「Circulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

A compressor 31 the condensing section of the refrigerant heat exchanger 11, an expansion valve EV21 and the evaporator 5a are coupled sequentially to constitute a low temperature side refrigerating circuit 3A for circulating secondary refrigerant.例文帳に追加

圧縮機（31）と冷媒熱交換器（11）の凝縮部と膨張弁（EV21）と蒸発器（5a）とが順に接続されて二次冷媒が循環する低温側冷凍回路（3A）を設けている。 - 特許庁

To prevent the deterioration in performance of a cleaning liquid, while decreasing exchange frequencies of the washing liquid when using a washing device having a system for circulating the washing liquid.例文帳に追加

洗浄液の循環システムを有する洗浄装置を用いる場合に、洗浄液の交換頻度を低減しつつ洗浄液の性能の劣化を防止できるようする。 - 特許庁

In the inner 88 and the outer 94, respectively, a first cooling medium flow passage and a second cooling medium flow passage for circulating a first cooling medium and a second cooling medium are formed.例文帳に追加

インナ８８及びアウタ９４には、それぞれ、第１冷却媒体、第２冷却媒体を流通するための第１冷媒流路、第２冷媒流路が形成される。 - 特許庁

A circulation means such as a scraper 21 capable of temporarily circulating silicone oil from the liquid-tight gap to the storage zone SR by rotation of the rotor 9 is provided.例文帳に追加

ロータ９の回動によりその液密的間隙から貯留領域ＳＲへシリコーンオイルＳＯを一時的に環流し得るスクレーバ２１等の環流手段が設けられている。 - 特許庁

Both of the inlet-side piping part 4a and the outlet-side piping part 4b are mounted at one side of the liquid phase circulating pump 5 at the neighborhood of a refrigerator base 400.例文帳に追加

冷却庫基板４００の近傍において、入口側配管部４ａおよび出口側配管部４ｂの双方が、液相循環ポンプ５の一方側に設けられている。 - 特許庁

In a heat pump system 1, a heat pump circuit 10 for circulating carbon dioxide coolant comprises a low-stage side compressor 21, a high-stage side compressor 25, an expansion valve 5, and an evaporator 4.例文帳に追加

二酸化炭素冷媒が循環しているヒートポンプ回路１０は、低段側圧縮機２１、高段側圧縮機２５、膨張弁５、および、蒸発器４を有している。 - 特許庁

To provide a method capable of stably and certainly preventing slime of a liquid to be treated of a closed circulating water system or the like, and an apparatus therefor.例文帳に追加

本発明は、閉鎖循環水系などの被処理液のスライムを、安定且つ確実に防止することのできる方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This coating material composition is obtained by incorporating (A) a thermoplastic resin, (B) the un-adhered coating material recovered from the circulating water of the coating booth and (C) a water soluble resin capable of dispersing the above un-adhered coating material into the composition.例文帳に追加

熱可塑性樹脂（Ａ）、塗料ブースの循環水から回収された未付着塗料（Ｂ）、及び未付着塗料を分散しうる水溶性樹脂（Ｃ）を含有させる。 - 特許庁

A two- component raw material soln. and an eluent are supplied, and the rotary valve 10 is changed over, in matching with the movement of a circulating soln. so as to obtain separated components A, C.例文帳に追加

２成分系の原料液及び溶離剤を供給し、回転弁１０を循環液の移動に合わせて切り換えることで、分離成分Ａ及び分離成分Ｃを得る。 - 特許庁

Further, the return water is made to overflow from above a filter chamber 35 of the circulating part 30 and is caused to flow down to the surface 71 of the water in the washing tank 20 from a guide 39.例文帳に追加

さらに、循環部３０のろ過室３５の上方から戻り水をオーバーフローしてガイド３９から洗浄槽２０の水面７１に流れ落ちるようにする。 - 特許庁

In the cutting apparatus, a cleaning device 10 is installed under the circulating route of the mat-shaped belt 3 to clean the belt 3 while the belt 3 is moving circulatingly so as to remove cut wastes adhered thereto.例文帳に追加

