「CONFIRMS」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

A CPU 8 receives E-mail from the Internet, for example, via a PCMCIA card control part 13 and confirms whether or not an attached file is contained in the received mail.例文帳に追加

ＣＰＵ８は、ＰＣＭＣＩＡカード制御部１３、を経由して例えばインターネット上からのＥメールを受信し、受信メール、に添付ファイルが含まれているか否かを確認する。 - 特許庁

Then, a confirmation part 48 edits electronic mail, in a form of integrating the prepared order reception slip, distributes it to the user and confirms whether or not to purchase 'the wine of the month'.例文帳に追加

つづいて、確認部４８が作成された受注伝票を盛り込んだ形で電子メールを編集し、ユーザに配信し「その月のワイン」を購入するか否か確認する。 - 特許庁

When a security guard confirms the fire by observing the video, the race horses are evacuated by opening doors of the horse chambers by remote control and the fire is extinguished by starting a sprinkler 11.例文帳に追加

警備員が映像を見て火災発生を確認すると、馬房２の扉を遠隔操作で開放して競走馬を避難させるとともに、スプリンクラー11を起動して消火する。 - 特許庁

A test plan execution part 36 confirms operation of the option function indicated by the acquired option constitution information, and determines whether the function is executed normally or not.例文帳に追加

また、試験プラン実行部３６は、取得したオプション構成情報が示すオプション機能の動作確認を行い、正常にその機能が実行されたか否かを判断する。 - 特許庁

The server 4 confirms the location of a user, and selects a nearest street broadcasting equipment 6, and issues warning information by street broadcasting through a regional broadcasting device 5.例文帳に追加

サーバ４は、利用者の位置を確認し、そこに一番近い街頭放送機器６を選択して地域放送装置５を介して街頭放送により警告情報を流す。 - 特許庁

To provide a common knowledge confirmation method for a document, allowing a sender to demand that a recipient confirms information included in a sentence transmitted by the sender without exception.例文帳に追加

送信者が送信した文章に含まれる情報を、受信者が漏れなく確認することを求めることができるドキュメントの周知確認方法を提供すること。 - 特許庁

The server confirms receipt of money is confirmed and the specialist intermediating company is quickened to inform the client of the name of the selected specialist, etc., and the specialist is quickened to perform the work of the client or act for him in a fifth step.例文帳に追加

第５ステップで、入金確認し、選定専門家名等を顧客に通知すると共に、顧客の作業又は代理を行うことを選定専門家に促す。 - 特許庁

The mobile phone function unit confirms a status of connection with a mobile base station and exchanges information with the mobile base station when the status of connection is a connection state with the mobile base station.例文帳に追加

携帯電話機能部は、携帯基地局との接続状況を確認し、携帯基地局と接続状態であれば、携帯基地局と情報交換する。 - 特許庁

The hotel confirms the amount of the spent money and the amount of money of the detailed usage record brought by the customer by using an adjustment processing part 5 and adjusts the charging amount of money of the shop or the hotel.例文帳に追加

ホテルでは、利用金額と客が持参した利用明細書の金額を精算処理部５で確認し、お店又はホテルの請求金額を精算する。 - 特許庁

When the present humidity is lower than the set humidity, the function confirms whether or not a prescribed period of time T1 has elapsed and, when the time T1 does not elapse, the function operates the humidifier aiming at humidity 2.例文帳に追加

現在湿度が設定湿度よりも低い場合は、所定時間Ｔ１の経過を確認し、Ｔ１の経過途中であれば湿度２を目標にした運転を行う。 - 特許庁

Also, the host computer 1 manages the schedule of a person in charge of services, confirms the stock of change components required for the repair of the copying machine 6 and orders them with the electronic mail.例文帳に追加

また、ホストコンピュータ１は、電子メールにより、担当サービスマンのスケジュール管理や、コピー機６の修理に必要な変更部品の在庫確認及び発注を行う。 - 特許庁

In a real-time recording mode, a write management part 44 confirms whether or not there is a sufficient free space having a low fragmentation rate in a flash memory 30, and writes a stream therein.例文帳に追加

