「Circulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sales management system of design data and a decoration method with the use of the design data capable of circulating a design image openly as design data.例文帳に追加

デザイン画像をデジタルデータとしてオープンな形で流通させるデザイン・データの販売管理システム並びにデザイン・データを用いた装飾方法を提供する。 - 特許庁

To provide a management system for completely collecting the circulating or recycling charge of used automobiles and a label for recycling charge authentication to be used for this system.例文帳に追加

使用済自動車の物流やリサイクル料の収受を完全にするための管理システムとそれに使用するリサイクル料証明用ラベルを提供する。 - 特許庁

A cooler 11 for cooling pure water W and a circulator 12 for circulating pure water W between the gap 3 and the cooler 11 are provided.例文帳に追加

純水Ｗを冷却する冷却器１１と、隙間３と冷却器１１との間で純水Ｗを循環させる循環器１２とを有する。 - 特許庁

To properly set the quantity of a supplied medium comprising a cooling medium or a lubricating medium supplied from an electric pump to a medium circulating system.例文帳に追加

電動ポンプから媒体循環系に供給される冷却媒体あるいは潤滑媒体からなる媒体の供給量を適切に設定する。 - 特許庁

The refrigerant-circulating circuit 11 is returned from the low noise operation mode to the normal operation mode when the outdoor air temperature Ta increases to the changing-over temperature.例文帳に追加

また、外気温度Ｔａが切換え温度まで上昇すると低騒音運転モードから通常運転モードに冷媒循環回路（11）を復帰させる。 - 特許庁

To provide a washing/drying machine having a means appropriate for removing lint carried in a circulating air blasting duct constituting a heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器を構成する循環空気の送風ダクト内に運ばれるリントを除去するのに好適な手段を備えた洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

A chuck 56 provided in a circulating endless chain 55 and holding a tool is provided with a pair of clamp arms 107 pivoted by a support 106 open ably closably.例文帳に追加

循環する無端チェーン５５に設けられてツールを把持すチャック５６は、支軸１０６で開閉自在に枢支された一対のクランプアーム１０７を備える。 - 特許庁

To provide a self-priming type pump capable of reducing vibration and noise by restraining an interference between a communicating hole to return circulating water and an impeller.例文帳に追加

環流水を戻す連通孔と羽根車との間の干渉を抑えて振動及び騒音を低減できる自吸式ポンプを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a circulating grain drying machine which can suppress the loss of the heat quantity by discharging of heating air in discharging dust from a grain collecting chamber.例文帳に追加

集穀室から塵埃を排出する際に、加熱空気の排出による熱量ロスを抑えることができる循環型穀粒乾燥機を提供する。 - 特許庁

The chilled air circulating through each cooling chamber is sucked in from chilled air sucking parts 9a, 9b and 9c and returns to a heat exchange part again through the duct 6.例文帳に追加

各冷却室を循環した冷気は、冷気吸引部９ａ、９ｂ、９ｃから吸い込まれ、ダクト６を通って再び熱交換部に戻ってくる。 - 特許庁

To further suppress excess power consumption by an electrically driven pump for circulating a cooling medium by being powered by an electric storage device.例文帳に追加

蓄電装置からの電力の供給を受けて冷却媒体を循環させるための電動ポンプによる余分な電力消費をより抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a suspension circulating elevator capable of resolving stagnation in getting on and off and performing safety operation by preventing swinging in changing over at the upper and the lower positions.例文帳に追加

乗降時の停滞を解消し、上下の方向転換での揺れを防止して安全運転ができる懸垂循環式エレベーターを提供する。 - 特許庁

Each hot water storage type electric water heater comprises a heating means H heating hot water, a plurality of hot water storage tanks T, and a hot water supply passage P for circulating hot water.例文帳に追加

各貯湯式電気温水器は、湯水を加熱する加熱手段Ｈと、複数の貯湯タンクＴと、湯水を循環せしめる給湯路Ｐとを夫々有する。 - 特許庁

To provide a gas laser device which is capable of making the component parts of its gas circulating mechanism longer in service life than those in conventional usage.例文帳に追加

ガス循環機構の構成部品の寿命を従来の使用における寿命よりもさらに延長して使用することができるガスレーザ装置を提供する。 - 特許庁

To perform defrosting operation by a radiator for circulating hot water without installing any heat source machines other than an outdoor machine.例文帳に追加

室外機の他に熱源機を設置せずに、温水循環用放熱器によって除霜運転を行うことができるヒートポンプ式空気調和機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a starting clutch with an alternate pump mechanism simply constructed instead of a motor pump or an engine pump for circulating lubricating oil in the starting clutch.例文帳に追加

発進クラッチにおいて、電動ポンプやエンジンポンプを廃止して代替のポンプ機構を簡単な機構で構成し、発進クラッチ内部で潤滑油を循環させる。 - 特許庁

When the hybrid car is charged by plug-in, the motor 33 for circulating pump is driven while the hybrid car is charged from an external power source.例文帳に追加

