「CONFIRMS」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

When the DVD is reproduced again, a thumbnail control unit 6 confirms the DVD on the basis of the stored identification information during reading navigation information of the video data.例文帳に追加

再度ＤＶＤを再生するとき、サムネイル制御部６は、映像データのナビゲーション情報の読み込み中に、保存されている識別情報に基づいてＤＶＤを確認する。 - 特許庁

A link establishment confirmation means 109 confirms whether the overlay link is established or not, and stores information of the node in which the overlay link is established in a detection node database 112.例文帳に追加

リンク確立確認手段１０９は、オーバレイリンクが確立したかどうかを確認し、オーバレイリンクが確立したノードの情報を検出ノードデータベース１１２に記憶させる。 - 特許庁

When the user finally confirms the forcible continuous printing (step S13=Yes), the image forming apparatus supplies the paper from the paper supply stage selected by the user so as to perform the printing operation.例文帳に追加

そして、ユーザが強制継続を最終確認すると（ステップＳ１３＝Ｙｅｓ）、画像形成装置はユーザが選択した給紙段から給紙して印刷動作を行う。 - 特許庁

The user confirms the entry content in the Web form, and inputs a credit card number or personal identification number to the Web form, and transmits the inputted Web form to the center 1.例文帳に追加

利用者はＷｅｂフォーム内の記入内容の確認を行い、クレジットカード番号や暗証番号をＷｅｂフォームに入力し、入力済みＷｅｂフォームをセンタ１に送信する。 - 特許庁

The user confirms light beams emitted from the position confirmation pats 10a and 10b while turning the enclosure 3, whereby the display panel 2 can be positioned in front of the user.例文帳に追加

ユーザは、筐体３を回動させながら位置確認部１０ａ，１０ｂから出射される光を確認することにより、表示パネル２をユーザの正面に向けることができる。 - 特許庁

When the maker confirms the payment by the user from notice from the construction union, the product is delivered to a place that the user specifies and the user receives the delivered product.例文帳に追加

メーカは、建設組合からの通知によりユーザの入金が確認できたときは、製品がユーザ指定の場所に配送され、ユーザは、配送された製品を検収する。 - 特許庁

The authenticating means 1 confirms the adequacy of the voice information and sends the credit card number, password, and settlement amount to the credit settling means 7 when the adequacy is confirmed.例文帳に追加

認証手段１は、前記音声情報の妥当性を確認し、妥当な場合にはクレジットカード番号、パスワード、決済金額を前記クレジット決済手段７に送信する。 - 特許庁

A third confirmation means 16 inspects parity of minutes and hours, inspects that the minute, the hour and the total number of days are not more than the maximum value and confirms the contents thereof.例文帳に追加

第３の確認手段１６は、分、時のパリティを検査すると共に分、時、通算日が最大値以下であることを検査し、その内容について確認を行う。 - 特許庁

The content management server confirms whether the equipment ID transmitted by the reproducing device corresponds with a registered one in response to a download request of content data from the reproducing device.例文帳に追加

コンテンツ管理サーバは再生装置からのコンテンツデータのダウンロード要求に応じ、再生装置が送信した機器ＩＤが登録されたのものと一致するか確認する。 - 特許庁

A presence server 13 confirms the state of a VoIP terminal by request from the SIP-SDP server 12 in cooperation with a home premise state confirmation means 6 (step 103).例文帳に追加

プレゼンスサーバ１３はＳＩＰ-ＳＤＰサーバ１２の要求によりＶｏＩＰ端末の状態を、宅内状態確認手段６との連携により確認する（ステップ１０３）。 - 特許庁

A microcomputer 122 receives the data and confirms that the level of the request signal REQS is low, and then changes the request signal REQS to be high again.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１２２がデータを受信し、要求信号ＲＥＱＳがローレベルであることを確認してから、再び要求信号ＲＥＱＳをハイレベルに切り替える。 - 特許庁

