「Change-Management」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Each radio terminal transmits a response signal to the management device 100 when receiving the change instruction information.例文帳に追加

各無線端末は、変更指示情報を受信すると管理装置１００へ応答信号を送信する。 - 特許庁

The information provider accesses respective URL management servers 20 to change information.例文帳に追加

その情報提供者が各々のＵＲＬ管理サーバ２０にアクセスして情報変更する。 - 特許庁

To provide license management which can flexibly respond to a setting change of user information.例文帳に追加

ユーザ情報の設定変更にも柔軟に対応しうるライセンス管理を提供する。 - 特許庁

A provisioning request to change identity management information is received.例文帳に追加

アイデンティティ管理情報を変更するためのプロビジョニング・リクエストが受信される。 - 特許庁

To autonomously change the management configurations of a network to which a plurality of device systems are connected.例文帳に追加

複数のデバイス装置が接続されたネットワークの管理構成を自律的に変更できるようにする。 - 特許庁

CHARGE DEDUCTION ACCOUNT CHANGE MANAGEMENT SYSTEM, METHOD AND TERMINAL, AND COMPUTER-EXECUTABLE PROGRAM例文帳に追加

利用料金引落口座変更管理システム、方法、端末及びコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁

MANAGEMENT SYSTEM OF PROGRAM CHANGE HISTORY, PROGRAM EDITING DEVICE APPLIED TO THE SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加

プログラム変更履歴管理システム及びこれに適用されるプログラム編集装置並びにプログラム - 特許庁

BATCH MANAGEMENT AND CHANGE SYSTEM AND METHOD OF STORAGE MEDIUM INFORMATION例文帳に追加

記録媒体情報一括管理変更システムおよび記録媒体情報一括管理変更方法 - 特許庁

To improve the work efficiency in configuration change in system configuration management.例文帳に追加

システムの構成管理において、構成変更時の作業効率を向上すること。 - 特許庁

An access record management means 21 manages access record to the page for reception of change notice.例文帳に追加

アクセス記録管理手段２１は、変更通知受信用ページに対するアクセス記録を管理する。 - 特許庁

To easily perform the management and change of access right by relating it with the attribute of a user on the organization.例文帳に追加

アクセス権を、利用者の組織上の属性と関連づけることで容易に管理変更する。 - 特許庁

NETWORK, NETWORK MANAGEMENT SYSTEM, COMMUNICATION DEVICE, PASSWORD AUTOMATIC CHANGE METHOD USED FOR THOSE LISTED ITEMS例文帳に追加

ネットワーク、ネットワーク管理装置、通信装置及びそれらに用いるパスワード自動変更方法 - 特許庁

To provide a site inspection support system capable of improving efficiency of site management such as river monitoring by recognizing temporal change of a site.例文帳に追加

現場の経時変化を把握して、河川監視などの現場管理を効率的にする。 - 特許庁

To exactly transmit a change in an operation state of a mobile station generated outside a communication area to a management center.例文帳に追加

通信エリア外で発生した移動局の運用状態変化を管理センタに正確に伝達する。 - 特許庁

To obtain a system capable of flexibly corresponding to a change in constitution as a management system.例文帳に追加

管理システムとしての構成変更に柔軟に対応できるシステムを得る。 - 特許庁

The management system 2 updates the backup setting information by the change report (S21).例文帳に追加

管理システム２は、変更報告によりバックアップ設定情報を更新する（Ｓ２１）。 - 特許庁

CENSUS REGISTRATION INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM FOR AUTOMATICALLY INFORMING CHANGE OF PERSONAL INFORMATION AND PROGRAM例文帳に追加

個人情報の変更を自動通知する戸籍情報管理システムおよびプログラム - 特許庁

Define change management rules, and obtain approval of the rules from the appropriate stakeholders and the responsible personnel in the development department and the maintenance departments.例文帳に追加

変更管理ルールを定め、ユーザ、開発及び保守の責任者が承認すること。 - 経済産業省

Ensure that the environment of other related systems is changed simultaneously when implementing change management issues.例文帳に追加

変更管理案件を実施した場合に、関連する情報システムの環境も同時に変更すること。 - 経済産業省

Obtain approval of the results of change management issues from the appropriate stakeholders and the responsible personnel in the development department, the operation department and the maintenance department.例文帳に追加

変更の結果は、ユーザ、開発、運用及び保守の責任者が承認すること。 - 経済産業省

In a network system 1, even when a change input operation for restoration is forgotten by any chance, automatic restoration conditions are predetermined regardless of a change input operation from the change input interface of management software in response to the change of management setting information.例文帳に追加

ネットワークシステム１において、復帰のための変更入力操作を万一失念した場合でも、管理設定情報の変更に対し、管理ソフトウェアの変更入力インターフェースからの変更入力操作とは無関係に自動復帰条件が予め定められている。 - 特許庁

At the time of change of the access right, the management password is inputted from a manager is referred to the password management device and if it is correct, a new management password and an access password are inputted to the password management device.例文帳に追加

