CONFIRMSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2760件
When a carry is generated in the selected bit, the saturation processing discriminating circuit 17 confirms positive and negative codes and outputs a positive or negative maximum value.例文帳に追加
飽和処理判定回路17は、選択されたビットにキャリーが発生した場合、正負の符号を確認し、正または負の最大値を出力する。 - 特許庁
Further, the CPU core 11 confirms consistency as to whether or not file operation is done during communication according to a management file when the USB cable is disconnected.例文帳に追加
また、CPUコア11は、USBケーブルが取り外されると、通信中にファイル操作がなかったか、管理ファイルに基づいて整合性を確認する。 - 特許庁
After the portable equipment receives a detailed coordinate position from the center, the equipment transmits a message that it has arrived at the detailed position, thereby confirms the position precisely.例文帳に追加
携帯機が、センターより詳細座標位置を受信後、当該詳細位置に到着したことをセンターに送信することで正確に位置を確認できる。 - 特許庁
The word "tenka" is seen on the roban (dew basin at the bottom of a pagoda finial) of Asuka-dera Temple established by SOGA no Umako, which confirms that the word was already used in 596. 例文帳に追加
「天下」という言葉は、蘇我馬子が草創した飛鳥寺の塔の露盤銘で、推古天皇4年(596年)に使用されていることが確認されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An application 4-1 accesses a network server 2-1 (arrows d, b) and confirms information of users participating in the present network (arrows a, e).例文帳に追加
アプリケーション4−1はネットワーク・サーバ2−1にアクセスし(矢印d,b)、現在のネットワークに参加しているユーザの情報を確認する(ス矢印a,e)。 - 特許庁
The presence/absence management device 60 confirms pupils'whereabouts in a classroom, that is, the fact of presence by confirming the propriety of the two-dimensional code.例文帳に追加
出欠管理装置60はこの2次元コードの正当性を確認することで、生徒の教室における所在証明、つまり出席の事実を確認する。 - 特許庁
The terminal then confirms whether each of a number of transport blocks comprised in the counted k downlink subframes is correctly received or not (602).例文帳に追加
次に端末は、計数したk個のダウンリンク・サブフレームに含まれる複数のトランスポート・ブロック各々が正しく受信されたかどうかを確証する(602)。 - 特許庁
An MCA(multichannel analyzer) 5 confirms which position of the scanning region on a sample 1 is irradiated with electron beam to detect the spectrum at the scanning position.例文帳に追加
MCA5は、電子ビームが試料1上の走査領域のどの位置に照射されているかを認識し、その走査位置におけるスペクトルを検知する。 - 特許庁
Also, the computer of the insurance pharmacy 2 confirms insured policy by communicating the insurance identification certificate information with the computer system of an insurance association 4 instead of confirming the prescriptions(S5, S6).例文帳に追加
処方箋の確認に代えて、保険組合4のコンピュータシステムとの間の通信で被保険者証情報を通信して確認する(S5,S6)。 - 特許庁
In reprinting, a user confirms the print ID of the print data to be reprinted from an output document, and inputs the print ID to the network multifunction device 1.例文帳に追加
再印刷時に、ユーザは、再印刷する印刷データの印刷IDを出力ドキュメントから確認し、ネットワーク複合機1に印刷IDを入力する。 - 特許庁
When the channel material information is received, the computer device 110 confirms the corresponding relation between an output channel of the material server and a corresponding input bus of a switcher 41.例文帳に追加
コンピュータ装置110は、チャネル素材情報を受けると、素材サーバの出力チャネルとスイッチャ41の該当入力バスの対応関係を確認する。 - 特許庁
When a user confirms the picture and enters an instruction denoting the acceptance of the picture, a release door 27 is open after the charging processing and the user can extract the paper.例文帳に追加
利用者はその画像を確認して、受容する旨の指示を入力すると、課金処理の後解除ドア27があいて用紙を取り出すことができる。 - 特許庁
When the information utilizing terminal 5 receives information provision, the authentication means 1 retrieves the data base 2 and confirms a user of the information utilizing terminal 5.例文帳に追加
情報利用端末5が情報提供を受けるとき、認証手段1がデータベース2を検索して情報利用端末5のユーザ確認を行う。 - 特許庁
The SP server verifies the received attribute certificate and signature value and confirms invalidation, and then to provide service, based on attribute information.例文帳に追加
SPサーバは、受信した属性証明書と署名値を検証しまた、失効確認を実行のうえ、属性情報に基づいたサービスの提供を行う。 - 特許庁
A control device, when it detects that the electrode catalyst is in a poisoned state, first confirms an operation motion point (Ifc1, Vfc1) at the present time.例文帳に追加
制御装置は、電極触媒が被毒状態にあることを検知すると、まず現時点における運転動作点(Ifc1、Vfc1)を確認する。 - 特許庁
After creating the fact tree, the user confirms that it is correct using a tree interpreter of the present invention to be executed as a "fact tree=>description" module 500.例文帳に追加
