「Circulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

This method comprises circulating a plating liquid 3 in which powder 2 is suspended, between two sheets of electrode plates 11 and 12 in an electroplating both 1, and passing an alternating current between the electrode plates.例文帳に追加

電気めっき槽１の２枚の電極板11、12の間に、粉末２を懸濁させためっき液３を循環流通させ、電極板に交番電流を通電する。 - 特許庁

The solvent atmosphere preexisting in the casing 17a is returned to the circulating pipeline 80 through the return path 93, and after the concentration in the solvent atmosphere is recovered, the atmosphere is resupplied into the casing 17a.例文帳に追加

ケーシング１７ａ内の溶剤雰囲気は，還路９３により循環管路８０に戻され，濃度が回復されてから再びケーシング１７ａ内に供給される。 - 特許庁

The conveying device comprises a pulling means conveyor 30 provided with at least two gripping claws 32 fixed to the circulating pulling means 31 and gripping the edge area 3b.例文帳に追加

搬送装置は、循環する引張手段３１に固定され縁部領域３ｂを把持する少なくとも２つのくわえづめ３２を備えた引張手段コンベヤ３０からなる。 - 特許庁

To provide a method for producing tetracyclododecenes efficiently by thermally decomposing high boiling point byproducts and circulating the decomposition products into a reaction process or a separation process.例文帳に追加

高沸点副生物を熱分解し、分解生成物を反応工程または分離工程に循環してテトラシクロドデセン類を効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bubble removing device efficiently using a bubble separating action by a centrifugal force and buoyancy in a circulating flow and providing a high bubble removing performance.例文帳に追加

旋回流での遠心力と浮力による気泡分離作用を有効に利用することができ、高い気泡除去性能が得られる気泡除去装置を提供すること。 - 特許庁

A recessed step part 12 is also formed in the circulating roller body 15 over its whole periphery in a peripheral edge part being the outer peripheral side when installed on the nut 2.例文帳に追加

さらに、循環こま本体１５には、ナット２に装着されたときに外周側となる周縁部に、その全周に亘って凹の段部１２が形成されている。 - 特許庁

The opening 13 surrounded by the extending sections 9a of both sidewalls 9 of the fluid circulating section 17, of the communicating section 18 of the flat hollow body 2 is communicated with a communication hole 14 of a spacer 3.例文帳に追加

扁平中空体２の連通部18における流体流通部18の両側壁９の延長部9aに囲まれた開口13を、スペーサ３の連通穴14を通じさせる。 - 特許庁

To reduce a loss of energy caused by a pressure rise of oil to achieve energy-saving in a refrigeration device, in the refrigerating device performing a refrigerating cycle by circulating a refrigerant.例文帳に追加

冷媒が循環して冷凍サイクルを行う冷凍装置において、油の昇圧に起因するエネルギーのロスを緩和し、ひいては冷凍装置の省エネルギー化を図る。 - 特許庁

The oil-water separator is equipped with the vacuum chamber 10 into which the oil-water mixed liquid is fed and a water circulating circuit 19 wherein a water tank 12, an ejector 13 and a pump are connected by pipes.例文帳に追加

油水混合液を導入する真空チャンバ１０と、水タンク１２とエゼクタ１３とポンプを管で接続した水の循環回路１９とを具備する。 - 特許庁

Since circulating operation can be carried out by operating the switch 38, wasteful operation is not required and hot water at a high temperature can always be obtained by simple operation.例文帳に追加

また、循環動作はロック解除スイッチ３８を操作することで実行できるので余分な操作が必要なく、簡単な操作で常に熱いお湯を手にいれることができる。 - 特許庁

A ventilation device 8 for automatically discharging odor generated from the circulating sewage storage tank 6 is mounted to the side surface of the back surface side of the toilet body 7.例文帳に追加

循環式汚物タンク６から発生する臭気を機外に自動的に排気させるための換気装置８が前記便器本体７の背面側側面に取付けてある。 - 特許庁

A plurality of racks 10 and an endless conveying mechanism for circulating the plurality of racks 10 in a body case 1 are disposed in the body case 1 having a worship port 2 on the front.例文帳に追加

