publisher, and acquires the images from the repository.例文帳に追加

購入者はサムネイルの低解像度表示を確認し、高解像度画像のシミュレーションを含む品質確認をした上で発行者と直接交渉し、レポジトリから画像を入手する。 - 特許庁

An authentication key confirmation component 31 permits the user to log in to the medical examination apparatus 3 when the authentication key management component 11 confirms that the authentication key is valid.例文帳に追加

認証キー確認コンポーネント３１は、認証キーが有効であることが認証キー管理コンポーネント１１により確認された場合に医療検査装置３へのユーザのログインを許容する。 - 特許庁

The control part 21 which acquires the kitting information including a selected option code confirms registration of the main commodity code with the option code by use of a menu master data storage part 25.例文帳に追加

選択されたオプションコードを含むキッティング情報を取得した制御部２１は、本体商品コードとオプションコードとの組み合わせの登録を、メニューマスタデータ記憶部２５を用いて確認する。 - 特許庁

A mail server 183 of a client service provider 18 receives the electronic mail to a registered user and when the attachment exists in the electronic mail, confirms a file format of the attachment.例文帳に追加

クライアントサービスプロバイダ１８のメールサーバ１８３は、登録ユーザ宛の電子メールを受信して、この電子メールに添付ファイルがある場合にその添付ファイルのファイルフォーマットを確認する。 - 特許庁

The controller confirms whether or not the advertisement information can be printed out by referring to an article information database as to the article corresponding to the discriminated advertisement information to be printed.例文帳に追加

コントローラは、判別した広告情報の印刷対象となる商品に関して、商品情報データベースを参照して広告情報の印刷出力が可能か否かを確認する。 - 特許庁

The GRR layer 13 confirms a voice communication state notified from the DL layer 17 if packet data communication are requested from the test object terminal 5 or the scenario executer 18.例文帳に追加

ＧＲＲ層１３は、試験対象端末５またはシナリオ実行部１８からパケットデータ通信の要求があったときに、ＤＬ層１７から通知された音声通信状態を確認する。 - 特許庁

The second TCP proxy server 3 transmits data received from the first TCP proxy server 2 to the reception network equipment 4 and confirms the response of reception from the reception network equipment 4.例文帳に追加

第２のＴＣＰ代理サーバ３が、第１のＴＣＰ代理サーバ２から受信したデータを受信ネットワーク機器４へ送信すると共に、受信ネットワーク機器４からの受信応答を確認する。 - 特許庁

To output optimum images by different documents by displaying image information after image processing based upon algorithm information selected by an operator and printing out an image that the operator confirms.例文帳に追加

オペレータが選択したアルゴリズム情報で画像処理した画像情報を表示してオペレータが確認した画像を印刷出力して、異なる原稿毎に最適な画像を出力する。 - 特許庁

When air pressure in the pressure tank is equal to or under a jetting feasible lower limit value, a controller of the image forming apparatus confirms whether or not a toner image is transferred to the paper at present (S12).例文帳に追加

画像形成装置の制御部は、圧力タンク内の気圧が噴射可能下限値以下になると、現在用紙に対してトナー像を転写しているか否かを確認する（Ｓ１２）。 - 特許庁

When the acquisition terminal devices 40 access the service site according to the site address and sending the user IDs, the data processor 20 confirms whether the received user IDs are proper and sends the results back.例文帳に追加

この取得端末装置４０がサイトアドレスによりサービスサイトにアクセスしてユーザＩＤを送信すると、データ処理装置２０は受信したユーザＩＤの適否を確認して結果を返信する。 - 特許庁

Then, the document processing terminal 2 reads document ID from an inserted document, and adds separately inputted user ID to the document ID, and confirms use permission to the document management server 1.例文帳に追加

そして、文書処理端末２は、挿入された文書から文書ＩＤを読み取り、別途入力されたユーザＩＤを付して文書管理サーバ１に利用許諾を確認する。 - 特許庁

The control part 112 confirms that the fed money amount is enough for the face value specified by the user and then, extracts an identification code corresponding to the specified face value from an ID database 104.例文帳に追加

制御部１１２は、投入金額がユーザの指定額面に足りていることを確認後、ＩＤデータベース１０４からその指定額面に対応する識別符号を抽出する。 - 特許庁

When selecting the operating frequency channel, the interrogator confirms the reception of the wake-up packet from the responder for a period Tc and transmits the response packet when confirming the reception of the wake-up packet.例文帳に追加

それに対して、質問器は、使用周波数チャンネルを切り換えると、期間Ｔｃの間、応答器からのウェイクアップパケットの受信を確認を行い、確認されたときレスポンスパケットを送信する。 - 特許庁

The shopping server 200 confirms the stock of the merchandise specified by the received identification information, acquires the price of the merchandise, calculates a sum charged, and performs settlement processing.例文帳に追加

