「CONFIRMS」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The operator confirms whether or not the printer device is correctly selected according to the communication (S4), and when the printer device is correctly selected (S5; Y), the printer designation processing is continued, and the printing processing is terminated (S6).例文帳に追加

オペレータは、この通知によってプリンタ装置が正しく選択されているか否かを確認し（Ｓ４）、正しく選択されているのであれば（Ｓ５；Ｙ）、プリンタ指定処理を続行させ、印刷処理を終了する（Ｓ６）。 - 特許庁

When the teacher confirms the student operation screen during circuit teaching, identification information of the student terminal device 1 of a student confirmed is read by an identification information reader 2 carried by the teacher.例文帳に追加

並行して教師が巡回指導中に生徒の操作画面を確認すると，携帯する識別情報読み取り装置２によって，確認した生徒の生徒用端末装置１の識別情報が読み取られる。 - 特許庁

The page-event confirmed indication-to-speak accurately confirms a targeted but dormant mobile station is within radio reach by first sending a paging message to the dormant mobile station.例文帳に追加

ページング・イベント・確認型発話指示は、まずページング・メッセージを休止状態の移動局に送信することにより、目標とされるが、休止状態の移動局が無線到達範囲内にあることを正確に確認する。 - 特許庁

The server 205-c checks ID and a password received from a terminal of a merchandise purchaser, confirms that he or she is a prepaying user and, then, recognizes the balance to investigate a payment ability.例文帳に追加

プリペイド決済サーバ２０５−ｃは商品購入者の端末から受信したＩＤおよびパスワードのチェックを行い、プリペイド使用者であることを確認した後、残高を確認することにより支払い能力を審査する。 - 特許庁

At this moment, when the determination unit 26 confirms the inspection content or the replacement content which reaches the timing of inspection or replacement, the voice message is read from the storage unit 25 to output the message by means of a report unit 22.例文帳に追加

このとき、判断部２６が、点検時期又は交換時期となった点検内容又は交換内容を確認すると、その音声メッセージを記憶部２５より読み出し、この音声メッセージを報知部２２により出力させる。 - 特許庁

The video transmitter apparatus sends a history number of receiver apparatus information already obtained the last time to a video signal receiver apparatus together with a receiver apparatus information request signal and confirms presence/absence of any receiver apparatus information alteration.例文帳に追加

映像送信装置は、前回入手済みの受信装置情報の履歴番号を、受信装置情報要求信号と共に、映像信号受信装置へ送り、受信装置情報変化の有無を確認する。 - 特許庁

When receiving remittance contents including remittance destination and remittance sum from a mobile phone terminal 10, a control unit 21 of a domestic provider server 20 confirms the existence of a remittance destination by an overseas provider server 40.例文帳に追加

国内事業者サーバ２０の制御部２１が、携帯電話端末１０から送金先、送金額を含む送金内容を受信した場合、海外事業者サーバ４０において送金先の存在を確認する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle device or the like, which confirms whether a user intends to pay the parking fee of a pay parking lot by credit card, and allows a vehicle to smoothly leave the parking lot.例文帳に追加

有料駐車場の駐車料金についてクレジット決済の利用の意思を確認することができるとともに、車両がスムーズに有料駐車場から出ることができる車載装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone exchange capable of notifying the reason for non-announcement in the case a calling telephone number is of non- announcing type when a telephone subscriber contracting number announcing service confirms the calling telephone number.例文帳に追加

ナンバーアナウンスサービスを契約している電話加入者が発信電話番号を確認したときに発信電話番号が非通知であった場合にその非通知理由を通知することができる電話交換機を提供する。 - 特許庁

A host device 21 confirms the printing throughput of the printer 31 connected through a bidirectional communication line 30, by decoding a status from a status generating means 34 by a status decoding means 26.例文帳に追加

上位装置２１は双方向通信線３０を介して接続されるプリンタ装置３１の印刷処理能力を、ステータス発生手段３４からのステータスをステータス解読手段２６によって解読して確認する。 - 特許庁

A card usable store 7 confirms the user qualification and use limit of the presented safety credit card 2 (S104 and S105) and then receives payment from the user through the safety credit card.例文帳に追加

カード利用店舗７では、提示されたセイフティ・クレジットカード２の利用者資格及び前記利用制限についてＳ１０４やＳ１０５のように確認してから、その利用者の支払い代金をセイフティ・クレジットカードにより精算する。 - 特許庁

When the user obtains the wake-up state and desires to store positioning data, the user looks at the GPS lamp and confirms that the signals from the satellite are correctly received, and operates a mark button provided near the GPS lamp.例文帳に追加

