「Change-Management」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A configuration change possibility/impossibility management table 110 defines a set of the plurality of resources inside the storage device 100, and stores an attribute of approval/disapproval of the configuration change to the defined set.例文帳に追加

構成変更可否管理テーブル１１０は、ストレージ装置１００内の複数のリソースの集合を定義し、その定義した集合に対して、構成変更の許可／不許可の属性を記憶する。 - 特許庁

To provide a device management system allowing a change of a function of a network device without requiring special knowledge, capable of reducing any trouble and a time necessary for the function change, and suitable for reduction of a delivery time.例文帳に追加

専門的な知識を要さずにネットワークデバイスの機能を変更することができるとともに、機能変更に要する手間や時間を低減することができ、しかも納期の短縮化を図るのに好適なデバイス管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a design change management system capable of accurately predicting the variance of the lead time of an entire process and the increase of the cost caused by design change.例文帳に追加

設計変更による全体プロセスのリードタイムの変化やコストの増加を正確に予測することが可能な設計変更管理システムを提供すること。 - 特許庁

When a setting change request is transmitted from a highly reliable primary management terminal 11, a setting managing part 31 immediately changes the setting information according to the setting change request.例文帳に追加

信頼度の高い正管理端末１１から設定変更要求が送られてきた場合は、設定管理部３１は、設定変更要求に従って直ちに設定情報を変更する。 - 特許庁

To provide an order data management system which attains shortening in waiting time of transmitting and reduction of collision of radio waves, and which performs change of arrangement etc., accompanying with change of layout of a guest seat part or a kitchen at a low cost and for a short time.例文帳に追加

送信待ち時間の短縮化、電波衝突の低減化を図り、また、客席部や厨房のレイアウト変更等に伴う配置換え等を低コストで、かつ短時間で行う。 - 特許庁

To provide a system, a method, and an instrument which automate the detection of a characteristic change of a plaque in a longitudinal test so as to appraise a change of disease by treatment, patient behavior correction or continuous management.例文帳に追加

治療、患者行動修正又は継続管理による疾患の変化を評価する目的で、縦断的検査においてプラークの特性変化の検出を自動化するシステム、方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The management server 7 individually stores the changed data content, transmits the change history to a computer 6 and stores the change history in a storage device provided in the computer 6.例文帳に追加

そして、管理サーバ７は変更されたデータ内容を個別に格納し、コンピュータ６にこの変更履歴を送信して、このコンピュータ６に備えられた記憶装置にも格納させる。 - 特許庁

To make it possible to change personal information of a user in a manner which responds to an environment change and which generates no security problem in an information management system when an environment of a user is changed.例文帳に追加

ユーザーの環境が変化した場合に、情報管理装置において、環境の変化に合った、かつ、セキュリティ上の問題を生じない態様で、ユーザーの個人情報を変更できるようにする。 - 特許庁

A card unit collects a change history of game data (big wins) and a settlement/non-settlement of the value of an acquired ball counter during off-line and, when online recovery, transmits the collected change history data to the acquired ball management server.例文帳に追加

カードユニットが、オフライン中における、遊技データ（大当り）と獲得玉カウンタの値と精算の有無との変化履歴を収集し、オンライン復帰時に、収集した変化履歴データを獲得玉管理サーバに送信する。 - 特許庁

When the change is detected, the impact of the change in traffic state on an operation plan is evaluated based on the operation plan, and when the effect thereon is evaluated, it is reported to a person in charge of management through a PC terminal 2100.例文帳に追加

変化を検出した場合、さらに、運行計画に基づいて、交通状況の変化が運行計画に与える影響を評価し、影響を与えると評価されたときには、ＰＣ端末２１００によって管理担当者に通知する。 - 特許庁

A setting change determination screen including a logical operational expression for selecting an indoor unit intended by a worker, and a screen for inputting contents of change of operating condition, is displayed on the display section 15 of an air-conditioning management device.例文帳に追加

空調管理装置の表示部１５には、作業者が意図する室内機を選択するための論理演算式と、運転条件の変更内容を入力する画面とを含んだ設定変更決定画面が表示される。 - 特許庁