事実ツリーを生成した後、ユーザは「事実ツリー=>記述」モジュール(500)として実行される本発明のツリー・インタプリタを用いて、それが正しいかどうか確認する。 - 特許庁
A mobile station 2 receives information for calling the new group at the ACCH of the communication channel, and confirms the group communication information with characters.例文帳に追加
移動局2は、通話チャネルのACCHにて新たなグループ通信呼出しの情報を受信し、そのグループ通信情報を文字等で確認する。 - 特許庁
The user confirms the displayed ground tint and inputs information indicating whether the selected image pattern is to be changed or not to the PC 200.例文帳に追加
ユーザは、表示された地紋を確認することによって、選択した画像パターンを変更するか否かの情報をPC200に対して入力する。 - 特許庁
The repetition voice when the service provider confirms the consultation contents is effectively used to input a handling method and a support history.例文帳に追加
サービス提供者が相談内容を確認する際の復唱音声を有効に利用して、対応方法やサポート履歴の入力に用いることができる。 - 特許庁
The user management server 11 confirms storage contents of an Internet access management purpose database 23 to transmit an answer of the presence/absence of charge collection to the control server 9.例文帳に追加
利用者管理サーバ11は、インターネット接続管理用データベース23の格納内容を確認して、料金徴収有無の回答を制御サーバ9に送る。 - 特許庁
The service provider is provided with a capability that directly confirms whether user printer supply items are sufficient and replenishes the printer with a needed supply item.例文帳に追加
サービス提供者は、ユーザのプリンタサプライ品が充分であるかを直接確認し、かつ必要とされたサプライ品をプリンタに補充する能力を具備している。 - 特許庁
A server which is connected to the Internet confirms the mail address of the personal computer and then provides the desired information for the owner of the portable termination device.例文帳に追加
インターネットに接続されているサーバーは、前記パーソナルコンピュータのメールアドレスを確認した後、携帯端末機の所有者に所望の情報を提供する。 - 特許庁
Furthermore, the communication sub-system itself confirms the operating state of the system part, and acquires data including an update program in a proper timing, and performs the update of the system part.例文帳に追加
その上で、通信サブシステム自身がシステム部の動作状態を確認し、適切なタイミングでアップデートプログラムを含むデータを取得し、システム部のアップデートを行なう。 - 特許庁
A CPU for putout control confirms that the clear switch signals are in the ON state, starts the output of clear signals to a main board and executes an initialization processing.例文帳に追加
払出制御用CPUは、クリアスイッチ信号がオン状態であることを確認し、主基板へクリア信号の出力を開始し、初期化処理を実行する。 - 特許庁
The diagnostic device 1 confirms the contents of a communication receiving register inside the arithmetic unit of the arithmetic unit group 2 using the diagnostic path 103 to the arithmetic unit group 2.例文帳に追加
診断装置1は演算ユニット群2への診断パス103を使って演算ユニット群2の演算ユニット内部の通信受信レジスタの内容を確認する。 - 特許庁
Next, the information center confirms this processing information to the orderer and afterwards, the information is transmitted from the information center terminal 20 to a printing center terminal 30.例文帳に追加
次に、情報センターは、この処理情報を、注文者に対して確認した後に、情報センター端末20から印刷センター端末30へ送信する。 - 特許庁
The vending machine 20 confirms the purchase instruction of the user, and performs commodity provision (discharging) and settlement by the electronic money about the commodity during selection.例文帳に追加
自動販売機20はユーザの購入指示を確認して、選択中の商品については電子マネーによる決済および商品提供(排出)を行う。 - 特許庁
Image data read by the scanner unit 2 are passed through an A/D converter 9 and a RAM 10 and a comparing circuit 11 confirms whether or not there are image data.例文帳に追加
スキャナーユニット2で読み取った画像データは、A/D変換器9、RAM10を介して比較回路11で画像データが無いかどうか確認する。 - 特許庁
When communication between the mobile object 20 and the network advances, the mobile object 20 confirms the temporary mobile object IDs on a temporary mobile object ID list based on the communication.例文帳に追加
移動体とネットワークとの間の通信が進むと、移動体はその通信に基づいてリスト上の一時的移動体識別子を確認する。 - 特許庁
The processed image is transmitted to the communication terminal, and when the user confirms the processed image in the picture 5-4, the images are storable in the communication terminal.例文帳に追加
そして、処理された画像は、通信端末に送信され、画面5−4においてユーザが確認すると、画像は通信端末において保存できる状態になる。 - 特許庁
The user quickly confirms the desired page in which a map corresponding to the present location is printed by viewing the displayed page number.例文帳に追加
ユーザは、表示された頁番号を見ることにより、現在位置に対応する地図が印刷されている所望の頁を速やかに確認することができる。 - 特許庁
The web authentication server 120 searches for the access data 128 corresponding to the one-time ID, confirms the voice collation result and the user ID, and authenticates the user.例文帳に追加
Web認証サーバ120はワンタイムIDに対応するアクセスデータ128を検索し、音声照合照合結果とユーザIDを確認しユーザを認証する。 - 特許庁
