「Circulate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to circulate something from person to person 例文帳に追加

人から人へ順送りする - EDR日英対訳辞書

the speed at which news and/or information circulate 例文帳に追加

情報などの伝わる速度 - EDR日英対訳辞書

of something, to circulate 例文帳に追加

円を描くように回ること - EDR日英対訳辞書

Don't close that window. Let a little air circulate. 例文帳に追加

その窓は閉めないで. 少し風を入れた方がいいから. - 研究社 新和英中辞典

circulate through retail distribution channels 例文帳に追加

小売りの販売ルートを通じて流通する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

of the air in an enclosed room, to be allowed to circulate and thus become renewed 例文帳に追加

(ある場所の)空気が入れ換わる - EDR日英対訳辞書

of the condition of a thing, to circulate 例文帳に追加

物事が一回りして元の状態に戻る - EDR日英対訳辞書

a private mutual financing monetary association established to circulate money or savings 例文帳に追加

金の融通や貯蓄などの目的でつくる民間の相互扶助の金融組織 - EDR日英対訳辞書

For example, there are facilities which filter and circulate the water for their hot spring baths. 例文帳に追加

例えば，温泉のお湯を濾(ろ)過(か)して循環させている施設がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

I want to add a thin acid to the pure water circulation apparatus to make it circulate. 例文帳に追加

純水仕様タイプの冷却水循環装置に薄い酸を入れて循環させたい。 - Weblio Email例文集

hormones circulate in the bloodstream and control the actions of certain cells or organs. 例文帳に追加

ホルモンは血流を介して循環し、特定の細胞や臓器の働きを制御している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Hoshino added, "It's an honor to have such a rumor circulate. But it just wasn't the right time for me to become a manager again." 例文帳に追加

星野さんは，「このようなうわさが流れるのは名誉なことだ。だが，ただ自分にとって再び監督になるには良い時期ではなかった。」と加えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Fans circulate air to cool equipment 例文帳に追加

ファンは機器を冷却するために空気を循環させる - コンピューター用語辞典

PRIME MOVER HAVING STRUCTURE MAKING PISTON CIRCULATE IN ONE WAY例文帳に追加

ピストンが一方向に真円運動する構造の原動機 - 特許庁

Preferably, the nitrogen gas is made to circulate.例文帳に追加

望ましくは、窒素ガスを流通させる。 - 特許庁

The electric water pump causes cooling water to circulate in an internal combustion engine.例文帳に追加

電動ウォーターポンプは、内燃機関における冷却水を循環させる。 - 特許庁

To circulate warm water in main piping in consideration of energy utilization efficiency.例文帳に追加

エネルギー利用効率を考慮して主配管内に温水を循環させる。 - 特許庁

By repeating that, the plane panes 14, 16 circulate in the passage 10.例文帳に追加

これを繰り返して、平面パネル１４、１６が通路１０を循環する。 - 特許庁

To ensure the joint of plates and smoothly circulate a liquid.例文帳に追加

プレート同士の接合を確実にすると共に液体を円滑に流通させる。 - 特許庁

To effectively circulate authentication documents with substantially equal contents between many persons.例文帳に追加

内容がほぼ同じ承認用の文書を多数の人に効率よく回覧する。 - 特許庁

To circulate upper muddy water in a sand reservoir to the sea by utilizing a head.例文帳に追加

砂貯溜室Ｂの上部泥水を落差によって海に還流する。 - 特許庁

A heat exchange medium 4 can circulate in the circulation pipe 2.例文帳に追加

熱交換媒体４が循環用パイプ２の内部を循環可能である。 - 特許庁

To smoothly circulate contents.例文帳に追加

コンテンツを円滑に流通するできるコンテンツ運用方法を提供すること。 - 特許庁

To circulate the hot water for use in a facility storing the hot water inside the bedrock.例文帳に追加

岩盤内熱水貯蔵施設において熱水を循環使用する。 - 特許庁

The member 30 receives the hydraulic power to circulate while changing its attitude at a suitable time.例文帳に追加

羽部材３０は、水力を受けて、適時に姿勢を変えながら周回する。 - 特許庁

To surely circulate refrigeration oil while maintaining continuous operation performance.例文帳に追加