The management means 2 is provided with a display output means 6 for displaying the changed set state of the setting means 11 on a screen 7a of the screen display means 7 when a change is made by the change operating means 14.例文帳に追加

この管理手段２に、変更操作手段１４による変更があれば、設定手段１１の変更された設定状態を画面表示手段７の画面７ａに表示させる表示出力手段６を設ける。 - 特許庁

When change data are registered, the master maintenance system 50 performs daily processing based on the "effective date (start)", and reflects the change data of the master management table 30 to the master definition information in the master definition table 23.例文帳に追加

マスタメンテナンスシステム５０は、変更データが登録されると、「有効年月日（開始）」に基づいて日次処理を実行し、マスタ管理テーブル３０の変更データをマスタ定義テーブル２３のマスタ定義情報に反映する。 - 特許庁

If a change command is transmitted to a process management server 3 by the user 5 using a terminal device 4, a transmitted command is monitored by the work process state change detection server 2 just beforehand.例文帳に追加

利用者５が端末装置４を用いて工程状態管理サーバー３に変更コマンドを送信すると、その直前で作業工程状態変更検出サーバー２が送信されるコマンドを監視している。 - 特許庁

The change data of a PLU table are inputted to a POS server device 100, the inputted change data are registered together with Rev to a master PLU history management table 108 of the POS server device 100.例文帳に追加

ＰＬＵテーブルの変更データをＰＯＳサーバ装置１００に入力し、入力された変更データをＲｅｖと一緒に前記ＰＯＳサーバ装置１００のマスタＰＬＵ履歴管理テーブル１０８に登録する。 - 特許庁

To accurately, flexibly and quickly facilitate countermeasures to the setting change of an energy management system in response to the arrangement change of cooking departments arranged in the back yard of a supermarket.例文帳に追加

スーパーマーケットのバックヤードに配置される調理部門の配置変更などに対して、エネルギー管理システムの設定変更を正確で柔軟そして敏速に対応すること。 - 特許庁

To achieve accurate shipment management by providing an index that reflects the order of products after a change when there is the change in the order of products in a processing line.例文帳に追加

加工ラインにおいて製品の順番に変更があったときに、変更後の製品の順番を反映する指標を提供することにより、正確な出荷管理を実現する。 - 特許庁

An air conditioning management apparatus 10 detects a time period (abnormal operation time period) showing temperature change different from temperature change predicted from an operation state of the air conditioner, from a history of temperature within an air conditioning target area measured with a temperature sensor 40.例文帳に追加

空調管理装置１０は、温度センサ４０が計測した空調対象エリア内の温度の履歴から、空調機の運転状態から予想される温度変化と異なる温度変化を示す時間帯（異常運転時間帯）を検出する。 - 特許庁

To provide a management system of a program change history for surely restoring a user program before change, a program editing device applied to the system, and a program.例文帳に追加

変更前のユーザプログラムを確実に復元することができるプログラム変更履歴管理システム及びこれに適用されるプログラム編集装置並びにプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The resource pool management device 20 acquires resource change information which is completion information of the configuration change from the respective nodes 30 and transmits it to the network design device 10.例文帳に追加

リソースプール管理装置２０は、構成変更を行った完了情報であるリソース変更情報を各ノード３０から取得し、ネットワーク設計装置１０に送信する。 - 特許庁

Doing so allows the company and its stakeholders to understand that the apparent decrease in emissions in the third year of reporting is a result of a structural change rather than a change in GHG management practices. 例文帳に追加

このようにすることで、事業者とステークホルダーは、報告3 年目の排出量の明白な減少が、GHG管理慣行の変更ではなく、構造変化の結果であることを理解することができる。 - 経済産業省

Article 117 (1) When carrying out Information Management Business, an Information Management Entity shall specify Information Management Business Rules for the implementation method of the Information Management Business, the fees relating to the entrustment of Article 76, Paragraph 2, and other matters specified by ordinance of the competent minister before commencing and obtain approval from the competent minister. The same shall apply to cases where a change is made to the Information Management Business Rules. 例文帳に追加