前面に参拝口２を有する本体ケース１内に、複数のラック１０及び該ラック１０を本体ケース１内で周回させる無端式搬送機構を配置してある。 - 特許庁

To provide a cooling device capable of properly circulating working fluid even when it is used in a top heat mode, as a result, reducing temperature rise in a room.例文帳に追加

トップヒートモードで使用された場合でも作動流体を良好に循環させ、その結果、室内の温度の上昇を低減することができる冷却装置を提供する。 - 特許庁

A water jacket W2 for circulating cooling water therein is formed in the cylinder head of the water-cooled internal combustion engine, and the ignition plug 20 is fitted to the cylinder head diagonally relative to the axis of the cylinder.例文帳に追加

水冷式内燃機関のシリンダヘッドには、冷却水が流通する水ジャケットＷ２が形成され、シリンダ軸線に対して傾斜した点火栓20が装着される。 - 特許庁

To provide a water treatment device capable of improving the treatment efficiency of for-treatment water and passing the for-treatment water once to sufficiently treat the water without repeatedly circulating the water.例文帳に追加

被処理水の処理効率を向上して、被処理水を繰り返し流通させることなく、一回の通水で充分に処理可能な水処理装置を提供する。 - 特許庁

To capture the fine powder and dust in waste gas with circulating washing liq. to reduce the fine powder discharged to the atmosphere in a washing and dust-collecting device and a waste gas treating device.例文帳に追加

洗浄集塵装置及び排ガス処理設備において、排ガス中の微細粉塵を循環洗浄液で捕捉し、大気中に放出される粉塵を減少させる。 - 特許庁

By this circulating flow, the heat generated by the panel 4 and the plates 7 and 8 is heat-exchanged with the outdoor air outside the container 3 through the wall surface of the container 3.例文帳に追加

この循環流により、液晶パネル４と偏光板７，８とから生じた熱は、密閉容器３の壁面を介して密閉容器３外の外気と熱交換される。 - 特許庁

The bathtub with piping, to which piping 4 is previously added, is carried to the job site of bathtub installation and on the job site of bathtub installation, the bathing water circulating pump is connected to the piping.例文帳に追加

予め配管４を付設した配管付設浴槽を浴槽設置現場に運搬し、浴槽設置現場において前記配管に前記浴水循環ポンプを連結する。 - 特許庁

To circulate heating medium in a tube smoothly by preventing the choking of the path of the heating medium in case the tube for circulating the heating medium arranged in a cooling and heating part is compressed.例文帳に追加

冷暖房部に設けた熱媒を循環させるチューブが加圧された場合でも、熱媒通路が閉塞されるのを防止して、熱媒を円滑に循環させる。 - 特許庁

This heat source distribution system for a vehicle comprises an air-conditioner 11, a heat distribution device 125, a pump 124 circulating liquid refrigerant, and a air-warming unit 121.例文帳に追加

車両用熱源分配システムは、空調装置１１と、熱分配装置１２５と、液体冷媒を循環させるポンプ１２４と、温調ユニット１２１とを備える。 - 特許庁

A bulkhead board 15 is arranged in the joint of the pump casing 1 and the pump cover 2, and the circulating passage 3 is partitioned into an suction side passage 18 and a discharge side passage 19.例文帳に追加

これらポンプケーシング１とポンプカバー２との合わせ目に隔壁板１５を設けて、循環通路３を吸入側通路１８と吐出側通路１９とに区画する。 - 特許庁

When the circulating pump 3 is driven by rotating the motor 4, negative pressure is generated in the jet nozzle 5 and the air in the motor 4 is introduced into the jet nozzle 5.例文帳に追加

モータ４を回転させて循環ポンプ３を駆動させると、噴射ノズル５内に負圧が発生し、モータ４の内部の空気が噴射ノズル５内に導入される。 - 特許庁

When starting is stopped in the middle of the night, a vacuum of the condenser 5 is broken, the cost is reduced by stopping auxiliaries such as a circulating water pump 25, and stopping the supply of gland steam.例文帳に追加

