「CONFIRMS」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The order accepting means 8 informs the purchaser of delivery schedule date and request for receipt of money when delivery desire date is inputted, and the order informing means 10 confirms stock and gives an advice for stocking for the seller.例文帳に追加

注文受付手段８はお届け希望日の入力があると、購入者に配達予定日・入金依頼を通知し、注文通知手段１０が在庫確認して販売者に仕入のアドバイスをする。 - 特許庁

When a MPU 12 receives the trigger through a communication circuit 14, it confirms that the operation program can be written and subsequently writes the operation program stored in the ROM 13 to the MPU 12.例文帳に追加

ＭＰＵ１２は、通信回路１４を介してトリガーを受信すると、動作プログラムの書き込みが可能であることを確認した後、外付ＲＯＭ１３に格納されている動作プログラムのＭＰＵ１２への書き込みを行う。 - 特許庁

Upon the receipt of the join packet from a receiver, a program relaying apparatus (multicast router) confirms a distribution destination list and a state of frequency bands, and transmits a transmittable number of programs (adjacent channels or the like) to the receiver.例文帳に追加

番組中継装置（マルチキャストルータ）は受信装置からｊｏｉｎパケットを受信すると、配信先リストと帯域状態を確認し、送信可能な数の番組数の番組（臨戦チャンネルなど）を受信装置に送信する。 - 特許庁

When a user confirms the image displayed on the telephone 3 and determines that there is an object desired to be enlarged and displayed, the user accesses a WEB page distributed by the center apparatus, and displays an enlarging display menu.例文帳に追加

利用者は、携帯電話機３に表示された画像を確認し、拡大表示を行いたい対象があると判断すると、センタ装置が提供するＷＥＢページにアクセスし、拡大表示メニューを表示させる。 - 特許庁

To provide a system for monitoring and searching location movements, which confirms information on an insurance contract for a person or an object that the insurance contract is established for, and monitors and searches the person or the object.例文帳に追加

保険契約が成立した人、または物について、当該保険契約に関する情報を確認した上で、前記人、または物を監視・捜索対象とすることができる位置移動監視・捜索システムを提供する。 - 特許庁

This article confirms: respect for the Constitutions of the member nations; desirability of strengthening the important role of trade in energy and basic petrochemical goods in the free trade arena; and the importance of having viable and internationally competitive energy and petrochemical sectors to further the individual national interests of the member nations.例文帳に追加

自国憲法の遵守、エネルギー・基本石油化品が果たす役割の強化・持続的自由化が望まいこと、当該分野の競争力を高めることが各の利益に適うこと、を確認している。 - 経済産業省

The regulatory authority confirms the financial resources of the licensee for ensuring safety, or for conducting necessary improvement in establishing and operating a nuclear installation in the process of safety examination for the permission of reactor installment license.例文帳に追加

原子炉施設の設置、運転にあたり、安全を確保し、あるいは必要な改善を実施するための原子炉設置者の財源的裏付けは、原子炉設置許可に係る審査の過程で、規制当局によって確認される。 - 経済産業省

The person who intends to install a nuclear reactor conducts the safety analysis for these postulated event groups, compares the analysis results with each criterion, and confirms that the safety design is appropriate.例文帳に追加

原子炉を設置しようとする者は、これらの想定事象群を対象とした安全解析を行い、その解析結果をそれぞれの判断基準に照らし、安全設計が妥当であることを確認しなければならない。 - 経済産業省

At the time of accepting a distribution request, a distribution control part 103 extracts requested document data from a data base 102, and confirms the classification of the document data according to an identifier attached to the extracted document data.例文帳に追加

配信要求を受け付けた配信制御部１０３では、要求された文書データをデータベース１０２内より取り出し、取り出した文書データに付けられている識別子により文書データの種別を確認する。 - 特許庁

