「Cell therapy」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new DNA molecule usable in a gene therapy and in vitro production of a recombinant protein, and replicated only in a cell complementing several functions of a non-viral vector.例文帳に追加

遺伝子治療または組換え蛋白質のin vitro産生に使用でき、非ウイルス性ベクターのいくつかの機能を補完できる細胞中でのみ複製される新規なDNA分子の提供。 - 特許庁

Furthermore a method for early diagnosis of cell proliferative diseases such as lung tumor, prognosis and monitoring of the disease course, a method for therapy, and vaccination, are provided.例文帳に追加

さらに、本発明は、肺腫瘍等の細胞増殖性傷害の早期診断、疾患経過の予後、およびモニタリングの方法と、治療方法と、ワクチン接種とを、提供する。 - 特許庁

The expanded cell population can also be made recombinant and used for gene therapy, or can be used to supply functions associated with particular precursor cells or its progeny cells.例文帳に追加

また、増殖された細胞集団を組換え体にして遺伝子治療に使用したり、あるいは、ある特定の前駆細胞またはその子孫細胞に関連した機能を付与するのに使用することができる。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting protein of Mx protein in human whole blood cell lysates, and, in detail, to provide Mx protein assay as a method for exhibiting the effect of interferon therapy.例文帳に追加

ヒト全血細胞溶解産物内のＭｘタンパク質のタンパク質を阻害する方法に関し、さらに詳しくはインターフェロン療法の効力を示す方法としてＭｘタンパク質アッセイを提供する。 - 特許庁

To provide a complex having water solubility and cell affinity for facilitating the introduction of carborane used for a boron-neutron capture therapy into a living body, and to provide a method for preparing the complex.例文帳に追加

ホウ素中性子捕捉療法に使用されるカルボランを生体内へ導入しやすくするための、水溶性かつ細胞親和性のある複合体及びその調製方法の提供。 - 特許庁

Provided is the use of these cells and of these models as study models for the assessment of immunotoxicity/immunotolerance, for the development of cosmetic and pharmaceutical active principles and for the development and implementation of methods of cell and tissue therapy.例文帳に追加

本発明は、上記細胞及び上記モデルの、免疫毒性／免疫寛容の評価、化粧品や医薬品の有効成分の開発、並びに、細胞治療法や組織治療法の開発と実施のための研究モデルとしての使用を含む。 - 特許庁

To provide a low molecular weight compound useful for therapy or prevention of various bone diseases or neurological diseases by specifically reinforcing cell differentiation inducer existing in an organism.例文帳に追加

生体内に存在する細胞分化誘導因子の作用を特異的に増強することにより、種々の骨疾患もしくは神経性疾患の治療または予防に有用な低分子化合物を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive, space-saving and readily operable culture system for three-dimensional high-density cell culture so that even medium and small hospitals and clinics are capable of bearing a burden in order to further spread regenerative therapy.例文帳に追加

再生医療のさらなる普及を図るため、中小病院や診療所でも負担できるように、低コストで、省スペースかつ操作が容易な３次元高密度細胞培養用培養システムの提供。 - 特許庁

To provide a combined therapeutic method for B-cell lymphoma comprising administration of anti-CD20 antibodies with cytokines, radiotherapy, myeloablative therapy, or chemotherapy.例文帳に追加

抗ＣＤ２０抗体を用いる治療と、サイトカイン、放射線治療法、骨髄機能廃絶療法、または化学療法とを併用する、Ｂ細胞リンパ腫の併用療法を提供すること。 - 特許庁

To provide a polymeric micelle structure stable in water, capable of efficiently transporting the porphyrin compound included therein and intended for photodynamic therapy into a target cell, thud easily usable as a medicament.例文帳に追加

光力学療法用ポルフィリン化合物を、効率よく、目的細胞中に運搬することが可能で、薬剤として使用しやすい、水中で安定な構造体を提供する。 - 特許庁

Since the neuroprogenitor cells and terminally differentiated cells can be expressed in large amounts, it is possible that the method can be used as an excellent supplying source for a cell replacement therapy in neuropathies such as Parkinson's disease.例文帳に追加

