「CONFIRMS」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The detection circuit (330) monitors a data effective signal from the decoder (320), and asserts an output signal (idle transmission) when it confirms that the value of the data validity signal has been changed to a higher speed than the packet rate.例文帳に追加

検出器回路（３３０）はデコーダ（３２０）からのデータ有効信号を監視し、データ有効信号の値がパケットレートより高速で変化すること確認した時に出力信号（アイドル送出）をアサートする。 - 特許庁

Then, when the apparatus confirms that the cell aggregate C is larger than given size, it picks up the cell aggregate C from the well by using a micro hand 134 to transfer it to the tray for collection 135.例文帳に追加

そして、細胞集合体Ｃが所定以上の大きさであると判断すると、マイクロハンド１３４を用いて細胞集合体Ｃをウェルから取得し、収集トレイ１３５へ移動させる。 - 特許庁

The output control circuit 43 confirms that the uniformity of the whole distribution is enhanced by performing the distribution extracting after correction again and affords the output permission to picture data after correction for such a case only.例文帳に追加

出力制御回路４３は、補正後の分布抽出を再度行わせて分布全体の均一性が向上したことを確認し、その場合に限って補正後の画像データに出力許可を与える。 - 特許庁

When the user confirms the display and indicates transmission, the portable telephone is connected to the information center by using the displayed URL, so as to transmit the travelling data and the unique ID and completes uploading.例文帳に追加

ユーザが表示を確認して送信指示をすると、携帯電話は、表示されたＵＲＬを使用して情報センタに接続し、走行データ及び固有ＩＤを送信しアップロードが完了する。 - 特許庁

When a user views and confirms the candidate of the non-viewed scene of the contents, the information processor displays an already viewed scene relating to the candidate scene of the non-viewed scene as a reminding scene.例文帳に追加

情報処理装置は、コンテンツの未視聴シーンの候補をユーザが視聴して確認する際に、該未視聴シーンの候補のシーンと関連するすでに視聴したシーンをリマインド・シーンとして表示する。 - 特許庁

The distribution management server 300 confirms surrounding distribution states from information on the distribution place, selects an appropriate radio channel, and notifies the distribution terminal A 100 of a distribution condition and an information ID.例文帳に追加

配信管理サーバ３００は、配信場所の情報から周辺の配信状況を確認し、適切な無線チャネルを選択して配信端末Ａ１００に配信条件と情報ＩＤを通知する。 - 特許庁

The taxi driver determines the color of the dress of the passenger or the like from the image of the passenger, and confirms the acceptance number to quickly and surely pickup the passenger who has made a pickup request.例文帳に追加

タクシー運転手は乗客の画像により、服装の色などを判断し、かつ、受付番号の確認を行うことで迅速かつ確実に送迎依頼をした乗客をピックアップすることができる。 - 特許庁

The human machine device receiving a command from an operator confirms the presence of abnormity operation of all the other human machine devices and the presence of an output to an operation object before writing an operation command to a common memory.例文帳に追加

運転員より指令を受けたヒューマンマシン装置が、操作指令を共通メモリに書き込む前に、他のすべてのヒューマンマシン装置の動作の異常の有無、操作対象への出力の有無を確認する。 - 特許庁

An action processing means 5 confirms an action corresponding to the message received with the message receiving means, and an object shape processing means 6 deforms the object according to the instruction form the action processing means.例文帳に追加

アクション処理手段５は、メッセージ受信手段が受信したメッセージに対応するアクションを確認し、物体形状処理手段６は、アクション処理手段からの指示により物体を変形する。 - 特許庁

A CPU 11a confirms whether a user instructs the compression of the RAW data in advance (S40), and compresses the RAW data by using a reversible compression system when the user instructs the compression.例文帳に追加

ＣＰＵ１１ａは、予めユーザーからＲＡＷデータの圧縮指示がなされているかどうかを確認し（Ｓ４０）、指示されている場合は可逆圧縮方式を用いてＲＡＷデータの圧縮を行う。 - 特許庁

To provide a blood collector that collates and confirms blood collection information prior to the start of blood collection and blood collector information by reading them by a cordless communication means.例文帳に追加

採血を開始する前の採血情報及び使用する採血装置情報をコードレス通信手段で読み取ることにより照合確認操作を容易に行うことができる採血装置を提供すること。 - 特許庁

A server 1018 receives data from the receivers 1002, confirms the locations of the equipment and the user, and inquires the received data in a database 1008 to manage the reservation and usage of the equipment.例文帳に追加

