「Circulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent hot air circulating through a water tank from being exhausted from an overflow port to the outside in a drying operation.例文帳に追加

乾燥運転時に水槽内を流通する温風が溢水口から外部に排出されることを極力防止する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING FEED REUSING FOOD CIRCULATING RESOURCE例文帳に追加

食品循環資源を再利用した飼料の製造方法、及び食品循環資源を再利用した飼料の製造装置 - 特許庁

To attract iron particles contained in a hydraulic oil circulating in a power transmission device by suppressing the rising of cost.例文帳に追加

コストの上昇を抑制して、動力伝達装置の内部を循環する作動油に含まれる鉄粉を吸着する。 - 特許庁

To provide a belt circulating device capable of accurately detecting the position of a transfer belt for a long period with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、長期にわたって正確に転写ベルトの位置を検知できるベルト循環装置を提供する - 特許庁

To provide a packet transfer processing apparatus for suppressing the number of times of a packet circulating through a transfer path on the occurrence of a loop in the transfer path.例文帳に追加

転送経路のループが発生している場合にパケットが転送経路を周回する回数を抑制する。 - 特許庁

A split type air flowmeter 41 for detecting an intake air amount circulating through an engine intake passage is provided.例文帳に追加

機関吸気通路内を流通する吸入空気量を検出するための分流型エアフローメータ４１を備える。 - 特許庁

The water warmed after sprinkled to the roof is fed to a water storage tank by a water storage tank circulating device 10 (S6).例文帳に追加

屋根などに散水された後に温まった水は、貯水槽用循環装置１０により貯水槽に送られる（Ｓ６）。 - 特許庁

The hermetic space 530 is internally provided with an upper cabinet cooling system 600 for cooling the inside thereof by a circulating system.例文帳に追加

密閉空間５３０内には、内部を循環式に冷却する上部キャビネット冷却系６００が設けられている。 - 特許庁

To provide a blasting method and a device accelerating the circulating use of abrasives and being high working efficiency.例文帳に追加

研磨剤の循環使用を促進し、作業効率の高いブラスト処理方法及びブラスト処理装置を提供すること。 - 特許庁

Moisture is gradually removed from the IPA by the moisture removal filter 4 by circulating the IPA in the circulation passage 32.例文帳に追加

ＩＰＡは、循環路３２内を循環させることにより、水分除去フィルタ４により徐々に水分が除去される。 - 特許庁

The passage formation plate 30 forms a circulation passage 40 for circulating the cooling medium in the PCU case 24.例文帳に追加

通路形成板３０は、ＰＣＵケース２４の内部に冷媒を循環させるための循環通路４０を形成する。 - 特許庁

To provide a cooling device for a vehicle capable of simplifying a channel structure circulating a cooling medium.例文帳に追加

冷却媒体を循環させるための流路構造をより簡易とすることのできる車両の冷却装置を提供する。 - 特許庁

The condition detector 10 is used for detecting the circulating condition of a cooling circuit provided at the inside of a die 2.例文帳に追加

金型２の内部に設けられる冷却回路の流通状態を検知するための状態検知装置１０である。 - 特許庁

A ball circulating path 7 to be communicated therewith in an endless shape is formed by the connecting path 6 and each ball rolling path 3.例文帳に追加

接続路６とボール転動路３とによって、無端状に連通するボール循環路７が構成されている。 - 特許庁

The extension module 7 is provided with a pump unit 13, a filter unit 14 and/or cooling unit 15 in the circulating flow passage.例文帳に追加

拡張モジュールには、循環流路にポンプユニット１３と、フィルタユニット１４と、及び／又は冷却ユニット１５とを設ける。 - 特許庁

To provide a technique for improving the quality of a cooling water of open circulating cooling equipment without using a chemical agent.例文帳に追加