リアルタイム記録モードでは、書込み管理部４４は、フラッシュメモリ３０に断片化率の低い十分な空き容量があるかどうかを確認し、そこにストリームを書き込ませる。 - 特許庁

In next-to-win preliminary notice processing, a presentation control CPU adds 1 to a start frequency counter and confirms whether a next- to-win state is provided in this variable display presentation or not.例文帳に追加

リーチ予告処理において、演出制御用ＣＰＵは、始動回数カウンタを１加算し、今回の可変表示演出にてリーチとするか否かを確認する。 - 特許庁

To provide a system and method for facsimile transmission safe in security in which only a designated recipient can receive a facsimile and can confirms a sender.例文帳に追加

指定された受信者のみがファクシミリを受け取り、かつ、送信者を確認することを可能とするセキュリティ面で安全なファクシミリ送信システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

A receiving part confirms whether the trigger signal is synchronized with a trigger signal transmitted by itself or not (S33) when the receiving part receives an ID number from an ID tag (S32).例文帳に追加

受信部は、ＩＤタグからＩＤ番号を受信すると（Ｓ３２）、それが自分の発信したトリガー信号のパターンと同期しているか否かを確認する（Ｓ３３）。 - 特許庁

The house owner confirms the contents of the reform object part list 42 of his/her owned house by using a partial list retrieving and updating function 54 from a user terminal.例文帳に追加

住宅所有者は、ユーザ端末から部分一覧検索・更新機能５４を利用して所有する住宅のリフォーム対象部分一覧４２の内容を確認する。 - 特許庁

The operator adjusts the level of the cab 6 so as to suit the load supported by the fork 3 and performs the loading operation while the operator ocularly confirms the load approximately in the direction of the frontal line of view.例文帳に追加

オペレータは、フォーク３に支持された荷物に合わせて運転室６の高さ位置を調節し、略正面視線方向で荷物を視認しながら積み込みを行う。 - 特許庁

Further, the proxy server confirms a REGISTER request processing completion response (200 OK) from a current SIP server, namely the replication source of the registration information, and then transmits the replicated REGISTER request to the spare SIP server.例文帳に追加

更に、プロキシ・サーバは、登録情報の複製元となる現用SIPサーバからのREGISTERリクエスト処理完了応答（200 OK）確認後、予備SIPサーバへ複製したREGISTERリクエストを送信する。 - 特許庁

When acceptance file data are recorded in the storage part 23, the management computer 21 confirms the number of transfer requests included in one file (number of record).例文帳に追加

依頼受付データ記憶部２３に受付ファイルデータが記録されている場合、管理コンピュータ２１は１ファイルの中に含まれる振込依頼件数（レコード数）の確認を行なう。 - 特許庁

The subject stands in front of the body temperature examination device 1, confirms the own face imaged by the visual camera 2 on the monitor 6, and puts the own face within a face frame on the monitor 6.例文帳に追加

被検温者は体温検査装置１の前に立ち、可視カメラ２で映された自分の顔をモニタ６で確認し、モニタ６内の顔枠内に自分の顔を収める。 - 特許庁

The digital composite machine 1 confirms the operation state of the printer 11 and the network substrate 12 (steps S3.2, S3.3) to confirm whether the farmware can be updated or not.例文帳に追加

デジタル複合機１は、プリンタ１１及びネットワーク基板１２の動作状態を確認し（ステップＳ３．２，Ｓ３．３）、ファームウェアの更新が可能であるか否かを判断する。 - 特許庁

The medical image database 2 confirms presence or absence of the failure of the collateral information when registering the collateral information and the image data supplied from the image fetching processing part 1.例文帳に追加