サーバ1018は、ネットワーク1016を介して、受信機1002からデータを受信し、備品と利用者の所在を確認するとともに、受信データをデータベース1008に照会して、備品の予約状況や利用状況の管理を行う。 - 特許庁

Then, the NMS70 confirms that no packet flows to the relay node 50 nor 60 which is not required for the minimum configuration, and issues a power-off instruction to the relay node 50 or 60 not required.例文帳に追加

その後、ＮＭＳ７０は、最小構成に不必要な中継ノード５０又は６０にパケットが流れていないことを確認した後、不必要な中継ノード５０又は６０に電源オフ指示を行う。 - 特許庁

A consumables state detection part 11 detects the state of each consumables respectively and a consumables state confirmation part 12 confirms usage circumstances of each consumables based on the detected state.例文帳に追加

消耗品状態検出部１１が各消耗品の状態をそれぞれ検出し、検出した状態に基づいて、消耗品状態確認部１２が各消耗品の使用状況を確認する。 - 特許庁

The on-road station compares a number of a number plate of the vehicle recognized by an image recognition device 22 with the registration number of the vehicle transmitted from the cellular phone 40 and confirms a coincidence of the registration number.例文帳に追加

路上局は、画像認識装置２２にて認識した車両のナンバープレート番号と携帯電話４０から送信された車両の登録番号とを比較し、登録番号の一致を確認する。 - 特許庁

A cache transfer-control section 7 confirms execution of the instruction output from the pre-fetch buffer 2 to the CPU core 6, and thereafter stores the instruction from the pre-fetch buffer 2 to the instruction cache 3.例文帳に追加

キャッシュ転送制御部７はこのプリフェッチバッファ２からＣＰＵコア６へ出力された命令の実行を確認した後、その命令をプリフェッチバッファ２から命令キャッシュ３に格納させる。 - 特許庁

A control unit 501 of an image forming apparatus 1 confirms that consumables have greenhouse gas emission quotas, in accordance with stored information stored in storage means of the consumables, by a detection unit 509.例文帳に追加

画像形成装置１の制御部５０１は、検出部５０９ａにより消耗品の記憶手段に記憶された記憶情報により温室効果ガス排出枠付きの消耗品であることを確認する。 - 特許庁

Thus, since the user surely visually confirms the position of the charging port 200 even if the vehicle periphery is the dark state at night, the charging connector is easily connected to the power receiving part 210.例文帳に追加

そのため、夜間などの車両周辺が暗い状態であっても、ユーザは充電口２００の位置を確実に視認できるので、容易に充電コネクタを受電部２１０に連結することができる。 - 特許庁

The LCD 400c displays the electronic medical chart, and when the physician confirms that the content of the electronic medical chart is correct, this confirmation is input by operation of the keyboard or mouse to determine the content of the electronic medical chart.例文帳に追加

ＬＣＤ４００ｃが電子カルテを表示すると、医師が電子カルテの内容を正しいと確認したときその旨をキーボードやマウスの操作により入力することで、電子カルテの内容を確定する - 特許庁

The user confirms himself or herself in one pair of alignment mirrors 10 approximately symmetrically, while turning the enclosure 3, whereby the display panel 2 can be positioned in front of the user.例文帳に追加

ユーザは、筐体３を回動させながら、ユーザ自身の像が、アライメントミラー１０のいずれか一対に略左右対称に映ることを確認することにより、表示パネル２をユーザの正面に向けることができる。 - 特許庁

The losses from the NPL disposal, which was announced by the major banks in tandem with the release of the special inspections results, amounted to 7.8 trillion yen, an 80% increase over the last year's losses from NPL disposal. This increase confirms that the pace of NPL disposal is indeed accelerating. Progress is also being achieved on the corporate restructuring front. 例文帳に追加

この公表に併せて主要行が発表した不良債権処分損は、昨年の約８割増の約７．８兆円となっており、不良債権処理が加速されております。 - 財務省

Further, when the account transfer can not still be completed, a third best C credit company receives information of the balance due from the B bank, confirms the credit, and transfers the payment to the D company on credit.例文帳に追加

それでも代金を賄いきれない場合、次位のＣクレジット会社が、Ｂ銀行から不足額の通知を受けて、当該顧客の与信確認をし、キャッシングによりＤ会社へ代金を振り込む。 - 特許庁

