「Circulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a canned motor pump capable of effectively discharging air by circulating a part of liquid and, moreover, reducing a problem caused by adhesion of iron powder to the outer circumferential surface of a rotor.例文帳に追加

一部の液を環流させることによるエアの排出を効果的に行うことができる上に鉄粉がロータ外周面に付着することによる問題を低減する。 - 特許庁

To make performable the temperature control over a heat exchange medium with a small-sized constitution which has a pump, etc., for circulating the heat exchange medium and requires no external device.例文帳に追加

熱交換媒体を循環させるポンプ等を持つ外部装置を必要としない小型な構成により熱交換媒体の温度制御を行うことができるようにする。 - 特許庁

A CPU 70a first operates a circulating pump 12 of a water heater 2, and ignites burners 19 and 19 even if the viscous resistance is high when the temperature of an antifreeze is low.例文帳に追加

ＣＰＵ７０ａは、まず、給湯装置２の循環ポンプ１２を稼働させ、不凍液の温度が低くて粘性抵抗が高くても、バーナ１９，１９を点火させる。 - 特許庁

To provide an electric fan having high blast efficiency by preventing or reducing a circulating flow generated near a front face shroud and to provide a vacuum cleaner using the same.例文帳に追加

前面シュラウド近傍で生じる循環流を防止あるいは低減し、送風効率の高い電動送風機およびそれを用いた電気掃除機を提供する。 - 特許庁

Circulating flow amount of refrigerant gas from the crank chamber 14 to the suction chamber 26 through the air bleed passage 32 is decreased by amount of closing of the air bleed passage 32 by the rotation valve 40.例文帳に追加

抽気通路３２を介するクランク室１４から吸入室２６への冷媒ガスの還流量は、回転弁４０により抽気通路３２が閉鎖される分だけ減少する。 - 特許庁

To ensure a sufficient amount of oil circulating through the inside, while suppressing increase in scaling of a housing, in a motor unit in which a plurality of motors and an inverter are housed in the housing.例文帳に追加

複数のモータとインバータとをハウジング内部に収容したモータユニットにおいて、ハウジングの大型化を抑制しつつ内部を循環するオイル量を十分に確保する。 - 特許庁

The housing has a circulation system (7) for forcibly circulating the gas to be treated with a flow rate larger than that of the gas to be treated, and a discharge path (8) for cleaned liquid (R).例文帳に追加

該ハウジングは被処理気体の流量より大きい流量の該被処理気体を強制循環させる循環系(7)及び洗浄済み液体(R)の排出路(8)を備えている。 - 特許庁

Therefore, a large amt. of air is dissolved in bathtub water by the pressurizing force of the circulating pump to increase the generation amt. of fine air bubbles in a storage tank 10.例文帳に追加

したがって、循環ポンプの加圧力により浴槽水に対して大量の空気が溶解されることになるから、貯溜槽１０内での微細気泡の発生量が多くなる。 - 特許庁

The operation control means 27 stops the hot water supply operation using the bath waste heat, when reaching a prescribed temperature difference, by comparing the water temperature of the bath circulating circuit with the outside air temperature.例文帳に追加

そして、風呂循環回路の水温と外気温度を比較し、所定温度差に達すると運転制御手段２７は風呂廃熱利用の給湯運転を停止する。 - 特許庁

Then, bit shift is applied by utilizing the data shift function of an ALU 18 while circulating these data and data to be written in a RAM 16 are successively generated.例文帳に追加

そして、そのデータを巡回させながら、ＡＬＵ１８のデータシフト機能を利用してビットシフトを施し、ＲＡＭ１６に書き込むためのデータを、次々に生成していく。 - 特許庁

To provide a simplified low cost topcoating circulating system smoothing the flow of paint in a return passage to keep the quality of the paint.例文帳に追加

帰還路における塗料の流れを円滑にして、塗料の品質を維持するとともに、システムを簡素化して低コストな上塗塗料循環システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the belt drive device for the internal combustion engine, an automatic tension control device is provided in the middle of a belt leading from the generator motor toward a crank output shaft along the circulating direction of the belt.例文帳に追加