第百十七条　情報管理センターは、情報管理業務を行うときは、その開始前に、情報管理業務の実施方法、第七十六条第二項の委託に係る料金その他の主務省令で定める事項について情報管理業務規程を定め、主務大臣の認可を受けなければならない。これを変更しようとするときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

There is provided an ID management system, an ID management method and a program for ID management for determining whether management object information obtained from the upstream system is normal on the basis of the scale of its secular change, and for preventing the management object information determined to be abnormal from being distributed to the downstream system.例文帳に追加

本発明に係るＩＤ管理システム、ＩＤ管理方法及びＩＤ管理用プログラムは、上流システムから取得した管理対象情報についてその経時変化の大小に基づいて正常であるか否かの判定ができると共に異常であると判定した管理対象情報に関しては下流システムへ配信されることを防ぐことができる。 - 特許庁

(2) When a person other than a prefecture has stipulated the management rules under the preceding paragraph, he/she shall promptly notify them to the prefectural governor. The same shall apply when such person intends to change the management rules that have been notified. 例文帳に追加

２　都道府県以外の者は、前項の管理規程を定めたときは、すみやかに、これを都道府県知事に届け出なければならない。届け出た管理規程を変更しようとするときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a database management system in which a response time to change operation is shortened by determining an optimal timing to perform merge operation, as a database management system associated with a relational database.例文帳に追加

リレーショナルデータベースに関するデータベース管理方式において、マージ操作を行う最適なタイミングを決定することで変更操作に対する応答時間を短縮するデータベース管理方式を提供する。 - 特許庁

To provide a data management system and a data management method, allowing construction of a database even without expert knowledge related to the database, and allowing easy change and use of data stored in the database.例文帳に追加

データベースに関する専門的な知識がなくても、データベースを構築することができ、また、データベースに格納されているデータを容易に変更、利用することができるデータ管理システム及びデータ管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printer management system automatically registering an address of a client device, to which a printer connected to the network informs a status change, by request from management software of the client device.例文帳に追加

本発明は、ネットワークに接続されたプリンタが状態変化を通知するクライアント装置のアドレスをクライアント装置の管理ソフトの要求に応じて自動登録するプリンタ管理システムを提供する。 - 特許庁

To normally drive the management of changes by preventing a cassette pipe unnecessary for a change management function from being attached/ detached.例文帳に追加

硬貨処理装置又は自動販売機において、釣銭管理機能に不必要なカセットパイプの着脱を防止することで、釣銭管理を正常に動作させることを解決すべき課題とする。 - 特許庁

To surely inform the network management device of a state change in the network device to managed having a simple network management protocol SNMP agent function.例文帳に追加

ＳＮＭＰエージェント機能を有する被ネットワーク管理装置において、状態変化をより確実にネットワーク管理装置に通知することができるようにする。 - 特許庁

When an employee requests a change of its working form to the management server 2, the management server 2 changes the working form only when it can be matched to the working schedule of the employee concerned.例文帳に追加

従業員が自身の勤務形態を変更するよう管理サーバ２に要求すると、管理サーバ２は、その従業員の勤務予定との整合が取れる場合のみ、勤務形態を変更する。 - 特許庁

The master image management processing part 102 makes a master image file server 104 and the master image file management DB 105 execute registration, change or deletion of master image files obtained from virtual machine servers 300a-c.例文帳に追加

マスタイメージ管理処理部１０２は、仮想マシンサーバ３００ａ〜ｃから得たマスタイメージファイルの登録、変更あるいは削除をマスタイメージファイルサーバ１０６と、マスタイメージファイル管理ＤＢ１０５とに実行させる。 - 特許庁

To provide a password policy management server and a password policy management method that change set values of password setting policies without stopping a system and enable an administrator to select a policy application timing.例文帳に追加

パスワード設定ポリシーの設定値変更をシステムを止めずに行い、ポリシー適用タイミングを管理者が選択できるパスワードポリシー管理サーバ及びパスワードポリシー管理方法を提供する。 - 特許庁

The management device can effectively measure a change in the game information by wiring patterns, so that information management capable of recognizing significance of the wiring patterns is made possible.例文帳に追加

