「CONFIRMS」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

When a reset processing part 21 performs reset, a parameter storage region matching confirming part 42 confirms whether a parameter storage region and information stored in the parameter storage region are valid or invalid.例文帳に追加

リセット処理部２１がリセットをかけると、パラメータ保存領域整合性確認部４２は、パラメータ保存領域およびそこに格納される情報について有効であるか無効であるかの確認を行う。 - 特許庁

The confirmation part 42 of a communication driver 4 on the transmission side confirms the use permission of a permission required port to the reception side by using the port of the permission unrequired port information stored in the port information storage part 3.例文帳に追加

送信側の通信ドライバ４の確認部４２は、ポート情報記憶部３が記憶する許可不要ポート情報のポートを使用して、受信側に許可要ポートの使用許可を確認する。 - 特許庁

The front door identity collation confirmation means confirms whether a passage demanding person regarding the door 2 performs identity collation at the door 1 or not by referring to the passage history storage means of the door 1.例文帳に追加

前扉本人照合確認手段は、ドア２に係わる通過要求者がドア１で本人照合を行っているか否かを、ドア１の通過履歴記憶手段を参照して確認するものである。 - 特許庁

A first maker confirms the upper limit H of the buffer leading to the generation of a first condition while the H is smaller than N, and the first condition is applied when the number of frames in the buffer reaches the H.例文帳に追加

第１マーカーが、第１条件が発生するバッファの上限Ｈを確認し、ここでＨはＮよりも小さく、第１条件はバッファ内のフレームの数がＨに達するときに適用される。 - 特許庁

This telephone call control means 17 confirms the state of the connection between the remote operation devices by communication and automatically switches the telephone calling system of the telephone call means according to the result.例文帳に追加

そして、この通話制御手段１７において通信により遠隔操作装置の接続状況の確認を行わせ、その結果に応じて上記通話手段の呼出通話方式を自動的に切り替える。 - 特許庁

The illuminance comparison circuit 5 calculates output differences between the signal of the light detection means 2 and the signals of the optical sensors 1a-1c, and confirms which of the three output differences is not smaller than the threshold value.例文帳に追加

照度比較回路５は、光検知手段２の信号と光センサ１ａ〜１ｃの信号との出力差を算出し、これら３つの出力差のいずれかが閾値以上であるかどうかを確認する。 - 特許庁

When the read completion document 33 is set to the first image processing device 1, the read completion mark confirming part 11 confirms that there is the read completion mark, and the reading part 12 reads the document based on the result.例文帳に追加

読取済み原稿３３を第１の画像処理装置１にセットすると、読取済みマーク確認部１１は読取済みマークがあることを確認し、その結果を基に読取部１２が原稿を読み取る。 - 特許庁

A CPU analyzes the constants of an original image obtained by reading, confirms the original correction command from the analyzed contents and corrects the original image, based on the confirmed original correction command.例文帳に追加

ＣＰＵは、読み取って得られた原稿画像の内容を解析し、解析された内容から原稿修正コマンドを認識し、認識された原稿修正コマンドに基づいて原稿画像を修正する。 - 特許庁

The base station confirms whether it meets a service quality of the mobile terminal equipment, according to the set relay transmission system, when the number of the transmitting antenna is more than the number of the receiving antenna.例文帳に追加

基地局は、設定された中継送信方式に従って、送信アンテナの数が受信アンテナの数よりも大きい場合に、移動端末機のサービス品質を満足するか否かを確認する。 - 特許庁

A print server, if the overprint warning function is set, confirms whether a trapping function is turned on; and if it is so, makes trapping setting for an object of warning (steps 100 to 108).例文帳に追加

プリントサーバでは、オーバープリント警告機能が設定されていると、トラッピング機能がオンされているかを確認し、オンされていることによりトラッピング設定を警告対象に設定する（ステップ１００〜１０８）。 - 特許庁

The method confirms potential aggressor interconnections related to the respective victim interconnections to extract parasites of the victim interconnections for the respective potential aggressor interconnections and the potential aggressor interconnections.例文帳に追加

本方法は各ビクティム相互接続に関連する潜在的なアグレッサ相互接続を確認し、その各々についてビクティム相互接続の寄生物と潜在的なアグレッサ相互接続とを抽出する。 - 特許庁

The nucleic ligand confirms affinity to hydrocortisone by identifying a nucleic acid sequence having affinity to hydrocortisone by a SELEX method using a carrier fixing a hydrocortisone succinate, which is a hydrocortisone derivative.例文帳に追加

ヒドロコルチゾン誘導体であるコハク酸ヒドロコルチゾンを固定化した担体を用いて、SELEX法によってヒドロコルチゾンに対して親和性を有する核酸配列を同定し、ヒドロコルチゾンに対する親和性を確認する。 - 特許庁