An application for read on the user side always communicates with the server B for authentication and confirms matching with contents recorded in the server B for authentication.例文帳に追加
ユーザー側の閲覧用アプリケーションは常に認証用のサーバーBと通信し、認証用のサーバーBで記録されている内容と一致してるかを確認する。 - 特許庁
The image processor confirms that a plurality of external devices having reliance relation are powered on, and requests first encryption keys from the respective external devices.例文帳に追加
画像処理装置は、信頼関係を有する複数の外部装置の電源がオンになっているか確認し、各外部装置に第1の暗号化キーを要求する。 - 特許庁
To obtain a camera that accurately confirms the change in the field depth by the aperture of a photographing lens without the need for adopting a special image processing technology.例文帳に追加
特殊な画像処理技術を用いることなく、撮影レンズの絞りによる被写界深度の変化を正確に確認できるカメラを提供する。 - 特許庁
The user confirms a degree of deterioration in the displayed image and revises the post quantization conditions so as to be able to set the optimum post quantization conditions.例文帳に追加
ユーザは表示された画像の劣化度合に確認し、ポスト量子化条件を変更することにより、最適なポスト量子化条件を設定することができる。 - 特許庁
A store terminal 3 confirms buying of the commodity by use of a coupon via this storage medium, and informs the cyber mall server 2 of a buying amount.例文帳に追加
店舗端末3は、この記憶媒体を介してクーポン行使による商品購入を確認し、その購入金額を電子モールサーバ2へ通知する。 - 特許庁
Then, the administrator confirms the situations of the site from the watchman and subsequently inputs a command to stop the alarm tone at site in the computer 11 (113).例文帳に追加
その後、管理者は、警備員から現場の状況を確認した後、現場のアラーム音を停止する旨の指令をホストコンピュータ11に入力する(113)。 - 特許庁
The phrase 'accordance with the painting of four beasts' here means Shijin-so-o topography, which confirms that during the Nara period Heijo-kyo was considered to be the place having Shijin-so-o topography. 例文帳に追加
この「四禽図に叶ひ」とは四神相応のことであり、奈良時代には平城京が四神相応の地であると考えられていたことを確認できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After a predetermined term elapses, the communication controller (22A or 22B) confirms the existence of the shield object (14) so as to restart a data communication if any shield object is not existent.例文帳に追加
所定期間経過後に、通信制御装置(22A又は22B)は、遮蔽物(14)の有無を確認し、遮蔽物(14)が無ければ、データ送信を再開する。 - 特許庁
Thus, the FAX sender receives the FAX and confirms the reception state so as to cope with the contact contents of the FAX reception memo.例文帳に追加
これによりFAX送信者は、FAXの受取り、及び受信状況を確認でき、FAX受取連絡書の連絡内容に応じた対応をとることができる。 - 特許庁
The consumer confirms the mailed printed sample, and decides whether or not he/she purchases the recording device having image quality shown in the printed sample.例文帳に追加
消費者は、送付されてきた印字サンプルを確認し、当該印字サンプルの示すような画質を持つ記録装置を購入するか否かの意思を決定する。 - 特許庁
Therefore, the CPU of the hall computer confirms that time T16 estimated at the time T18 has been actually the completion of the continued game.例文帳に追加
このため、ホールコンピュータのCPUは、時刻T18において推定しておいた時刻T16が実際にも継続遊技の終了時であったことを確認する。 - 特許庁
A Web server confirms attached information when it accepts an access request and when the attached information is not accompanied by a session ID, generates the session ID (S100 to S102, S110).例文帳に追加
Webサーバは、アクセス要求を受け付けると添付情報を確認し、セッションIDを伴っていなければ、生成する(S100〜S102、S110)。 - 特許庁
The called-side telephone set receives the electronic sign by a character communication function 12 and confirms the validity of the electronic sign by an electronic sign confirming function 14.例文帳に追加
発呼先の電話機は、文字通信機能12により電子署名を受信し、電子署名確認機能14により電子署名の正当性を確認する。 - 特許庁
When the user confirms the displayed number of distributed paper materials and depresses an OK button (YES in S17), the number of distributed paper materials is determined (S18) and copying is started automatically.例文帳に追加
ユーザは表示された配布部数を確認して、OKボタンを押すと(S17でYES)、配布部数が確定され(S18)、自動的にコピーが開始される。 - 特許庁
In the maintenance server 11, a contract judgment part 118 confirms whether the contract starting date is after the lapse of a prescribed period from the contraction application date or not.例文帳に追加
保守サーバ11では、契約判定部118が、契約開始日が契約申込日から一定の期間が経過した後であるかどうかを確認する。 - 特許庁
The control part 4 confirms whether or not a device key for CPPM, a device key for CPRM and a device key for HDCP are recorded in a flash memory in a device key inspection mode.例文帳に追加
制御部4は、デバイスキー検査モードで、CPPM用デバイスキー、CPRM用デバイスキー、HDCP用デバイスキーがフラッシュメモリに記録されているか確認する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|