薬剤を使用せずに開放循環式冷却設備の冷却水の水質を改善する技術を提供する。 - 特許庁

A circulating channel 9 is formed for directly recirculating a part of the waste gas from a gas flue 6 to an air supply passage 5.例文帳に追加

排ガスの一部を煙道６から空気供給路５へ直接再循環させる循環流路９を設ける。 - 特許庁

The circulating path 12 is formed between an inner peripheral surface 7a of a housing 7 and an outer peripheral surface 8d of a bearing sleeve 8.例文帳に追加

ハウジング７の内周面７ａと軸受スリーブ８の外周面８ｄとの間には循環路１２が形成される。 - 特許庁

To provide a new ink path capable of circulating ink while keeping pressure applied to a nozzle at an appropriate value.例文帳に追加

ノズルにかかる圧力を適正値に保ちながらインクを循環させることのできる新たなインク経路を提供する。 - 特許庁

To provide an interior panel capable of changing, when circulating air in a room, the direction and passage of the air circulation.例文帳に追加

部屋の空気の循環を行なうに際し、その循環の向きや経路を変更可能とした内装パネルを提供する。 - 特許庁

The auxiliary heat source machine 3 has a function of the antifreezing operation for circulating the warm water in the warm water circulation pipe conduit 17.例文帳に追加

補助熱源機３は、温水循環管路１７内に温水を循環させる凍結防止運転機能を有する。 - 特許庁

While circulating an alum solution along a circulation pass 3, a precipitate of alum is dissolved in a dissolving chamber 11.例文帳に追加

ミョウバン溶液を循環路３に沿って循環させながら、溶解室１１にてミョウバンの析出体を溶解させる。 - 特許庁

To remove abrasion powder of circulating along a guide rail by sticking to a reverse surface of a handrail belt of a man conveyor.例文帳に追加

マンコンベアの手摺ベルトの裏面に付着して案内レールに沿って循環する摩耗粉を除去できるようにする。 - 特許庁

To enhance the returning capability of lubricating oil circulating a refrigerating cycle to a compressor in compressor control in a low load.例文帳に追加

低負荷時のコンプレッサ制御において冷凍サイクルを循環する潤滑油のコンプレッサへの回帰を良好にする。 - 特許庁

Engine 10 is provided with EGR device for re-circulating part of exhaust gas as EGR gas to an intake system.例文帳に追加

エンジン１０には、排気の一部をＥＧＲガスとして吸気系に還流させるためのＥＧＲ装置が設けられている。 - 特許庁

A cooling medium passage 15 for circulating a cooling medium is formed between the fiber reinforced resin layer 13 and the liner part 11.例文帳に追加

繊維強化樹脂層１３とライナー部１１との間には、冷媒を流通させる冷媒通路１５を形成してある。 - 特許庁

Then it is cooled and condensed by a condenser and sent to the heat exchanger 2 for cooling condensation by a circulating pump 5.例文帳に追加

その後凝縮器で、冷却、復液化し、循環ポンプ５によって、冷却復液用熱交換器２に送られる。 - 特許庁

To solve the problem that bubbles exist in a solution of ink when degassing while circulating the ink in a distribution member by using a circulation pump.例文帳に追加

分配部材内のインクを循環ポンプで循環しながら脱気を行うときに気泡がインク中に溶存する。 - 特許庁

When the piston device 21 is driven, the water is circulated in the water circulating path 32, and heated in the heat exchanger 14.例文帳に追加

ピストン装置２１を駆動すると水循環路３２内で水が循環し、熱交換器１４で水が加熱される。 - 特許庁

The guide plate 38 guides the circulating air generated in the circulation fan 32 to one end of the flow passage forming members 20.例文帳に追加

案内板３８は、循環ファン３２で発生した循環空気を流路形成部材２０の一端部に案内する。 - 特許庁

DATA TABULATION SYSTEM, DATA TABULATION METHOD AND DATA TABULATION PROGRAM CONCERNING SECURING DATA ANONYMITY WHEN ACQUIRING/CIRCULATING DATA例文帳に追加