The oldest historical material that confirms the name 'Kohechi' is a story collected in "Seisuisho" (volume 1) which was a collection of comical stories compiled in 1628, and this pronunciation 'kohechi' (小辺路) is derived from it. 例文帳に追加

小辺路の呼称を確認できる最古の史料は寛永5年（1628年）に編纂された笑話集『醒睡笑』巻一に収められた次の小話で、小辺路の読み方（こへち）の典拠もここである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the CPU 101 confirms whether the user ID of the user who is to exit from the specified area matches the job and the user ID for specifying the user transmitted from the external apparatus including the PC.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１０１は、特定エリア内から退出するユーザＩＤが、ＰＣを含む外部機器から送信されたジョブとユーザを特定するためのユーザＩＤと一致するかどうかを確認する。 - 特許庁

To provide a refrigerator with an RF-ID tag reader and a database stored with read food information and a system which confirms the stock in the refrigerator by using a portable information terminal.例文帳に追加

ＲＦ−ＩＤタグリーダーと読み取った食品情報を蓄積するデータベースを備える冷蔵庫および携帯情報端末を利用して当該冷蔵庫から在庫を確認するシステムを提供する。 - 特許庁

A handler visually confirms the wavelength converted signal light (the visible light) outputted outside, thereby the handler can grasp whether or not the transmission signal light is outputted.例文帳に追加

この外部に出力された波長変換信号光（可視光）を取扱者が目視により確認することによって、取扱者は、伝送信号光が出力されているか否かを把握することが可能となる。 - 特許庁

The terminal device of the transmission destination confirms sequence numbers of the packet data and the duplicate packet data and detects repeatedly received packet data pieces and abandons unnecessary packet data other than only one packet data piece.例文帳に追加

該送信先の端末装置は、該パケットデータおよび複製パケットデータのシーケンス番号を確認し、重複して受信したパケットデータを検出し、１つのみを残し他の不要なパケットデータを破棄する。 - 特許庁

An operator confirms a supervisory area on the basis of images of video cameras 11-13 photographing fixed wide images and then monitors a telescopic image with a video camera 15 mounted on a universal head 14.例文帳に追加

固定された複数のワイド画像を撮影するビデオカメラ１１〜１３の画像に基づいて監視領域を確認し、その後にテレ画像を雲台１４の搭載されたビデオカメラ１５で監視するようにした。 - 特許庁

The hot water supply apparatus 1 confirms whether or not the combustion amount of a burner 7 is higher than a predetermined reference combustion amount when lowering of heat efficiency is detected by the control device 36 during operation.例文帳に追加

給湯装置１は、作動中に制御装置３６によって熱効率が低下したことが検知されると、バーナ７の燃焼量が所定の基準燃焼量よりも高いかを確認する。 - 特許庁

When the photographing mode is a continuous mode, the camera control part 21 subsequently confirms a set value of a gain up amount in a gain amplifier of a preprocess circuit 15 and compares the set value with a threshold G1 (S103).例文帳に追加

撮影モードが連写モードであった場合、引き続き、カメラ制御部２１は、プリプロセス回路１５のゲインアンプにおけるゲインアップ量の設定値を確認し、これと閾値Ｇ１とを比較する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

Each user of the initiator 10a and the responder 10b confirms contents of the authentication request displayed on the initiator 10a and the responder 10b respectively by using the other communication means.例文帳に追加

イニシエータ１０ａ及びレスポンダ１０ｂのそれぞれの使用者は、イニシエータ１０ａ及びレスポンダ１０ｂにそれぞれ表示された認証要求の内容を、他の通信手段を用いて確認する。 - 特許庁

This diagnostic agent confirms a diagnosis of type-two diabetes, by using as the index the expression level of the predetermined genes in leukocytes collected from blood of a subject in a fasting state.例文帳に追加

この診断剤は、絶食状態の被験者の血液から採取された白血球における所定遺伝子の発現レベルを指標として２型糖尿病の診断を確認するためのものである。 - 特許庁

A measuring section confirms the positional deviation between a through electrode on a through electrode substrate and bumps on the semiconductor substrate in a state that the through electrode substrate is temporarily held on the semiconductor substrate.例文帳に追加

貫通電極基板を半導体基板に仮保持した状態で、測定部によって、上記貫通電極基板の貫通電極と上記半導体基板のバンプと間の位置ずれを、確認する。 - 特許庁

The confirming part 31 requests the user to reinput authentication information, compares the inputted authentication information with the authentication information 21 attached to the request signal, and thereby confirms the identity of the user.例文帳に追加