深夜起動停止時には、復水器５の真空破壊を行い、循環水ポンプ２５等の補機類の停止およびグランド蒸気の供給停止により、コスト削減を図る。 - 特許庁

The bottom part of the tank 18a is heated by circulating heated air inside the pipe 25 so that the wet refuse treating efficiency can be enhanced.例文帳に追加

また加熱用パイプ２５の内部に加熱空気を流通させることで、生ごみ処理槽１８ａの底部を加熱して生ごみの処理効率を高めることができる。 - 特許庁

A magnetic sheet, which has residual magnetism and vents for air circulation, is adhered to the rear surface of the air circulating carpet tile for air-conditioning.例文帳に追加

通風性カーペットタイルの裏面に、通風用の開口を形成した残留磁化をもつ磁性シートが積層されていることを特徴とする空調用通風性カーペットタイル。 - 特許庁

To provide a coating device and a coating method by which the circulating quantity of a coating material, the diameter of a return guide conduit, the output of a feed pump for the coating material are reduced.例文帳に追加

塗被媒体の循環量、戻し案内導管の径、塗被媒体のためのフィードポンプの出力を減じるような塗工装置及び塗工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a storage capable of smoothly circulating the air for cooling a thermo-module even when the storage is installed in a state that its back face is close to a wall face.例文帳に追加

背面が壁面に接近した状態で据え付けられても、サーモモジュール冷却用空気の循環が妨げられることなくスムーズに行える保存庫を提供すること。 - 特許庁

The circulating/ventilating fan portion 2 comprises an air trunk/wind direction switching damper 12 for switching the sucked air to be blown out from a circulation blowout port 9, or discharged from an exhaust port 10.例文帳に追加

循環・換気ファン部２は、吸い込んだ空気を循環吹出口９から吹き出すか、排気口１０から排気するかを切り替える風路・風向切替ダンパ１２を備える。 - 特許庁

The condenser 5 is constituted of at least 2 stages and the circulating gas discharged from the condenser arranged at the most downstream side is cooled to a temperature lower than -30°C.例文帳に追加

該凝縮器５を少なくとも２段以上にて構成し、最下流側に配置された凝縮器から出てくる循環ガスをマイナス３０℃より低温まで冷却する。 - 特許庁

The heater 32 temperature is controlled so that the temperature of the specimen 11 circulating in the liquid passage 35 is kept constant, based on the temperature signal from the temperature sensor 33.例文帳に追加

温度センサ３３からの温度信号に基づき、液通路３５内を流通される検体１１が一定温度に保たれるようにヒータ３２の温度を制御する。 - 特許庁

In the second process, the coating solution 20 is discharged from the slit nozzle 31 onto the roller part 50, thereby circulating the coating solution 20 appropriately so that solution deterioration such as drying, oxidation, etc. of the coating solution 20 inside the slit nozzle 31 can be limited.例文帳に追加

こうすれば、塗布液２０が適宜に循環されるので、スリットノズル３１内の塗布液２０の乾燥及び酸化等の液劣化を抑制することができる。 - 特許庁

Hot-air is sent from a hot-air furnace 1 into a drier 2 to dry the waste, then, a part of exhaust gas of the drier 2 is returned into the hot-air furnace 1 by a circulating fan 4.例文帳に追加

熱風を熱風炉１から乾燥機２に送って廃棄物を乾燥させ、乾燥機２の排ガスの一部を循環ファン４により熱風炉１に戻す。 - 特許庁

To reduce the discarding amount of treated water at the time of ressumption of usual operation by suppressing a rise in the temperature of treated water at the time of circulating operation and to suppress a wasteful cost.例文帳に追加

循環運転時における処理水の温度上昇を抑制して、通常運転再開時における処理水の廃棄量を低減し、コストの無駄を抑制する。 - 特許庁

To provide a ball circulating screw capable of suppressing generation of stress concentration at each inside corner of a cut-in part and enhancing the durability and reliability.例文帳に追加