内燃機関のベルト駆動装置に、ベルトの周回方向に沿って発電電動機からクランク出力軸に向かうベルトの途中に自動張力調整器を設ける。 - 特許庁

To provide a fan filter unit for determining life capable of easily determining life of a filter mounted on an air handling unit for a circulating route outside of a chamber.例文帳に追加

室外循環経路のエアハンドリングユニットに実装されるフィルタの寿命の判定を容易に行うことができる寿命判定用ファンフィルタユニットを提供することができる。 - 特許庁

A floating body 46 is housed in the space 52 in such state as prevented from flowing out of the space 52, and floats on the water surface of the boiler water circulating the space 52.例文帳に追加

浮遊体４６は、空間５２に該空間５２外への流出を阻止された状態で収容され、空間５２に流通した缶水の水面上を浮遊する。 - 特許庁

To provide a structure of a circulator for circulating an indoor air, capable of preventing an angle adjusting mechanism for changing a blow-off angle of an air blow-off port from being exposed to the external.例文帳に追加

室内空気を循環させるサーキュレータにおいて、空気吹出口の吹出角度を変更するための角度調節機構が外部に露出しない構造を実現する。 - 特許庁

When a printing command is inputted, surface temperature T2 of an endless belt 21b in the first heat absorption section 8b is detected and when T2≤T0, a second circulating route is used.例文帳に追加

印字命令が入力されると、第１吸熱部８ｂの無端状ベルト２１ｂの表面温度Ｔ２を検知し、Ｔ２≦Ｔ０である場合は第２循環経路を使用する。 - 特許庁

To provide a device for circulating a sealing gas of a mechanical dry seal of a centrifugal compressor capable of operating when the centrifugal compressor stands still and is pressurized.例文帳に追加

遠心圧縮機が静止し、加圧されているときに動作することができる、遠心圧縮機のメカニカルドライシールの密封ガスを循環させる装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a hot water circulating circuit and a hot water heating system capable of removing a foreign matter staying in a filter without removing the filter.例文帳に追加

本発明は、フィルタを取り外すことなく、フィルタに溜まった異物を除去することができる湯水循環回路、並びに、湯水加熱システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The hydrothermal reaction apparatus 1 is provided with an exhaust gas circulating system 9 with which a part of an exhaust gas separated in a liquid-vapor separator 37 is reintroduced into a hydrothermal reactor 3.例文帳に追加

水熱反応装置１は、気液分離器３７で分離された排ガスの一部を水熱反応器３に再投入する排ガス循環系統９を備える。 - 特許庁

The method makes it possible to supply the hot water of proper temperature soon by always maintaining the hot water in the piping with the proper temperature without using water from a hot water supply plug as waste water, thus requiring no circulating piping.例文帳に追加

配管内の温水を常に適温に保って給湯栓から捨て水することなく、すぐに適温のお湯が出ることを可能とし、循環配管も不要にした。 - 特許庁

To deodorize a large quantity of bad odor components by the chill circulating in a refrigerating chamber by simple-structure and inexpensive deodorizer, in a refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫において、簡単な構造且つ安価な脱臭装置により貯蔵室内の循環冷気より多量の臭気成分を脱臭することができるようにすること。 - 特許庁

An internal combustion engine comprises: oil passages 10, 12 and 13 circulating oil; and an oil heat accumulation/storage means 7 for storing the oil while suppressing the radiation of heat from the oil.例文帳に追加

オイルを循環させるためのオイル通路１０，１２，１３と、オイルからの熱の放出を抑制しつつ該オイルを貯留可能なオイル蓄熱・貯留手段７とを具備する。 - 特許庁

Further, warming pipes are arranged on the water surface with an appropriate interval, and the warming fluid is made to the heating medium having surface with a temperature difference with a periphery by circulating the warming fluid at the inside.例文帳に追加