ウェイクアップステートの状態になり、測位データを記憶させたいと所望したとき、GPSランプを見て、衛星からの信号が正しく受信されていることを確認し、そのGPSランプの近傍に備えられているマークボタンを操作する。 - 特許庁

The document processing apparatus confirms that the second random character string data in the received request of certificate match the user data, generates a certificate containing the first random character string data, and transmit the generated certificate to the client device.例文帳に追加

ドキュメント処理装置は受信した証明書要求に含まれる第２のランダム文字列データと、ユーザ・データとが一致していることを確認し、第１のランダム文字列データ含む証明書を生成し、クライアント装置に送る。 - 特許庁

To provide an acoustic system that easily and quickly confirms the connection state of a sound source unit and prevents processing delay, and to provide its control method and a recording medium that records its control program.例文帳に追加

音源装置の接続状態を容易かつ速やかに確認することができ、処理の遅延を防止することが可能な音響システム、その制御方法及びその制御用プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

When the filter processing means 10 downloads file data from a shared information management means 30 and adds a filter processing function, the filter processing means 10 confirms to the shared information management means 30 whether a restart can be performed or not.例文帳に追加

なお、フィルタ処理手段１０は共有情報管理手段３０からファイルデータをダウンロードしてフィルタ処理機能を追加するとき、共有情報管理手段３０に対し再起動してもよいか否かを確認する。 - 特許庁

Further, since an authentication result of the client program is fully recorded as a log, an end user or its manager confirms the log of the authentication result to thereby be able to detect and take countermeasures to an illegal access.例文帳に追加

更にはクライアントプログラムの認証結果をログとして逐一記録していくため、エンドユーザもしくはその管理者が認証結果のログを確認することで、不正アクセスを検知し対策する事が可能となる。 - 特許庁

The master station 101 confirms a slot operating state of the switching destination channel, transmits a synchronizing signal required for a radio terminal to take synchronization through a channel when the channel is idle so as to ensure the synchronization of the radio terminal.例文帳に追加

親局101は、切り替え先チャネルのスロット使用状態を確認し、空き状態であればそのチャネルにおいて無線端末が同期を取るための同期信号を送信して、無線端末の同期確保を行う。 - 特許庁

At the arrival of the phone call, the equipment control apparatus confirms a phone reply by a user and automatically transmits the remote control code registered in advance to each particular equipment by means of infrared ray.例文帳に追加

そして、電話着信があった場合、機器制御装置は、利用者による電話応答を確認して、予め登録されているリモートコントロールコードを赤外線によって各特定機器に向けて自動的に発信する。 - 特許庁

When the index confirming part 38 confirms that any end address is not written in the index area, an address writing control part 34 writes the address stored in the memory 40 as the end address in the index area.例文帳に追加

インデックス確認部３８がインデックス領域にエンドアドレスが書き込まれていないことを確認すると、アドレス書き込み制御部３４は、インデックス領域に、メモリ４０に記憶されたアドレスを、エンドアドレスとして書き込む。 - 特許庁

A controller receiving the electronic mail starts an Internet communication program from the control terminal 29, performs access to the system server 28 and confirms more detailed contents of the abnormality from the monitoring data displayed on the control terminal 29.例文帳に追加

電子メールを受信した管理者は、管理端末２９からインターネット通信プログラムを起動させ、システムサーバ２８にアクセスし、管理端末２９に表示された監視データからより詳しい異常の内容などを確認する。 - 特許庁

Thus, the user 102 of the movable-body apparatus 104 equipped with the NFC unit confirms the schedule of the common resource when he is close to the common resource now unavailable, and reserves it.例文帳に追加

これにより、ＮＦＣユニットを備えた移動体装置１０４のユーザ１０２は、現在利用できない共有リソースの近くに居るときに、該共有リソースのスケジュールを確認することができ、予約することもできる。 - 特許庁

A conversion server 150 obtains a markup language (ML) document for PCs from a web server 130 for PCs and performs rendering and confirms the position coordinate of each display element to be drawn on a display screen of specific size.例文帳に追加

変換サーバ１５０は、ＰＣ用マークアップ言語（ＭＬ）文書をＰＣ用ｗｅｂサーバ１３０から取得してレンダリングし、規定のサイズの表示画面上で描画すべき各表示要素の配置座標を確認する。 - 特許庁

When the client confirms the payee account and receives a confirming notice from the client terminal 10, the management computer 21 registers the transcribe reading of a name of the confirmed payee in a transcribe reading data storage part 24.例文帳に追加

そして、依頼人が受取人口座を確認し、依頼人端末１０から確認通知を受信した場合には、管理コンピュータ２１は、確認された受取人名の読替を読替データ記憶部２４に登録する。 - 特許庁