切込み部の隅部に応力集中が発生することを抑制して耐久性および信頼性の向上を図ることのできるボール循環こまを提供する。 - 特許庁

Preferably, the organic substance-containing liquid S of the liquid phase 3 in the fermentation tank 1 is stirred by circulating it so as to remove out it from a lower part and return it to the gas phase part 2.例文帳に追加

好ましくは、発酵槽１内の液相部３の有機物含有液Ｓを下部から抜き出し頂部の気相部２へ戻して循環させることにより攪拌する。 - 特許庁

A spiral hot water pipe 7 circulating the hot water is disposed around the outer circumference of the vertical type bulk storage tank 1 and a heat insulating cover 14 is provided around the outer circumference of the hot water pipe 7.例文帳に追加

縦型のバルク貯槽１の外周に温水が循環するスパイラル形状の温水パイプ７を配置し、この温水パイプ７の外周に保温カバー１４を設ける。 - 特許庁

To provide a device for sending more circulating exhaust gas to an intake passage while restricting contamination in the intake passage due to circulated exhaust gas and blow-by gas.例文帳に追加

還流排気ガスおよびブローバイガスによる吸気通路内の汚損を抑制しつつ、多くの還流排気ガスを吸気通路へと流入させることのできる装置を提供する。 - 特許庁

This refrigerating show case device comprises a circulating circuit having a compressor 23, a condenser 24, a dryer 25, a constant-pressure expansion valve 26, a first evaporator 21, and a second evaporator 22.例文帳に追加

冷凍装置は圧縮機２３、凝縮器２４、ドライヤ２５、定圧膨張弁２６、第１蒸発器２１および第２蒸発器２２からなる循環回路で構成されている。 - 特許庁

The decided item circulating part 3 circulates the decision information on the decided item in order to a settler having a authority on the decided item through the network N.例文帳に追加

決裁案件回覧部３は、ネットワークＮを介して、決裁案件について決裁権限を有する決裁者に、決裁案件に関する決裁情報を順番に回覧する。 - 特許庁

Since the air circulating in the route 24 can be dehumidified by the member 28, this apparatus can be operated without being affected by outdoor air.例文帳に追加

これにより、送風経路２４を循環する空気を除湿部材２８により除湿でき、外気の環境に影響されない廃棄物処理装置が実現できるようになる。 - 特許庁

To prevent the increase of an amount of contaminated oil in refrigerant and of an amount of circulating oil in a refrigerant system at a high speed operating.例文帳に追加

高速運転時において冷媒中への油混入量の増加、および、冷媒システム内の油循環量の増加を防止することができる流体機械を提供すること。 - 特許庁

When the switch 47 is changed over to an ON-state corresponding to the business hours, the controller 21 controls to constantly drive a circulating pump 40.例文帳に追加

そして、切換えスイッチ４７を切換え操作して営業時と対応するＯＮ状態にしたときには、制御装置２１は循環ポンプ４０を常に運転する制御を行なう。 - 特許庁

In the brine temperature control apparatus, a temperature of the brine in a tank 41 provided in a brine fluid circulating circuit 40 is controlled by using the three-way proportional control valve 46.例文帳に追加

ブラインの温度制御装置において、ブラインの流体循環回路４０に設けられたタンク４１内のブラインの温度は、三方比例制御弁４６を用いて制御される。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of stabilizing the circulating state of coolant and operating states of constituent apparatuses, in operation for carrying out determination of a coolant amount.例文帳に追加

冷媒量の判定を行うための運転に際して、冷媒の循環状態や構成機器の運転状態を安定化させることが可能な空気調和装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of pallets P moving while attachably and detachably positioning and placing a body side panel 2 is introduced to a circulating carrying passage 1 having a plurality of assembling stations 11-18.例文帳に追加

複数の組立ステーション１１〜１８を有する循環搬送路１に、車体サイドパネル２を着脱自在に位置決め載置して移動する複数台のパレットＰを導入する。 - 特許庁