また水面上に適宜の間隔で加温パイプを配設し、内部に加温流体を循環させることによって表面を周囲と温度差のある加熱媒体とする。 - 特許庁

The device 10 for circulating the sealing gas of the mechanical dry seal 11 of the centrifugal compressor 13 when the centrifugal compressor 13 stands still and is pressurized is provided.例文帳に追加

遠心圧縮機１３が静止し、加圧されているときに遠心圧縮機１３のメカニカルドライシール１１の密封ガスを循環させる装置１０が提供される。 - 特許庁

The movable accessory 54 of the game machine 1 is held by a holding part 21 formed on a game board side and is arranged on the front side of a game board so as to move in the circulating path.例文帳に追加

遊技機１の可動役物５４が、循環軌跡運動可能に、遊技盤側に設けられた保持部２１に保持されて、遊技盤の前面側に配設される。 - 特許庁

A compressor, a condenser, a expansion valve and the evaporating section of a refrigerant heat exchanger are coupled sequentially to constitute a high temperature side refrigerating circuit for circulating primary refrigerant.例文帳に追加

圧縮機と凝縮器と膨張弁と冷媒熱交換器の蒸発部とが順に接続されて一次冷媒が循環する高温側冷凍回路を設けている。 - 特許庁

To uniform the amount of gas distributed to branch pipes while miniaturizing an intake manifold when a gas passage for circulating gas mixed into intake air is formed in the intake manifold.例文帳に追加

吸気に混合させるガスが流通するガス通路をインテークマニホールドに設ける場合に、インテークマニホールドをコンパクトにしながら、ガスのの分岐管への分配量を均一化する。 - 特許庁

The heat transfer device comprises a main circuit (1M) of a secondary side circuit (20) for circulating the refrigerant and heat transferring between a main heat exchanger (62) and an indoor heat exchanger (61) via a main piping (21).例文帳に追加

主熱交換器（62）と室内熱交換器（61）との間で主配管（21）を介して冷媒が循環して熱搬送を行う２次側回路（20）の主回路（1M）を備えている。 - 特許庁

To provide a lubricant supplying structure in a transmission capable of surely sucking and circulating lubricant without increasing the amount of lubricant even when a vehicle is inclined.例文帳に追加

車両が傾いた場合でも、潤滑油量を増やすことなく、潤滑油を確実に吸い込み循環させ得るトランスミッションにおける潤滑油供給構造を提供する。 - 特許庁

To provide a Stirling cooling storage capable of controlling vibration isolation in a low temperature-side circulating circuit and the deformation of a refrigerant pipe, and improving a heat insulating property and a water sealing property.例文帳に追加

低温側循環回路における振動絶縁、冷媒パイプ変形の抑制、断熱性および水シール性の向上が図られたスターリング冷却庫を提供する。 - 特許庁

To provide an environment maintenance type revetment box-shaped concrete block capable of circulating water between the box-shaped concrete blocks laid on a bank and permeating water in the bank.例文帳に追加

堤防に敷き詰めた箱形コンクリートブロック間での水の流通が可能で、堤防にも水が浸透できる環境保全型の護岸用箱形コンクリートブロックを提供する。 - 特許庁

To provide an oil droplet cleaning device of a vertically circulating parking device capable of wiping off oil droplets so as not to splash from a part for suspending a cage.例文帳に追加

ケージを吊下げている部分から油滴類が飛散しないように拭取ることができる垂直循環式駐車装置の油滴類清掃装置を提供すること。 - 特許庁

On stopping the operation for the production, the new feed of acetone is stopped, the flowing out liquid of the reaction vessel 2 is circulated instantly through a reaction liquid-circulating line 16.例文帳に追加

製造運転を停止するに際しては、アセトンのニューフィードを停止し、直ちに反応器２の流出液を反応液循環ライン１６を介して循環させる。 - 特許庁

The constant temperature circulating pump device is provided with a temperature regulating device which keeps the constant temperature water inside the constant temperature tank at a present temperature by heating the circulated constant temperature water.例文帳に追加