ハイブリッド車両がプラグインによって充電される場合には、循環ポンプ用モータ３３は外部電源からの充電を行っている間に駆動する。 - 特許庁

To enable the furnace wall of a flue gas circulating wall-cooled incinerator to withstand the incineration of plastics, in order to prevent the occurrence of hazardous materials at incinerating of the plastics, etc.例文帳に追加

プラスチックなどを燃やす際に有害物質が発生するのを防ぐために、焼却炉の炉壁をプラスチックの焼却にも耐えられるようにする。 - 特許庁

The nanometer-bubble generator 20 generates a liquid containing nanometer-bubbles by a gas-liquid mixing and circulating pump 21, a micro-bubble generating part 22, and first gas shearing part 24.例文帳に追加

ナノバブル発生機２０は、気液混合循環ポンプ２１、マイクロバブル発生部２２、第１気体せん断部２４によって、ナノバブルを含む液体を生成する。 - 特許庁

The cooling device comprises a heat receiving part thermally connected to a CPU, a radiation section 18 for releasing the heat of the CPU, and a circulation path for circulating a liquid refrigerant.例文帳に追加

冷却装置は、CPUに熱的に接続される受熱部と、CPUの熱を放出する放熱部１８と、液状冷媒を循環させる循環経路とを備えている。 - 特許庁

An air-conditioning system comprises a heat pump type air- conditioning device HP, a floor heating device 1 having a hot water circulation piping 10 for circulating hot water.例文帳に追加

空調システムは、ヒートポンプ式空調装置ＨＰと、温水を循環可能な温水循環配管１０を備えた床暖房装置１とを有する。 - 特許庁

Further, a liquid returning passage and a liquid returning pipe for returning and circulating the coating from a return port 70 provided on the valve unit 37 are provided.例文帳に追加

また、バルブユニット３７に設けられた戻り口７０から塗料を戻して循環させるための液体戻し通路及び液体戻し管を設ける。 - 特許庁

The reserving vessel T is communicated with the suction side of the pump 30 upon starting the refrigerant circulating operation to supply the liquid refrigerant in the reserving vessel T into the pump 30.例文帳に追加

冷媒循環動作の起動時、貯留容器(T)をポンプ(30)の吸入側に連通し、貯留容器(T)内の液冷媒をポンプ(30)へ供給する。 - 特許庁

The heat-receiving element 10 fitted to an electrical heating element, such as a semiconductor device, has a body 1 made of die cast and a metal pipe 2 for circulating a cooling liquid.例文帳に追加

半導体素子等の発熱体に装着される受熱体１０は、ダイキャスト製の本体１と冷却液が流通する金属管２とを備える。 - 特許庁

To provide a water pump for an internal combustion engine, which can prevent leakage of cooling water in the inside of a circulating passage and can prevent lowering of performance of the pump.例文帳に追加

循環通路内での冷却水の漏れを防止し、ポンプ性能の低下を防止することが可能な内燃機関のウォータポンプを提供する。 - 特許庁

A defrosting operation is executed by heating a defrosting heater 26 in the state that a cooling fan 6, a storage chamber fan 12 and a circulating fan 24 are stopped.例文帳に追加

除霜運転は、冷却器ファン６，保存室ファン１２及び循環ファン２４が止められた状態で、デフロストヒータ２６が発熱することで行われる。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of smoothly circulating a refrigerant, without increasing the number of part items, when performing reheating dehumidifying operation.例文帳に追加

再熱除湿運転が行われる場合に、部品点数の増加なく、冷媒を円滑に循環させることができる空気調和機を提供することである。 - 特許庁

To provide a cooling device of an engine for a vehicle capable of improving fuel economy by reducing the work load of a water pump circulating cooling water.例文帳に追加

冷却水を循環させるウォータポンプの仕事量を低減し燃費の向上を図ることができる車両用エンジンの冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique reducing excess thickness parts and suppressing noise and vibration by circulating the large amount of air to both sides of a bulkhead, in a cylinder block.例文帳に追加

シリンダブロックにおいて、隔壁の両側に空気が大量に流通できるようにし、駄肉を削減し、騒音・振動を抑制する技術を提供する。 - 特許庁

Further, release lines 74 and 76 for releasing the ATF to the downstream side of the ATF cooler 33 of the circulating line 38 from the heat storage tank 44 are provided.例文帳に追加

さらに、蓄熱タンク４４から循環配管３８のＡＴＦ冷却器３３の下流側へＡＴＦを放出する放出配管７４，７６を設ける。 - 特許庁

To provide a linear guide device capable of easily and surely incorporating a rolling body storage belt into a rolling body circulating passage of a slider together with a rolling body.例文帳に追加