When observing constellation, an observer takes a card 11 for constellation observation on the surface of which a constellation to be searched is displayed, and the observer confirms the period when and the position in the sky where the constellation appears in accordance with a star chart 15 on the rear side.例文帳に追加

星座の観測時、探したい星座が表面に表示された星座観測用カード１１…を手に取り、裏面の星座早見表１５からその星座が空に出現する時期と空上の位置とを確認する。 - 特許庁

A user confirms a guide attached to an article after the purchase of an article, and accesses, from users' terminals 1-1 to 1-n, an URL on the Web page provided by a server 3 via the Internet to answer a questionnaire.例文帳に追加

ユーザは、商品購入後、商品に添付された添付案内物を確認し、ユーザ端末１−１〜１−ｎにより、インターネットを介して、サーバ３が提供するＷｅｂページのＵＲＬにアクセスし、アンケートに回答する。 - 特許庁

An account processing system 10 performs claim request processing by a means 12 when an ordered operation is completed, and a credit sale system 40 which has received the delivery of the claim request confirms the completed status of a product, and issues claim achievement information 50.例文帳に追加

会計処理システム１０は、受注した作業が完了した際に手段１２で請求依頼処理を行い、その送達を受けた売掛システム４０が製品の完了状態を確認し、請求実現情報５０を発行する。 - 特許庁

The header includes confirming destination information (address information) that represents the management server that confirms a presence or absence of the access right in regard to the operation (browsing, page turning, printing, changing, duplication) for decoding of the encrypted data of the restricted file and decoded data.例文帳に追加

ヘッダには、この制限ファイルの暗号化データの復号化や復号化後のデータに対する操作（閲覧、ページ移動、印刷、変更、複製）に関するアクセス権の確認先の管理サーバを示す確認先情報（アドレス情報）が含まれる。 - 特許庁

A file including ASCII codes being image information is created, a digital camera disclosed herein receives the file via an SD memory, and the user confirms information to be superimposed on a screen of a viewfinder, selects the information and superimposes the information on the video signal.例文帳に追加

画像の情報であるＡＳＣＩＩコードを含むファイルを生成し、ＳＤメモリを介して、カメラに入力し、重畳する情報をビューファインダーの画面で確認し、選択して映像信号にその情報を重畳する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus that confirms in advance the reception capability of a mating apparatus in the case of transmitting image data by means of an electronic mail so as to allow the mating apparatus to excellently receive the image data.例文帳に追加

電子メールで画像データを送信するにあたって、相手側装置の受信能力を予め確認しておき、それに基づいた画像データを送信することで、相手側装置が画像データを良好に受信できるようにする。 - 特許庁

To provide a reporting apparatus with a simple configuration, capable of reporting call termination until a user confirms the call termination, a call termination detecting apparatus, a control method and a control program thereof, and a recording medium with the control program stored therein.例文帳に追加

簡易な構成で、ユーザが着信を確認するまで着信を報知させることができる報知装置、着信検知装置及びその制御方法、制御プログラム及びこの制御プログラムが記録された記録媒体を提供する。 - 特許庁

A network compatible device receives retrieval information including identification information of the user using a client device (step S401) and confirms whether the user has authority to receive a service (step S402, S403, S405 and S407).例文帳に追加

ネットワーク対応デバイスは、クライアントデバイスを使用するユーザの識別情報を含む探索情報を受信し（ステップＳ４０１）、当該ユーザがサービスを受ける権限を有するか否かを確認する（ステップＳ４０２、Ｓ４０３、Ｓ４０５、Ｓ４０７）。 - 特許庁

When a user confirms the display of the LCD 11 and judges that the transmission of the user data 18 is possible, the use transmits the user data 18, and the information processing section 17 reads the user data 18 and transmits them.例文帳に追加

利用者はＬＣＤ１１の表示を確認し、利用者データ１８を送信しても良いと判断した場合は利用者データ１８の送信操作を行い、情報処理部１７が利用者データ１８を読み込み、送出する。 - 特許庁

