「Circulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

This X-ray tube device comprises a main body 10, a cooler 11, and a radiator B 20, and they are connected by oil circulating pipes 13.例文帳に追加

Ｘ線管装置はＸ線管装置本体（１０）と冷却器（１１）とラジエータＢ（２０）から成り、３者の間を油循環用パイプ（１３）が接続する。 - 特許庁

Then the node 1 transmits the token to the node 3 as the next circulated object in accordance with a circulating route in the recipient management information.例文帳に追加

そしてノード１は、配布先管理情報中の巡回経路の情報にしたがって、次の巡回対象であるノード３にトークンを送信する。 - 特許庁

Railing panels 1 are erected from a getting-on-and-off entrance on one side over a getting-on-and-off entrance on the other side on both sides of a step row circulating and moving.例文帳に追加

循環移動するステップ列の両側において一方の乗降口から他方の乗降口にわたって欄干パネル１が立設されている。 - 特許庁

This image display device 1 is provided with a liquid-crystal display 10 having a display panel 11, a housing 12, a circulating fan 18, and an air conditioner 19.例文帳に追加

画像表示装置１は、表示パネル１１を有する液晶ディスプレイ１０と、筺体１２と、循環用ファン１８と、空気調和機１９とを備える。 - 特許庁

The absorption liquid 8 in the storage tank 3 is lifted by a circulation pump 12 through a circulating pipe 11 and sprayed on the upper section of the gas-liquid contact section 4.例文帳に追加

貯蔵槽３内の吸収液８は循環パイプ１１を通じて循環ポンプ１２により揚程されて気液接触部４の上部に散布される。 - 特許庁

A first seal member 40 is integrated with surfaces 16a and 16b of a first metal separator 16 by circulating the outer peripheral end of the first metal separator 16.例文帳に追加

第１金属セパレータ１６の面１６ａ、１６ｂには、この第１金属セパレータ１６の外周端部を周回して第１シール部材４０が一体化される。 - 特許庁

To obtain a cooling facility system capable of preventing the adherence of a salt or the like contained in a second circulating water to a cooling tube of a dry cooler.例文帳に追加

乾式冷却器の冷却管に第２循環水に含まれる塩類が付着するのを防止することができる冷却設備システムを得る。 - 特許庁

Preparatory operation is made for circulating a refrigerant in the refrigerant circuit 10 for designated time so that the refrigerant in the gas-liquid two-phase state flows into the collecting container 40.例文帳に追加

そして、回収容器（40）に気液二相状態の冷媒が流入するように冷媒を冷媒回路（10）内で所定時間循環させる予備運転を行う。 - 特許庁

To suppress adverse effect such as failure due to heat in the furnace of an electric motor used to drive a fan for circulating the atmospheric gas in the furnace.例文帳に追加

炉内の雰囲気ガスを循環させるためのファンを駆動する電動モータが炉内の熱によって故障するなどの悪影響を受けるのを抑える。 - 特許庁

Heat of the hot water is inputted into a heat exchanger 18, and hot water circulating in the heating circulation passages 84, 86 is heated by the heat and stored.例文帳に追加

この湯水の熱が熱交換器１８に入力され、この熱によって暖房用循環経路８４，８６内を循環する湯水が加熱されて蓄熱される。 - 特許庁

In another respect, the invention provides a desirable sequencing obtained by reversing the order of the return segment and feed segment of the circulating processing medium.例文帳に追加

別の観点において、循環する加工媒体の帰路セグメント及び供給路セグメントの逆の配列順序を含む望ましい配列が提供される。 - 特許庁

The bathroom ventilation air conditioner 3A has a cool wind function of circulating air in the bathroom 102 and blowing out air, and a heating function of blowing out hot air.例文帳に追加

浴室換気空調機３Ａは、浴室１０２内の空気を循環させ、送風を吹き出す涼風機能及び温風を吹き出す暖房機能を有する。 - 特許庁

A replenishing water tank 11 having an injection port 13 of new replenishing water at the upper part is disposed at the outside of a main tank 2 of the circulating water tank, etc., of the scrubber.例文帳に追加

スクラバーの循環液タンク等の本体タンク２の外側に、新しい補給液の注入口１３を上部に有する補給水タンク１１を配設する。 - 特許庁

The vapor is controlled by the control valve 7 when the amount of vapor necessary in the heat exchanger 1 is small, and controlled by the electric vapor circulating means 4 when the amount of vapor is much.例文帳に追加

熱交換器１での必要な蒸気量が少ない場合は制御弁７で制御し、多い場合は電動蒸気循環手段４で制御する。 - 特許庁

To provide a pure water circulating feed system capable of enhancing a recovery rate of pure water efficiently using drainage having high cleanness.例文帳に追加

