「Circulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the absorption liquid for absorbing the refrigerant heats a cooling water flowing in an engine cooling water circulating tube furnace 18 of the system 1 as a heat source in the regenerator 21, thereby enhancing its thermal efficiency.例文帳に追加

したがって、冷媒圧縮式冷房システム１にて生じる排熱を有効に利用することができ、エネルギー効率を向上させることができる。 - 特許庁

In a state of no axial load applied, axial clearances exist between ball circulating paths and balls 4 in the respective ball nuts 6, 8.例文帳に追加

軸方向荷重が負荷されていない状態において、各ボールナット（６，８）内のボール循環路とボール４との間には、それぞれ軸方向隙間が存在する。 - 特許庁

A pitch of fins 15b and 16b of cooling pipes 15 and 16 varies depending on where they are in a direction nearly perpendicular to the cooling water circulating direction.例文帳に追加

冷却管１５、１６のフィン１５ｂ、１６ｂのピッチを、冷却水流通方向に略直交する方向の位置に応じて異なるようにする。 - 特許庁

An organic waste supply part 23 is provided and the stirring and circulating means 22 has an electromotor 22a, a rotary shaft 22b and rotary blades 22c.例文帳に追加

有機性廃棄物を供給する供給部２３が設けられ、撹拌循環手段２２が電動モータ２２ａと回転軸２２ｂと回転翼２２ｃとを有する。 - 特許庁

To provide the wastewater purifying and circulating device for a drilling machine hard to cause the clogging of a filter in a short time and continuously usable for a long time.例文帳に追加

短時間でのフィルターの目詰まりが生じにくく、長時間連続して使用できる穿孔機用の排水浄化循環装置を提供すること - 特許庁

A substrate supporting part 12 of the hand 10 comprises a tubular body 14 with cooling liquid circulating therein and a suction part 15 for sucking a substrate W.例文帳に追加

ハンド１０の基板支持部１２は、冷却流体が循環するパイプ体１４と、基板ｗを吸着する吸着部１５とを有して構成される。 - 特許庁

Each element 12 is supported to the endless band 7 by bearings 5 and 6 circulating in the circumferential direction of the endless band 7 while rolling and contacting on it.例文帳に追加

無端バンド７に対し転がり接触しながらその周方向に周回するベアリング５，６により、各エレメント１２が無端バンド７に支持されている。 - 特許庁

To provide a hydraulic power generating device which effectively utilizes a water resource by circulating water, and reduces an operating cost required for generation of electric energy.例文帳に追加

水を循環させて資源を有効利用するとともに、発電にかかる運転コストを低減することのできる水力発電装置を提供すること。 - 特許庁

A cascade tank 52D on the back bath side into which the rinsing water from a rinsing tank 22D flow and a circulating pipe 54C on a front bath side are connected by a cascade pipe 68D.例文帳に追加

水洗槽２２Ｄから水洗水が流れ込む後浴側のカスケードタンク５２Ｄと前浴側の循環パイプ５４Ｃがカスケード管６８Ｄでつながれている。 - 特許庁

To achieve improvement in performance of a heat exchanger by preventing inflow of brazing filler material into a refrigerant circulating hole due to a capillary phenomenon and restraining the occurrence of clogging.例文帳に追加

毛管現象によるろう材の冷媒流通孔への流入を防止して目詰まりの発生を抑制し、熱交換器の性能向上を実現する。 - 特許庁

To prevent the generation of malfunction due to the iron particles by preventing the generation of large iron particles having a particle diameter exceeding 30 μm in a circulating water supply passage.例文帳に追加

循環給水経路内で粒径が３０μｍを越えるような大きな鉄粒子が発生するのを防止し、斯かる鉄粒子による不具合を防止する。 - 特許庁

Differential pressure gages 121a-121f, temperature gages 131a-131c and air flow meters 141a-141c are disposed at predetermined parts of the fluid medium circulating line.例文帳に追加

流動媒体循環経路の所定個所に、差圧計１２１ａ〜１２１ｆ、温度計１３１ａ〜１３１ｃ、空気流量計１４１ａ〜１４１ｃを配設する。 - 特許庁

To provide a circulating fluidized bed boiler capable of solving a problem on high-temperature corrosion of an external heat exchanger, and realizing high efficiency in power generation.例文帳に追加

外部熱交換器での高温腐食の問題を解消でき、発電の高効率化を実現できる循環流動層ボイラ装置を提供する。 - 特許庁

The overflow device is capable of catching a slight change in water level of the aquarium, being used as a siphon which uses all the pipes, stabilizing the water level in the aquarium, and quickly circulating water.例文帳に追加

そして、僅かな水槽水位の変化を捉え、全管を利用したサイフォンとなり、水槽内の水位を安定させ、水を速く循環させることができる。 - 特許庁

The residual compressive stress is imparted to the root of the tongue part 8 by inclining the tip of the tongue part 8 to the inner diameter side of a ball screw-circulating tube 7.例文帳に追加