本発明の開示の神経前駆細胞および最終分化細胞は、大量に発生することができることから、パーキンソン病等の神経障害で、細胞置換療法のための優れた供給源として用いることが可能である。 - 特許庁

BIOLOGICAL MODEL CAPABLE OF EXPRESSING SECONDARY DISEASE SYMPTOM AND DEVELOPING CURING AGENT, DIAGNOSTIC PRODUCT, METHOD FOR THERAPY OR DIAGNOSIS, METHOD FOR USING THE SAME AND CELL, TISSUE AND ORGAN ORIGINATED THEREFROM例文帳に追加

二次疾患症徴候を示しうると共に治療薬物を開発するのに有用な生物モデル、診断用製品および治療もしくは診断手法、これらを用いる方法、並びにこれらから誘導される細胞、組織および器官 - 特許庁

The complex can be utilized as an agent for introducing a gene into a cell, a sustained release agent for a medicine, and a photosensitizer usable for the treatment of cancer by photodynamic hyperthermal therapy.例文帳に追加

さらに、該複合体は、細胞への遺伝子導入剤、薬剤用徐放剤、及び光線温熱療法によるがん治療に用いられ得る光増感剤として利用できる。 - 特許庁

To provide a system by which a sheet-shaped cell culture product usable for the therapy of disease or wound of human beings or animals can be easily peeled without causing wrinkle, breakage, damage or the like.例文帳に追加

本発明は、ヒト及び動物の疾病、傷病の治療に用いるシート状の細胞培養物を、皺、破れ、破損などを生じることなく、容易に剥離させることができるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide microparticles useful in the fields of cell therapy for tissue repair, gene transfer or vaccination and composed mainly of a biocompatible and biodegradable material.例文帳に追加

組織修復又は遺伝子導入、あるいは予防接種のための細胞治療の範囲で有用な、生体適合性かつ生分解性材料を主成分とする微小粒子の提供 - 特許庁

To provide a method of allogeneic cell therapy inducing antitumor effect effective as same as at least GVT effect without relating GVH disease toxicity.例文帳に追加

関連するＧＶＨ病毒性なしに、少なくともＧＶＴ効果と同じくらい有効な抗腫瘍効果を誘発する、同種異系細胞治療方法を記載すること。 - 特許庁

To provide compounds and pharmaceutical preparations and their use in therapy for preventing or treating trauma, ischemia, stroke and degenerative diseases associated with cell death.例文帳に追加

化合物および薬学的調製物、ならびに細胞死と関連する外傷、虚血、発作および変性疾患を予防または処置する治療におけるそれらの使用を提供すること。 - 特許庁

To provide diagnostic and therapeutic methods in the field of malignant disorders, a method for determining the invasivity of malignant disorders including prevention and therapy of cancer cell invasion and a method for reducing the invasivity of malignant disorders.例文帳に追加

悪性疾患の分野における診断及び治療法並びに癌細胞浸潤の予防又は治療を含む、悪性疾患の浸潤性の測定法及び悪性疾患の浸潤性の減少法。 - 特許庁

To obtain a composition of a permeable structure, useful for transplantation therapy, exhibiting biocompatibility, enabling a cell to be rapidly grown, but not allowing unrestricted proliferation.例文帳に追加

移植治療に有用な、生体適合性で、細胞は迅速に成長しうるが、無制限な増殖を許さない、透過性構造体の組成物を提供する。 - 特許庁

Thus, γδT cells can be easily proliferated without placing a burden to a patient, which makes it possible to practically carry out an immunological cell therapy with the use of γδT cells.例文帳に追加

これにより、患者に負担をかけることなく、γδＴ細胞を容易に増殖させることが可能となり、γδＴ細胞を用いた免疫細胞療法の実用化につながる。 - 特許庁

To provide a new material for gene therapy, hardly causing a side effect and effective to the whole vascular diseases by introducing a heat-shock factor 1 and/or an activated heat-shock factor 1 to a cell.例文帳に追加

ヒートショックファクター１および／または活性型ヒートショックファクター１を細胞内に導入することによって、副作用が少なく、全ての血管疾患に対して効果的な新しい遺伝子治療用物質を提供する。 - 特許庁