連続運転性能を維持しつつ確実に冷凍機油を循環させる。 - 特許庁

Equipment and structures with a function to circulate reactor coolant例文帳に追加

原子炉冷却材を循環させる機能を有する機器及び構造物 - 経済産業省

To provide a label for draining that has proper draining properties with a simple structure, and to provide a circulate box using a drain label, in which the cleaning and reuse of the circulate box is made easy by using the drain label for the circulate box which is cleaned and reused.例文帳に追加

簡単な構造で水切り性をよくした水切り用のラベルを提供し、かつ、洗浄して再使用する通い箱に前記水きり用ラベルを使用して通い箱の洗浄・再利用を容易にした水切りラベルを用いた通い箱を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a heat pump system capable of continuously performing heat load processing by a circuit where a secondary refrigerant is made to circulate even when supply of heat from a circuit where a primary refrigerant is made to circulate to the circuit where the secondary refrigerant is made to circulate is lowered.例文帳に追加

一次冷媒が循環する回路から二次冷媒が循環する回路への熱の供給が低下することがあっても、二次冷媒が循環する回路による熱負荷処理を継続的に行うことが可能なヒートポンプシステムを提供する。 - 特許庁

One or more packets circulate continuously around the ring being passed from repeater to repeater 例文帳に追加

一つまたは二つ以上のパケットが,中継器から中継器へとパスされながらリングを周回している - コンピューター用語辞典

A flow passage to circulate an electrolyte between a fuel electrode and an oxygen electrode is equipped.例文帳に追加

燃料電極と酸素電極との間に電解質を流通させる流路を備える。 - 特許庁

To safely circulate digital contents over a network while managing copyright.例文帳に追加

著作権についての管理を行いつつネットワーク上で安全にディジタルコンテンツを流通させる。 - 特許庁

To circulate mixed air between a gas mixing chamber and a chamber and disposing a humidifier in the chamber.例文帳に追加

ガス混合室とチャンバ間で混合エアを循環させ、さらにチャンバ内に加湿器を設ける。 - 特許庁

Water pumps 104 and 105 are driven to circulate water mixed with the decomposing solution 87.例文帳に追加

ウォータポンプ１０４、１０５を駆動して分解液８７が混合された水を循環させる。 - 特許庁

An electric pump 26 makes the cooling water circulate in the cooling water circulation path 10.例文帳に追加

電動ポンプ２６は、冷却水循環路１０内の冷却水を循環させる。 - 特許庁

Also, the endless sheet 24 can circulate/move along the outer periphery of the door body 1.例文帳に追加

また、エンドレスシート２４は、ドア本体１の外周に沿って循環移動可能となっている。 - 特許庁

To circulate a refrigerant at a supercritical pressure while suppressing drive of a compressor.例文帳に追加

コンプレッサの駆動を抑制しつつ、冷媒を超臨界圧力で循環させる。 - 特許庁

To circulate a plurality of electronic documents with related contents so it is easy for an approver to approve.例文帳に追加

内容が関連する複数の電子文書を、承認者が承認しやすいように回覧させる。 - 特許庁

The reaction gas manifolds 6 to 9 to circulate the reaction gas are installed for the flow passage.例文帳に追加

流路に対して、反応ガスを流通させる反応ガスマニホルド６〜９を設ける。 - 特許庁

A pump 12 is driven to circulate the cooling oil and this X-ray tube 4 is cooled by the cooling oil.例文帳に追加

ポンプ１２を駆動させて冷却油循環させ、冷却油によりＸ線管４を冷却する。 - 特許庁

To circulate cooling water only in a specific cell of a fuel battery equipped with a plurality of cells.例文帳に追加

複数のセルを備える燃料電池において、特定のセルのみに冷却水を循環させる。 - 特許庁

To circulate stock commodities among stores which do not belong to the same management organization.例文帳に追加

同一の経営組織に属さない店舗間で、在庫商品を流通させることを目的とする。 - 特許庁

A heating circuit 60 in which water as the secondary refrigerant is made to circulate includes a radiator 61.例文帳に追加

二次冷媒としての水が循環する暖房回路６０は、ラジエータ６１を有している。 - 特許庁

The coolant pump 620 makes the fuel cell stack 100 circulate the coolant.例文帳に追加

冷却液ポンプ６２０は、燃料電池スタック１００に冷却液を流通させる。 - 特許庁

The connecting grooves 27 connect screw grooves 24 of the ball screw shaft 21 and circulate balls 23.例文帳に追加

連結溝２７は、ボールねじ軸２１のねじ溝２４同士を連結し、ボール２３を循環させる溝である。 - 特許庁