清浄度が高い排水をより効率的に使用し、純水の回収率を向上することができる純水循環供給システムを提供する。 - 特許庁

To provide a thermoacoustic device capable of appropriately restricting a mass flow flux circulating inside a looped pipe without adding a new structural part.例文帳に追加

新たな構成部品を追加することなくループ管内を循環する質量流束を好適に抑制することのできる熱音響装置を提供する。 - 特許庁

In step S4, downtime (a second predetermined time) of the circulating pump P is changed in accordance with an outside air temperature and a bathtub temperature, and subsequently, this cycle is repeated.例文帳に追加

次に、ステップＳ４で、循環ポンプＰの停止時間（第２の所定時間）を外気温度と浴槽温度で変更し、以降このサイクルを繰り返す。 - 特許庁

A bathtub 1 is provided with a circulation pipe 2 for circulating water in the bathtub 1, the circulation pipe 2 is provided with a pump 4 for forcibly circulating water in the circulation pipe 2 and a heat source 3 for heating water by combustion to forcibly circulate water in the bathtub by the pump 4 and additionally heat the water in the bathtub 1.例文帳に追加

浴槽１に浴槽１の水を循環させる循環管路２を設けると共に循環管路２に水を強制循環させるポンプ４や燃焼により水を加熱する熱源機３を設け、浴槽の水をポンプ４により強制循環させると共に浴槽１の水を追い焚きする強制循環式風呂釜である。 - 特許庁

The fluid supply system has a regular fluid circulating system, a pressure means capable of pressurizing the fluid to critical pressure or above and/or a heating means capable of heating the fluid to a critical temperature or above and a supply system for supplying the fluid to a using point from the regular fluid circulating system if necessary.例文帳に追加

流体の常時循環系と、該流体を臨界圧力以上にすることが可能な加圧手段および／または臨界温度以上にすることが可能な加熱手段と、常時循環系から必要に応じてユースポイントに流体を供給する供給系と、を有することを特徴とする流体供給システム。 - 特許庁

A control unit corrects the injection amount using a first learning value influenced by the throttle opening for an intake air circulating in an intake air passage through the throttle value, and corrects the injection amount using a second learning value irrelevant to the throttle opening for an intake air circulating in the bypass passage.例文帳に追加

制御ユニットが、スロットル弁を通過して吸気通路を流通する吸気の分についてはスロットル開度の影響を受ける第１の学習値を用いて噴射量補正を行うとともに、バイパス通路を流通する吸気の分についてはスロットル開度とは無関係な第２の学習値を用いて噴射量補正を行う。 - 特許庁

The freezer/refrigerator temperature management vehicle is provided with the one cold storage plate for freezing, and a circulating fan individually sending and circulating cold air generated by the regenerator plate into the freezer and refrigerator.例文帳に追加

これに対し本発明は、１枚のみの蓄冷板を設置し、この１枚の蓄冷板で冷凍・冷蔵温度帯を冷却することができるコンパクトな冷却システムで、アイドルストップ時でも十分な冷却能力が得られるようにすること、さらには、冷凍・冷蔵の２室温度管理を容易にできる冷凍冷蔵庫簡易温度管理車を提供する。 - 特許庁

In a controller controlling the compressor, the decompressor, and the circulating pump, if an operation stop signal of the compressor is received, the decompressor is operated in a valve opening direction to operate the compressor for a first predetermined time and the circulating pump is operated for a second predetermined time before stopping operation of the compressor.例文帳に追加

また、圧縮機と減圧器と循環ポンプを制御する制御器が、圧縮機の運転停止信号を受信すると、圧縮機の運転を停止する前に、減圧器を閉弁方向に動作させて圧縮機を第１の所定時間運転するとともに、循環ポンプを第２の所定時間運転するようにした。 - 特許庁

A circulating flow path 61a enabling to circulate the bypass flow path 61 is connected in the bypass flow path 61, and further, a heat exchanger 64 is provided to carry out heat exchange between the coolant circulating in the bypass flow path 61 and hydrogen gas for fuel which is made low temperature by heat insulation and expansion by heat insulation expansion valve 23.例文帳に追加

このバイパス流路６１には、バイパス流路６１を循環可能とする循環流路６１ａが接続され、更にバイパス流路６１を循環する冷却水と断熱膨張弁２３により断熱膨張して低温になった燃料用の水素ガスとの間で熱交換を行う熱交換器６４が配設されている。 - 特許庁

