「Classification」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a convenient file management system having excellent file management performance by skillfully using advantages of a retrieval folder and a classification folder.例文帳に追加

検索フォルダと分類フォルダの利点を巧みに利用して、ファイル管理パフォーマンスに優れた便利なファイル管理体系を実現する。 - 特許庁

A classification means 29 classifies each node of the target subtree based on the emergence mode detection result and the statistic information.例文帳に追加

分類手段２９は、出現態様検出結果及び統計情報に基づいてターゲット・サブツリーの各ノードを分類する。 - 特許庁

A mail thread classification unit 102 classifies mail threads into a plurality of categories, according to the number of stages and the extent of branches of the mail threads.例文帳に追加

メールスレッド分類部１０２は、メールスレッドを、メールスレッドの段数と枝の広さとに応じて複数の分類に分類する。 - 特許庁

Thus, classification of types of nephric diseases is realized by comparing dye patterns of the megsin protein in the glomerular epithelial cell.例文帳に追加

このように、腎糸球体上皮細胞におけるメグシンタンパク質の染色パターンの比較による病型分類が可能となった。 - 特許庁

The monitoring images stored into the memory devices in relation to the operations are searched based on the classification and precedence of the operations.例文帳に追加

記憶装置にオペレーションに関連付けて保存した監視画像は、オペレーションの分類や優先順位に基づいて検索する。 - 特許庁

To separate a pyrolysis residue into metal and non-metal correctly by using a method for combining crushing and classification.例文帳に追加

解砕処理と分級処理とを組み合わせる方法を用いて熱分解残渣から金属と非金属とを正確に分離すること。 - 特許庁

A signal emphasizing means (4) emphasizes the frequency region signals by the plurality of signal sources using the classification results.例文帳に追加

信号強調手段（４）が、上記分類結果を用いて、上記周波数領域信号を、複数の信号源毎に強調する。 - 特許庁

A maximum resident time dependent classification processing section 210 classifies the wireless terminals 10-40 on the basis of the maximum resident time.例文帳に追加

最大滞留時間による分類処理部２１０は、最大滞留時間に基づいて各無線端末１０〜４０を分類する。 - 特許庁

To provide a wet cyclone apparatus capable of relatively easily realizing high classification accuracy and change in a separation diameter or component separation.例文帳に追加

高い分級精度、分離径の変更又は成分分離を比較的簡易に実現可能な湿式サイクロン装置を提供する。 - 特許庁

Under the control of the control unit 3, a classification claw 4 guides the recording medium 5 to a holder 14 or an ejection tray 16.例文帳に追加

分類用爪４は、制御部３の制御により、記録媒体５を収容部１４又は排出トレイ１６に案内する。 - 特許庁

To improve operability in registering the recognition result file of character recognition in a database, and to prevent occurrence of erroneous classification.例文帳に追加

文字認識の認識結果ファイルをデータベースに登録する際の作業性の向上を図りつつ、誤分類の発生を防止する。 - 特許庁

And recording quality of classification to which a program from a recorded quality definition table 201 is obtained, and set to an audio CODEC 12.例文帳に追加

そして、記録品質定義テーブル２０１から番組の属する分類の記録品質を求め、オーディオコーデック１２に設定する。 - 特許庁

After performing character type classification (b) to a document (a) for retrieval, segmentation is performed (c) by unit of the set number of characters.例文帳に追加

検索対象とする文書（ａ）に対して、文字種分けを行った後（ｂ）、設定された文字数単位で切り出しを行う（ｃ）。 - 特許庁

The digital ink annotation system includes a classification module, an anchoring module, a reflow module and an arrangement module for implementing the process.例文帳に追加

デジタルインク注釈システムは、上記プロセスを実施するための分類モジュール、アンカリングモジュール、リフローモジュールおよび整理モジュールを含む。 - 特許庁

The terminal device 2 reproduces thereby the content matched to the feeling of the user on occasion, based on the classification structure data.例文帳に追加

