「CONFIRMS」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The family during the going-out confirms the informed information, and can identify the visitor, and accordingly can speak by using a portable telephone 50 at that place as needed.例文帳に追加

外出中の家族は通知された情報を確認し、来訪者を識別することが可能であるため、必要であればその場で携帯電話５０を利用し通話することが出来る。 - 特許庁

A terminal information storing means 206 and a comparing means 205 confirms whether the destination of a connection request packet to the terminal 1 from the server 3 is a terminal that permits connection.例文帳に追加

サーバ３から端末１に対する接続要求パケットの宛先が接続を許可する端末であるかどうかについて端末情報記憶手段２０６及び比較手段２０５で確認する。 - 特許庁

By this manner of the control, when a user confirms the balance of a prepaid card, a function predicted for a next operation is displayed on the same screen to simplify an operation procedure.例文帳に追加

このような制御を行うことにより、ユーザがプリペイドカードの残高を確認する際、次に操作が予想される機能を同一画面に表示することにより、操作手順を簡略できる。 - 特許庁

The user confirms the acquisition of the images of the sufficiently-high quality while watching a representative accumulated composite image displayed on a display part and can end the generation of the accumulated composite image.例文帳に追加

ユーザは表示部に表示された代表的な積算合成画像を見ながら、十分に良質な画質の画像が得られたことを確認して、積算合成画像の形成を終了できる。 - 特許庁

A processing part 14 confirms whether public key data of a user of an information processing apparatus 10 matches public key data included in an acquired public key certificate for the other person.例文帳に追加

処理部１４は、情報処理装置１０のユーザの公開鍵データと、取得した他者の公開鍵証明書に含まれる公開鍵データと、が一致するかどうかを確認する。 - 特許庁

A user using the client 2 visually confirms the content of the sent-back e-mail, and requires the transmission of the e-mail to the server 1 when coinciding with the content of the e-mail transmitted by oneself.例文帳に追加

クライアント２を使用するユーザは、返信された電子メールの内容を視認し、自分で送信した電子メールの内容と一致していれば、電子メールの送信要求をサーバ１に行う。 - 特許庁

An operator checks the content of the displayed certificate and confirms the user in person by comparing the facial portrait put on the certificate with the displayed personal image.例文帳に追加

オペレータは表示された証明書の内容を確認し、また、その証明書に貼付された本人の顔写真と表示された本人画像を確認し利用者本人であることを確認する。 - 特許庁

The control part 46 lights off the germicidal lamp 34 at following S22 and confirms that the hydrophilic property of the photocatalyst layer 39 is sufficiently kept by monitoring an elapsed time at S23.例文帳に追加

次のＳ２２では、殺菌灯３４を消灯させ、Ｓ２３では、経過時間を監視することにより光触媒層３９の親水性が十分に保持されていることを確認する。 - 特許庁

A prescription data generating/transmitting part 14 generates the prescription data only when the content confirmation processing part 13 confirms rightness in the diagnosis and treatment contents, and transmits the data to the examination system 30.例文帳に追加

レセプトデータ作成・送信部１４は内容確認処理部１３において診療内容が正しいと確認された場合のみレセプトデータを作成し、審査システム３０に送信する。 - 特許庁

To provide a microcomputer that confirms the data written in an operation mode setting register by automatically reading the instruction immediately after a writing instruction.例文帳に追加

動作モード設定レジスタへの書き込み後の確認をライト命令直後に自動的にリード命令を実行し動作モード設定レジスタに書き込んだデータを確認するマイクロコンピュータを得ること。 - 特許庁

A user confirms the retrieval result displayed on the user terminal 300 and has the original medicine or the generic medicine prepared at the pharmacy indicated in the retrieval result.例文帳に追加

ユーザは、ユーザ端末３００に表示された検索結果を確認し、検索結果に示される薬局で先発医薬品または後発医薬品を調剤してもうらことができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for cell culture, which simply confirms the information and the condition of cells and prevents the misoperation of cells without changing an atmosphere in a constant temperature bath.例文帳に追加