To provide a nucleic acid sequence and an amino acid sequence of a new human tumor-related antigen, namely, a placenta-derived apoptosis factor (PDAF), and further the use of these sequences for therapy of the diseases relating to immunity and cell proliferation.例文帳に追加

新規ヒト腫瘍関連抗原、即ち胎盤から誘導されるアポトーシス因子（ＰＤＡＦ）の核酸配列及びアミノ酸配列、更に免疫や細胞増殖に関連する疾病の治療におけるこれら配列の使用を提供する。 - 特許庁

To provide a purified/enriched bone marrow cell-containing fraction for liver regeneration, derived from bone marrow fluid, which is capable of performing a liver regeneration therapy for a patient having no other effective treatment than hepatic transplantation, and further a safe and efficient bone marrow-containing preparation for the liver regeneration.例文帳に追加

肝移植以外に有効な治療法がない肝不全患者に対し、肝再生療法を行うことができる精製・濃縮された骨髄液由来の肝再生用骨髄細胞含有画分を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new and improved method for producing isolated homozygous stem cells usable as cells for cell therapy and therapeutic transplantation, chunk of cells, resource of cells for producing a tissue and an organ.例文帳に追加

細胞療法のならびに移植のための細胞、細胞の塊、組織及び器官の生産の細胞の源として使用できる、単離されたホモ接合性幹細胞の新規で改良された生産方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a new DNA structure encoding a fused protein consisting of amino acid sequences of a blood coagulation factor with a cytoplasmic domain of P-selktin and giving the fused protein useful for a body cell gene therapy in patients lacking the blood coagulation factor.例文帳に追加

Ｐ−セレクチンテールの添加は治療的興味がある遺伝子因子を細胞内貯蔵コンパートメントに標的化する興味あるツールを提供し、それらは体細胞遺伝子療法に有用である。 - 特許庁

An addition of a P-selektin tail can be utilized as a tool for targeting a therapeutically interesting gene factor to an intracellular storage compartment, and useful for a body cell gene therapy for patients lacking the blood coagulation factor such as factor-IX.例文帳に追加

本発明は、第IX因子のような血液凝固因子のアミノ酸配列とＰ−セレクチンの細胞質ドメインのアミノ酸配列からなる融合タンパク質をコードするＤＮＡ構築体を提供する。 - 特許庁

To obtain an agent having both high hydrophilicty and high lipophilicity, expectable of selectivity for tumorous cells by cell recognition, capable of exhibiting cellcidal effects by light irradiation without toxicity in the dark and usable for a photodynamic therapy (PDT).例文帳に追加

親水性と親油性の両方が高く、かつ細胞認識により腫瘍細胞に対する選択性が期待され、暗所毒性が無く、光照射により殺細胞効果を示す、ＰＤＴ療法に使用し得る剤の提供。 - 特許庁

To provide a method for administration for the gene therapy by immigration into an animal cell using a virus vector, particularly, a method for, in a small amount and efficiently, transducing a high titer virus fluid into a body.例文帳に追加

ウイルスベクターを用いた動物細胞への移入による遺伝子治療のための投入方法において高力価のウイルス液を少量かつ高効率に体内に導入する方法を提供する。 - 特許庁

In particular, the invention relates to methods of treating metastatic renal cell carcinoma in patients who are renally impaired and/or intolerant of high dose IL-2 therapy.例文帳に追加

具体的には、本発明は、腎臓が正常に機能していない、および／または高用量のＩＬ−２療法に寛容ではない患者の転移性腎細胞ガンを処置する方法に関する。 - 特許庁

METHOD AND COMPOSITION FOR INHIBITING, PREVENTING OR REDUCING TUMOR CELL GROWTH IN PATIENT RESISTANT TO ANTINEOPLASTIC EFFECT OF ANTIESTROGEN THERAPY例文帳に追加

抗エストロゲン療法の抗新生物作用に対して耐性を示す患者における腫瘍細胞成長を阻害、予防又は低減するための方法及び組成物 - 特許庁

To obtain cells having stealth property, which are useful for cell therapy, etc., proliferated in a test tube and neither rejected nor eliminated by immunoreactions when transplanted or administered to a subject.例文帳に追加