ショッピングサーバ２００は、受信した識別情報により特定される商品の在庫を確認するとともに、当該商品の価格を取得して請求金額を算出し、決済処理を行う。 - 特許庁

At the time of calling from the commercial transaction system site, the second communication device confirms and signs the secure transaction and the signed transaction is transmitted to the commercial transaction system site.例文帳に追加

商取引系サイトから呼び出されると、第２の通信デバイスは、セキュアなトランザクションの確認および署名を行い、署名済みのトランザクションを商取引系サイトへ送信する。 - 特許庁

While observing the real videos of the commodities and enlarging/reducing an image pickup range when necessary, the user confirms commodity states such as freshness and order code numbers, and orders required commodities.例文帳に追加

ユーザは、商品そのものの生画像を見て、また必要に応じて撮像範囲の拡縮を行い鮮度等の商品の状態及び注文コード番号を確認して注文する。 - 特許庁

A VCS server 30 confirms the setting of processing in generation of redundant resources by setting condition information 70b and performs processing under conditions corresponding to the setting.例文帳に追加

すなわち、ＶＣＳサーバ３０は余剰分のリソースが生じた際の処理の設定を設定条件情報７０ｂにより確認し、その設定に応じた条件化での処理を行う。 - 特許庁

The microcomputer for the put out control confirms the input of the fetch signal, receives the put out activation command when the input is confirmed and checks the detection signal of the clear switch.例文帳に追加

払出制御用マイクロコンピュータは、取込信号の入力を確認し、その入力が確認されたときに払出起動コマンドを受信し、クリアスイッチの検出信号のチェックを行なう。 - 特許庁

When the user connects with the Internet 180 at the reserved time zone, an authentication server 120 performs authentication, the server 150 confirms the reservation and the user is subsequently allowed to connect with the Internet.例文帳に追加

ユーザが予約した時間帯にインターネット１８０に接続する際、認証サーバ１２０による認証と、契約サーバ１５０による予約の確認が行われ接続可能となる。 - 特許庁

When receiving mail incoming notification, mobile apparatus 10 transmits a voice file request to the server system 40, and confirms that any non-downloaded voice file exists in the storage server 42, and downloads it.例文帳に追加

携帯機器10は、メール着信通知を受けると音声ファイル要求をサーバシステム40に送出して未ダウンロードの音声ファイルが蓄積サーバ42に存在することを確認し、ダウンロードする。 - 特許庁

A user can visually confirms the measuring target range of an ultraviolet curable resin on the basis of the projection image of the guide light 58 corresponding to the irradiation area of the exciting ultraviolet rays 50.例文帳に追加

励起紫外線５０の照射領域に対応するガイド光５８の投射像によって、ユーザは、紫外線硬化樹脂における測定対象範囲を視認することができる。 - 特許庁

A user confirms the appearance of the target symptom on images while looking at tomographic images displayed in real time and inputs an end trigger 30 immediately after the appearance of the symptom.例文帳に追加

ユーザは、リアルタイム表示された断層画像を見ながら、目的とする症状が出現するのを画像上で確認し、症状が出現した直後にエンドトリガ３０を入力する。 - 特許庁

The ordering and order-reception side terminal 2 displays the VAN information in a browser, confirms whether or not there are ordering data, and receives the ordering data from the VAN center terminal 3 when so.例文帳に追加

発注受側端末２はブラウザでＶＡＮ情報を表示して発注データがあるかを確認し発注データがあればＶＡＮセンター端末３から発注データを受け取る。 - 特許庁

When an incoming call to a fixed telephone set 5 is detected by a telephone exchange 1, an SIP server 11 confirms whether the fixed telephone set 5 registers call arrival notifications from a subscriber database 1.例文帳に追加

固定電話機５への着信呼を電話交換機１で検出すると、ＳＩＰサーバ１１は加入者データベースから固定電話機５が着信通知の登録を行っているかを確認する。 - 特許庁

Soon after Sukeemon left, Sangoro visits Gengobe and confirms that Gengobe has the 100 ryo, which Koman told of, in his pocket, and tries to lure him out using the letter from Koman. 例文帳に追加

入れ代わるようにやってきた三五郎は、小万から聞いた百両の金子が源五兵衛の懐にあることを確認して、小万の手紙をだしに源五兵衛を誘い出そうとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the instructs to execute Preflight after a page editing operation, an OPI filter confirms whether or not the Check-in of the components has been made (step 600).例文帳に追加

ページ編集作業が終わって、Ｐｒｅｆｌｉｇｈｔの実行を指示すると、ＯＰＩフィルタでは、まず、部品のＣｈｅｃｋ−ｉｎが行われているかを確認する（ステップ６００）。 - 特許庁

To provide a system for calibrating a pinhole inspection apparatus, which confirms whether the pinhole inspection apparatus surely detects pinholes or not, by artificially recreating a running state of a magnetic recording medium.例文帳に追加

