「Circulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

A passage of air A exhausted from the fuel cell 2 and a passage of circulation water C2 circulating in the hot water tank 8 are installed on the second heat exchanger 4.例文帳に追加

第二熱交換器４に燃料電池２から排出された空気Ａの通路と、貯湯槽８を循環する循環水Ｃ２の通路とを設ける。 - 特許庁

Since the light emitting region is irradiated with an excitation light from the excitation light source 6, the light emitting region generates a circulating light within the light waveguide 3.例文帳に追加

励起光源６からの励起光が発光領域に照射されることにより、発光領域は導波路３内に周回光を発生させる。 - 特許庁

To provide a circulating part capable of avoiding breakage by collision with a rolling element and securing smooth operation of a rolling device for a long period of time.例文帳に追加

転動体との衝突による破損を回避できると共に、長期に渡って転動装置の円滑な作動性を確保できる循環部品を提供する。 - 特許庁

In this way, since a self-circulating phenomenon occurs, decomposition reaction or cytolysis of bacteria is repeated.例文帳に追加

本発明によれば、このような自己循環的な現象が生じるため、キャビテーションによる分解反応や細菌の細胞破壊が繰り返されることになる。 - 特許庁

A pressure gauge 20 measures pressure of rolling oil circulating in the header, and controls rotation rate of a rolling oil supply pump 17 connected to a tank 16.例文帳に追加

圧力計２０によりヘッダ内を循環する圧延油の圧力を測定し、タンク１６からの圧延油供給ポンプ１７の回転数を制御する。 - 特許庁

An artificial waterfall 4 is formed by dropping a water discharged from an artificial waterfall forming water circulating system 1 from a standing wall 3 erected on a water storage 2 to the storage 2.例文帳に追加

人工滝形成水循環系１の放流水を貯水部２に立設した立壁３から貯水部２に落水させて人工滝４を形成する。 - 特許庁

In this method, the enzyme group may be added from a chemical liquid feeder 7 to the circulating water 3 at 1-5,000 ppm in total.例文帳に追加

この方法において、薬液投入装置７から前記酵素群を合計量で１〜５０００ｐｐｍの濃度で循環水３に添加してもよい。 - 特許庁

To provide a lightweight circulating type recycled mixed sheet material by mixing waste plastics different in kind in order to accelerate the reutilization of waste plastics.例文帳に追加

廃プラスチックの再利用を促進するため、種類が異なる廃プラスチックを混合して、軽量な循環型リサイクル混合板材を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a circulating fan for excimer laser, which has a wing part firmly fixed on discs without deforming wings bridged between the discs, and the manufacturing method of the wing part.例文帳に追加

翼を変形させることなく円板に強固に固定した翼部を有するエキシマレーザ装置の貫流ファン、及びその翼部の製造方法を提供する。 - 特許庁

Fresh water thus flows in the reheating circulating circuit (the return pipe 281, a reheating coil 22 and a feed pipe 282) to clean the interior of the circuit.例文帳に追加

これにより、新鮮な水が追い焚き用循環回路（戻り管２８１、追い焚きコイル２２及び往き管２８２）に流れ、同回路の内部が洗浄される。 - 特許庁

The heating necessary time is a time necessary for raising the water temperature in the circulating circuit 8 to a quick hot water set water temperature by the quick hot water unit.例文帳に追加

加熱必要時間は、即湯ユニットによって循環回路８内の水温を即湯設定水温に上昇させるために必要な時間である。 - 特許庁

In a cleaning mode circulating exhaust air, the motor 57 is rotated until the on-off switch SW1 which is closed by a switching means 135 controlled by a control means 121.例文帳に追加

排気風を循環する掃除形態では、制御手段121にて制御するスイッチング手段125にて電動機57をオンオフスイッチSW1が閉成するまで回転する。 - 特許庁

To improve the refrigerating efficiency by using a plate type heat- exchanger as an evaporator with a simple constitution and circulating a refrigerant without using a power.例文帳に追加

簡単な構成で、プレート式熱交換器を蒸発器として使用し、動力を使用することなく冷媒を循環させ、冷凍効率を向上させる。 - 特許庁

A certain slave processor can obtain request reply data from another slave processor by circulating a request replay signal through a ring-like network.例文帳に追加

リクエスト返信信号をリング状ネットワークを一巡させることにより、スレーブ処理装置２が他のスレーブ処理装置のリクエスト返信データを得る構成とする。 - 特許庁

The oil including the bubbles is introduced to an oil reservoir having an inclined part formed between a sleeve and an upper cover by circulating the oil of the fluid bearing device.例文帳に追加

流体軸受装置のオイルを循環させ、気泡を含んだオイルをスリーブと上部カバーとの間に形成した傾斜部を有するオイル溜まりへ導入する。 - 特許庁

DEGREASING TOOL ASSEMBLING DEVICE, DEGREASING TOOL DISASSEMBLING DEVICE, DEGREASING TOOL CIRCULATING DEVICE, DEGREASING METHOD FOR CERAMIC MOLDED BODY, AND MANUFACTURING METHOD OF HONEYCOMB STRUCTURE例文帳に追加

