| 例文 |
Clean imageの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 197件
To improve the image read precision by keeping clean the top surface of a diffusion plate.例文帳に追加
拡散板の上面を清浄に保持することによって、画像読取精度を向上させた画像読取装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a fixing device which prevents edge face stain of a transfer material and can obtain a clean image.例文帳に追加
本発明の課題は、転写材のコバ面汚れを防止して綺麗な画像を得ることができる定着装置を提供することである。 - 特許庁
To well clean a charging member of a contact charging device by efficiently transferring toner depositing on the charging member to an image carrier.例文帳に追加
接触型帯電装置の帯電部材に付着したトナーを効率よく像担持体に移動させて帯電部材を良好にクリーニングする。 - 特許庁
To easily clean a surface of a lens array of an exposing means by setting a distance between an image carrier and the exposing means with high accuracy.例文帳に追加
像担持体と露光手段との間の距離を高精度に設定して、しかも露光手段のレンズアレイ表面を容易に清掃する。 - 特許庁
Therefore, in order to clean up its negative image the line offered passengers an extraordinary discount with half-price fare during the three days up to the 18th, which would be an unthinkable service nowadays. 例文帳に追加
このため、18日までの3日間は運賃を半額にするという、今では考えられないサービスで汚名返上に努めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an image forming apparatus that reduces an amount of unfixed toner on clean paper without increasing the temperature at which toner is fixed.例文帳に追加
トナー定着温度を高くすることなくクリーンペーパの未定着トナー量を減らすことができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an image forming system that comprises an image forming apparatus and air cleaning apparatus, and can effectively maintain the environment around the installed image forming apparatus in a clean state while suppressing power consumption.例文帳に追加
画像形成装置と空気清浄装置とで構成され、消費電力の抑制を図りながら設置されている周囲環境を効果的にクリーンな状態に保つことが可能な画像形成システムを提供する。 - 特許庁
To clean an optical means without using a manual operation in an image display device which displays an image to be displayed on an image display plane by scanning with a luminous flux by using an optical means.例文帳に追加
光学手段を用いることにより、表示すべき画像を光束の走査により画像表示面上に表示する画像表示装置において、人間の手を煩わせることなく光学手段をクリーニングする。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus at a low cost that, while a stretching roller for stretching an image carrier belt is made to be obliquely moved to restrain a belt from meandering, supplies a cleaning roller with liquid to clean the image carrier belt.例文帳に追加
像担持体ベルトを張架する張架ローラーを傾斜移動させてベルト蛇行を抑制するとともに液体をクリーニングローラーに供給して像担持体ベルトをクリーニングする画像形成装置を低コストで提供する。 - 特許庁
Also, if--oldconfig is used in conjunction with --clean, the latterflag is negated, resulting in the activation of the --no-clean flag.--callback="echo hello": Calls the specified arguments(echo hello, in this case) after the kernel and the relevant modules have been built, but before building the initrd image.例文帳に追加
これは、genkernelがビルドする際にinitrdにブートスプラッシュサポートを加えるかあるいは加えません。 現在の所、全てのアーキテクチャでブートスプラッシュをサポートしているわけではありませんし、ブートスプラッシュをサポートしているカーネルも必要です。 - Gentoo Linux
To provide an image forming apparatus which prevents adhesion of dust generated from a printed matter of plain paper on the surface of a printed matter of clean paper.例文帳に追加
クリーンペーパの印刷物の表面に、普通紙の印刷物から発生する塵が付着することを防止する画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a cleaning device can favorably clean off a transfer residual toner or an untransferred toner, and to provide an image forming apparatus equipped with the cleaning device.例文帳に追加
転写残トナーや未転写トナーを良好にクリーニングすることができるクリーニング装置と、それを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To easily clean a paper discharge part, in an image forming device for arranging the paper discharge part on an upper surface of a device body.例文帳に追加
装置本体上面に用紙排出部が設けられた画像形成装置において、当該用紙排出部を容易に清掃できるようにする。 - 特許庁
To clean a photoreceptor and an electrifying member as necessary without always installing a cleaning device in an image forming apparatus.例文帳に追加