Terminal equipment 3 receives the existence notification packet when it is within a range where radio communication with the data processor 4 is performed, and confirms the existence of the data processor 4.例文帳に追加

端末装置３は、データ処理装置４と無線通信が可能である範囲内に移動したときに存在通知パケットを受信して、データ処理装置４の存在を確認する。 - 特許庁

When the portable telephone set 3 receives the guide information, the guide information is displayed on the display part of the portable telephone set 3 and the user confirms the guide information of the electronic mail.例文帳に追加

携帯電話３が案内情報を受信すると、該携帯電話３の表示部に案内情報が表示され、利用者は、その電子メールの案内情報を確認する。 - 特許庁

The low floating height detection system 126 confirms a ratio of reading amplitude of two different disk radiuses with respect to each head 112 of DASD 100.例文帳に追加

低浮上高さ検出システム１２６において、ＤＡＳＤ１００の各ヘッド１１２に対して、二つの異なったディスク半径の読み出し振幅の比が確認される。 - 特許庁

A toner remaining quantity detection means and a storage device in a developing means which confirms whether a developing device is present can be used as a means for detecting the eccentric state.例文帳に追加

偏重状態を検知する手段として、トナー残量検出手段及び現像器の有無を確認する為の現像手段内の記憶装置を用いることができる。 - 特許庁

A control microcomputer 21 changes an analog multiplexer 15 from an E route to a B route at the system start time, and thereafter confirms that a hard disk and a CF card 13 normally operate.例文帳に追加

制御マイコン２１が、システム起動時にアナログマルチプレクサ１５をＥ経路からＢ経路へ変更させてから、ハードディスク／ＣＦカード１３が正常に作動することを確認する。 - 特許庁

A disconnection detector 13 confirms that a wire electrode 1 is stretched normally, a chucking cylinder 20 is closed, and the electrode 1 is fixed by downstream current carrying elements 23A, 23B.例文帳に追加

断線検出器１３でワイヤ電極１が正常に張架されていることを確認し、チャックシリンダ２０を閉じ、電極１を下流側通電子２３Ａ，２３Ｂで固定する。 - 特許庁

The CPU 201 confirms that all apparatus are waiting for the start of inside residual paper check, and then simultaneously instructs to start the residual paper check to all apparatus.例文帳に追加

ＣＰＵ２０１は全ての装置が機内残留紙チェック開始待ちになったことを確認してから、全ての装置に対して同時に残留紙チェック開始指示を行なう。 - 特許庁

This detection area confirmation display device 10 confirms a detection area of an infrared detection sensor 1 equipped with an optical unit 4 having a reflecting mirror 2 and an infrared detection element 3.例文帳に追加

検知エリア確認表示装置１０は、反射ミラー２と赤外線検出素子３とを有する光学ユニット４を備えた赤外線検知センサ１の検知エリアを確認する。 - 特許庁

The substitutable device 10B periodically confirms a state of the server device 10A, subject to the reception of the information for the substitution from the server device 10A.例文帳に追加

一方、代行可能装置１０Ｂは、サーバ装置１０Ａから代行用情報を受信したことを条件としてそのサーバ装置１０Ａの状態を定期的に確認する。 - 特許庁

An emergency earthquake quick report distribution server 200 confirms whether information distribution can be received from an earthquake occurrence information supplier 500 or not at predetermined intervals.例文帳に追加

緊急地震速報配信サーバ２００は、地震発生情報供給業者５００から情報配信を受けられる状態であるか否かを所定の間隔で確認する。 - 特許庁

A service man confirms the menu screen to carry the printer from the storage place before the user arrives at the reception desk, and to prepare the printer P in the reception desk.例文帳に追加

サービスマンは、メニュー画面を確認することによって、ユーザが受付に到着する前にプリンタＰを保管場所から運ぶことができ、同受付に用意することができる。 - 特許庁

Accordingly, even when the convex mirror 6 is arranged at a place separate from the camera lens, a cameraman accurately confirms the photographing range, and can conduct the desired photographing surely.例文帳に追加