マット状のベルト３の循環経路の下部に、清掃装置１０を設け、ベルト３の循環移動中に清掃を行い、付着している裁断屑を除去する。 - 特許庁

This circulating device comprises a gas blowing pipe for stirring, which is installed on the bottom of the working bath, and a flat plate with holes for blowing a dispersion medium, which is arranged above the pipe.例文帳に追加

作業糟内の底部に攪拌用気体吹出配管が設置してあり、且つ該攪拌用気体吹出配管の上方に分散媒吹出穴あき平板が設置して成る。 - 特許庁

To provide an electric vacuum cleaner which can reduce the escape of air noise, even the one caused by the inside circulating air at the joint part into the body of the cleaner.例文帳に追加

循環風による風切り音が掃除機本体への接続部において生じても、この風切り音が外部に漏れる量を低減できる電気掃除機を提供すること。 - 特許庁

Since the cross sectional shape of each phase is equal, there is no circulating current even the coils are connected in parallel and a simple connection is materialized by making it parallel.例文帳に追加

各相ごとのコイルの断面形状は等しいので、コイルを並列に結線しても循環電流が発生せず、また並列とすることで簡素な結線となる。 - 特許庁

The cooler for compressed air for feeding the compressed air into the frame body 1 to cool it while circulating a refrigerant such as cooling water into the cooling pipe 2 is provided.例文帳に追加

冷却管２内に冷却水等の冷媒を循環させながら、枠体１内に圧縮空気を送風して冷却する圧縮空気用冷却器を設ける。 - 特許庁

To positively approve an approval matter by all members of interest while shortening a lead time for circulating the approval matter to all the members of interest in an electronic approval system.例文帳に追加

電子承認システムにおいて、対象者全員に承認案件を回すリードタイムを短縮しつつ対象者全員が承認案件の承認を確実に行うようにする。 - 特許庁

This scroll compressor has an oil circulation means for circulating lubricating oil from an oil chamber 60 into a driving chamber 29 storing a turning unit of a movable scroll 30.例文帳に追加

スクロール圧縮機は、オイル室６０から可動スクロール３０の旋回ユニットを収容する駆動室２９に潤滑油を環流させる油環流手段を有する。 - 特許庁

To provide a door type damper and an air-conditioning device using it capable of simplifying the shape of the member composing of flow path circulating fluid.例文帳に追加

流体の流通する流路を構成する部材の形状を簡略化することができるドア式ダンパー及びこれを用いた空気調和装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further a third flow channel 13 for circulating the compressed air is formed in a space defined by an inner wall of a barrel cylinder 10 and an outer wall of the second heat transfer tube 50.例文帳に追加

更に、胴筒１０の内壁と第２伝熱管５０の外壁とにより画成された空間は、圧縮空気の流通する第３流路１３となっている。 - 特許庁

A flow velocity changing mechanism part 57 for changing the flow velocity of power steering oil circulating through the first divided passage 55 is formed by using the thickness of the inner tube 51.例文帳に追加

第１の分割通路５５内を流通するパワステオイルの流速を変更するための流速変更機構部５７をインナチューブ５１の肉圧を利用して形成する。 - 特許庁

A mobile user terminal UT1 of a configuration of a mobile telephone transmitter/receiver communicates with a satellite access node SAN 1 of a ground base by a radio channel on communication paths 1 and 2 by way of an earth orbit circulating satellite 3a.例文帳に追加

ＴＤＭＦトラヒックは、ＳＡＮ１から衛星３ａを介して移動使用者端末ＵＴ１へ二重通信方式リンク１，２上を送信される。 - 特許庁

To make an discharge circulating gas possible to be utilized to heat a heating medium without causing the boiling of the heating medium, high-pressurizing of the heating medium passage, and degeneration or the like of the heating medium.例文帳に追加

熱媒体の沸騰、熱媒体通路の高圧化、熱媒体の変質等を生じることなく排出循環ガスを熱媒体の加熱に利用可能とする。 - 特許庁

The inkjet printer has a resolution of over 700 dpi and the roller 32 of the circulating rolling guide 30 is the one with a diameter of 2.8 mm or less.例文帳に追加