細胞治療等に用いることができる、試験管内で増殖させることができ、被験体に移植投与した場合に、免疫反応により拒絶排除されないステルス性を有する細胞の提供。 - 特許庁

To provide a method of testing cancer having prognostic utility in predicting time to disease progression, overall survival, and response to therapy in a patient with MBC(metastatic breast cancer) based on the presence and number of CTC(circulating tumor cell)s.例文帳に追加

ＣＴＣの存在および数に基づくＭＢＣを有する患者における疾患増悪までの時間、全生存および療法に対する応答を予想することに予後有用性を有する癌試験方法を提供する。 - 特許庁

As the claimed method is for treating myocardial infarction, it is a method of therapy of humans. Also as the claimed method involves a method for administrating A-cells and cell growth factor W to the site of cardiac infraction, it is a method of surgery of humans. Therefore, the claimed invention falls under “methods of surgery, therapy or diagnosis of humans.” 例文帳に追加

請求項に記載された心筋梗塞の治療方法は、ヒトの心筋梗塞を治療することから、人間を治療する方法であり、A細胞と細胞成長因子Wとをヒトの心筋梗塞部位に投与する方法を含むことから、人間を手術する方法であるので、「人間を手術、治療又は診断する方法」に該当する。 - 特許庁

To provide a method and composition for delivery of cell targeted gene and gene therapy of human cancer relating to a systemic delivery of therapeutic molecules mediating targeted liposome to a previously selected cell-type.例文帳に追加

本発明は、予め選択した細胞型に対して標的化されたリポゾームを介する治療用分子の全身的送達に関して、細胞標的遺伝子の伝達およびヒト癌の遺伝子治療のための組成物および方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A method of modulating the expression of a gene in a host cell for applications such as gene therapy, large scale production of proteins and antibodies, cell-based high throughput screening assays, functional genomics and regulation of traits in transgenic organisms is provided.例文帳に追加

遺伝子治療、蛋白質および抗体の大規模生産、細胞−ベースの高スループットスクリーニングアッセイ、機能的ゲノミクスおよびトランスシェニック生物における特性の調節のような適用のための宿主細胞において遺伝子の発現を変調する方法。 - 特許庁

To provide a combination antibody therapy for treating B cell malignancies using an immunoregulatory antibody, especially an anti-B7, anti-CD23, or anti-CD40L antibody and a B cell depleting antibody, especially an anti-CD19, anti-CD20, anti-CD22, or anti-CD37 antibody.例文帳に追加

免疫調節性抗体、特に抗Ｂ７、抗ＣＤ２３、もしくは抗ＣＤ４０Ｌ抗体と、Ｂ細胞枯渇性抗体、特に抗ＣＤ１９、抗ＣＤ２０、抗ＣＤ２２、もしくは抗ＣＤ３７抗体とを使用するＢ細胞悪性病変治療向けの併用抗体療法を提供する。 - 特許庁

THERAPY PLAN DETERMINING DEVICE, CONTAINER LOAN MANAGEMENT DEVICE, PASSAGE MANAGEMENT DEVICE, CULTURE MANAGEMENT DEVICE, REGENERATIVE MEDICAL CELL MANAGEMENT SYSTEM, CELL STORAGE CONTAINER, BLOOD COMPONENT STORAGE CONTAINER, CONTAINER, MANAGEMENT DEVICE, CONTAINER MONITORING SYSTEM, ID RECORDING DEVICE AND PROGRESS INSPECTION DEVICE例文帳に追加

治療計画決定装置、コンテナ貸出管理装置、継代管理装置、培養管理装置、再生医療用細胞管理システム、細胞収容器、血液成分収容器、コンテナ、管理装置、コンテナ監視システム、ＩＤ記録装置、及び、進捗検査装置 - 特許庁

To provide a material which is used for cell transplantation therapies, can be applied to a cell transplantation therapy on the treatment of a cardiac failure, can early improve the take percent of transplanted cells, can promote the differentiation and proliferation of the transplanted cells, and can improve cardiac functions.例文帳に追加