また、配線パターンにより遊技情報に変化があることの効果測定も可能であり、配線パターンの重要性を把握出来る情報管理が可能となる。 - 特許庁

To provide a network management system that can dynamically add a management function of a device in response to a change in the device connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続される機器の変化に追従して機器の管理機能を動的に追加等することが可能なネットワーク管理システムを実現する。 - 特許庁

For this optical disk, a management area is divided into plural areas and one or plural management areas for storing change information are provided between the innermost and outermost peripheries of the disk.例文帳に追加

本発明の光ディスクは管理領域を複数の領域に分割し、交替情報を格納する管理領域をディスクの最内外周間に一又は複数設けた。 - 特許庁

A password management means (13) periodically updates and stores a setting management password for making it possible to change the setting of each network equipment (R).例文帳に追加

パスワード管理手段（１３）は、ネットワーク機器（Ｒ）毎の設定を変更可能とする設定管理パスワードを定期的に更新しつつこれを記憶する。 - 特許庁

To further efficiently perform management of a conference by improving the automation level of management after scheduling in case of scheduling a conference, or providing information related to change of the conference to attendees.例文帳に追加

会議をスケジューリングする場合や参加者に会議の変更等に関連する情報を提供する場合において、スケジューリング済みの管理の自動化レベルを向上させて会議運営を一段と効率良く行うこと。 - 特許庁

An order change request for changing the order of the question data Q2 to an upper rank is transmitted from an interrogator management terminal 2b to a question management server 1 (#7).例文帳に追加

質問データＱ２の順序を上位に変更するための順序変更要求が質問者管理端末２ｂから質問管理サーバ１に送信される（＃７）。 - 特許庁

To provide a network printer system and a print setting management program capable of performing setting check and setting change, etc., of printers of the respective users on a computer on a printer manager and reducing management costs.例文帳に追加

プリンタ管理者のコンピュータ上で各ユーザのプリンタ装置の設定調査、設定変更などすることができ、管理コストを低減することができるネットワークプリンタシステムおよび印刷設定管理プログラムを提供すること。 - 特許庁

To predict change in a load of a management object based on a history of past load fluctuation when the load of the management object deviates from a threshold, and to perform control related to a physical server according to the prediction result.例文帳に追加

管理対象の負荷が閾値から外れたときに、管理対象の負荷の変化を過去の負荷変動の履歴を基に予測し、この予測結果に従って物理サーバに関する制御を実行すること。 - 特許庁

When a customer management record where a customer identification number does not match is extracted, the control unit 21 creates change management records, rearranges the records according to the customer identification numbers, and performs a process of changing the customer identification numbers.例文帳に追加

顧客識別番号が不一致となっている顧客管理レコードを抽出した場合、制御部２１は、変更管理レコードを作成し、顧客識別番号で並び替えるとともに、顧客識別番号の変更処理を実行する。 - 特許庁

To provide a document management device, a document management system and a method for notifying a change of an authentication password, allowing securement of security without impairing use convenience under a situation that a plurality of users use the same box.例文帳に追加

複数のユーザが同一のボックスを使用する状況下において、使用利便性を損なうことなくセキュリティを確保できる文書管理装置、文書管理システムおよび認証パスワードの変更通知方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power management device, a power supply device, and a power management system which detect the change of an electric apparatus connected to a connection port without adding a special configuration to the electric apparatus.例文帳に追加

電気機器に特別な構成を付加せずとも、接続口に接続された電気機器の変更を検出する電力管理装置、電力供給装置、及び電力管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle operation management system and information service method capable of grasping congestion state to change the operation management state of a vehicle.例文帳に追加

混雑状況などを把握して、車両の運行管理状況を変えることが可能な車両運行管理システム及び情報サービス方法を提供する。 - 特許庁

To provide a management device, a communication system, and a management method capable of setting different types of cipher keys by a pushing-down operation so as to change a type of the cipher key by a simple operation.例文帳に追加

押下操作で異なる種類の暗号鍵が設定できるので、簡単な操作で暗号鍵の種類を異なるようにすることができる、管理装置、通信システム、および管理方法を提供する。 - 特許庁