医用画像データベース２は、画像取り込み処理部１から供給された画像データおよび付帯情報の登録時、付帯情報の異常の有無を確認する。 - 特許庁

After the user inputs settlement information and the like and confirms his or her purchase of the electronic books, the user's information processing terminal 105 sends a download request to the server 109.例文帳に追加

ユーザは決済情報等を入力し、電子書籍の購入を確定すると、ユーザの情報処理端末１０５はサーバ１０９にダウンロード要求を送信する。 - 特許庁

When carrying out the radio communications, a waiting mode control application 200 confirms the ON/OFF setting of the information device stored in a waiting mode set information 300.例文帳に追加

無線通信を実行する場合、待ち受けモード管理アプリケーション２００は待ち受けモード設定情報３００に記憶している報知デバイスのＯＮ／ＯＦＦ設定を確認する。 - 特許庁

To provide a document management system that performs an approval process for document data while paper documents and electronic data are mixed together and confirms the management of the progress of approval.例文帳に追加

文書データの承認処理を紙文書と電子データが混在した状況で実施するとともに、承認の進捗管理を確認できる文書管理システム及を提供する。 - 特許庁

A writing control unit 11 confirms the necessity of the dump while referring to a dump flag 16, and controls an initialization control unit 14 to initialize only a master memory 2.例文帳に追加

書込み制御部１１は、ダンプフラグ１６を参照しダンプの必要があることを確認し、初期化制御部１４に対してマスターメモリ２のみ初期化するよう制御する。 - 特許庁

When confirming the visitor 40, the visitor confirmation system 20 generates random numbers, and confirms appropriateness of the contactless IC card 10 by using the generated random numbers.例文帳に追加

訪問者４０を確認する際は、訪問者確認システム２０は乱数を生成し、生成した乱数を用いて非接触ＩＣカード１０の正当性を確認する。 - 特許庁

The wireless LAN utility receiving the request executes authentication processing from a POS terminal and confirms communication after the authentication, and issues an authentication end notice to the POS application.例文帳に追加

これを受け取った無線ＬＡＮユーティリティは、ＰＯＳ端末側からの認証処理と認証後の通信確認を行い、認証終了通知をＰＯＳアプリに発行する。 - 特許庁

Then, when the position of the digital camera 1 is decided to be within the specific range, a confirmation means 40 confirms whether the user has the specific conditions.例文帳に追加

そして、デジタルカメラ１の位置が特定範囲内にあると判断された場合、確認手段４０が特定条件を備える使用者であるか否かの確認を行う。 - 特許庁

When a PHS terminal receives data reception request, the PHS terminal can receive an incoming call even when the PHS terminal confirms that the reception environment is not arranged at first.例文帳に追加

ＰＨＳ端末装置では、先ず、データの受信依頼があった場合に、受信環境が整っていないことが確認された場合であっても着信が受け付けられる。 - 特許庁

Here, the service man confirms and measures according to the executing articles and the confirm/measure data are transmitted from the image forming device 21 to the central control device 22.例文帳に追加

ここで、サービスマンにより実施項目に従って確認／測定が行われ、その確認／測定データが画像形成装置２１から中央管理装置２２へ送信される。 - 特許庁

The server 21 periodically confirms the identity of the evaluator and the evaluation information stored in the information gathering terminal 31 is sent to the server 21 by the wide communication.例文帳に追加

サーバ２１は、定期的に評価者の同一性を確認し、情報収集端末３１に蓄積された評価情報が広域通信によりサーバ２１に送信される。 - 特許庁

A service engineer visually displays the contents recorded in the recording means 5 on a display means 6 at the time of maintenance service and confirms the fault contents and occurrence time.例文帳に追加

保守サービス員は、保守サービス時、記録手段５に記憶された内容を表示手段６に可視表示させ、故障内容およびその発生時刻を確認する。 - 特許庁

To provide a method for confirming normality of a path which correctly confirms the normality of the path in the case of setting the path while ordinarily monitoring links between node units.例文帳に追加