心不全治療における細胞移植療法に適用できる、早期に移植細胞の生着率を向上させ、移植細胞の分化・増殖を促進し、心機能改善をはかることのできる細胞移植療法用材料を提供する。 - 特許庁

To provide a medicinal composition and an encephaloma-treating agent, capable of promoting the activation of an effector T cell such as CD4^+T cell and CD8^+T cell, and capable of inhibiting the activation/proliferation of regulatory T cell (Treg), and enabling the immune therapy against tumor, especially encephaloma, and to provide a vector therefor.例文帳に追加

ＣＤ４^＋Ｔ細胞及びＣＤ８^＋Ｔ細胞といったエフェクターＴ細胞の活性化を促進し、レギュラトリーＴ細胞（Ｔｒｅｇ）の活性化／増殖を抑制し得る、腫瘍、特に脳腫瘍に対する免疫療法を可能にする医薬組成物及び脳腫瘍治療剤、並びにそのためのベクターの提供。 - 特許庁

Methods for manufacturing medicines like recombinant cell medicines from the cells extracted from a human body as a raw material are not considered as "methods of surgery, therapy or diagnosis of humans," even if the cells extracted from the patient himself or herself are supposed to be used, as described in the detailed explanation of the invention. 例文帳に追加

人間から採取した細胞を原材料として遺伝子組換え細胞製剤等の、医薬品を製造するための方法は、発明の詳細な説明に記載されるように患者本人から採取したものを使用することを含んでいても、「人間を手術、治療又は診断する方法」には該当しない。 - 特許庁

To provide a means for inhibiting recurrence and metastasis and further enhancing the effects in a hypoxic cancer cell radiation therapy using 1-(1-hydroxymethyl-2,3-dihydroxypropyl)oxymethyl-2-nitroimidazole as a radiation sensitizer.例文帳に追加

１−（１−ヒドロキシメチル−２，３−ジヒドロキシプロピル）オキシメチル−２−ニトロイミダゾールを放射線増感剤として用いた、低酸素性癌細胞の放射線療法において、再発、転移を抑制し、その効果を更に高める手段を提供する。 - 特許庁

To develop a gene transfer system which has high selectivity to a target cell and can introduce and express a gene with high efficiency, and particularly to develop the system for use in a gene transfer therapy using a viral vector.例文帳に追加

本発明は、標的細胞に対して高い選択性を有しかつ高効率で遺伝子を導入及び発現できるような、遺伝子導入システムを開発すること、特に、ウイルスベクターを用いた遺伝子導入療法において、上記システムの開発をすることを目的とする。 - 特許庁

The invention is based on the discovery that a cell-based therapy can be used to treat, ameliorate, manage and/or reduce the progression of clinical sequelae associated with vascular interventions or cardiovascular diseases, particularly occlusive thrombosis, restenosis, intimal hyperplasia, inflammation and vasodilation.例文帳に追加

開示される本発明は、細胞ベースの治療法が、血管介入又は心血管疾病に関連した臨床的続発症、特に閉塞性血栓症、再狭窄、内膜過形成、炎症及び血管拡張の進行を処置、回復、管理及び／又は低下させるために使用できるという発見に基づいている。 - 特許庁

The DNA molecule is used in the cell and the gene therapy.例文帳に追加

少なくとも１つの有益な核酸配列を含み、この核酸配列の複製を可能にする領域が複製起点を含んでおり、この複製起点が機能するためには宿主細胞に外来の少なくとも１つの特異的タンパク質の存在が必要である、遺伝子治療に有用な環状ＤＮＡ分子及び該ＤＮＡ分子の製造方法。 - 特許庁

Accordingly, medicines containing the peptide as an active ingredient is useful as an antileukemic activity improver, and the combination of the peptide and the antileukemic composition is useful for an antileukemic agent, a leukemic cell remover, a combination therapy of leukemia and a method for removing leukemic cells.例文帳に追加

従って、前記ペプチドを有効成分として含有する薬剤は抗白血病活性増強剤として有用であり、前記ペプチドと抗白血病組成物との組み合わせは、抗白血病薬、白血病細胞除去剤、白血病の併用療法、及び白血病細胞の除去方法に有用である。 - 特許庁