The secondary terminal 150 confirms whether or not the viewer is charged from the terminal identification code which is multiplexed in the primary terminal 100, and controls compressed data decoding processing in a decoder circuit 166.例文帳に追加

２次端末１５０では、１次端末１００で多重された端末識別コードにより視聴者への課金の有無を確認し、復号回路１６６での圧縮データ復号の処理を制御する。 - 特許庁

This invention provides a method that confirms proper path selection of an optical signal between an input and an output of an optical cross connect according to a specified routing path defined in a cross connect map.例文帳に追加

光信号が、クロスコネクトマップ中に定義された規定のルーティングパスに従って光クロスコネクトの入出力間で適切に経路選択されたことを確認するための方法が提供される。 - 特許庁

A patent value confirming server device 23 confirms the value of the idea, transmits the idea meeting fixed important matters to an investor inviting server device 24 and invites the investor.例文帳に追加

特許価値確認サーバ装置２３は、アイディアの価値の確認を行い、一定の要件を満たしたアイディアについては、投資者募集サーバ装置２４に対して送信し、そこで、投資者を募集する。 - 特許庁

When the provider device 2 receives the user invitation information from the meeting control server device 1, a user invitation part 220 confirms the reception, and thereafter makes a two-dimensional code of the information be displayed.例文帳に追加

提供者装置２が対面制御サーバ装置１からの利用者招待情報を受信すると、利用者招待部２２０はこの受信を確認したうえで、この情報の二次元コードを表示させる。 - 特許庁

When at least one group leader confirms a change in at least one topology in the distributed computing environment, the group leader restarts transmission of the group connection relation message.例文帳に追加

少なくとも１つのグループ・リーダーが分散コンピューティング環境内における少なくとも１つのトポロジの変化を確認したときには、当該グループ・リーダーがグループ接続関係メッセージの送信を再開する。 - 特許庁

The tester 1000S confirms the communication state of 100 Mbps according to whether or not an echo answer message replied to the echo request message arrives through a port 200S and displays the result.例文帳に追加

試験器１０００Ｓは、エコー要求電文に応答するエコー応答電文がポート２００Ｓを介して到来するか否かによって、１００Ｍｂｐｓにおける疎通状態を確認し、その結果を表示する。 - 特許庁

Then the control circuit 4, when reading the logical sector address out of a management area of each physical sector, confirms whether or not it matches the logical sector address from the host computer 200.例文帳に追加

ホストコンピュータ２００からのデータの読み出し時に制御回路４はＲＡＭ３のアドレスＲ２に格納されている物理セクタアドレスとＲ２＋ｘに格納されている物理セクタアドレスとを比較する。 - 特許庁

The comparator 24 compares an X-ray fluoroscopic image P1, on which a fluoroscopic image of an examinee M is actually reflected, with the estimated image P2, and confirms if X-ray radiography is carried out as instructed by the operator.例文帳に追加

比較部２４は、実際に被検体Ｍの透視像が写りこんだＸ線透視画像Ｐ１と推定画像Ｐ２とを比較して、術者の指示通りにＸ線撮影が行われたかどうかを確認する。 - 特許庁

When the communication terminal device detects a communication request and an automatic answering function of the communication terminal device is effective, the communication terminal device confirms whether the received communication request includes identification information of a caller.例文帳に追加

通信リクエストを検知し、かつ通信端末装置の留守番電話機能が有効になっている場合において、受信した通信リクエストに発信元の識別情報が含まれているかの確認を行う。 - 特許庁

A CPU 12 confirms the connection state of a VTR 3, an LDP 4 and a selection part 16 by an interruption processing at a prescribed period and stores the latest connection state in a RAM 14.例文帳に追加

ＣＰＵ１２は、所定の周期ごとに割込み処理により、ＶＴＲ３やＬＤＰ４、さらに選択部１６などの接続状態を確認し、最新の接続状態をＲＡＭ１４に記憶させておく。 - 特許庁

Upon the receipt of a format change notice, the control section 802 stops reproduction of the data recorded in the storage medium 801, moves a read position to a format change point and confirms the status of the receiver.例文帳に追加

制御部８０２は、フォーマットの変化の通知を受けると、記憶媒体８０１に記録されているデータの再生を停止し、読み出し位置をフォーマット変化点へ移動させ、受信装置のステータスを確認する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is capable of confirming the presence of the cleaning of an electrifier and to provide a maintenance confirmation method of the image forming apparatus, which confirms the presence of the cleaning of the electrifier and copes with the presence of the cleaning of the electrifier.例文帳に追加