A CPU 11 confirms, upon receiving a write request to a file stored in a memory device 20 from client computers 30-32, the WORM attribute of the object file in reference to an object management table of the object file.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、クライアントコンピュータ３０〜３２から記憶装置２０に格納されているファイルに対する書き込み要求を受信すると、対象ファイルのオブジェクト管理テーブルを参照して、対象ファイルのＷＯＲＭ属性を確認する。 - 特許庁

A management center 2 collects the used power and the payment of electric rate of a consumer 1 automatically, confirms presence of a defaulter based on that data, and delivers a switching control signal to that consumer 1.例文帳に追加

管理センター２は、需要家１の電力使用量、電気料金納金状況を自動で収集し、そのデータを元に滞納者の有無を確認し、滞納者がいれば、その需要家１に対して切り換え制御信号を送る。 - 特許庁

When the electronic equipment 10 confirms that a person is present in the vicinity of the electronic equipment 10 by a user confirmation means 12, the electronic equipment 10 generates the identification code, converts it into a QR code 2, and displays the QR code 2 on the identification code display means 11.例文帳に追加

電子機器１０は、ユーザ確認手段１２によって人が電子機器１０の近傍にいることを確認すると、識別コードを生成し、ＱＲコード２に変換して識別コード表示手段１１に表示する。 - 特許庁

Further, when an IP telephone terminal 4c makes a call to the IP telephone terminal 4a during speech communication, the management server 1 confirms whether the IP telephone terminal 4c is registered in the speech communication group being used by the IP telephone terminals 4a and 4b.例文帳に追加

更に、通話中のＩＰ電話端末４ａにＩＰ電話端末４ｃが発呼すると、管理サーバ１は、ＩＰ電話端末４ａ，４ｂが利用中の通話グループにＩＰ電話端末４ｃが登録されているか確認する。 - 特許庁

The IC card reader/writer stores the divided and transmitted transmission data from the host device in a storage device (codes 6, 7 and 8), confirms the presence of the continuous transmission data from the code and requests it to the host device (code 9).例文帳に追加

ＩＣカードリーダライタは、分割して送信される上位装置からの送信データを記憶装置に格納して処理するとともに（符号６，７，８）、コードから継続する送信データの存在を確認して上位装置に要求する（符号９）。 - 特許庁

Portable equipment 11 confirms by a built-in function part 111 that a hash value 11231 is generated by a program main body 1121 and a secret key paired with an open key 11221 indicating the origin of a program 112.例文帳に追加

携帯機器１１が、組み込み機能部１１１により、ハッシュ値１１２３１がプログラム本体１１２１とプログラム１１２の出所由来を表す公開鍵１１２２１と対をなす秘密鍵とによって生成されたものであることを確認する。 - 特許庁

An own mobile station number confirmation section 34 receives a corresponding page signal on the basis of the own station group number calculated by the own station group number calculation section 31 and confirms whether or not the page signal includes an own mobile station number.例文帳に追加

自移動局番号確認部３４は、自局群番号算出部３１が算出した自局の群番号に基づいて該当するページ信号を受信しこのページ信号中に自局の移動局番号が有るか否かを確認する。 - 特許庁

To provide a game machine information display device allowing a player to intuitively recognize game information when the player confirms the game information on a game machine, and capable of enhancing the sense of interest/favor of the player.例文帳に追加

遊技者が遊技台に関する遊技情報を確認するときに、直感的に当該遊技情報を把握することができ、遊技者の趣味感・嗜好感を向上することができる遊技台情報表示装置を提供する。 - 特許庁

In the case of connecting a device 20 to be set to a network 30, a setting device 10, having already been connected to the same network 30, calculates a network address to be set and confirms whether or not the network address is available.例文帳に追加

被設定機２０をネットワーク３０に接続する場合に，同一のネットワーク３０上にすでに接続されている設定機１０は，設定可能なネットワークアドレスを算出し，そのネットワークアドレスが使用可能であるかどうかを確認する。 - 特許庁