これにより、端末装置２は、分類構造データに基づいて、その時々の利用者の気分に合ったコンテンツを再生する。 - 特許庁

To provide a method for data classification, retrieval and display allowing a user to control arbitrarily the number of elements of an acquired subset.例文帳に追加

得られる部分集合の要素数をユーザが恣意的に制御できるデータの分類、検索および表示方法を提供する。 - 特許庁

A classification control part 324 classifies the content acquisition requests according to information about cache servers to be assigned and the like.例文帳に追加

分類制御部３２４は、このコンテンツ取得要求を割り当てるべきキャッシュサーバに関する情報などに基づき分類する。 - 特許庁

In the device that alters throughput in the course of consecutive printing, timing for altering throughput is changed according to a paper type classification mode.例文帳に追加

連続印字時に途中でスループットを変更する装置において、紙種別モードに応じてスループットを変えるタイミングを変更する。 - 特許庁

A classification section 2 inputs respective learning data into a competitive learning type neural network 1 for learning to create a clustering map.例文帳に追加

分類部２は、各学習データを競合学習型ニューラルネットワーク１に入力して学習させ、クラスタリングマップを作成する。 - 特許庁

To enable high-precision classification processing to be performed for flat conductive particles at a relatively high speed.例文帳に追加

本発明の課題は、扁平状導電性粒子を比較的高速で精密分級処理することができるようにすることにある。 - 特許庁

Photo images P1-P4 are classified according to orderers and are printed in the order corresponding to the result of the classification.例文帳に追加

注文者別に写真画像Ｐ１〜Ｐ４が分類され、その分類結果の順に写真画像Ｐ１〜Ｐ４が印刷される。 - 特許庁

To provide a non-rotating and non-bottle shape type toner vessel which allows a classification of toner therein to be discriminated.例文帳に追加

回転しない、非ボトル形状タイプのトナー容器において、トナーの種別を判別することができるトナー容器を提供すること。 - 特許庁

To promote proper handling by grasping environmental influencing substances of used products at decomposition, classification, and recycle footholds in advance.例文帳に追加

使用済み製品を分解・分別，リサイクル拠点にて環境影響物質を事前に把握して適切な処理を促進する。 - 特許庁

To provide a packet processing logic in a network unit that conducts packet classification and fast forwarding retrieval for packet filtering.例文帳に追加

ネットワーク装置において、パケットフィルタリングのためのパケット分類と高速フォワーディング探索とを行うパケット処理ロジックを提供する。 - 特許庁

The coverage point corresponding to the classification is set to execute the simulation, to collect coverage information and to confirm a coverage result.例文帳に追加

また、前記分類に応じたカバレッジポイントを設定して、シミュレーションの実行、カバレッジ情報の集計、カバレッジ結果の確認を行う。 - 特許庁

To attain initialization corresponding to the classification of initialization processing by log acquisition software detected by a log acquisition object application.例文帳に追加

ログ取得対象アプリケーションが検出した、ログ取得ソフトウェアでの初期化処理の種別に対応した初期化を可能とする。 - 特許庁

The definition of Category 2.1, set out in UNRTDG 2.2.2.1, is consistent with the GHS classification and EmS Schedule F-D (Schedule S-U includes toxic gases).例文帳に追加

UNRTDG2.2.2.1に述べられたディヴィジョン2.1の定義がGHS区分１と一致する。EmSではスケジュールF-Dが該当する。S-Uは毒性ガス等も含んでいる。 - 経済産業省

・Classification can be performed based on R-Phrases (R34, R35, R38, R36/37, R36/38, R37/R38, R36/37/38) related to skin corrosion/irritation in Annex I of the EU 7th Amendment to Council Directive.例文帳に追加

・EU第７次修正指令AnnexⅠの皮膚腐食性／刺激性に関するR-Phrase（R34、R35、R38、R36/37、R36/38、R37/38、R36/37/38）を参考とすることができる。 - 経済産業省

・For classification based on mutagenicity test data, substances with positive evidence from human epidemiological studies are classified as Category 1A.例文帳に追加

・変異原性試験データから分類する場合、人の疫学調査による陽性の証拠のある物質を区分1A に分類する。 - 経済産業省

- This special classification should be made only when more severe organ/systemic effects including the respiratory system are not observed.例文帳に追加