転動体収容ベルトを転動体と共にスライダの転動体循環路に簡単かつ確実に組み入れることが可能なリニアガイド装置を提供する。 - 特許庁

A circulation path 18 always opened is formed for circulating water in the discharge chamber 16 to a downstream end of the suction chamber 15 facing the suction part of the impeller chamber.例文帳に追加

吐出室１６の水を羽根車室の吸込部に臨む吸込室１５の下流端部に還流させる、常時開通する還流路１８を設ける。 - 特許庁

To reduce a temperature variation width of circulated liquid caused by variation of heat load of an external device, and to stabilize performances of the external device in a constant-temperature liquid circulating device.例文帳に追加

恒温液循環装置において、外部装置の熱負荷変動による循環液の温度変化幅を小さく抑え、外部装置の性能を安定化させる。 - 特許庁

To provide a thermal power generating unit wherein an efficiency of power generation is improved by generating electric power by use of a water channel having a drop in a water circulating line of condensed water.例文帳に追加

復水循環系の落差を有する水路も利用して発電することにより発電効率を向上させた火力発電装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust circulating rotary kiln capable of treating an odor or the like generated from a treatment object during drying without needing a separate deodorizing facility out of the system.例文帳に追加

被処理物から乾燥に伴い発生する臭気等の処理に、別途系外で脱臭設備を必要としない排気循環式ロータリーキルンを提供する。 - 特許庁

To improve compression performance and heat resistance by preventing cooling air which cooled a compressor main body, a drive source, a tank and the like from circulating near a suction silencer.例文帳に追加

圧縮機本体、駆動源、タンク等を冷却した冷却風が吸込サイレンサの近傍に流通するのを防止し、圧縮性能や耐熱性を向上させる。 - 特許庁

To separate bran from milled rice without damaging the starch cells of the milled rice by efficiently circulating the milled rice in a rice washer, thereby reducing a rice washing time.例文帳に追加

洗米器内で白米を効率的に循環させて白米の澱粉細胞を傷つけることなく白米から糠を分離し、洗米時間を短縮させること。 - 特許庁

To provide a workflow management system for circulating a circular article using a network for efficiently executing a work by saving the labor of the preparation, circulation and calling-back of the circular article.例文帳に追加

回覧物の準備と、回覧と、回収の手間を省き、業務を効率化できるネットワークを利用した回覧物を回覧するワークフロー管理システム。 - 特許庁

This lubricating device has the reservoir member to cover the circumference of the screw and to reserve the lubricating oil 35 inside and a lubricating oil circulating pipe connected to the reservoir member.例文帳に追加

ねじの周囲を覆い、内部に潤滑油３５を貯留する貯留部材と、該貯留部材に接続された潤滑油循環管とを有する。 - 特許庁

The return pipe 9 is not connected to the joint support 4, and structure (a fuel supply circulating structure) for connecting the joint support 4 to the fuel supply tank is simplified thereby.例文帳に追加

また、戻りパイプ９はジョイント受け４に接続されないので、ジョイント受け４の給油タンクへの接続構造（送油循環構造）が簡素化される。 - 特許庁

In the developing device 2, a first conveying screw 112a has a return blade 52 configured to convey in reverse the developer conveyed in a circulating direction.例文帳に追加

本発明の現像装置２は、第１搬送スクリュー１１２ａが、循環方向に搬送される現像剤を逆向きに搬送する戻し羽根５２を有している。 - 特許庁

During water non-discharge periods T1, T3, the chemicals are injected into the circulating water every time when the predetermined number of flow rate pulses are generated as shown in (b) and (c).例文帳に追加

非排水期間Ｔ１、Ｔ３では、（ｂ）、（ｃ）に示すように、流量パルスが所定数発生する毎に薬剤が循環水に注入される。 - 特許庁

To remove the lint sticking to the inner face of a circulating air flow passage while restraining the occurrence of wastewater without any inconvenience in supplying an agent for washing.例文帳に追加

洗濯用剤の供給に不都合を生じることなく、無駄水の発生を抑えつつ、循環風路の内面に付着したリントを除去する。 - 特許庁

Further, the invention is related to the arrangement of the circulating body (60) in a distributing tool of the strand-processing machine of the tobacco-processing industry, and the strand-producing machine in the tobacco-processing industry.例文帳に追加

更に、本発明は、タバコ加工産業のストランド製造機の分配器内への流通体（６０）の配設と、タバコ加工産業のストランド製造機に関する。 - 特許庁

Opening parts for exposing 111 to 113 through which the circulating fans 84 and 93 are partly exposed to the outside of the closed structure are formed in the fan accommodating part 95.例文帳に追加

ファン収納部９５には、循環ファン８４，９３の一部を密閉構造外部に露出させる露出用開口部１１１〜１１３が形成されている。 - 特許庁