To improve a gas releasing effect of a cistern by preventing mixing of hot water heated by a heat exchanger with hot water of a heating circuit side in the cistern in a hot water supply heater wherein a heat exchange circuit circulating hot water to the heat exchanger and a heating circuit circulating hot water to a heating radiator are connected via the cistern.例文帳に追加

熱交換器へ温水を循環する熱交換回路と暖房放熱器へ温水を循環する暖房回路とがシスターンを介して連結された給湯暖房機において、熱交換器により加熱された温水がシスターン内で暖房回路側の温水と混合することを防ぎ、シスターンの抜気作用を向上させる。 - 特許庁

To increase a circulating flow rate of hot water with respect to a heating radiator without adversely affecting pressure tightness and durability of a heat exchanger in a hot water heating system circulating hot water heated by the heat exchanger between the heating radiator and the heat exchanger via a circulation passage.例文帳に追加

熱交換器で加熱された温水を循環路を介して暖房放熱器と熱交換器との間に循環させるようにした温水暖房システムにおいて、熱交換器の耐圧性、耐久性に悪影響を与えることなく暖房放熱器に対する温水の循環流量を大きくできるようにする。 - 特許庁

Since a microcomputer 3 judges the temperature of a circulating diode D1 with a large calorific value as compared with other circuit elements based on monitoring current values and monitoring voltage values when a current conduction to a linear solenoid 1 is off, the temperature of the circulating diode D1 can be detected accurately in a wide range without complicating a circuit constitution.例文帳に追加

マイコン３が、リニアソレノイド１への通電がオフの際のモニタ電流値及びモニタ電圧値に基づいて、他の回路素子と比較して発熱量が大きい還流ダイオードＤ１の温度を判定するので、回路構成を複雑にすることなく、還流ダイオードＤ１の温度を広範囲に精度よく検出することができる。 - 特許庁

This exhaust emission control device has the NOx storage and reduction catalyst 5, an exhaust emission passage 7 downstream of the NOx storage and reduction catalyst 5, and an exhaust circulating passage 9 for circulating exhaust from the exhaust downstream side of the NOx storage and reduction catalyst 5 to the exhaust upstream side of the NOx storage and reduction catalyst 5.例文帳に追加

本発明の排気浄化装置は、ＮＯ_ｘ吸蔵還元触媒５、ＮＯ_ｘ吸蔵還元触媒５の下流の排気排出路７、及びＮＯ_ｘ吸蔵還元触媒５の排気下流側から、このＮＯ_ｘ吸蔵還元触媒５の排気上流側へと、排気を循環させる排気循環路９を有する。 - 特許庁

The device comprises a washing tub 2 which contains tableware 9 and performs washing and a circulating fan pathway 16 which communicates with the washing tub 2 and an electrostatic atomizing device 18 is formed in the circulating fan pathway 16, and the electrostatic atomizing device 18 applies minus voltage to water absorptive material 22.例文帳に追加

食器９を収納して洗浄を行う洗浄槽２と、前記洗浄槽２と連通する循環ファン経路１６を備え、前記循環ファン経路１６に静電霧化装置１８を設け、前記静電霧化装置１８は、吸水性物質２２にマイナス電圧を印加する構成としたものである。 - 特許庁

An ultraviolet ray radiation part for carrying out the sterilization of raw water and concentrated circulating water is provided in a raw water flow-in passage and a concentrated circulating water passage of eth membrane filtration device using the internal pressure type cross flow filtration membrane or external pressure suction type dipping filtration membrane for filtering the raw water using the filtration membrane.例文帳に追加

ろ過膜を使用して原水のろ過処理を行う内圧式クロスフローろ過膜又は外圧吸引式浸漬型ろ過膜を使用した膜ろ過装置の原水流入経路及び濃縮循環水循環経路に、原水及び濃縮循環水の殺菌処理を行う紫外線照射部を設ける。 - 特許庁

An electrocoating equipment 50 has a pump 62 for circulating electropaint to the chamber 40 of the ink jetting head 11, a deaerator 66 for removing bubbles in the electropaint passing through a circulating pipe 61, and a power device 68 for applying bias voltage to a plurality of the driving electrodes 26 of the ink jetting head 11.例文帳に追加

電着装置５０は、インクジェットヘッド１１のチャンバー４０へ電着塗料を流通させるためのポンプ６２、流通管６１を通る電着塗料に含まれる気泡を除去する脱気装置６６、およびインクジェットヘッド１１の複数の駆動電極２６にバイアス電圧を印加するための電源装置６８を有する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and easily manufacturable connecting header to be installed to an inlet and outlet part of a circulating pipe for passing a temperature adjusting fluid arranged in a cooling and heating panel, capable of efficiently passing the fluid to perform cooling and heating at a uniform temperature in the whole area of the panel or in any part of the circulating pipe.例文帳に追加