これによって、凸面鏡６がカメラレンズから離れた位置に配置されていても、撮影者は、正確に撮影範囲を確認して、確実に所望の撮影を行うことができる。 - 特許庁

The sonar buoy 1 confirms set information by a setting state display means 5 (a 7-segment light emitting diode) by performing setting operation by operation buttons 3a and 3b.例文帳に追加

前記ソナーブイ１は、操作ボタン３ａ、３ｂにより設定操作が行われ、設定された情報を設定状況表示手段５（７セグメント発光ダイオード）で確認する。 - 特許庁

When accepting the accounting indication from the self-order terminal 1, the controller 8 confirms whether the status information shows that the self-order terminal is connected to the charger or not.例文帳に追加

また、コントローラ８は、セルフオーダ端末１から会計指示を受け付けると、その状態情報がセルフオーダ端末は充電器と接続していることを示すか否かを確認する。 - 特許庁

By this processing, the operator compares the face of the customer and the contents of the ticket with the information displayed at the screen display part and confirms the individual as the person in question.例文帳に追加

上記の処理により、オペレータは顧客の顔とチケットの内容を、画面表示部に表示されている情報と比較して、本人であることを確認することができる。 - 特許庁

- where expert judgment confirms significant clinical signs of toxicity (except for diarrhea, piloerection or an ungroomed appearance) when tested up to Category 4 values;例文帳に追加

- 区分4の数値に至るまで試験した場合に、専門家の判断により意味のある毒性の臨床症状（ただし下痢、立毛、被毛光沢の消失は除く）が確証された場合 - 経済産業省

Comparing figures from 1996 and 2003 of product market regulation indicators, as calculated by OECD, confirms that the deregulation of the product market is advancing in all member countries(see Figure 2-1-36).例文帳に追加

OECDが算出した製品市場規制指標を1996年と2003年で比較すると、全ての加盟国において製品市場の規制緩和が進んでいることが確認される（第2-1-36図）。 - 経済産業省

After a host side local DB updating control part 12 confirms a communication state, it transmits the stored updating information to a server side local DB updating control part 21.例文帳に追加

ホスト側のローカルＤＢ更新制御部１２は、通信状態を確認した後、上記蓄積された更新情報をサーバ側のローカルＤＢ更新制御部２１に送信する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of giving a real feeling of actively participating in rendering to a player who confirms the suspension storage number of data for determining a big win.例文帳に追加

大当たり判定用のデータの保留記憶数を確認する遊技者に、能動的に演出に参加しているという実感を与えることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

An engine controller 202 starts an image formation execution flow (S400) and confirms the presence/absence of the recoding paper, in a paper ejection part (S402) when the controller 202 receives the next print reservation command.例文帳に追加

エンジンコントローラ２０２は、次の印字予約コマンド受信している場合は、画像形成実行フロー（Ｓ４００）を開始し、給紙部の記録紙有無を確認する（Ｓ４０２）。 - 特許庁

The server 5 of the mediator transmits a menu prepared in correspondence with a diet-practicing person to the terminal 1 of the purchaser via the network 6 and confirms the stock of the dietary food.例文帳に追加

仲介者サーバ５は、ネットワーク６を通じて購入者端末１に食事療養者に応じて作成した献立を送信したり、医療食の在庫の確認を行う。 - 特許庁

In the transaction of a user in the ATM, the host computer retrieves the file, and confirms whether or not the specific person is registered with respect to the transaction of the user.例文帳に追加

ＡＴＭにおける利用者の取引に際して、ホストコンピュータはファイルを検索して、利用者の取引に対して特定者が登録されているかを確認する。 - 特許庁

A system monitoring section (2) acquires the job ID and the print time of a stored job, monitors a clock (3), and confirms the designated print time of each job ID.例文帳に追加