前記恒温循環ポンプ装置は、循環される恒温水を加熱して前記恒温槽内の恒温水を設定温度に保つ温度調整装置を備える。 - 特許庁

A bubble contamination determination part 21 of a dispensing device is constituted of a heater housing 31, having a liquid passage 35 for circulating a specimen 11, a heater 32, and a temperature sensor 33.例文帳に追加

分注装置の気泡混入判定部２１を、検体１１が流通される液通路３５を有するヒータハウジング３１と、ヒータ３２と、温度センサ３３とから構成する。 - 特許庁

This hot water piping 1 has a going pipe 3 and a returning pipe 5 for circulating hot water, and a heat-insulating coating pipe 7 for coating the going pipe 3 and the returning pipe 5.例文帳に追加

温水配管１は、温水が流通する往き管３及び戻り管５と、往き管３及び戻り管５を被覆する断熱被覆管７とを有している。 - 特許庁

Then, turbulence is generated in the cooling fluid circulating along the surface of the optical element 361, and the optical element 361 is cooled by the cooling fluid.例文帳に追加

そして、光学素子３６１の表面に沿って流通する冷却流体に乱流を生じさせ、当該冷却流体により光学素子３６１を冷却する。 - 特許庁

The leg part air circulating part 70 forms an air flow space where the conditioned air supplied from the supply opening 71 flows from a leg part side to a head part side along a sleeping face.例文帳に追加

そして、足部空気流通部（70）は、吹出口（71）より吹き出す調和空気が足部側から頭部側へ向かって且つ就寝面に沿って流れる気流空間を形成する。 - 特許庁

To provide a pipe made of a resin excellent in permeation preventing capacity of oxygen penetrating from the outside of the pipe and used in a heat system method, and a hot water circulating apparatus using the same.例文帳に追加

管外から侵入する酸素の透過阻止能に優れた、ヒートシステム法に用いられる樹脂製パイプ並びにこれを用いた温水循環装置を提供する。 - 特許庁

A recirculating passage L2 is formed by respectively installing the circulating member 16 in respective installation holes 15a and 15b penetrating in the radial direction through the ball screw nut 13.例文帳に追加

還流路Ｌ２は、ボール螺子ナット１３を径方向に貫通する各取付孔１５ａ，１５ｂのそれぞれに循環部材１６を装着することにより形成される。 - 特許庁

This constitution can prevent the deterioration of the working efficiency by circulating the article collecting vessel performing no picking work to a downstream sorting area by the work instruction.例文帳に追加

この構成によれば、作業指示により、下流の仕分けエリアＳへピッキング作業のない集品容器が循環して作業効率が低下することを防止できる。 - 特許庁

The introduction hole 121 is disposed below the inlet hole 125, and introduces the suction air containing ions and circulating through the introduction passage 142 into the dust collecting chamber 120.例文帳に追加

導入口１２１は、流入口１２５よりも下方に配置され且つ導入路１４２を流通するイオンを含む吸気を塵埃捕集室１２０に導入させる。 - 特許庁

To provide a fixing device, stably applying enough oil to first and second nip forming members; and to provide an image forming apparatus including an oil circulating mechanism.例文帳に追加

第１，第２ニップ形成部材に対して十分な量のオイルが安定的に塗布される定着装置及びオイル循環機構を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The fuel circulating passage (110) sends out the fuel (F) toward the injector (102) from the fuel tank (110), and returns the fuel (F) not used for injection to the fuel tank (101).例文帳に追加

燃料循環路（１１０）は、燃料タンク（１１０）からインジェクタ（１０２）に向けて燃料（Ｆ）を送出し、噴射に供されなかった燃料（Ｆ）を燃料タンク（１０１）に戻す。 - 特許庁

The engine 1, when started, is heated by circulating the hot water in the heat insulating container 7 through the hot water circuit 20 by operating the hot water pump 6 before cranking the engine 1.例文帳に追加

エンジン始動時には、エンジン１のクランキング前に温水ポンプ６を運転して、保温容器７内の温水を温水回路２０に循環させてエンジン１を加熱する。 - 特許庁