If the composite electromotive force V is under the reference value, a combustion timer for ten minutes starts in S13, and if this confirms the passage of ten minutes in S14, this switches off the magnet solenoid valve in S7 so as to stop the combustion.例文帳に追加

ここで合成起電力Ｖが基準値を下回っていれば、Ｓ１３で１０分間の燃焼タイマーがスタートし、Ｓ１４で１０分の経過を確認すると、Ｓ７でマグネット電磁弁をＯＦＦさせて燃焼を停止させる。 - 特許庁

Furthermore, the processor for confirming the interference 2 receives a selection signal inputted from an outside of the system and confirms whether any interference only exists in the interference relationship that is selected from the plurality of the interference relationships.例文帳に追加

干渉確認処理部２は、更に、外部から入力された選択信号を受信して、複数の干渉関係の内、選択された干渉関係のみについてその干渉の有無を確認するように構成される。 - 特許庁

When moving the mobile camera apparatus, a user watches this display part, confirms numerals on the moving matrix displayed at a place desired to move the mobile camera apparatus thereto, and operates a numeral key of the same numeral.例文帳に追加

ユーザは、移動カメラ装置を移動させる際、この表示部を見て、移動カメラ装置を移動させたい場所に表示されている移動マトリクス上の数字を確認し、この数字と同じ数字の数字キーを操作する。 - 特許庁

The reception side server 8 confirms that the completion file exists in the transferred files, and then fetches the data file, the byte file and the date file into a predetermined storage area as processing object files.例文帳に追加

受信側サーバ８においては、転送されたファイルの中に終了ファイルが存在することを確認した後、データファイル、バイトファイル及び日付ファイルを処理対象のファイルとして所定の記憶領域に取り込む。 - 特許庁

Upon receiving a test start event from an event reception section 11, a control process section 12 confirms the presence or absence of the same test process by referring the past test process implementation state to an implementation state memory section 15.例文帳に追加

制御処理部１２は、イベント受信部１１から試験開始イベントが入力されると、実行状況記憶部１５に、過去の試験処理実行状況を参照して、同一の試験処理の有無を確認する。 - 特許庁

A server 200 in an information processing system receives original electronic data from a terminal 100, converts the data into another data format by a conversion data generating section 205, and confirms equivalency of data contents before and after conversion by a content confirming section 206.例文帳に追加

サーバ２００は、オリジナル電子データを端末１００から受信し、これを変換データ生成部２０５で他のデータ形式へ変換し、該変換前後のデータ内容の同等性を内容確認部２０６で確認する。 - 特許庁

A CPU of a portable telephone set broadcasts an IQ packet (S210) and confirms presence/absence of an external device to perform radio communication therewith, around the portable telephone set based on the Bluetooth(R) standard (S220).例文帳に追加

携帯電話機のＣＰＵは、ＩＱパケットをブロードキャストして（Ｓ２１０）、周囲にＢｌｕｅｔｏｏｔｈ（登録商標）規格に基づいて無線通信を行う外部装置が存在するか否かを確認する（Ｓ２２０）。 - 特許庁

If the result of determination is yes, the supervising CPU confirms the setting state of a mode changing switch for setting the presentation mode, and determines the kind of presentation of the game based on the presentation mode (Steps S2-S5).例文帳に追加

この判定結果が肯定の場合、統括ＣＰＵは、演出モードを設定するモード切換えスイッチの設定状態を確認し、その演出モードに基づき遊技演出の種類を決定する（ステップＳ２〜Ｓ５）。 - 特許庁

This optical transmission system has a continuity confirming circuit 106 which confirms the conduction of an input data signal, a test signal generator 105 which generates a test signal, and a switch 107 on its transmission side.例文帳に追加

本発明の光伝送システムは、送信側に、入力データ信号の導通を確認する導通確認回路１０６と、テスト信号を発生させるテスト信号発生器１０５と、切替え器１０７とを有している。 - 特許庁

An optical disk reader in the printer reads (32) label print management information in the optical disk 9, and confirms that the label print management information has been read, and then, transmits the information to the controller (33, 34).例文帳に追加

プリンタ内の光ディスクリーダは、光ディスク９内のレーベル印刷管理情報を読み取り（３２）、レーベル印刷管理情報の読み取りが完了したことを確認して、その情報をコントローラに送信する（３３、３４）。 - 特許庁

The operator confirms a situation of the user from a screen of an image display device 302 connected to the operator side terminal 301, performs connection to the user side terminal 201 when deciding that guidance is needed, and performs the guidance.例文帳に追加

オペレータは、オペレータ側端末３０１に接続された画像表示装置３０２の画面から利用者の状況を確認し、案内が必要と判断した場合、利用者側端末２０１に接続し、案内を行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which another user can use, when a user confirms an image even in the case of not printing the image based on image data on a recording medium.例文帳に追加