恒温槽内の雰囲気を変化させることなく、細胞の情報及び状態を簡易的に確認することができ、細胞の誤操作を防ぐことができる細胞培養装置を提供する。 - 特許庁

In order to change the route, a node 1 branches signals outputted to the line A to the line B and a node 2 confirms the line quality of the line A and the line B.例文帳に追加

経路変更を行うためノード１は回線Ａに対して出力している信号を回線Ｂへ分岐し、ノード２は回線Ａ及び回線Ｂの回線品質を確認する。 - 特許庁

When a user temporarily leaves the vehicle 30, the control part 12 confirms with the body control part 4 that the same wireless key 100 is used in activating/releasing the door lock.例文帳に追加

ユーザが車両３０から一時的に離れた際には、制御部１２は、そのロック／アンロックした際に使用されたワイヤレスキー１００が同じであることをボデー制御部４から確認する。 - 特許庁

A second marker confirms the lower limit L of the buffer leading to the generation of a second condition while the L is smaller than the H, and the second condition is applied when the number of frames in the buffer reaches the L.例文帳に追加

第２マーカーが、第２条件が発生するバッファの下限Ｌを確認し、ここでＬはＨよりも小さく、第２条件はバッファ内のフレームの数がＬに達するときに適用される。 - 特許庁

A forced energization circuit 9 also confirms the leak detecting action of the leak detecting circuit 8, by changing a potential of an output end of the leak detecting circuit 8 at detecting of the leak.例文帳に追加

強制通電回路９も漏電検出時に漏電検出回路８の出力端の電位を変更することにより漏電検出回路８の漏電検出動作の確認を行う。 - 特許庁

A connection detection circuit 332 easily confirms that terminal equipment 51 is connected to a port 322 by monitoring a link pulse inputted to the port 322 of this HUB device 3.例文帳に追加

接続検出回路３３２は、ＨＵＢ装置３のポート３２２に入力するリンクパルスをモニタすることにより、端末機器５１がポート３２２に接続されていることを容易に確認する。 - 特許庁

A confirmation section P2 confirms coincidence of a virtual channel of a broadcast signal actually received 10 sec before the video recording start time and a virtual channel specified by reservation of video recording.例文帳に追加

確認部Ｐ２は録画開始時刻の１０秒前にて実際に受信されている放送信号の仮想チャンネルと、録画予約にて指定された仮想チャンネルの一致性を確認している。 - 特許庁

The AV data transmission device 1 receiving ID confirms the function corresponding to the AV data reception device 2 from ID, and updates a function of a communication operation part in accordance with the function.例文帳に追加

このＩＤを受信したＡＶデータ送信装置１では、ＩＤよりＡＶデータ受信装置２に対応する機能を確認し、この機能に応じて通信動作部分の機能変更を行う。 - 特許庁

A user selects an arbitrary sample image out of the plurality of received sample images, views and confirms an image having the selected sample image inserted, and makes a request for determination (S9, S10).例文帳に追加

ユーザーは、複数の受信サンプル画像の中から任意のサンプル画像を選択し、選択したサンプル画像が挿入された編集後の画像を見て確認し、確定要求をする（Ｓ９，Ｓ１０）。 - 特許庁

A person confirming part 42 confirms person himself (herself) by an IC card owned by the member and based on this person confirmation, personal information required for the credit contract is acquired from a host system.例文帳に追加

本人確認部４２は、会員の保有するＩＣカードにより本人確認を行い、該本人確認に基づいてホストシステムからクレジット契約に必要な個人情報を取得する。 - 特許庁

To provide a compressor which confirms whether effective image data are included in an image to be compressed by one band unit or by an arbitrary number of band units, and also to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

圧縮する画像の中に有効な画像データが含まれるのか否かを１バンド単位又は任意の複数バンド単位で確認できる圧縮器及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The receiver control section 5 receives the data sent from the program server and again confirms the presence of the data error by each block, and requests the program server on the data when the error still exists.例文帳に追加

番組サーバから送られてきたデータを受信し、再度、受信機制御部５にて、ブロック毎のデータエラーの有無を確認した後、エラーがある場合、番組サーバ側にデータの要求を行う。 - 特許庁