ねじ循環チューブ７の内径側にタング部８の先端を傾けることで、タング部８の根元に残留圧縮応力が付与されるようにした。 - 特許庁

A septum coil 2 and a return coil 2 are energized the same in the opposite direction and a magnetic field B2 having the opposite direction of the magnetic field B1 is generated in a magnetic pole air gap 2 of the beam circulating orbit.例文帳に追加

同様にセプタムコイル２とリターンコイル２に逆向きに通電し、ビーム周回軌道の磁極空隙２にＢ１と逆向きの磁場（Ｂ２）を生成する。 - 特許庁

The inkjet head 1 and the sub tank 3 communicate with each other by a first flow channel 31 and a second flow channel 32 to constitute one circulating flow channel.例文帳に追加

インクジェットヘッド１とサブタンク３とは、第１の流路３１および第２の流路３２で連通されており、１つの循環流路を構成している。 - 特許庁

Driving power for the pump 3 for taking the warm drain 1 is supplied by a small hydraulic turbine generator 4 installed in the circulating water outlet 2.例文帳に追加

温排水１を取水するポンプ３の駆動電力を循環水放水口２に設置した小型水車発電装置４によって賄っている。 - 特許庁

Hereby, adjusted air circulating in an air blowing route 6 is circulated through a branched passage 13, delivered from the second opening 5b, and guided upward.例文帳に追加

これにより、送風経路６を流通する調整空気は分岐通路１３を流通して第２開口部５ｂから送出され、上方に導かれる。 - 特許庁

The first invention includes a circulation device 18 circulating part of the passing water passing through the purifying layer 10 to the purifying layer 10.例文帳に追加

ここで、第１の発明においては、この浄化層１０を透過する透過水の一部を浄化層１０に循環させる循環装置１８を備えている。 - 特許庁

The rotation of the circulating fan expels hot air in the oven out of the device to ventilate the inside of the oven and reduce the temperature inside the oven.例文帳に追加

この循環ファンの回転により、加熱庫内の熱気が器体外部に排出されて、加熱庫内の換気がなされ、庫内温度が低下する。 - 特許庁

This ball screw comprises a screw shaft 1, a plurality of rolling elements 2, a nut 3 and a circulation passage 4 for circulating the rolling elements 2.例文帳に追加

本発明のボールネジは、ネジ軸１と、複数の転動体２と、ナット３と、前記転動体２を循環させるための循環路４とを備えている。 - 特許庁

A veranda or a room floor that is inside of the building has an arbitrary descending opening, and a circulating belt 2 with holes 6 to enter a lower half of the body therein is provided.例文帳に追加

建物内部のベランダや部屋の床に任意の降下口を設け、そこに下半身を入れる為の穴６をもつ循環ベルト２を設置する。 - 特許庁

To provide a method of measuring a time-serial change in an arrival direction of a radio wave from a circulating satellite, and of estimating an orbit element of the satellite, based on a data therein.例文帳に追加

周回衛星からの電波の到来方向の時間的な変化を測定し、そのデータから衛星の軌道要素を推定する方法を提供する。 - 特許庁

A through hole 8 is formed on a heat insulating door 7 of a cold storage, and a check valve for circulating the air outside of the storage only in the inward direction, is disposed on the through hole.例文帳に追加

保冷庫の断熱扉７に貫通孔８を設け、その貫通孔に庫外の空気を庫内方向にのみ流通させる逆止弁を設けた。 - 特許庁

In the exhaust gas circulating system 9, a part of the exhaust gas is preheated by pre-heaters 53 and 57 and pressurized by a booster 55, and then heated by a heating furnace 59.例文帳に追加

排ガス循環系統９において、排ガスの一部は予熱器５３、５７で予熱され、また、昇圧機５５で昇圧された後、加熱炉５９で加熱される。 - 特許庁

At this time, part of the wet steam W is liquefied by heat exchange with the circulation container 8 and the centrifugal force of a circulating flow, and so it is dewatered.例文帳に追加

このとき、環流容器８との熱交換および環流による遠心力等によって湿り蒸気Ｗの一部が液化するため脱水される。 - 特許庁

To provide a jet dyeing machine having a retention tank on upside and a transfer pipe on downside capable of circulating with a high flow rate in a low nozzle pressure.例文帳に追加

滞留槽を上、移送管を下とした下回り型の液流染色装置で、低ノズル圧で大流量運転が可能である装置を提供する。 - 特許庁

To provide a showcase capable of keeping a desired commodity display capacity while reducing a height dimension, and simplifying a cold air circulating structure.例文帳に追加

高さ寸法を低く抑えながら所用の商品陳列能力を維持し、且つ、冷気循環構造も簡素化したショーケースを提供するものである。 - 特許庁

The inside of the pressure vessel is kept at a constant pressure by the decompressing pump while circulating the superheated steam to the pressure vessel through the circulation pipe 5.例文帳に追加