画像形成装置内に清掃装置を常時取付けることなく、必要に応じて感光体及び帯電部材を清掃できるようにすることを課題とする。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of restraining the deposition of a foreign matter on a discharge wire to the minimum, and enabling a user to clean the discharge wire, as necessary.例文帳に追加
放電線への異物析出を最小限に抑えることができ、必要に応じて放電線を清掃することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Since image formation is carried out using the photoreceptor 1 always having a clean surface, images are stable and free of scuffing and lowering of density over a prolonged period of time.例文帳に追加
常に清浄な表面を有する感光体1によって画像形成されるので、長期間安定して傷や画質低下を生じることがない。 - 特許庁
Thus, the surface of the display device can be always maintained clean without cleaning and a sharp image can be continuously displayed over a long time.例文帳に追加
このため、清掃を行うことなく表示装置の表面を常に清潔に保ち、長期に渡って鮮明な画像を表示し続けることが可能になる。 - 特許庁
To clean the side opposite to a paper sheet of a conveying passage member of a body part of an image forming apparatus with excellent reproducibility by devising a cleaning mechanism of a paper sheet conveying passage.例文帳に追加
用紙搬送路の清掃機構を工夫して、装置本体部の搬送路部材の用紙対向面側を再現性良く清掃できるようにする。 - 特許庁
To properly clean a transport belt in an inkjet image forming apparatus, while preventing waste of the cleaning liquid and securing stable driving of the transport belt.例文帳に追加
インクジェット式の画像形成装置において、洗浄液の浪費防止や搬送ベルトの走行の更なる安定化を図りつつ、搬送ベルトを適切に洗浄する。 - 特許庁
When it is judged that dust is present in the manuscript reading region, a notification to that effect is displayed on the control panel, and a user is required to clean the image reading device (a copying operation is not allowed).例文帳に追加
原稿読取領域内にごみがあると判断されると、操作パネルにその旨表示を行い、ユーザに清掃を促す(コピーを許可しない)。 - 特許庁
To provide an image forming device provided with a heat roll cleaning means that always maintains offset soiling of the heating roll of a fixing device to be always clean.例文帳に追加
本発明は定着装置の加熱ローラのオフセット汚れを常に清潔に保つ加熱ローラクリーニング手段を有する画像形成装置の提供。 - 特許庁
To provide an image display device capable of keeping the device clean, forming multicolor images, and repeatedly forming, displaying, and erasing of images.例文帳に追加
装置を清潔に維持でき多色の画像も形成可能であり画像の形成と表示と消去を繰り返し行うことが出来る画像表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a cleaning device that can suppress excessive stick slippages and surely clean a residual toner on a toner carrier, and an image forming apparatus.例文帳に追加
過剰なスティックスリップを抑制し、トナー担持体上の残留トナーを確実にクリーニングすることができるクリーニング装置及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To clean a contact glass plate with simple operation by a user or a service engineer, at the time when a read error takes place on an image due to dirt of the contact glass plate.例文帳に追加
コンタクトガラスの汚れにより読み取り異常画像が発生した時点で、使用者またはサービスマンによる簡単な操作によって清掃できる。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus in which the durability of a fixing roller is improved by temporarily cleaning the fixing roller only when tit is necessary to clean the fixing roller in consideration of the quality level of an image to be outputted.例文帳に追加
出力される画像の品質レベルを考慮して定着ローラの清掃が必要なときのみに一時的に定着ローラを清掃して、定着ローラの耐久性を向上させた画像形成装置。 - 特許庁
To surely clean not only the image part of the surface of a photoreceptor drum but also the non-image part thereof by preventing a cleaning blade from being turned up regardless of a printing speed, in a cleaning device for the photoreceptor drum.例文帳に追加
感光体ドラムのクリーニング装置において、印刷速度に関係なくクリーニングブレードの捲くれ上がりを防止し、感光体ドラム表面の画像部だけでなく非画像部も確実に清浄化する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which reduces the influence of discharge gas discharged therefrom, and also, efficiently clean air in the room, and a method for cleaning the air by the image forming apparatus.例文帳に追加