脱脂用治具組立装置、脱脂用治具分解装置、脱脂用治具循環装置、セラミック成形体の脱脂方法、及び、ハニカム構造体の製造方法 - 特許庁

Alternatively, the core (62) is heated by a coil (67) for induction heating and a heater (68) and exchanging heat with cooling water circulating around the engine of a vehicle.例文帳に追加

若しくは、上記巻芯（62）を誘導加熱用コイル（67）やヒータ（68）によって加熱したり、車両のエンジン周りの冷却水と熱交換させたりする。 - 特許庁

In order to cool the inside of the injection tube 34, cooling equipment 51 having a closed circulating circuit is provided in the tube 34.例文帳に追加

さらに、有害物注入管３４の内部を冷却するために、有害物注入管３４に、閉じた循環回路を有する冷却設備５１を備える。 - 特許庁

To provide a dry filter medium for a bath water circulating and cleaning apparatus on which microorganisms having sporulability and protein and lipid decomposing activities are absorbed.例文帳に追加

胞子形成能を有し、かつ、タンパク質及び脂質の分解活性を有する微生物が吸着された浴水循環浄化装置用乾燥濾材の提供。 - 特許庁

During the low-speed or line stop, the spray cleaning is performed by the fresh cleaning water in fresh spray cleaning circuits (15_1, 15_2, 15_3, 15_4) in place of the circulating spray cleaning.例文帳に追加

低速運転又はライン停止時は、循環スプレー洗浄に代え、新水スプレー洗浄回路(15_１,15_２,15_３,15_４)で新洗浄水によるスプレー洗浄を行なう。 - 特許庁

The closed circulatory culture system cultures fish and shellfish in a culture tank 1 while cleaning and circulating the seawater S in the culture tank 1.例文帳に追加

飼育水槽１の海水Ｓを浄化しながら循環させて飼育水槽１内で魚介類を飼育する閉鎖循環式養殖システムに関する。 - 特許庁

The floor heating system comprises a heating water supply pipe for circulating heating water, and a heating water regulating valve for regulating the flow of the heating water.例文帳に追加

床暖房システムは、暖房水を循環させるための暖房水供給管と暖房水の流れを調節するための暖房水調節弁とを備える。 - 特許庁

To provide a wear-resistant ring with a cooling cavity easily manufacturable at low cost and capable of providing a high cooling performance by sufficiently circulating a cooling oil.例文帳に追加

製作が容易でかつ低コストな、冷却オイルを十分に還流させて高い冷却性能を得ることができる冷却空洞付き耐摩環を提供する。 - 特許庁

The reactors are provided with circulation systems 204a, 204b including pumps 25a, 25b arranged for passing/circulating the reaction mixture through tubular sides of the reactors.例文帳に追加

反応器は、反応混合物を反応器の管側を通して循環するために配置されるポンプ２５ａ，２５ｂを含む循環系２０４ａ，２０４ｂを備える。 - 特許庁

To provide technology for reducing temperature of oil lubricating a driving pulley, a driven pulley, a V-belt, etc. effectively while circulating in a V-belt type transaxle.例文帳に追加

Ｖベルト式トランスアクスル内を循環しながら、駆動プーリと従動プーリとＶベルト等を潤滑するオイルの温度を、効果的に冷却する技術を提案する。 - 特許庁

Therefore, no dry lock occurs thereafter because the lubricating oil is circulating even if the compressor 16 gets into the high rotation region with the normal air-conditioning control.例文帳に追加

そのため、以後は通常の空調制御でコンプレッサ１６が高回転領域となっても潤滑油が周っているためドライロックを引き起こすことがない。 - 特許庁

This heat pump system comprises a reverse cycle type heat pump 2, a closed heating tower 1 and a brine pipe 3 for circulating the brine between the heat pump 2 and the heating tower 1.例文帳に追加

リバースサイクル式ヒートポンプ２と、密閉式ヒーティングタワー１と、ヒートポンプ２とヒーティングタワー１との間でブラインを循環させるブライン配管３とを備えた。 - 特許庁

The closed circulatory culture system cultures fish and shellfish in a culture tank 1 while cleaning and circulating the seawater in the culture tank 1.例文帳に追加

飼育水槽１の海水を浄化しながら循環させて飼育水槽１内で魚介類を飼育するようにした閉鎖循環式養殖システムに関する。 - 特許庁

To prevent fluid such as air circulating in a circulation flow path formed by a centrifugal compressor including a casing treatment from getting high temperature.例文帳に追加

ケーシングトリートメントを有する遠心圧縮機において、それにより形成される循環流路を循環する空気などの流体が高温になることを防ぐ。 - 特許庁

Then, the simple compressor 18 is driven to cause helium gas to be circulated within the aforesaid circulating passage and impurities such as moisture or the like are removed by the trap device 17.例文帳に追加