循環パイプを介して圧力容器に対して過熱蒸気を循環させながら、減圧ポンプによって圧力容器内を一定圧力に維持する。 - 特許庁

Steam in the heating chamber 20 is sucked in an air blower 25 via a suction port 24, and is forcibly sent to the sub-cavity 40 via an external circulating passage 30.例文帳に追加

加熱室２０の中の蒸気は吸込口２４を通じて送風装置２５に吸い込まれ、外部循環路３０を通じてサブキャビティ４０に圧送される。 - 特許庁

To provide a valve gear of an internal combustion engine of low cost capable of having both the decompressing function and the exhaust gas circulating function with simple construction.例文帳に追加

簡単な構造をもって，デコンプ機能及び排気還流機能を兼備することを可能にする安価な内燃機関の動弁装置を提供する。 - 特許庁

To enable preventing a noise generated by coolant circulating equipment in a stationary electromagnetic induction machine from being propagated to an ambience, and to enable refrigerating the machine itself.例文帳に追加

静止誘導電器の冷媒循環装置から発生する騒音が外部に放出されるのを防止し、かつそれ自体の冷却をも可能とする。 - 特許庁

Furthermore, the washing water flowing through the cascade pipes is taken directly into the circulating system and therefore the stagnation of the water within the washing tank will not occur due to the differences in sp.gr.例文帳に追加

さらに、カスケード管を通じて流れた水洗水は直接循環系に取り込まれるので、比重差により水洗槽内で滞留することがない。 - 特許庁

Then, the high pressure circulating water is stopped and a gate 120 is slowly opened to allow the slag to fall on to a vibratory screen 122 to recover coarse particle slag.例文帳に追加

次に高圧循環水を止め、ゲート（１２０）を徐々に開いてスラグポット内のスラグを振動ふるい（１２２）に落下させ粗粒スラグを回収する。 - 特許庁

The water-cooled heat exchanger 43 is disposed at a rising section 42, which extends upward along the back face 8b of the water tank 8, out of the circulating air duct 20.例文帳に追加

水冷式の熱交換器４３は、循環風路２０のうち、水槽８の背面８ｂに沿って上方へ延びる立上がり部４２に配置する。 - 特許庁

To provide an information transmitting medium circulation system, an information transmitting medium circulation method and an information transmitting medium circulation program for electronically managing a circulating object.例文帳に追加

回覧物を電子的に管理する情報伝達媒体回覧システム、情報伝達媒体回覧方法、及び情報伝達媒体回覧プログラムを提供する。 - 特許庁

An internal combustion engine 10 includes an EGR passage 38 for circulating an exhaust gas to an intake system, and a variable cylinder mechanism 42 for switching the number of operating cylinders.例文帳に追加

内燃機関１０は、排気ガスを吸気系に還流させるＥＧＲ通路３８と、稼動気筒数を切換える可変気筒機構４２とを備える。 - 特許庁

To provide a vertical circulating type parking equipment simplified by making the installation and removal of a cage frame as same as that of the drive equipment of a movable floor.例文帳に追加

ケージ枠の取付け取り外しと可動床の駆動装置を同一にし装置の単純化を図った垂直循環式駐車装置を提供する。 - 特許庁

Rice crackers 18 are sucked/retained on a surface side of the carrier 22 circulating around the first suction drum 10 in the aligned state by the first suction drum 10.例文帳に追加

第１吸引ドラム１０を周回するキャリア２２の表面側には、第１吸引ドラム１０により煎餅１８が整列状態で吸着保持される。 - 特許庁

Thereby, the rear seat side hot water pipes 31, 32 circulating engine cooling water through the heater core 21 of the rear seat unit 13 can be shortened.例文帳に追加

これにより、後席ユニット１３のヒータコア２１にエンジン冷却水を循環させる後席側温水配管３１、３２の短縮化が可能となる。 - 特許庁

The temperature in the second chamber 112 is made uniform by circulating the air in this way, and the generation of temperature distribution in the second chamber 112 is suppressed.例文帳に追加

このように、空気を循環させることにより、第２室112内の温度が均一化され、第２室112内で温度分布が形成されるのを抑制できる。 - 特許庁

To provide highly reliable air circulating type bedding for a vehicle without causing problems of damage and over-discharge by over-discharge of a battery.例文帳に追加

バッテリの過放電による損傷や過放電の問題がなく信頼性の高い車両用空気循環式寝具を提供することを目的とする。 - 特許庁

The moisture of circulating inside the housing 10 together with the refrigerant and lubricating oil, can be collected to the trap chamber 7 via the communicating passage 75.例文帳に追加

ハウジング１０内部に冷媒及び潤滑油と共に循環してくる水分を連通路７５を介してトラップ室７に回収できるよう構成されている。 - 特許庁

After a person finished bathing, three-directional switching valve 39 is changed to a water draining passage 40 and hot water in the sub bathtub 4 is drained by an operation of the circulating pump 34.例文帳に追加

入浴終了後は三方切換弁３９を排水管路４０に切換え、循環ポンプ３４の作動によりサブ浴槽内の湯水を排出させる。 - 特許庁