「Circulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

Water is discharged between the positive electrode 3 and a negative electrode 4 in a process of circulating water in the electrolyzer 1 by a circulation pump to form a water stream.例文帳に追加

循環ポンプ６が電気分解装置１内の水を循環させる過程で陽極３と陰極４の間に水を放出し、水流を生じさせる。 - 特許庁

The spiral flow-forming unit 7 functions to form spiral flow in the circulating path 4 by the air lift action associated with feeding air into an air lift pipe 71.例文帳に追加

螺旋流生成ユニット７は、エアリフト管７１内へのエア供給に伴うエアリフト作用によって循環経路４に螺旋流を生成する。 - 特許庁

For example, the negative electrode 103 has a support part 103a and the tip part 103b, and the cooling mechanism is a mechanism for circulating a cooling solvent in the support part.例文帳に追加

例えば、陰極１０３は、支持部１０３ａと、先端部１０３ｂとを有し、冷却機構は、支持部内に冷却溶媒を循環させる機構である。 - 特許庁

The supply system 26 is arranged downstream of the flow of air flowing into the heat exchanging coil, and the circulating system is arranged upstream of the flow of air.例文帳に追加

補給系２６が熱交換用コイルに流れ込む空気の流れの下流側に、循環系が同空気の流れの上流側にそれぞれ配置されている。 - 特許庁

The first cooling medium 51 and/or the second cooling medium 52 can be circulated by a circulating means and cooled down by a cooling means.例文帳に追加

なお第１冷媒５１および／または第２冷媒５２は、循環手段により循環可能とされ、冷却手段により冷却可能とされている。 - 特許庁

The total of the quantity of consumed electricity of the water circulating pump 13 and the quantity of consumed electricity of the compressor 25 is displayed on a display means of a remote controller, etc.例文帳に追加

水循環用ポンプ１３の消費電力量と圧縮機２５の消費電力量との合計をリモコン等の表示手段に表示する。 - 特許庁

An excimer laser is constituted, in such a way that a fixed shaft 4 is inserted into a cylindrical fan 1 for circulating a laser gas, and one end of the shaft 4 is fixed to the internal surface of a chamber 14.例文帳に追加

レーザガス循環用の円筒状のファン１に固定軸４を挿入し、固定軸４の一方端をチャンバ１４の内壁に固定する。 - 特許庁

The absorption solution 8 is sucked up by a circulating pump 12 through a circulation pipe 11, and then sprayed onto the upper part of the vapor-liquid contact unit 4.例文帳に追加

貯蔵槽３内の吸収液８は循環パイプ１１を通じて循環ポンプ１２により揚程されて気液接触部４の上部に散布される。 - 特許庁

To provide a development processing device which is capable of easily recognizing the flow state of a development processing liquid in a circulating flow passage, more particularly the clogging of a filter.例文帳に追加

簡単に循環流路における現像処理液の流れ状態を、特にフィルタの目詰まりを把握することができる現像処理装置を提供する。 - 特許庁

To enable high-speed processing by efficiently circulating a document to a scanning position when discriminating an image class of the document through pre-scan.例文帳に追加

プリスキャンによって原稿の画像種別を判別する際に、読取位置に効率的に原稿を循環することによって高速処理を可能にする。 - 特許庁

The baffle plates are arranged like a windmill so that they direct in a fluid flow direction or a direction opposite to a circulating direction of swirls of the fluid.例文帳に追加

前記バッフルプレートは、前記流体の流れの方向、あるいは前記流体の渦の旋回方向と反対向きになるように風車状に配置される。 - 特許庁

To provide a projector which efficiently cools an optical element by preventing degradation of heat transfer performance even when air bubbles are produced inside a liquid circulating member.例文帳に追加

液体循環部材の内部に気泡が発生しても、熱伝達性能の低下を防止して光学素子を効率的に冷却するプロジェクターを提供すること。 - 特許庁

The air blowing fan 21 is intended for circulating cooling air for cooling the battery pack 5, from inside the air suction duct 22 through the medium of the air suction inlet 23.例文帳に追加

送風ファン２１は、電池パック５を冷却するための冷却風を、吸気ダクト２３の内部から吸気口２３を介して流通させるためのものである。 - 特許庁

An absorbent case 6 is freely detachably attached through a polymer-based film material 4 onto a piping system for circulating insulation oil 10.例文帳に追加

絶縁油１０の循環を行う配管系統上に高分子系のフィルム材料４を介して吸着剤ケース６を着脱自在に取り付ける。 - 特許庁

To shorten the preparation period and improvement of measuring precision by supplying a dispensing medium to a circulating route, without accompanying the mixing with air.例文帳に追加

循環経路に分散媒を空気の混入を伴わずに供給することを可能にして、準備期間の短縮と測定精度の向上を図る。 - 特許庁

By means of this, there is no need to replenish water to the working medium circulating circuit 110 and no need to replenish oil to the expansion machine 113.例文帳に追加