アクセス権の変更時には、管理者から入力された管理用パスワードをパスワード管理装置２に照会し、正しければ、新しい管理用パスワードおよびアクセス用パスワードをパスワード管理装置に入力する。 - 特許庁

Then, each module calculates the rate of change of the management information for each management item, and preferentially informs the manager 11 of the management item whose rate of change is large by the number of queue entry communicated as a parameter at the time of collecting the management information.例文帳に追加

各モジュールで、管理項目ごとに管理情報の変化率を算出して、変化率の大きい管理項目から優先的に管理情報収集の際にパラメータとして通知したキューエントリ数分だけマネージャ１１に通知する。 - 特許庁

The operation change part detects a suitable operation change rule managed by an operation change rule management part from the data of the screen structure, operation history, and the graphic structure of the screen stored by the application definition management part, and executes operation change content described in the operation change rule when the operation change rule is found out, and changes the operation of a user.例文帳に追加

動作変更部は、アプリケーション定義管理部に蓄積された画面構造、操作履歴、画面のグラフ構造のデータから、動作変更ルール管理部で管理されている適合する動作変更ルールし、動作変更ルールが見つかった場合には動作変更ルールに記述された動作変更内容を実行し、ユーザの操作を変更する。 - 特許庁

A change to the enable state is made by generating virtual volume management information from file management information on a BD-ROM and file management information in a Local Storage 18 and passing the virtual volume management information to the Playback Control Engine 32; and a change to the disable state is made by removing the file management information in the Local Storage 18 from the virtual volume management information.例文帳に追加

enable状態への変化は、BD-ROM上のファイル管理情報と、Local Storage１８におけるファイル管理情報とから、仮想的なボリューム管理情報を生成して、Playback Control Engine３２に引き渡すことによりなされ、disable状態への変化は、仮想的なボリューム管理情報から、Local Storage１８におけるファイル管理情報を取り去ることでなされる。 - 特許庁

In the image forming apparatus, a state change notification from a state notification processing section 111 is analyzed and classified into equipment state information and state change information by a state table management section 112, the equipment state change information is held by a state table 115, and the state change information is held by a state change storage section 114.例文帳に追加

状態通知処理部１１１からの状態変化通知は、状態テーブル管理部１１２において、機器状態情報と状態変化情報に解析、分類され、機器状態情報は状態テーブル１１５により、状態変化情報は状態変化記憶部１１４により保持される。 - 特許庁

The security level management server always receives a change of the service utilization situation or the change of the presence situation from the access control server or the service management server to manage the latest security level of each the living room.例文帳に追加

また、セキュリティレベル管理サーバは、在室状況の変化やサービス利用状況の変化を、常に入退室管理サーバまたはサービス管理サーバから受信することで、各居室の最新のセキュリティレベルを管理する。 - 特許庁

An agent 25 resident on a management target computer 2 detects a resource change in the management target computer 2, and with the detection as a trigger, notifies a manager 15 of contents of the resource change.例文帳に追加

管理対象コンピュータ２上では、エージェント２５が常駐しており、当該管理対象コンピュータ２の資源が変更したことを検知して、それを契機に、その資源変化の内容をマネージャ１５へ通知する。 - 特許庁

An agent 25 resident on a management target computer 2 detects a resource change in the management target computer 2, and with the detection as a trigger, notifies a manager 15 of contents of the resource change.例文帳に追加

管理対象コンピュータ２上では、エージェント２５が常住しており、当該管理対象コンピュータ２の資源が変更したことを検知して、それを契機に、その資源変化の内容をマネージャ１５へ通知する。 - 特許庁

To change a management form of data in a vehicle in response to change of information required for a vehicle exterior device, in a data management apparatus for managing data in a vehicle.例文帳に追加

車両においてデータの管理を行うデータ管理装置において、車外デバイスが必要とする情報の変化に応じて、車両におけるデータの管理態様を変化させることができるようにする。 - 特許庁

The data server 10 checks the network configuration information and the network device information, updates the information when there is any change, and transmits the fact of change to the management terminal 20 as management information.例文帳に追加

データサーバ１０はネットワーク構成、ネットワーク機器情報を調べ、変更が生じていると更新し、管理端末２０へ変更が生じたことを管理情報として送信する。 - 特許庁

To provide a cash management system for allowing charge and discharge of change coins at an optional time in a store and always preparing necessary and sufficient change coins in the store without any management by a store owner.例文帳に追加

店舗内において任意の時に釣銭硬貨の入出金ができ、店舗のオーナーが管理することなく、常に店舗内に必要十分の釣銭硬貨が準備される現金管理システムを提供する。 - 特許庁

When performing the line change, the line change is recognized with the management device 10 by moving an icon of the device on a display screen of the management device 10.例文帳に追加

ライン変更が行なわれた際、管理装置１０の表示画面上で装置のアイコンを移動することにより、当該ライン変更を管理装置１０に認識させる。 - 特許庁

To intensively perform the settlement management of a plurality of stores by preventing the generation of change in cash regardless of the sum of change, and sharing data at all the stores and a management side.例文帳に追加