The communication terminal device 20 is not provided with a telephone set nor a printer, a monitor of the external host 30 confirms image data received from the opposite party, and a printer 31 records the image data on recording paper if necessary.例文帳に追加

通信端末装置２０には、電話機やプリンタを設けず、相手先から受信した画像データは外部ホスト３０のモニタで確認し、必要があればプリンタ３１で記録紙に記録する。 - 特許庁

If the power feeding unit 2 confirms that the electric lock 3f of the power receiving unit 3 is in the correct locking position, the electric lock 3f carries out automatic locking thereof, based on a locking instruction via communication from the power feeding unit 2.例文帳に追加

受電側ユニット３の電気錠３ｆは、給電側ユニット２で施錠な施錠位置を認識したときに、通信による給電側ユニット２からの施錠指示で自動施錠する。 - 特許庁

A game control means confirms the number of start winning memories when the game is in a probability variable state, and when the number is at least 2, the game control means decides to use a table 2 as a ready-to-win determining table.例文帳に追加

遊技制御手段は、確変状態であれば、始動入賞記憶数を確認し、その値が２以上であれば、リーチ判定テーブルとしてテーブル２を使用することに決定する。 - 特許庁

Then, after the confirmation part 7 confirms that the all data of the program A1 are recorded on the medium b2, the part 7 controls an erase part b9 to erase the all data of the program A1 from the medium a1.例文帳に追加

そして、番組Ａ１のデータが全て媒体ｂ２に記録されたことを確認した後、消去部ｂ９を制御して媒体ａ１から番組Ａ１のデータを全て消去する。 - 特許庁

The system controller 112 confirms an opening/closing state of the eyepiece shutter prior to the defect detection and when the eyepiece shutter is opened, starts the defect detection after performing driving to close it.例文帳に追加

欠陥検出に先立ち、システムコントローラ１１２はアイピースシャッタの開閉状況を確認し、アイピースシャッタが開いている場合にはそれを閉駆動してから欠陥検出を開始する。 - 特許庁

A registering part 48 of the composite unit 40 confirms the reception of the connection permission response by a receiving part 47, and then registers the network address of the composite unit 20 in a service position information storage part 45.例文帳に追加

複合機４０の登録部４８は、受信部４７による接続許可応答の受信確認後、サービス位置情報記憶部４５に複合機２０のネットワークアドレスを登録する。 - 特許庁

The transmitting/receiving device 11 confirms whether the main processing terminal 12m can process or not, and when the main processing terminal 12m can not process, the sub processing terminal 12s processes the information.例文帳に追加

送受信装置１１は、主処理端末１２ｍにおける処理が可能か否かを確認し、処理不能な場合には、副処理端末１２ｓにおいてこの情報の処理が行われる。 - 特許庁

When the means 103 confirms the connection of the telephone set, the means 103 notifies a telephone set connection operation executing means 104 of the connection of the telephone set and prompts the means 104 to execute an operation.例文帳に追加

電話機接続監視手段１０３は電話機の接続を確認すると電話機接続動作実行手段１０４へ電話機の接続を通知し、動作の実行を促す。 - 特許庁

A managing means 200 recognizes which article is housed in which housing on the basis of the information read by each of the reader devices, and confirms stock inside each of the housings.例文帳に追加

管理手段２００は、各リーダ装置が読み取った情報に基づいて、どの収納庫にどの物品が収容されているかを認識し、各収納庫内の在庫確認を行う。 - 特許庁

When the control unit 3 confirms that the rate of change of the film thickness reaches an optimum value, namely, when the thin film formed on the sheet film 8 becomes a state suitable for transfer, the unit 3 immediately starts the transfer.例文帳に追加

そして、膜厚変化率が最適値に達する、つまりシートフィルム８上の薄膜が転写処理に適した状態となったことを確認すると、直ちに転写処理を開始する。 - 特許庁

To provide a display device enabling a user to easily select whether the user performs setting for preventing a channel from being displayed while the user confirms the content of the channel, based on reception sensitivity.例文帳に追加