これにより、作動媒体循環回路１１０に水を補給する必要がなくなり、膨張機１１３にオイルを補給する必要もなくなる。 - 特許庁

Therefore, the contents recorded on the hard disk are prevented from circulating without any restriction or existing without any restriction, and a problem such as copyright is solved.例文帳に追加

これにより、ハードディスクに記録した内容が無制限に流通したり、無制限に存続することを防止し、著作権等の問題を解消する。 - 特許庁

To provide a heat exchange device forcibly circulating part of steam to a heat exchanger and efficiently heat-exchanging without using a steam ejector.例文帳に追加

蒸気エゼクタを用いることなく、一部の蒸気を熱交換器へ強制循環させて、効率良く熱交換することのできる熱交換装置を提供する。 - 特許庁

In a refrigerant circuit (50), a circulating direction of refrigerant is changed by a refrigerant flow path changing mechanism (54), and two operations are repeatedly performed per each operation time Δt1.例文帳に追加

冷媒回路（50）では、冷媒流路切換機構（54）によって冷媒の循環方向が切り換わり、動作時間Δｔ１毎に２つの動作が繰り返し行われる。 - 特許庁

To provide a technique of reducing a quantity of water required for washing in a dishwasher for washing dishes by circulating water having microbubbles mixed therein.例文帳に追加

微細気泡が混入した水を循環させて洗浄する食器洗浄機において、洗浄に要する水量を減らすことができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a loop distribution system for solving a problem advantageously in terms of investment on a zero-phase circulating current, caused when a branched distribution system is constituted in a loop configuration.例文帳に追加

樹枝状配電系統をループ化するときの零相循環電流問題を設備投資的有利に解消したループ配電系統の提供。 - 特許庁

To provide a piping structure capable of eliminating foreign matter transported with a refrigerant, and to provide a refrigerant circulating system of a superconducting cable comprising the piping structure.例文帳に追加

冷媒と共に輸送される異物を除去可能な配管構造及びこの配管構造を具える超電導ケーブルの冷媒循環システムを提供する。 - 特許庁

To provide a management system in which the concentration and the volume of liquid can be maintained within a certain range while circulating the liquid between a mixing tank and a cleaning device.例文帳に追加

洗浄装置との間で液体を循環させつつ、該液体の濃度および量を一定の範囲内に維持可能な管理システムを提供する。 - 特許庁

When the moving rails 25 are connected to the circulating track 3, the pin 33 can move to a first position where the pin 33 holds the maintenance carriage 15 at a predetermined position.例文帳に追加

ピン３３は、移動レール２５が周回軌道３と連結されているときにはメンテナンス台車１５を所定位置に保持する第１位置に移動可能である。 - 特許庁

The cleaning device removes foreign matter by thus circulating air while continuing sending and sucking, and passing the sending air through a filter 46.例文帳に追加

掃除装置は、このように送出と吸入とを継続して空気を循環させながら、送出空気にフィルタ４６を通過させることにより異物を除去する。 - 特許庁

A by-pass passage 38 opened to the cylinder chamber 55 is connected to the downstream side of a discharge pressure control valve so as to be communicated with a circulating hose 40.例文帳に追加

シリンダ室５５に開口するバイパス回路３８を還流ホース４０に連通するように、吐出圧調整弁３７の下流側にて接続する。 - 特許庁

To provide a developing device which is easy to control the process at a low running cost without degrading the quality, together with its developing method and developer solution circulating method.例文帳に追加

品質不具合が起こらず、ランニングコストが低く、プロセス管理が容易な現像装置、現像方法、及び現像液循環方法を提供すること。 - 特許庁

At least one parts of a heat source of the low temperature chamber 500f and a heat source of the high temperature chamber 500r are shared by circulating gas used as a heating medium.例文帳に追加

低温室５００ｆの熱源と高温室５００ｒの熱源との少なくとも一部は、熱媒体となるガスが流通することにより、共用化される。 - 特許庁

There is disclosed a pressurizing and circulating incubation device which is provided with a containing unit (incubation chamber unit 7), a pressure transmission unit (8), and an incubation fluid circulation path (incubation circuit 30).例文帳に追加

収容部（培養チャンバー部７）と、圧力伝達部（８）と、培養液循環路（培養回路３０）とを備える加圧循環培養装置である。 - 特許庁

An air intake part 51 is disposed to project from the rear end face of a circulating adapter of a bathtub and connected to a connecting tube 53 communicating with a tip nozzle.例文帳に追加

空気取り入れ部５１を浴槽の循環アダプタの後端面から突出するように配設し、先端ノズルに連通する接続管５３に接続する。 - 特許庁

In the heat exchanger 25, heat exchange is carried out between the fluid circulating in the flow channel 26 for temperature control and the main body 31 of the high-frequency generation device 30.例文帳に追加