磁気記録媒体の走行状態を擬似的に再現し、ピンホール検査装置がピンホールを確実に検出しているか否かを確認するピンホール検査装置の校正装置を提供する。 - 特許庁

A signal monitor 40 in a communication unit 100 at the transmitter side monitors the buffer capacity of a LAN and confirms the channel capacity in the unit when the buffer capacity of the LAN gets deficient.例文帳に追加

送信側の通信装置１００内の信号監視装置４０は、ＬＡＮのバッファ容量を監視しており、ＬＡＮのバッファ容量が不足し始めると、装置内の回線容量を確認する。 - 特許庁

When a printing is requested, the user PC 60 confirms conditions of the printers 20 and 40, and a printing setting screen which can select the printer to be printable is displayed on a displaying part 68.例文帳に追加

ユーザＰＣ６０は、印刷要求があると、プリンタ２０及びプリンタ４０の状態を確認し、印刷可能なプリンタを選択可能な印刷設定画面を表示部６８に表示させる。 - 特許庁

In stopping pattern setting processing, based on the state of a big win storing flag, a CPU confirms whether occurring of a big win in variation display of next time and after this is decided or not.例文帳に追加

停止図柄設定処理において、ＣＰＵは、大当り記憶フラグの状態にもとづいて、次回以降の可変表示にて大当りとなることが決定されているか否かを確認する。 - 特許庁

To provide a business form data input system which confirms entered items from a scanned picture without referring to an original business form and generates preservation data of high quality.例文帳に追加

元の帳票を参照することなく、スキャンした画像から記載事項を確認できるとともに、高品質な保存データを作成することのできる帳票データ入力システムを提供する。 - 特許庁

The original image reader, for instance, starts motor driving, starts reading, confirms on of the HP sensor 10 at the beginning of a return and measures the motor speed until the motor stops when the HP sensor 10 is turned on.例文帳に追加

例えば、モータ駆動を開始し、読み取りを開始し、リターンの開始時にＨＰセンサ１０のＯＮを確認し、ＨＰセンサ１０がＯＮ時にモータ停止までのモータ速度を計測する。 - 特許庁

To solve the problem that it is necessary that a user manually confirms the information of an operation system with respect to whether the installation is completed or not in installation work using an installer provided by a maker and a vendor.例文帳に追加

メーカやベンダーが提供するインストーラを用いたインストール作業では、インストールが完了したか否かをオペレーションシステムの情報をユーザが手作業で確認しなければならない。 - 特許庁

The secondary terminal 150 confirms whether or not the viewer is charged from the terminal identification code multiplexed in the primary terminal 100, and controls compressed data decoding in a decoder circuit 166.例文帳に追加

２次端末１５０では、１次端末１００で多重された端末識別コードにより視聴者への課金の有無を確認し、復号回路１６６での圧縮データ復号の処理を制御する。 - 特許庁

An operator confirms whether the position of the subject is discriminated correctly, and when the discriminated result of the position of the object is incorrect, the discriminated result is changed by a change means 106.例文帳に追加

操作者は、被写体の体位が正しく判定されたか否かを確認し、被写体の体位の判定結果が聞違っていた場合、その判定結果を、変更手段１０６により変更する。 - 特許庁

When the user ID manager 3-2 refers to a user ID table 11-2 and confirms that the guest ID is registered, the request of reference is sent through a security checker 4-2 to a user data manager 5-2.例文帳に追加

ＩＤ変換部６−１はＩＤ変換テーブル１４−１を参照してユーザＩＤをゲストＩＤに変換して参照要求をユーザＩＤ管理部３−２へ送る。 - 特許庁

At step S7, the CPU 401 confirms the volume of print data stored in the memory and calculates the number of sheets required for completing print of each print data at step S8.例文帳に追加

また、Ｓ７でメインＣＰＵ４０１は、メモリに記憶されている印刷データのデータ量を確認し、Ｓ８で各印刷データの印刷を完了するために必要なシート枚数を算出する。 - 特許庁

When the driving position setting device 19 starts operation, the simultaneous recognition presence/absence determining section 27 confirms whether the two systems 3, 13 recognize the ID verification establishment.例文帳に追加

ドライビングポジション設定装置１９が動作を開始するとき、同時認識有無判定部２７は２つのシステム３，１３がともにＩＤ照合成立を認識しているか否かを確認する。 - 特許庁

When the user confirms and agrees about the sent-back greeting card 4, the user writes a message sentence in the greeting card 4 and transmits greeting card 4 to the terminal 2 of a destination via the Internet N.例文帳に追加

ユーザは送り返されたグリーティングカード４を確認し、同意すればそのグリーティングカード４にメッセージ文を書き込み、インターネットＮを通じて送り先の端末２に送信する。 - 特許庁

• The fact that personal data is returned and destroyed or deleted after the Purpose of Utilization is achieved as well as that a business operator confirms that those processes are properly and surely carried out 例文帳に追加

・利用目的達成後の個人データを返却し、又は破棄し若しくは削除し、これと併せてその処理が適切かつ確実になされていることを事業者において確認すること。 - 経済産業省