画像データに基づく画像を記録媒体に印刷しない場合であっても、ユーザによる画像確認時において、当該装置を他のユーザが使用可能な状態にしておくことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When power supply is recovered, the control part forcedly confirms the state detected by the detecting part (S44 and S46) and performs play control by preparing a command on the basis of the confirmed result (S58 and S64).例文帳に追加

制御部は、電力供給の回復時において、検出部で検出される状態を強制的に確認し（Ｓ４４、Ｓ４６）、その確認結果に基づいてコマンドを作成し遊技制御を行う（Ｓ５８，Ｓ６４）。 - 特許庁

Then, the authentication part 18 decodes the digital signature of the authentication station by using the detected open key of the authentication station and confirms that the open key of the management server 40 included in the electronic certificate is authentic.例文帳に追加

次に、認証部１８は、検出した認証局の公開鍵を用いて認証局のディジタル署名を解読し、電子証明書に含まれている管理サーバ４０の公開鍵が本物であることを確認する。 - 特許庁

The contents use terminal unit A13 confirms whether contents are used or not for a portable contents use condition management device A17 by an interface part 137 by radio to obtain contents use permission information which is the result of confirmation.例文帳に追加

コンテンツ利用端末Ａ１３は、インタフェース部１３７によりコンテンツ利用の可否を携帯型コンテンツ利用条件管理装置Ａ１７に無線で確認し、確認結果であるコンテンツ利用許諾情報を取得する。 - 特許庁

An update confirmation control part 210 of the update report program 200 controls an update confirming part 212 so that at a certain time it confirms whether or not links (Web pages, electronic files and the like) designated by the buttons have been updated.例文帳に追加

更新通知プログラム２００の更新確認制御部２１０は、更新確認部２１２を制御して、所定の契機で、ボタンそれぞれにより指定されるリンク先（Ｗｅｂページ、電子ファイル等）の更新有無を確認する。 - 特許庁

To provide a function by which an image stored in an instrument is displayed on an operating part, and while an operator confirms an outputted image of the whole document, the operator can give an indication for changing the image on every image.例文帳に追加

機器内部に格納されている画像を操作部上に表示させ、操作者が文書全体の出力画像の確認を行いながら各画像毎に画像変換指示を行える機能を提供すること。 - 特許庁

At the completion of the regeneration, after the operator confirms the disappearance of the warning icon 34b, the operator moves the hydraulic excavator to work site while watching the camera image 33a (at normal condition) and confirming safe conditions around the hydraulic excavator, thereby resume the operation.例文帳に追加

再生が終了すると、警告アイコン３４ｂの表示が消えたことを確認し、カメラ画像３３ａ（通常時）を見て周囲の安全を確認しながら、作業場所まで油圧ショベルを移動し、作業を再開する。 - 特許庁

In a prize ball dispensing control, a putout control CPU, when confirming that a detecting signal of a putout number count switch is turned on, confirms whether the putout game balls are prize balls or dispensing balls.例文帳に追加

賞球球貸し制御処理において、払出制御用ＣＰＵは、払出個数カウントスイッチの検出信号がオン状態になったことを確認したら、払い出された遊技球が賞球であるか貸し球であるか確認する。 - 特許庁

When the projector confirms that it is a valid code (step S5 Yes), the projector automatically resets a lamp timer T (T=0), performs log setting (record or the like of a nominal life time T (life)), and starts lamp timer operation processing (step S11, S12).例文帳に追加

プロジェクタは、正当なコードであると確認した場合（ステップＳ５ＹＥＳ）、ランプタイマTを自動的にリセットし（T=0）、ログ設定（公称寿命時間T(life)の記録等）を行い、ランプタイマ運用処理を開始する（ステップＳ１１，Ｓ１２）。 - 特許庁

When a particular original discrimination section 6 confirms the presence of a paper currency image or the like in an original read by an image read section 1, a main control section 2 conducts processing to disable the use of the copy image.例文帳に追加

特定原稿判定部６により画像読み取り部１で読み取られた原稿中に紙幣画像等の存在が確認されると、メイン制御部２は複写画像が使用不可となるような処理を行う。 - 特許庁

When abnormality is detected in a self-diagnostic result (S6-4: YES), an electrical control unit (ECU) confirms stoppage of an engine (S7-1: YES), and outputs information showing details with respect to the abnormality to a display device (S7-2).例文帳に追加

ＥＣＵは、自己診断結果に異常が検出された場合（Ｓ６−４： ＹＥＳ）、エンジンの停止を確認し（Ｓ７−１： ＹＥＳ）、異常に係る診断データの内容を示す情報を表示装置へ出力する（Ｓ７−２）。 - 特許庁