７００ｄｐｉを超える解像度を有するインクジェットプリンタとし、且つ、循環型転がり案内３０の転動体３２を直径が２．８ｍｍ以下の転動体とした。 - 特許庁

To provide an air-conditioning device for a control panel capable of executing heat exchange by circulating a combustible or harmful refrigerant without leaking it at least in a device body.例文帳に追加

可燃性又は有害な冷媒を少なくとも装置本体内で漏れなく循環させて熱交換が行える制御盤用空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To provide the water purifying apparatus of a closed type water circulating system capable of dispensing with the discharge of water after backwashing and capable of reducing the supply of water into the system.例文帳に追加

逆洗をした後の水を排出する必要がなく、系内への水の補給を少なくすることができる閉鎖式水循環システムの水浄化装置を提供する。 - 特許庁

The cold of the heat-transporting medium is transported to the indoor unit (50) by circulating the heat-transporting medium in a use side circuit (B) by pressurizing and reducing the pressures in the first and second tanks (T1 and T2).例文帳に追加

第１及び第２タンク(T1,T2)を加減圧して利用側回路(B)内で熱搬送媒体を循環させ、熱搬送媒体の冷熱を室内ユニット(50)へ搬送する。 - 特許庁

The outlet side of the using-side devices 13 and 45 and the inflow side of the heat source-side device 11 in each circulating conduit 40, 49 are mutually connected through a low-temperature-side connecting pipe 92.例文帳に追加

また、低温側連絡管（92）によって各循環管路（40，49）における利用側機器（13，45）の流出側と熱源側機器（11）の流入側との間の部分を互いに接続する。 - 特許庁

To perform a cancer treatment by using a column filled with a material which is used widely and adsorbs an immunosuppressive protein extracorporeally circulating with safety.例文帳に追加

一般的に普及可能であり、かつ、安全に体外循環できる免疫抑制性蛋白質を吸着する材料を充填したカラムを用いて癌の治療を行う - 特許庁

A conveyance crane 4 which is movable in a circulating form so as to be resettable upstream after moving from the upstream to the downstream along the treating vessels 5a is installed above the treating vessels.例文帳に追加

処理槽の上方に処理槽５ａに沿って上流から下流に移動後、上流に復帰可能な如く循環状に移動可能な搬送クレーン４を設置する。 - 特許庁

The storage type heat source system 1 can execute a main tank hot water storage operation for heating the hot water in the main tank 10 by circulating the hot water to a heat source 5.例文帳に追加

貯留型熱源システム１は、メインタンク１０内の湯水を熱源５との間で循環させることにより加熱するメインタンク貯湯運転を実施することができる。 - 特許庁

The circulating pump PM is periodically driven to supply the ice-making water to the ice-making plate 10, in a state that a full state is detected by the ice storage detecting switch 40.例文帳に追加

貯氷検知スイッチ４０が満杯検知している状態では、循環ポンプＰＭが定期的に駆動されて、製氷水が製氷板１０に供給される。 - 特許庁

The ceiling radiation panel has no circulating hole so that the cold/warm air in the in-ceiling space range A does not circulate in the indoor air-conditioning region B.例文帳に追加

この天井放射パネルは天井内空間領域Ａ内の冷・温風が室内空調領域Ｂに還流することのないように、還流孔は形成されていない。 - 特許庁

A diffuser 10 having a plurality of gas circulating holes 13, 14 is placed in the portion 5b of the airbag 5 into which an inflation gas G from the inflator 7 flows.例文帳に追加

エアバッグ５におけるインフレーター７からの膨張用ガスＧの流入部位５ｂには、複数のガス流通孔１３・１４を備えたディフューザー１０が配設される。 - 特許庁

Immediately prior to the resist solution applying treatment, the high-concentration solvent atmosphere in the circulating pipe line 80 is supplied into the casing 17a and the solvent atmosphere in the casing 17a is replaced with the supplied atmosphere.例文帳に追加