データ取得流通時のデータ匿名性確保に係わる、データ集計システム、データ集計方法およびデータ集計プログラム - 特許庁

A primary side refrigerant circuit 20 and a first low-temperature side refrigerating circuit are constituted so that the refrigerant circulating direction of them is reversible.例文帳に追加

一次側冷媒回路（20）と第１低温側冷凍回路は、冷媒循環方向が可逆可能に構成されている。 - 特許庁

A game ball B2 circulating and flowing down in the ball receiving area 5 is guided out from the ball discharge opening 5a.例文帳に追加

その後球受け領域５を周回・流下した遊技球Ｂ２はいずれかの球排出孔５ａから導出される。 - 特許庁

A circulation port (26) for circulating the dispersion medium from the inside gap (22) to the outside gap (21) is provided in the rotor (23).例文帳に追加

上記ロ−タ−(23)には、分散媒体を内側間隙(22)から外側間隙(21)へ循環させる循環口(26)がある。 - 特許庁

A radiator device for a vehicle has a radiator 3 circulating cooling water of an engine and a plurality of cooling fans.例文帳に追加

エンジンの冷却水を循環させるラジエータ３と、複数の冷却ファンとを有する車両用ラジエータ装置である。 - 特許庁

External bulging portions 10A, 10B having first refrigerant circulating portions 11a, 11b inside thereof, are formed on an outer plate of the header tank 2 of a gas cooler.例文帳に追加

ガスクーラのヘッダタンク２の外側プレートに、内部が第１冷媒流通部11a,11bとなった外方膨出部10A,10Bを形成する。 - 特許庁

The partition wall is cooled by vaporization heat at that time, and indoor air circulating in the second air passage is cooled.例文帳に追加

その時の気化熱により隔壁は冷却され、第２の空気通路内を流通する室内空気が冷却される。 - 特許庁

To provide a shoe capable of circulating air inside the shoe without impairing a cushioning performance by an integrally-formed sole.例文帳に追加

一体形成の靴底によりクッション性能を損なうことなく、靴内部の空気を循環し得る靴を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized liquefaction apparatus without requiring a special heating device for a catalyst tube and also without requiring a water-circulating device.例文帳に追加

触媒筒用の特別な加熱装置が不要で水の循環装置が不要な小型の油化装置を提供する。 - 特許庁

When performing the burn-in test to the wafer to be measured, the wafer can be exposed to a circulating and convecting air.例文帳に追加

被測定ウェハに対してバーンインを行う場合、被測定ウェハを循環対流する空気にさらすことが可能となる。 - 特許庁

To provide a cooling unit achieving good cooling efficiency in a cooling mechanism which cools components by circulating a refrigerant.例文帳に追加

冷媒を循環させて部品を冷却する冷却機構において、冷却効率のよい冷却ユニットを提供する。 - 特許庁

In the fuel supply device 1, a fuel rail 2 has a fuel circulating part 21 and a fuel stay part 22.例文帳に追加

燃料供給装置１において、燃料レール２は、燃料流通部２１と燃料滞留部２２とを有する。 - 特許庁

To enhance control precision in a chemicals concentration control device for controlling chemicals concentration inside the coolant water contained in circulating water systems.例文帳に追加

循環水系の冷却水中の薬品濃度を制御する薬品制御装置における制御精度を高める。 - 特許庁

Water sent in compression by a water circulation pump 23 passes through a circulating supply tube path 21 and returns to the water circulation pump 23.例文帳に追加

水循環ポンプ２３によって圧送される水が、循環供給管路２１を通って水循環ポンプ２３に戻る。 - 特許庁

Furthermore, the circulating air passage 9 can be provided with a cooling coil 13 for maintaining temperatures in the storage chamber.例文帳に追加

また、循環空気通路９には、保管室内の温度を維持するための冷却コイル１３を設けることができる。 - 特許庁