－この特別な分類は、呼吸器系を含むより重篤な臓器／全身の影響が観察されない場合にのみ生じるであろう。 - 経済産業省

Other aquatic plants: No chronic toxicity tests (those officially approved for use in classification) are available at this time.例文帳に追加

他の水生植物：長期慢性毒性試験（分類に利用できると公認された試験法）は現在のところ存在しない - 経済産業省

At the same time, caution must be taken when referring to the "R" categories, because they are amended from time to time; they should remain a reference for the classification.例文帳に追加

また、Ｒフレーズは追加・修正が多いので、注意が必要である。このため、Ｒフレーズは、分類の参考にとどめる。 - 経済産業省

The EU has been considering a modification of the classification of tariffs on cellular phones since the end of 2008, which is substantially a tariff increase.例文帳に追加

EUでは、2008 年末から一部の携帯電話について実質的な関税引上げとなる関税分類の変更を検討している。 - 経済産業省

And grids and lists and classification, which is fine, but it's not how the world works, and it's certainly not how the brain works.例文帳に追加

方眼 リスト 分類 どれでもいいけど そういうものは 世界が働く方法では無いし 脳が働く方法でも無いのは 確かだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As of 2006, the following 24 performances are designated important intangible assets in the classification of Dengaku Folk Performances (Date of designation, Prefecture). 例文帳に追加

2006年現在、以下の24件が民俗芸能の田楽の分類で、重要無形民俗文化財に指定されている（指定日都道府県）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This basic classification had been generally adopted until Meiji Period, but came to be forgotten by many archers over a long time. 例文帳に追加

この基本的な分類は明治期まで一般的であったが、時代が経つにつれて射手の多くからは忘れられていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The classification mentioned above is very rough, and, in addition, there are some local kagura which possibly contain a number of mixed features of the various kagura. 例文帳に追加

上記は大まかな分類であり、また、各地の神楽にはこれらの幾つかの要素が入り混じっている場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All our attempts at classification are human constructs that help us understand a spatially and temporally varying landscape.例文帳に追加

分類における我々の試みは，すべて人為的構成物であり，空間的・時間的に異なる景観を理解するのに役立つ。 - 英語論文検索例文集

All our attempts at classification are human constructs that help us understand a spatially and temporally varying landscape.例文帳に追加

分類における我々の試みは，すべて人為的構成物であり，空間的・時間的に異なる景観を理解するのに役立つ。 - 英語論文検索例文集

All our attempts at classification are human constructs that help us understand a spatially and temporally varying landscape.例文帳に追加

分類における我々の試みは，すべて人為的構成物であり，空間的・時間的に異なる景観を理解するのに役立つ。 - 英語論文検索例文集

Classification forms the foundation of science and management because neither can deal with all objects and events as individuals.例文帳に追加

分類は，科学と管理の基礎をなす。なぜなら，どちらもすべての対象や事象を個別に扱うことはできないからである。 - 英語論文検索例文集

Classification forms the foundation of science and management because neither can deal with all objects and events as individuals.例文帳に追加

分類は，科学と管理の基礎をなす。なぜなら，どちらもすべての対象や事象を個別に扱うことはできないからである。 - 英語論文検索例文集

All our attempts at classification are human constructs that help us understand a spatially and temporally varying landscape.例文帳に追加

分類における我々の試みは，すべて人為的構成物であり，空間的・時間的に異なる景観を理解するのに役立つ。 - 英語論文検索例文集

Classification forms the foundation of science and management because neither can deal with all objects and events as individuals.例文帳に追加

分類は，科学と管理の基礎をなす。なぜなら，どちらもすべての対象や事象を個別にさえ扱うことはできないからである。 - 英語論文検索例文集

Since the variables have different information content, the weight of each variable used in classification is expected to be different.例文帳に追加

変数は，それぞれ異なる情報内容を持つので，分類で用いられる各変数の加重値がそれぞれ異なると予想される。 - 英語論文検索例文集