冷暖房用のパネル類に配設された、温度調節用流体を通す循環管の入口兼出口部分に装備し、パネル全域つまり循環管のどこでも温度むらなく冷暖房を行えるよう、流体を効率よく通すことができ、安価で製作が簡単な接続ヘッダーを提供する。 - 特許庁

This device is constituted to have a plating liquid supplying vessel 10 for supplying the plating liquid, plural plating treatment vessels 12 which are internally installed with substrates and are used to execute a plating treatment and plating liquid circulating piping 11 for connecting the plating liquid supplying vessel 10 and the plating treatment vessels 12 and for circulating the plating liquid.例文帳に追加

めっき液を供給するためのめっき液供給槽１０と、内部に基板を設置しめっき処理を行うための複数のめっき処理槽１２と、めっき液供給槽１０とめっき処理槽１２とを接続し、めっき液を循環させるためのめっき液循環配管１１とを有する構成とする。 - 特許庁

A humidifying means X for supplying a humidity into air around a transportation path 4 for placing, circulating and transporting food A is provided along the transportation path 4, and moisture is supplied into the air around the transportation path 4 by the humidifying means X provided along the transportation path 4 for placing, circulating and transporting the food A.例文帳に追加

食品Ａを載置してこれを循環搬送する搬送路４の周辺空気に湿度を補う加湿手段Ｘを前記搬送路４に沿って設けて、食品Ａを載置して循環搬送する搬送路４に沿って設けられた加湿手段Ｘによって搬送路４の周辺空気に湿度が補われるようにしている。 - 特許庁

To provide a temperature control method for a circulating fluidized bed type incinerator preventing equipment trouble and operation trouble caused by a local temperature rise by restraining a change of temperature distribution in the incinerator caused by various fuel changes and variation and incineration load changes in the circulating fluidized bed type incinerator.例文帳に追加

循環流動層式焼却炉における多種・多様燃料変更・変動や焼却負荷変更時に発生する炉内温度分布変更を抑制し、局所高温化による設備トラブル・操業トラブルを未然に防止することを実現する循環流動層式焼却炉の温度制御方法を提供する。 - 特許庁

The cold source device 40 for free cooling includes: a cooling tower 1; a first heat exchanger 11 for exchanging heat between cooling water cooled by the cooling tower 1 and cold water for cooling cooling load; circulating piping 31 for interconnecting the cooling tower 1 and the first heat exchanger 11; and a cooling water pump 2 for circulating the cooling water.例文帳に追加

フリークーリング用の冷熱源装置４０は、冷却塔１と、冷却塔１で冷却された冷却水を、冷却負荷を冷却する冷水と熱交換する第１熱交換器１１と、冷却塔１と第１熱交換器１１とを連結する循環配管３１と、冷却水を循環させる冷却水ポンプ２とを含む。 - 特許庁

Intermittent forcing circulation by a circulating pump is applied, a flow channel blind flange and a water injection tube are additionally arranged at a water injection circulating flow channel to make a cold water working medium directly reach the bottom of the heat collection tube, and the cold water working medium and a hot water working mediums are separated to prevent the mixing phenomenon of the cold and hot water working mediums.例文帳に追加

循環ポンプによる間欠式強制循環を採用し、注水循環流路に流路ブラインドフランジと注水管とを装着し、冷水媒質を集熱管底部に直接注入し、冷水媒質と熱湯媒質とを分離して、冷水媒質と熱湯媒質とが混合する現象を防止する。 - 特許庁

A propulsion device for a ship is formed by winding the circulating belt 8 of the propeller train 7, on which a plurality of the propeller blades 9 are attached at predetermined intervals in the circumferential direction on the outer circumference of the endless circulating belt 8, around the outside of rear ends of each shaft 4, 6 so as to form an elliptical shape that is flat vertically and extends in the right and left directions.例文帳に追加

無端状の循環ベルト８の外周に周方向所要間隔で複数のプロペラブレード９を取り付けてなるプロペラトレイン７の循環ベルト８を、各軸４，６の後端部の外側に、上下に扁平で左右方向に延びる長円形状となるように掛け回して舶用推進装置を形成する。 - 特許庁

The controller (80) outputs operation frequency for variably controlling the rotational frequency of the pump 41 to the inverter 43, increases the rotational frequency of the pump 41 to increase a circulating flow rate of the brine when the temperature of the load 51 is lowered, and reduces the rotational frequency of the pump 41 to reduce the circulating flow rate of the brine when the temperature of the load 51 is increased.例文帳に追加