The server retrieves and extracts information of the invited guest having the received informing number from the database, and transmits it to the client, and the client confirms the information of the invited guest on the screen and then transmits a confirmation response to the server.例文帳に追加

サーバは受信した通知番号を有する招待者の情報をデータベースから検索抽出して上記クライアントへ送信し、クライアントは、画面上で招待者情報を確認後、確認応答をサーバへ送信する。 - 特許庁

When the maintenance plan is notified to the maintenance base device 4, a maintenance workman positioned at a base installed with the maintenance base device 4 confirms contents of the maintenance plan and recovers from the fault of the ATE2 in accordance with the maintenance plan.例文帳に追加

保守拠点装置４に保守プランが通知されると、その保守拠点装置４が配置された拠点に配備された保守作業者が保守プランの内容を確認し、保守プランに従ってＡＴＥ２の障害を復旧する。 - 特許庁

The central processor 3 transmits a message to the terminal device 1 of the transmitter 1, and the terminal device 1 of the transmitter confirms the contents of the message, and resends it to the central processor 3, after input of the number of the terminal device 2 of a receiver.例文帳に追加

中央制御装置３は送信者端末装置１にメッセージを伝送し、送信者端末装置１はメッセージ内容を確認し、着信者端末装置２の番号を入力して、再度、中央制御装置３へ返送する。 - 特許庁

To provide a condition setting input device which can register all set items in a memory after an operator sufficiently confirms the items and an image forming device using the condition setting input device.例文帳に追加

操作者が条件を設定した全ての項目を充分に認識した上でメモリー登録を行うことができる条件設定入力装置及び該条件設定入力装置を用いた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

When a recognition error occurs after an inputter confirms a synthetic speech, only an erroneously recognized part is re-inputted, and the re-inputted recognition result is added to the original recognition result and sent to a recognition corrective algorism part 5.例文帳に追加

入力者が合成音を確認した結果、認識誤りが発生している場合には、誤認した部分のみを再入力し、元の認識結果に、再入力した認識結果を添付して、認識訂正アルゴリズム部５へ送出する。 - 特許庁

The control device, if it confirms that the anode-system pressure loss detected goes beyond the standard pressure loss range, judges that a freezing abnormality has occurred in the fuel gas piping system 4 to continue a warm-up operation.例文帳に追加

制御装置７は、検出したアノード系圧力損失が標準圧力損失領域から外れていることを確認すると、燃料ガス配管系４に凍結異常が生じていると判断し、暖機運転を継続する。 - 特許庁

When a maker ID or a program ID is correspondent, the radio communication control section 12 then confirms stored contents in the buffer memory 16 and when any serial number is missed, retransmission is requested only for such a block.例文帳に追加

そして、メーカＩＤやプログラムＩＤなどが該当する場合、前記無線通信制御部１２が、バッファメモリ１６の記憶内容を確認し、通し番号に欠番が生じている場合にはそのブロックだけ再送信を要求する。 - 特許庁

If the received data are not facsimile data, a memory monitor part 26 confirms the capacity of the data, and when the data cannot be stored in a memory 25, it is confirmed whether the present mode of this system is a warning mode.例文帳に追加

受信したデータがファクシミリデータでなければ、メモリ監視部２６においてそのデータの容量を確認し、メモリ２５に前記データを格納できない場合には、本装置の現在のモードが警告モードであるかどうかを確認する。 - 特許庁

To provide a separation confirming device that confirms a separation between a power line and an object adjacent to the power line during conducting a ground patrol by stably photographing a high place in a predetermined distance downward from the power line while exactly keeping the separation between the power line and an objective lens.例文帳に追加

送電線と対物レンズとの離隔を正確に保持しつつ、送電線から所定距離下方の高所映像を安定的に撮影して、地上巡視の際に送電線と送電線近接物との離隔距離を確認する。 - 特許庁