レジスト液が塗布される直前に，循環管路８０内の高濃度の溶剤雰囲気がケーシング１７ａ内に供給され，高濃度の溶剤雰囲気に置換される。 - 特許庁

A signal corresponding to the cooling state of the cylinder head 110 due to the cooling water circulating system 170 is outputted from a cylinder head side cooling water temperature sensor 186.例文帳に追加

この冷却水循環系統１７０による、シリンダヘッド１１０の冷却状態に応じた信号が、シリンダヘッド側冷却水温センサ１８６から発せられる。 - 特許庁

Waste gaseous ozone is consumed by the reaction oxidizing directly activated sludge at the circulating line 9 and the at the bottom part of the aeration tank 3, and the release of the waste ozone to the atmosphere is hardly caused.例文帳に追加

排オゾンガスが循環ライン９および曝気槽３底部において活性汚泥を直接酸化する反応で消費され、大気への排オゾン放出はほとんどない。 - 特許庁

To provide a solid-state polymer type water electrolyzer which suppresses the content of impurities in circulating water, reduces the consumption of water and makes the apparatus compact.例文帳に追加

循環水中の不純物含有量を抑えるとともに、水の消費量も少なくし、しかも、装置をコンパクトなものとした固体高分子型水電解装置を提供する。 - 特許庁

An apparatus for circulating the bath water acts to remove the clogging of the filter by passing water stream in the reverse direction in a adequate timing.例文帳に追加

また、浴槽水を循環させる装置において、適切なタイミングにて水流を逆方向に流すことによってフィルタの目詰まりを除去するよう動作させるようにした。 - 特許庁

This air conditioner 1 for a vehicle is mounted on the vehicle including a cooling circuit for circulating a coolant for cooling a vehicle driving means (ENG).例文帳に追加

本発明は、車両駆動手段（ＥＮＧ）を冷却するためのクーラントを循環させる冷却回路を備えた車両に搭載される車両用空気調和装置（１）である。 - 特許庁

The spiral marked line is formed, by circulating a printer at a preset speed along the outer periphery of the synthetic resin pipe to be carried to the axial direction at a preset speed.例文帳に追加

前記スパイラル状標線は、所定速度で軸線方向に搬送される合成樹脂管の外周にプリンターを所定速度で周回させることによって形成できる。 - 特許庁

To provide a fly ash supply apparatus capable of enhancing a reaction efficiency of circulating fly ash while stabilizing the supply of the fly ash, in a fly ash circulation system.例文帳に追加

飛灰循環システムにおいて、循環飛灰の供給の安定化を実現しつつ、循環飛灰の反応効率を高めることができる飛灰供給装置を提供する。 - 特許庁

A pump 22 for circulating cooling water in the piping, a relief valve, and an air purge valve are provided and are integrally built in with the outdoor heat exchanger 21 inside the outdoor unit 18.例文帳に追加

配管に冷却水を循環させるためのポンプ２２、逃がし弁及び空気抜き弁を設け、室外熱交換器２１と共に室外ユニット１８内に一体に組み込む。 - 特許庁

The roller (1) further includes a space (S) closed at both ends for circulating a cooling medium therein through the shaft member (22) between the shaft member (22) and the cylindrical member (22).例文帳に追加

また、ローラ（１）は、軸部材（２２）と筒状部材（２２）との間に、両端部で閉じられた、軸部材（２２）を通して内部に冷却用媒体を循環させる空間（Ｓ）を有する。 - 特許庁

The amount of the water to be treated circulating in the water treatment part 3 is set so as to become ten times to the amount of the water to be treated introduced into the water treatment part 3.例文帳に追加

水処理部３へ導入される被処理水量に対して水処理部３内で循環する被処理水量が１０倍以上となるように設定する。 - 特許庁

A crystal wafer is fixed by a pedestal 2 inside a container 3 for circulating etchant and an array-like heater 5, for which heater pieces are arranged in a grid shape, is provided on the bottom surface of the container 3.例文帳に追加

エッチング液を循環させる容器３内に台座２で水晶ウエハを固定し、容器３の底面にはヒータ片を格子状に配置したアレイ状ヒータ５を設ける。 - 特許庁