受信感度に基づいて、ユーザがチャンネルの内容を確認しながらチャンネルを表示しないように設定するか否かを容易に選択することが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

A user moves the read/write device 1 so that the spot light 4 of the read/write device 1 can be located in the proper irradiation region, and confirms this by visualization 5, and operates the operation button 14.例文帳に追加

利用者は、読み書き装置１のスポット光４が適正照射領域にあるように読み書き装置１を移動し、これを目視５で確認して操作ボタン１４を操作する。 - 特許庁

To provide a program which can reduce loads on a requester and a service provider when the requester actually confirms gifts at a store and then makes application for buying the gifts.例文帳に追加

依頼主が実際に店舗で贈答品を確認してから贈答品の申込みを行う場合に、依頼主およびサービス提供者の負担を軽減できるプログラムを提供する。 - 特許庁

A means 23 for monitoring a monitored computer management program calls a means 13 for confirming the operation of monitored computer management program and for answering, and confirms the operation of a monitored computer management program 11.例文帳に追加

被監視コンピュータ管理プログラム監視手段２３は、被監視コンピュータ管理プログラム動作確認応答手段１３を呼び出し、被監視コンピュータ管理プログラム１１の動作を確認する。 - 特許庁

A CPU confirms that the discharge processing is completed by receiving the bonus ball discharge end signal, outputs a discharge end reception signal, and turns off the discharge number signal.例文帳に追加

ＣＰＵは、賞球払出完了信号の受信によって払出処理が完了したことを確認し、払出完了受付信号を出力するとともに、払出個数信号をオフ状態とする。 - 特許庁

An engineer confirms the patient and conditions for photography according to the displayed information, and if the information is associated with the desired patient 22, the engineer operates a cassette releasing button 103.例文帳に追加

技師は、表示された情報に従い、患者及び撮影条件を確認し、当該情報が所望の患者２２に係るものであるとき、カセッテ解除ボタン１０３を操作する。 - 特許庁

In the meantime, when there is no display selection caption, a silent state is determined, and the analysis processing part 211 confirms whether or not the holding time of the silent state is prescribed reference time or longer.例文帳に追加

一方、表示選択字幕がない場合、無声状態と判断し、解析処理部２１１は、無声状態の保持時間が所定の基準時間以上になっているかを確認する。 - 特許庁

By switching the luminous flux diameter by the use of the diaphragm 31, the relation of ϕView<ϕAli is satisfied and, as the result, an observer easily confirms the position of the optical pupil E in the position adjustment state.例文帳に追加

絞り３１による光束径の切り替えによって、φView＜φAli とすることができるので、位置調整状態において、観察者は光学瞳Ｅの位置を確認しやすくなる。 - 特許庁

The display position of the lock release button is determined at random, so that it is possible that the clerk surely confirms the circumstances of the front face side just before the unit pulled out of the main body is returned.例文帳に追加

このロック解除ボタンの表示位置は、ランダムに決定されるので、引き出したユニットを戻す直前に、前面側の状況を確実に係員に確認させることができる。 - 特許庁

The AP confirms that the STA receives the change request processing result, and notifies the STA of the frequency channel change in the case of changing the frequency channel (step S3).例文帳に追加

ＡＰはＳＴＡが変更要求処理結果を受信したことを確認し、周波数チャネルを変更する場合、ＳＴＡに対し周波数チャネル変更を通知する（ステップ Ｓ３）。 - 特許庁

After an image delivery device 14 confirms that both the image generation end status S4 and the inspection request registration end status S2 are generated, the device 14 delivers the image data S5.例文帳に追加

そして、これらの画像生成完了ステータスＳ４および検査依頼登録完了ステータスＳ２が共に生成されたことを画像配送装置14で確認してから、画像データＳ５を配送する。 - 特許庁

When receiving notification, the transmission side file management device 1c reads the file system information of the storage device 2e, and confirms the area of the file to be written by itself, and performs a desired file write operation.例文帳に追加

送信側ファイル管理装置は、通知を受け取ると、蓄積装置のファイル・システム情報を読み出し、自らが書き込むファイルの領域を確認して、所望のファイル書き込み動作を行なう。 - 特許庁