釣銭の金額にかかわらず現金での釣銭の発生を無くした上で、すべての店舗と管理側においてデータを共有して、複数の店舗の決済管理を集中して行う。 - 特許庁

To provide a charging system which can charge in accordance with the change of a management object or the change of the working state of the management object in a user site system.例文帳に追加

利用者サイトシステムにおける管理対象の変動又は管理対象の作業状態の変化に応じて課金可能な課金システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a batch management and change system of storage medium information and a batch management and change method of storage medium information capable of preventing a damage in an illicit forgery of card information.例文帳に追加

カード情報が不正に偽造された場合などにおける被害の防止を可能とする記録媒体情報一括管理変更システムおよび記録媒体情報一括管理変更方法を提供する。 - 特許庁

To provide an equipment component design change management system capable of easily managing a product to be maintained by quickly and accurately performing the management work of the change information on an equipment component.例文帳に追加

装置構成品の変更情報の管理作業を迅速かつ正確に行い、保守すべき製品を容易に管理可能な装置構成品設計変更管理システムを提供する。 - 特許庁

A control part 30 of the document management device 3A functions as a change right maintaining user extraction part 303 which refers to an access right management table 312 and creates list information including change right maintaining users to whom the change right of electronic documents is given.例文帳に追加

文書管理装置３Ａの制御部３０は、アクセス権管理テーブル３１２を参照し、電子文書の変更権が付与された変更権保持ユーザからなる一覧情報を作成する変更権保持ユーザ抽出部３０３等して機能する。 - 特許庁

To provide a group system drawing management system capable of giving a design change history code to a part number for clarifying a design change history about a group system drawing when design change processing is carried out on data about the group system drawing for accurate management of the group system drawing.例文帳に追加

多品一葉図面に関するデータについて、設変処理が行われた場合、設変履歴符号を品番に付与することにより、多品一葉図面に関して設変履歴が明確になり、多品一葉図面の管理を正確に実施できることができる多品一葉図管理システムを提供する。 - 特許庁

The automatic vending machine is provided with change exchange sheet output means 59, 40 which output, when paying out of changes is unable due to lack of preparation of changes, a change exchange sheet which contains at least a change amount calculated by a change processing section 22, and change preparation status information of a denomination recognized that change preparation is insufficient by a change management section 23a.例文帳に追加

釣り銭準備不足により釣り銭の払い出しが不能な場合、釣り銭処理部２２によって算定された釣り銭金額と釣り銭管理部２３ａで釣り銭準備不足と認識された金種の釣り銭準備状態情報とを少なくとも含む釣り銭引換シートを出力する釣り銭引換シート出力手段５９、４０が備えられている。 - 特許庁

(2) Any person who will notify change of the safety management manual in accordance with the provision of the second sentence of Article 103-2 paragraph (1) shall submit the notification of change of the safety management manual describing following matters with the safety management manual changed prior to the date of implement of the said manual. 例文帳に追加

２　法第百三条の二第一項後段の規定により安全管理規程の変更の届出をしようとする者は、変更後の安全管理規程の実施の日までに、次に掲げる事項を記載した安全管理規程変更届出書及び変更後の安全管理規程を提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The client 10 transmits, when its own mail address is changed, mail address change report data 310 describing the new address and the old address to the management server 20, and the management server 20 updates the mail address management database based on the received mail address change report data 310.例文帳に追加

クライアント１０は、自身のメールアドレスに変更があったとき、新アドレス及び旧アドレスを記載したメールアドレス変更連絡データ３１０を管理サーバ２０へ送信し、管理サーバ２０は、受信したメールアドレス変更連絡データ３１０に基づき、メールアドレス管理データベースを更新する。 - 特許庁

To provide a setting information management device, a setting information management method and a setting information management program for easily implementing change in setting information due to change in configuration of network equipment and upgrade of application software of the equipment.例文帳に追加

ネットワーク機器の構成の変更やその機器のアプリケーションソフトウェアのバージョンアップに伴う設定情報の変更を簡易に実現可能な設定情報管理装置、設定情報管理方法および設定情報管理プログラムを得ること。 - 特許庁

To attain "the visualization of a whole business", "the change association of a flexible plan and the authenticity assurance of a change numerical value", "integral management of a plurality of businesses", and "the introduction of a PM tool and the improvement of project management capability by its activation" in budget management in the executive facility of a public-work.例文帳に追加

公共事業の執行機関における予算管理に「事業全体の可視化」、「柔軟な計画の変更対応と変更数値の信憑性確保」、「複数事業の統合管理」、「ＰＭツールの導入とその活用によるプロジェクトマネジメント能力の向上」を実現する。 - 特許庁

When changing a correspondence between an LUN and logical identification information stored in an LUN management table at an external change request and changing the LUN management table at the change request, a logical unit number management device 1 notifies an access processing unit of the completion of the changes.例文帳に追加

論理ユニット番号管理装置１が、ＬＵＮ管理テーブルに格納されるＬＵＮと論理識別情報との対応関係を外部からの変更要求に基づいて変更し、その変更要求に基づいてＬＵＮ管理テーブルを変更した場合に、アクセス処理部へ当該変更完了を通知する。 - 特許庁