コントローラはさらに、ポンプの回転数を可変制御する運転周波数をインバータに出力し、負荷の温度を下げるときにはポンプの回転数を増加してブラインの循環流量を増加させ、負荷の温度を上げるときにはポンプの回転数を減少してブラインの循環流量を減少させる。 - 特許庁

This fuel cell system S is provided with a circulation flow passage 24 returning hydrogen discharged from a fuel cell FC to the fuel cell FC, a circulating pump P circulating the hydrogen within the circulation flow passage 24, and a purge valve 25 for hydrogen discharging hydrogen within the circulation flow passage 24 to the outside.例文帳に追加

燃料電池システムＳは、燃料電池ＦＣから排出される水素を再度燃料電池ＦＣに戻す循環流路２４と、この循環流路２４内で水素を循環させる循環ポンプＰと、循環流路２４内の水素を外部へ排出させる水素用パージ弁２５とを備えている。 - 特許庁

This hydraulic fluid temperature control system 1 has: a radiator circuit 9 for circulating cooling water for cooling an engine 2; a low water temperature circuit 14 for circulating the cooling water for cooling combustion air; and a hydraulic fluid heating circuit 22 for connecting the radiator circuit 9 and the low water temperature circuit 14.例文帳に追加

作動油温度制御システム１は、エンジン２を冷却するための冷却水が循環するラジエータ回路９と、燃焼用空気を冷却するための冷却水が循環する低水温回路１４と、ラジエータ回路９と低水温回路１４とを連結する作動油加熱回路２２とを有する。 - 特許庁

To provide a circulating transfer device for stably transferring articles on pallets by circulating the pallets for transfer while minimizing swing of the pallets in a moving direction with simple structure, and enhancing storage efficiency by reducing space between the pallets as much as possible.例文帳に追加

簡単な構成によって移動方向へのパレットの揺れを極力抑えながら当該パレットを循環移送することで、パレット上の載置物を安定的に移送するとともとに、パレット間の間隔を極力短くすることで収容効率を良くして移送することができる循環式移送装置を提供する。 - 特許庁

A control device 200 lays an electric heater 14 and a circulating pump 11 in ON state, when the bath water temperature is lower than a set temperature when retaining the bath water temperature in the bathtub 1, and lays only the circulating pump 11 in ON state up to the next detection of bath water temperature when the bath water temperature is the set temperature or more.例文帳に追加

制御装置２００は、浴槽１内の浴水温を保温するときには、浴水温が設定温度より低い場合には、電気ヒータ１４と循環ポンプ１１をオン状態とし、浴水温が設定温度以上である場合には、次回の浴水温検出時まで循環ポンプ１１のみオン状態とする。 - 特許庁

After the warming-up, the engine connection opening part 44 of the bypass circulating system is completely closed, whereby the cooling water flows only through the radiator connection opening part 42, further only the cold water flow coming from a radiator circulating system flows around the expandable member 32, and the expandable member 32 quickly responds to the cooling of the cooling water of the water flow.例文帳に追加

暖機後はバイパス循環系のエンジン接続開口部４４が完全に閉鎖され冷却水がラジエタ接続開口部４２のみを通って流れ、膨張物質部材３２の回りは、ラジエタ循環系から来る冷水流のみが流れ膨張物質部材３２は、水流の冷却水の冷却に迅速に応答する。 - 特許庁

In this tank for storing a readily polymerizable compound which is equipped with a liquid feed pipe, a liquid tanking out pipe and a circulating liquid feed pipe, the liquid feed pipe or the liquid feed pipe and the circulating liquid feed pipe are opened to the tank at a central angle (α) in the range of 90-70° to the liquid feed pipe.例文帳に追加

液導入管、液抜き出し管および循環液導入管を備えてなる、易重合性化合物貯蔵用のタンクにおいて、液導入管、または液導入管と循環液導入管とを抜き出し管に対し中心角（α）９０〜２７０゜の範囲でタンクに開口させて設ける。 - 特許庁

The circulating pump 17 is provided in the first header unit 15, so that there is no need to provide the circulating pump 17 in the heat source unit 3 or the tank unit 50, thereby the heat source unit 3 can be miniaturized, the structure of the heat source unit 3 can be simplified, and the structure of the tank unit 50 can be simplified.例文帳に追加

第１ヘッダユニット１５に循環ポンプ１７が設けられているため、熱源機３又はタンクユニット５０に循環ポンプ１７を設ける必要がなく、熱源機３を小型化することができると共に、熱源機３の構造を簡素化することができ、また、タンクユニット５０の構造を簡素化することができる。 - 特許庁