常時はノード装置間のリンク監視を行いながら、パス設定をする際にパスの正常性を正しく確認することができるパス正常性確認方法を得る。 - 特許庁

Each of the shipping bases 6 uses an information terminal, and confirms the shipment request on the basis of the presented order data of the ordering and order receiving database 20 (a step 203).例文帳に追加

各出荷拠点６は、各々情報端末機を用いて、受発注データベース２０の開示された注文データをもとに発送依頼確認を行う（ステップ２０３）。 - 特許庁

A proxy device which confirms version information of the client program and a server program to perform connection control is devised on a communication path between the client program and the server program.例文帳に追加

クライアントプログラムとサーバプログラムの通信経路上に、クライアントプログラムおよびサーバプログラムのバージョン情報を確認して接続制御を行うプロキシ装置を考案する。 - 特許庁

A schedule executing part 103 performs access to a storage means for storing a calling list registered in a database 105, and confirms the presence/absence of the calling of a Web service to be executed.例文帳に追加

スケジュール実行部１０３は、データベース１０５に登録された呼び出しリスト記憶するための記憶手段にアクセスし、実行すべきＷｅｂサービス呼び出しの有無を確認する。 - 特許庁

Once the confirmation part 21 confirms that communication with the image processor 1 as the storage destination, the image processor 1 transmits the image data to the other image processor 1.例文帳に追加

確認部２１が保存先の画像処理装置１と通信できることを確認すると、画像処理装置１は、画像データを他の画像処理装置１に送信する。 - 特許庁

The user confirms the image quality of an image photographed and recorded from the through image P1 for image quality adjustment and subsequently operates a shutter key while visually recognizing the normal through image P2.例文帳に追加

ユーザーは画質調整用のスルー画像Ｐ１より撮影記録される画像の画質を確認した後、通常のスルー画像Ｐ２を視認しつつ、シャッターキーを操作する。 - 特許庁

The notification server confirms a notification receiver and transmits the notification to the receiving address ID of the client by using an end-to-end message transfer mechanism started by the server.例文帳に追加

通知サーバは通知の受信者を確認し、サーバにより開始される終端間メッセージ転送メカニズムを使用してクライアントの受信アドレスＩＤに通知を送信する。 - 特許庁

If the operator confirms the designation that an original designation area is a part surrounded by an area making a line from the point A and the point B as a diagonal line, the operator pushes an area decision button.例文帳に追加

オペレータは、原稿指定領域がＡ点とＢ点を対角線とする領域で囲まれる部分であることで指定ＯＫとすれば領域決定ボタンを押す。 - 特許庁

A fact of informing a communication opposite party about a mode change between an on-line mode and an escape mode is registered to the MODEM and the MODEM confirms the registration at the mode change and informs the opposite party about it.例文帳に追加

モデムに予め上記モード切替時に通信相手側に通知する旨を登録しておき、モード切替時に該登録を確認し相手側にその旨を通知する。 - 特許庁

A monitoring subsystem 2 confirms a state of cared person in reference to an image taken by an infrared camera 10, processes this image to detect an abnormal state of the cared person.例文帳に追加

モニタ用サブシステム２は、赤外線カメラ１０の映像から被介護人の状態を確認し、この映像を画像処理して被介護人の異常状態を検出する。 - 特許庁

When the residual capacity of a memory becomes lower than a specified level, a CPU 401 confirms the number of sheets remaining in a cassette sheet feeder 51 at step S6.例文帳に追加

メモリの残量が所定の残量以下となった場合、Ｓ６でメインＣＰＵ４０１は、カセット給紙装置５１に収納されているシートの残り枚数を確認する。 - 特許庁

The display control part confirms its content when receiving the vehicle information, and determines whether or not to be in the undesirable state for the user to leave from the vehicle.例文帳に追加

表示制御部は、車両情報を受信した際にその内容を確認し、ユーザが車両を離れるのに好ましくない状態にあるか否かを判定する。 - 特許庁