そして、簡易圧縮機１８を駆動して上記循環径路内にヘリウムガスを循環させ、水分等の不純物をトラップ装置１７で除去する。 - 特許庁

The fuel cell system is provided with a fuel cell and a cooling system to cool the fuel cell by circulating cooling water in the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池システムは、燃料電池と、燃料電池に冷却水を循環させることによって、燃料電池を冷却する冷却システムとを備える。 - 特許庁

The latent heat storage material 6 in an excessively cooled condition performs nucleus start at cold start time to heat air circulating in the intake manifold 4 and improve emission.例文帳に追加

過冷却状態の潜熱蓄熱材（６）は、冷間始動時に発核し、インテークマニホールド（４）内を流通する空気を温め、エミッションを改善する。 - 特許庁

Even if there are non-photolyzed undecomposed VOCs, the VOCs are circulated in a circulation route 200 shown by a circulating air flow 32.例文帳に追加

光分解されなかった未分解ＶＯＣがあったとしても、循環用経路２００を循環気流３２で示されるように、ＶＯＣは循環する。 - 特許庁

A passage for circulating a refrigerant is divided into two between a heat exchanger 8 and the evaporator 4 in a state of being respectively connected with the evaporating tubes 4a, 4b.例文帳に追加

熱交換器８と蒸発器４との間で、冷媒が流通する経路が２つに分かれ、それぞれが蒸発管４ａ，４ｂに接続されている。 - 特許庁

To provide a low CO_2 exhausting type burning apparatus capable of circulating and using a raw material and a by-product for decomposing and solidifying CO_2 and having a good efficiency.例文帳に追加

ＣＯ_２の分解・固定化のための原料と副産物を循環使用することができ、かつ効率の良いＣＯ_２低排出型燃焼装置を提供する。 - 特許庁

A fan (41) is provided in the refrigerator (1), and refrigeration is performed by circulating cold air cooled by a cooler (23) in a storage chamber of the freezing temperature zone.例文帳に追加

そして、冷却器（２３）で冷却された冷気を前記冷凍温度帯貯蔵室内に循環させて冷却する送風機（４１）が設けられている。 - 特許庁

A flame-holding part 37 which is red-heated by the flame produced in the combustion tube 21 is provided at the leading end side of the circulating gas supply tube 35.例文帳に追加

循環ガス供給管３５の先端側には、燃焼筒２１内において発生した火炎により赤熱する保炎部３７が設けられている。 - 特許庁

In order to assure the circulation property of air, circulating holes 22 are provided on the magnet 16 and the auxiliary magnet 18, and openings 23 on the frame 19.例文帳に追加

空気の流通性を確保するために、磁石１６及び補助磁石１８には流通孔２２が、フレーム１９には開口部２３が設けられている。 - 特許庁

TRANSCRITICAL VAPOR COMPRESSION SYSTEM, AND SUCTION LIEN HEAT EXCHANGER REGULATING PRESSURE OF HIGH-PRESSURE COMPONENT OF REFRIGERANT CIRCULATING IN THE SYSTEM例文帳に追加

超臨界蒸気圧縮システムおよび超臨界蒸気圧縮システムを循環する冷媒の高圧成分の圧力を調整する吸入ライン熱交換器 - 特許庁

To provide a fuel cell and its manufacturing method capable of smoothly circulating a fluid in a simple structure in spite of any conditions of an electrolyte membrane.例文帳に追加

電解質膜の状態にかかわらず簡単な構成で流体を円滑に流通させることができる、燃料電池およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The fuel cell stack 10 includes an elastic rubber belt 60 circulating from the stack 14 to the outer peripheries of the end plates 20a, 20b in the stacking direction.例文帳に追加

燃料電池スタック１０は、積層体１４からエンドプレート２０ａ、２０ｂの外周を積層方向に周回する弾性ゴムベルト６０を備える。 - 特許庁

Inactive gas G is collected from an inactive atmosphere chamber 2 of which inside is fulfilled with the inactive gas G for preventing soldering oxidation by an atmosphere circulating means 34.例文帳に追加

ろう付け酸化防止用の不活性ガスＧで内部を満たした不活性雰囲気チャンバ２から雰囲気循環手段34で不活性ガスＧを回収する。 - 特許庁

To capture thread waste, dust, etc., from the inside of circulating water mainly in the case of washing at a lower water level than a maximum specified water level.例文帳に追加

主として、最高規定水位より低い水位で洗濯する場合の、循環水中からの糸屑、ごみ等の捕獲が効果的にできるようにする。 - 特許庁

A cooler 10 having a circulating passage 11 of the cooling water used as a heat medium, is mounted inside of a metallic band plate-shaped cooling plate 12.例文帳に追加

金属製の帯板状を成した冷却プレート１２内部に、熱媒体として使用する冷却水の循環路１１を有する冷却器１０を設ける。 - 特許庁

The flat spread heat exchange portions 33a of the winnower circulating cooling water pipe 33 are disposed, while facing the right and left suction ports 22a, 22b of a winnower 22.例文帳に追加

唐箕循環冷却水管３３の平面状に広がる熱交換部３３ａを唐箕２２の左右吸風口２２ａ，２２ｂに対向配置する。 - 特許庁