帯電器の清掃の有無を確認することができる画像形成装置と、帯電器の清掃の有無を確認して対応するための画像形成装置のメンテナンス確認方法を得る。 - 特許庁

To provide a liquid ejection apparatus which confirms the complete switching of a liquid inside a flow path, when the switching of the liquid to be ejected takes place, and thereby, ensures the securing of an early jet quality immediately after the switching.例文帳に追加

噴射する液体を切替えたときに、流路内の液体が完全に切り替わったことを確認し、切り替え直後の初期の噴射品質を確保する液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

When the radio LAN 5 confirms that the TDD system 4 is in the reception zone by the notification, the radio LAN 5 inhibits a transmission operation to a terminal 6 so as to prevent data from being transmitted to the terminal 6.例文帳に追加

無線ＬＡＮ部５は、この通知により、ＴＤＤ方式部４が受信区間であると確認すると、端末６への送信動作を禁止し、端末６へのデータ送信を行わないようにする。 - 特許庁

A main control unit 11 confirms the on-line information of the instant message in the personal computer of the recipient via the control unit 16 before transmission to the recipient, and performs whereabouts confirmation of the recipient.例文帳に追加

主制御部１１は受信者への送信前に、ネットワーク制御部１６を介して、受信者のパソコンにおけるインスタントメッセージのオンライン情報を確認して受信者の所在確認を行う。 - 特許庁

Further, when no complete correlation is obtained depending on an order difference of the adjacent harmonics, the signal detector confirms that a phase determined by multiplying a phase difference of the difference by the order of the higher harmonics correlates with the phase of the higher harmonics.例文帳に追加

さらに、隣接高調波間の次数差に依存して完全に相関が取りきれない差分の位相差を高調波の次数倍したものが、高調波の位相と相関が取れることを確認する。 - 特許庁

By using the terminal device connected to the network 2, an applicable accessor accesses the device 3 and confirms the picture taken by the camera 9 to monitor the inside of the store.例文帳に追加

また、ネットワーク２に接続された端末装置を使用して、利用可能な接続者はコンピュータ制御監視装置３に接続し、ＣＣＤカメラ９が撮影した画像を確認して店舗内が監視できる。 - 特許庁

A state recognition part 12 monitors/confirms the answer state from the users, acquires answer information therefor from an answer confirmation part 13, and writes the content of the answer information to a state management table 14.例文帳に追加

状態認識部１２は利用者からの応答状態を監視／確認し、この応答情報を応答確認部１３から取得し、この応答情報の内容を状態管理表１４に書き込む。 - 特許庁

The service server 7 sends the encrypted session key to the CE apparatus 9, and the CE apparatus 9 confirms that it is decoded by the private key, thereby authenticating the CE apparatus 9.例文帳に追加

そして、サービスサーバ７は、暗号化したセッション鍵をＣＥ機器９に送信し、ＣＥ機器９がこれを秘密鍵で復号化したことを確認し、これによりＣＥ機器９の機器認証を行う。 - 特許庁

To provide an image-forming device which efficiently confirms an operation of a pressure contact/separation means to/from an intermediate transfer body by detecting the density of a patch image formed on the intermediate transfer body with a density sensor.例文帳に追加

濃度センサで中間転写体に形成されたパッチ画像の濃度を検出することで、効率よく中間転写体への圧接離間手段の動作を確認できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The user confirms a plurality of processed images 111 based on the parameter 109 determined by the candidate parameter determination means 102, on a display means 113 and selects a parameter giving a desired image quality.例文帳に追加

ユーザは、候補パラメータ決定手段１０２が決定したパラメータ１０９に基づく処理画像１１１を表示手段１１３上で複数確認して、希望の画質となるパラメータを選択する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of shortening a waiting time of an observer who confirms a setting value of a system interconnection protector before starting a system interconnection operation and to provide an operation method of the fuel cell system.例文帳に追加

系統連系動作開始前に系統連系保護器の整定値確認を行う立会者の待ち時間を短縮することが可能な燃料電池システムおよびその運転方法を提供する。 - 特許庁

The state judging part 14 of an on-vehicle adapter 10 confirms the travelling speed of an automobile and the impact degree of a collision, compares it with reference data stored in a data storage part 13 and judges the state of the accident.例文帳に追加

車載アダプタ１０の状態判定部１４は、自動車の走行速度および衝突時の衝撃度を認識しデータ記憶部１３に記憶してある基準データと比べ事故の状態を判定する。 - 特許庁