This information transmission system is provided with a display confirmation server which confirms that pieces of information about each information display device are rewritten, wherein each information display device replies that the pieces of information are received by the digital broadcast and rewritten to the display confirmation server.例文帳に追加

各情報表示装置の情報が書き替わったことを確認する表示確認サーバを設け、各情報表示装置は、デジタル放送で情報を受信して書き替えたことを表示確認サーバに対してリプライする。 - 特許庁

The MPU 20a confirms the connection of the outside device 18 (a step S1), requests the outside device 18 to input the motion setting information (a step S2), and receives data on the motion setting information from the outside device 18 (a step S3).例文帳に追加

ＭＰＵ２０ａは外部機器１８の接続確認を行い（ステップＳ１）、外部機器１８に対して動作設定情報の入力を要求し（ステップＳ２）、外部機器１８から動作設定情報のデータを受信する（ステップＳ３）。 - 特許庁

To provide an information-providing device and an information providing method which enable a user to confirm detailed information of specific information out of a plurality of types of pieces of information, and which simultaneously confirms other pieces of information too.例文帳に追加

ユーザが、複数種類の情報のうち特定の情報の詳細な情報を確認することができ、同時にその他の情報も確認することができる「情報提供装置及び情報提供方法」を提供すること。 - 特許庁

The drive part 10 is driven and stopped by control via the control part 11 to turn the camera device 1 round on the vertical pivot so that it confirms both sides, left and right, of an automobile over a wide range.例文帳に追加

この結果、操作部１１の操作で駆動部１０を駆動停止させることにより、カメラ装置１を垂直軸回りに回動させることができるので、自動車Ｃの左右両側の確認を広範囲に亘って行なうことができる。 - 特許庁

The license center apparatus 40 confirms a sales start time of the contents data related to the distribution request on the basis of a sales start time database 47 and distributes the contents data or the like to the user terminal 20 at a time after a lapse of the sales start time.例文帳に追加

ライセンスセンタ装置４０は、配信要求に係るコンテンツデータの販売開始時期を販売開始時期データベース４７で確認し、その販売開始時期を経過した時期に、ユーザ端末２０にコンテンツデータ等を配信する。 - 特許庁

The management device 2 confirms the state of the terminal associated as the communication party of the wireless communication device 1 in response to a request issued from the wireless communication device 1 for transition from the first operation state to the second operation state.例文帳に追加

管理装置２は、無線通信装置１からの、第１の動作状態から第２の動作状態への移行の要求に対して、無線通信装置１の通信相手として関係づけられた端末の状態を確認する。 - 特許庁

When the mobile machine 110 accesses a server 130 which provides the specific service, the server 130 confirms the ID which the mobile machine 110 has, and uses the entrance time information to obtain a time which has passed after the delivery of the ID, and compares this time with the available period of the ID.例文帳に追加

移動機110が特定サービスを提供するサーバ130にアクセスすると、サーバ130は移動機110の持つＩＤを確認し、入場時刻情報を用いてそのＩＤが配布されてからの時間を求め、ＩＤの有効時間と比較する。 - 特許庁

A presentation controlling microcomputer 100 confirms whether execution of the probability variable state upgrading presentation (the in-round upgrading presentation or the post-jackpot upgrading presentation) is specified or not based on a received symbol/presentation specifying command.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータ１００は、受信した図柄／演出指定コマンドにもとづいて、確変昇格演出（ラウンド中昇格演出または大当り後昇格演出）を実行することが指定されているか否か確認する。 - 特許庁

In the receiving side, an output control part 213 confirms the normal end of the reception and the normal output of the Internet fax, and an output completion notification preparing part 215 prepares output completion notification and transmits the output completion notification to the transmitting side.例文帳に追加

受信側では出力制御部２１３で受信の正常終了とインターネットＦＡＸの正常出力を確認して出力完了通知を出力完了通知作成部２１５で作成して送信側に送出する。 - 特許庁