熱交換部２５では、温調用流路２６を流通する流体と高周波発生装置３０の本体部３１との熱交換が行われる。 - 特許庁

To provide a highly efficient engine oil lubricant structure recovering and circulating engine oil supplied to each portion of an engine in an early stage.例文帳に追加

エンジンの各部位に供給したエンジンオイルを早期に回収して循環させ、より効率のよいエンジンオイルの潤滑構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The shelf facility is provided with a plurality of buckets 5 circulating a circulation route 4 and a plurality of retaining parts 26 for accommodating the containers 21 are formed in the respective buckets 5.例文帳に追加

循環経路４を循環する複数のバケット５が備えられ、各バケット５に、コンテナ２１を収納する複数の保持部２６が形成されている。 - 特許庁

To provide an apparatus for circulating a granular material, in which even a particle having large particle size or even the granular material having bad fluidity can be circulated suitably.例文帳に追加

粒径の大きい粒体や流動性の悪い粉粒体であっても、好適に循環させることができる粉粒体の循環装置を提供する。 - 特許庁

To perform a series of operations including workpiece feeding, printing, and discharging on a circulating belt, and to stably convey the workpiece without any positional shifting.例文帳に追加

ワークの投入、印刷、排出等の一連の作業を循環するベルト上で行い、搬送中のワークを位置ずれさせず、安定したものとする。 - 特許庁

To provide a vent groove attached thermal insulating material capable of circulating an air through the vent groove 2 even if thermal insulating panels 8 are slipped from each other to set.例文帳に追加

断熱パネル８同士がずれて設置されてしまうことがあったとしても、通気溝２を空気が流通できる通気溝付き断熱材１を提供する。 - 特許庁

To resolve a problem that spanners of various size are needed because clamping tools for a soil sink, bath tub circulating metal fittings and trap, and a washing machine drain pan or the like are inconsistent between makers.例文帳に追加

汚物流し、浴槽循環金具・トラップ、洗濯機排水パン等の締め付け工具は各メーカー共にバラバラであり、各サイズのスパナが必要である。 - 特許庁

A gas compressor 61 is arranged upstream the fuel cell 10 in the air path 60 and also at downstream its connecting part with the circulating path 64.例文帳に追加

空気経路６０おける燃料電池１０の上流側であって循環経路６４との接続部の下流側には、ガス圧縮機６１が配置されている - 特許庁

To provide an airbag device capable of passing an inflation gas discharged from a gas discharge opening along the axial direction of each gas circulating hole.例文帳に追加

ガス吐出口から吐出される膨張用ガスを、各ガス流通孔の軸方向に沿って、通過させることができるエアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

Cross-flow filtration of radioactive water water, such as detergent drain or concentrated waste liquid, is performed by circulating the water by a circulation pump 4 through a filter 2 equipped with ceramic films 3.例文帳に追加

洗濯排水や濃縮廃液等の放射性排水を、循環ポンプ４によりセラミック膜３を備えたフィルタ２に循環させてクロスフローろ過を行う。 - 特許庁

The upper part of the diluting tank 3 is equipped with a primary sprinkler 2A for cooling the air in the connecting duct 1 by circulating the water in the diluting tank at all times.例文帳に追加

希釈タンク内の水を常時循環させて接続ダクト１内のエアーを冷却する一次スプリンクラー２Ａを希釈タンク３の上部に装着する。 - 特許庁

To provide an oil strainer pipe for promptly circulating warmed oil into an internal combustion engine without the need for a complicated device in an oil passage.例文帳に追加

オイル通路内に複雑な装置を必要とせずに、温められたオイルを早期に内燃機関に循環させることのできるオイルストレーナパイプを提供する。 - 特許庁

Further a mixer 11 for adjusting a mixing ratio of the air for combustion and the waste gas is mounted on a meeting part of the air supply passage 5 and the circulating channel 9.例文帳に追加

さらに、空気供給路５と循環流路９の合流部には、燃焼用空気と排ガスとの混合率を調整する混合器１１を設ける。 - 特許庁

Further, a bypass pipe conduit 9 provided with a circulating pump 12 is mounted between the discharge pipe conduit 8 and the supply pipe conduit 7 at a downstream side of the supply pump 11.例文帳に追加

そして、排出管路８と、供給ポンプ１１の下流側の供給管路７との間に循環ポンプ１２を配設したバイパス管路９を接続する。 - 特許庁

To improve antithrombogenic activity of an artificial blood vessel by preventing cells from being peeled from a tube inside by the blood flow when circulating the blood immediately after the implantation.例文帳に追加

埋植直後の血液の流通時に血流によってチューブ内面から剥離することを防止して、人工血管の抗血栓形成作用を向上する。 - 特許庁