確認部３１は、ユーザに認証情報の再入力を要求し、入力された認証情報と、リクエスト信号に付加された認証情報２１とを比較することで、ユーザの同一性を確認する。 - 特許庁

A WWW server which has received the browsing instruction of a blog site from a client PC confirms whether or not a browser which sent a request corresponds to the display of an HTML document with vertical layout.例文帳に追加

クライアントＰＣからブログサイトの閲覧指示を受けたＷＷＷサーバは、リクエストを発信したブラウザが、縦書きレイアウトのＨＴＭＬ文書の表示に対応しているかどうかを確認する。 - 特許庁

The user looks at the displayed correspondence table, confirms a channel number corresponding to an application that the user wants to look at and selects and instructs the target channel number by using a channel selection button 3, etc.例文帳に追加

利用者は、表示された対応表を見て、自分の見たいアプリケーションに対応するチャンネル番号を確認し、目的のチャンネル番号をチャンネル選択ボタン３などを使って選択指示する。 - 特許庁

When the management server 111 confirms the charging balance and transmits a return signal to the monitoring camera (S204→S205→S206), the monitoring camera 102 returns the image quality to a normal state (S104→S105).例文帳に追加

管理サーバ１１１が課金残高を確認し、復帰信号を監視カメラ１０２に送信すると（Ｓ２０４→Ｓ２０５→Ｓ２０６）、監視カメラ１０２は、画質を通常状態に復帰させる（Ｓ１０４→Ｓ１０５）。 - 特許庁

To provide a route guiding device capable of reducing a feeling of incongruity generated when a driver confirms a vehicle foreground image displayed on an on-vehicle display device and then views directly the foreground.例文帳に追加

ドライバが車載表示装置に表示されている車両前景画像を確認した後に前景を直接視認した時の違和感を低減することができる経路案内装置を提供する。 - 特許庁

In accordance with health checks (S1, S3, S5, S7, S9 and S11) at each interval of 30 minutes, the security terminal 3 transmits a command to the center communicator 2 and confirms an IP address of the router 11 from a destination address of response to the command.例文帳に追加

セキュリティ端末３は３０分毎のヘルスチェック（Ｓ１、Ｓ３、Ｓ５、Ｓ７、Ｓ９、Ｓ１１）により、センタ通信機２へコマンド送信し、そのレスポンスの宛先アドレスからルータ１１のＩＰアドレスを確認する。 - 特許庁

An attribute certificate issuing unit 5 confirms that the owner of the electronic certificate has relevant attributes and issues an attribute certificate based on the owner information, the attribute information, and the like.例文帳に追加

属性証明書作成装置５は、電子証明書の所有者が該当する属性を有していることを確認し、所有者情報や属性情報などに基づいて属性証明書を作成する。 - 特許庁

An image for holder selection is displayed on the screen 44 for the procedure when the customer confirms the image, and an image for specifying the number of prints is displayed on the screen 44 for the procedure when a holder is selected.例文帳に追加

顧客が画像を確認するとホルダ選択用の画面が手続用画面４４に表示され、ホルダが選択されると手続用画面４４にはプリント枚数指定のための画面が表示される。 - 特許庁

The CPU 101 confirms a remaining capacity of the RAM 103 and determines whether a job can be continued only with the RAM 103 based on the remaining capacity which is confirmed during execution of job and the operation mode of the job.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、ＲＡＭ１０３の残容量を確認し、ジョブ実行中に確認した残容量とジョブの動作モードとにより、ＲＡＭ１０３のみでジョブが継続可能かどうかを判断する。 - 特許庁

The approval object confirmation part 3 confirms whether or not the transaction of a transaction object 11 is an approval object on the basis of identification information 8 of the transaction object 11 acquired by the identification information acquisition part 2.例文帳に追加

承認対象確認部３は、識別情報取得部２が取得した取引対象１１の識別情報８にもとづいて取引対象１１の取引が承認対象か否かを確認する。 - 特許庁

A validity discrimination section 8 confirms the consecutiveness of time data included in the header part supplied from the data processing section 5 and suppresses execution of reproduction processing or the like when no consecutiveness exists in the time data.例文帳に追加

正当性判定部８が、データ処理部５から供給されたヘッダ部に含まれる時間データの連続性を確認し、時間データに連続性がない場合には、再生処理などを抑制する。 - 特許庁

The inspector M of the fire sensor has a portable telephone set 7C which can be connected to the Internet and confirms the reception state of the fire signal by connecting the telephone set to the WWW server of a disaster preventing company.例文帳に追加

火災感知器の点検員Ｍは、インターネット接続可能な携帯電話７Ｃを持っており、防災会社のＷＷＷサーバに接続して、火災信号の受信状態を確認する。 - 特許庁

The middleman, when the confirms a remittance from the buyer, delivers the virtual commodity to the character of the buyer's side from the character of the middleman's side in the game server 30 via an operation terminal 60.例文帳に追加