システム監視部（２）は、蓄積されたジョブのジョブＩＤと印刷時刻を取得し、時計（３）を監視し、各ジョブＩＤ毎に指定された印刷時刻であるかどうか確認する。 - 特許庁

To provide a remote monitoring control system for pets capable of making a keeper at a remote place quickly and precisely confirms a change and an abnormality occurred in a pet.例文帳に追加

ペットに発生した変化や異常を遠隔地にいる飼い主が迅速かつ的確に確認できるようにした、ペット類の遠隔監視制御システムを提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the fluorescent light control section (control means) 902 permits the lighting after an original size detection section (original size detection means) 903 confirms the size of the original in the case that the original is placed on the platen.例文帳に追加

また、プラテン上に原稿が載置された場合には原稿サイズ検知部（原稿サイズ検知手段）９０３により原稿サイズ確定後に点灯の許可を行う。 - 特許庁

This radio IP telephone set has a remaining capacity decision unit which confirms the remaining capacity of a battery to decide whether the remaining capacity is smaller than a predetermined value.例文帳に追加

本発明の無線ＩＰ電話機はバッテリの残容量を確認し、残容量が所定値を下回るかどうかを判定する残容量判定部を備えている。 - 特許庁

When the master unit 20 is broken down, a confirmation means 32 confirms another slave unit wirelessly communicable with a slave unit 30 and reports the confirmation results and receives the confirmation results of the other slave unit.例文帳に追加

確認手段３２は、親機２０が故障すると、子機３０と無線通信可能な他の子機を確認して報知すると共に、他の子機の確認結果を受信する。 - 特許庁

When a game control board 41 detects off of the card unit connection signal and confirms disconnection with the card unit 100, taking-in control is inhibited.例文帳に追加

遊技制御基板４１がカードユニット接続中信号のｏｆｆを検出してカードユニット１００と接続されていない旨を確認すると、取込制御を禁止する。 - 特許庁

When a user confirms a sleep state, looking at the POWER lamp and desires a wake-up state, the user operates a button provided near the POWER lamp.例文帳に追加

ユーザは、POWERランプを見て、スリープステートの状態であることを確認したとき、ウェイクアップステートの状態にしたいと所望したら、POWERランプの近傍に備えられているボタンを操作する。 - 特許庁

Fig. 2-3-10 confirms that, quantitatively speaking, information obtained through continued everyday contact with customers is used most. 例文帳に追加

第2-3-10図によれば、継続的な取引先など日常業務を通じて接触している情報源からの情報が、量的には一番利用されていることが確認できる。 - 経済産業省

NISA examines the licensees’ situation of compliance to the Operational Safety Program four times a year, and confirms that the appropriate education and training is performed.例文帳に追加

原子力安全・保安院は年間4回の保安規定の遵守状況に関する検査を行い、適切に教育訓練が実施されていることを確認している。 - 経済産業省

When the control section 208 confirms that the wireless base station is the particular wireless base station, the control section 208 instructs a communication control section 202 to make a call for requesting a connection to a preset opposite party.例文帳に追加

その特定の無線基地局と確認すると、通信制御部２０２に指示して、予め設定された相手先との接続を要求する発呼を行わせる。 - 特許庁

Section 1 summarizes Japan's economic situation and understand the importance of international relationship, then confirms the current status of our globalization in various sections.例文帳に追加

第1 節で我が国の経済状況を概観して対外関係の重要性を改めて認識した後、我が国のグローバル化について様々な切り口から現状を確認する。 - 経済産業省

In February 2012, exports turned positive (+0.9%) in comparison to the same month last year for the first time in four months, which confirms the recovery of export-related production activities.例文帳に追加

今年2 月に入ってから、輸出が前年同月比で4 か月ぶりにプラス（+0.9%）に転じ、生産活動の復旧状況が輸出面からも確認できるようになった。 - 経済産業省