そして、仲介業者は、買い手からの送金を確認すると、操作端末６０を介してゲームサーバ３０の仲介業者側のキャラクタから買い手側のキャラクタに仮想商品を引き渡す。 - 特許庁

After the preparation, the calculating means 11 confirms if a change notice has arrived from the planning system 20 or not, and if the change notice has arrived, the ink carrying order data is prepared again.例文帳に追加

作成後、演算手段１１は、予定組システム２０から予定データの変更通知がきているかどうかを確認し、変更通知が来ている場合は、再度インキ搬送指示データの作成処理を行う。 - 特許庁

Examination of the relationship between compensation of employees and operating surplus confirms that in the latest economic recoveries in Japan and the United States (US), companies have been constraining labor cost rises rather than expanding profit.例文帳に追加

雇用者報酬と営業余剰との関係について、日米では直近の景気回復期において企業は利益拡大と比べて労働コストの上昇を抑制していることが確認される。 - 経済産業省

A state confirmation means (HLR 202) provided in the mobile communication system confirms the presence/absence of abnormality by transmitting a health check signal HC to respective exchanges (SGSN 206, 207).例文帳に追加

移動通信システムに備えられた状態確認手段（ＨＬＲ２０２）が、各交換機（ＳＧＳＮ２０６、２０７）に対してヘルスチェック信号ＨＣを送信することにより異常の有無を確認する。 - 特許庁

A CPU 11 reads a card ID stored in a characteristic data memory 16 (S6) and confirms whether the characteristic information such as an operation frequency and a reception sampling point are already stored (S7).例文帳に追加

ＣＰＵ１１は特性データメモリ１６に格納されているカードＩＤを読み出し（Ｓ６）、既に動作周波数や受信サンプリングポイントなどの特性情報が格納されているか否かを確認する（Ｓ７）。 - 特許庁

Also, the DMC acquires information associated with a device model from the DMR requesting reproduction of the content and confirms whether the device is capable of reproduction control for the content according to a viewing age limit.例文帳に追加

また、ＤＭＣは、コンテンツの再生を要求するＤＭＲから機器種別に関する情報を取得し、視聴年齢制限に応じたコンテンツの再生制御が可能な機器かどうかを確認する。 - 特許庁

In the measurement device, a vibration detector 110 confirms a communication state between a wired communication means 112 and a wireless communication means 113, and outputs measurement data to the communication means capable of communicating with a controller 150, and the controller 150 confirms a communication state with the vibration detector 110, and receives the measurement data from the communication means capable of communicating with the vibration detector 110.例文帳に追加

振動検出器１１０は、有線通信手段１１２と無線通信手段１１３の通信状態を確認し、制御器１５０と通信可能な通信手段に対し測定データを出力し、制御器１５０は、振動検出器１１０との通信状態を確認し、振動検出器１１０と通信可能な通信手段から測定データを受信することを特徴とする測定装置。 - 特許庁

The advice system includes a 1st receiving means which receives image data photographed by a user from a user terminal, a 2nd receiving means which receives advice information regarding the image data from an adviser terminal, and a confirming means which confirms that the advice information is received, and notifies the user that the advising has been completed once the confirming means confirms that the advice information has been received.例文帳に追加

アドバイスシステムにおいて、ユーザ端末からユーザが撮影した画像データを受信する第１受信手段と、アドバイザ端末から前記画像データに対するアドバイス情報を受信する第２受信手段と、前記アドバイス情報を受信したことを確認する確認手段と、前記確認手段が前記アドバイス情報を受信したことを確認すると前記ユーザにアドバイスが完了したことを通知する構成とした。 - 特許庁

At the time of requesting a service, the PC requests the service by attaching the PC key information and the authentication key, and the server confirms the matching of the PC key information extracted from the authentication key with the received PC key information.例文帳に追加

ＰＣからのサービス要求時には、ＰＣキー情報および認証キーを付して要求し、サーバは認証キーから抽出したＰＣキー情報と受信したＰＣキー情報との一致を確認する。 - 特許庁

The service management terminal 2 confirms whether or not the image forming apparatus 1 is scheduled to provide a service after connection to the image forming apparatus 1, and when the image forming apparatus is scheduled to provide a service, the service management terminal 2 transmits a charging cancel key to the image forming apparatus 1.例文帳に追加

サービス管理端末２は画像形成装置１への接続後に画像形成装置１がサービス予定であるかを確認し、サービス予定の装置であれば、画像形成装置２へ課金解除キーを送信する。 - 特許庁