画像形成装置の排出ガスの影響を抑え、かつ、室内の空気を効率的に清浄化することが可能な画像形成装置、画像形成装置による空気清浄方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming device and a contact member vibration method, maintaining clean a contact member, arranged to contact an image support body and controlling occurrence of abnormal images.例文帳に追加
像担持体に接触して配設された接触部材を経時でクリーンな状態に保ち、且つ、異常画像の発生を抑えることができる画像形成装置及び接触部材振動方法を提供する。 - 特許庁
To provide a cleaning device, a process cartridge, and an image forming device which clean an image carrier by using a cleaning roller applied with a bias voltage as to electrophotographic image formation and solve the problem that the inside of the image forming device is soiled by toner sticking on the width-directional end parts of an image carrier.例文帳に追加
電子写真方式の画像形成において、バイアス電圧を印加したクリーニングローラを用いて像担持体を清掃する方式であって、像担持体の幅方向の端部にトナーが付着し、画像形成装置内を汚してしまう問題を解決したクリーニング装置、プロセスカートリッジおよび画像形成装置を提供することである。 - 特許庁
To clean a toner image which is formed on the image carrier but not to be transferred to a recording medium, is not to be transferred to a body to be transferred, in an image forming device for transferring the toner image formed on an mage carrier to a recording medium and the body to be transferred such as an intermediate transfer body, etc.例文帳に追加
像担持体上に形成したトナー像を記録媒体や中間転写体等の被転写体に転写する画像形成装置において、像担持体上に形成された記録媒体に転写しないトナー像を被転写体に転写せず、像担持体上でクリーニングすること。 - 特許庁
To easily and properly clean off toner stuck to a roller in a heat fixing part, when restoring from jamming in an image forming apparatus provided with the heat fixing part which fuses a toner image formed on a paper by heat to fix the toner image onto the paper.例文帳に追加
用紙上に形成されたトナー像を加熱溶融し、用紙上に固着する加熱定着部を備えている画像形成装置において、ジャムからの復帰時に、簡単かつ適切に、前記加熱定着部のローラに付着したトナーのクリーニングを行う。 - 特許庁
To provide an image forming device, using an intermediate transfer body, which can excellently clean the intermediate transfer body by improving the efficiency of transfer of toner from the intermediate transfer body to an image carrier.例文帳に追加
中間転写体から像担持体へのトナーの転写効率を向上させて中間転写体のクリーニングを良好に行うことができる、中間転写体を用いたタイプの画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a stain-free image by setting the number of circulating sheets one in performing both-side printing in a whole area printing mode, and securing a time necessary to clean a transfer means in an image forming apparatus.例文帳に追加
画像形成装置において、全域印字モードで両面印字を行う場合に、循環枚数を1枚とし、転写手段のクリーニングに必要な時間を確保することで、汚れのない画像を提供できるようにする。 - 特許庁
To provide an image forming device that outputs information to prompt an automatic cleaner of a member or a user to clean at proper time depending on the contamination degree and outputs a high-quality image.例文帳に追加
汚れの度合いに応じて適切な時期に、部材の自動清掃装置或いは使用者に清掃を促す情報の出力を行うことを可能とし、高品質の画像を出力可能な画像形成装置の提供。 - 特許庁
To obtain an image forming apparatus where cleaning is surely efficiently performed without performing post-processing in a state where cleaning paper passed in order to clean a fixing means coexists with paper on which a toner image is formed after handling jamming.例文帳に追加
ジャム処理後、定着手段のクリーニングのために通紙されたクリーニング用紙とトナー画像が形成された用紙が混在して後処理されることなく、クリーニングを確実に効率よく行う画像形成装置を得る。 - 特許庁
To provide an image forming device which can securely clean a transfer member and does not causes any problems of toner scattering, an image memory, etc., even when toner of small particle size or toner of high sphericity is used and the transfer member is electrostatically cleaned.例文帳に追加
小粒径トナーや球形度の高いトナーを使用し、転写部材のクリーニングを静電的に行っても、確実にクリーニング出来る、トナー飛散や画像メモリ等の問題を起こさない画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The cleaning sheet 65 wipes out the reading surface of the image sensor 201 in the conveying direction to clean through running of the conveying belt 8 in such a state that the cleaning sheet 65 comes in contact with the reading surface of the image sensor 201.例文帳に追加
このクリーニングシート65が画像センサ201の読取面に接触した状態で、搬送ベルト8が走行することで、クリーニングシート65が画像センサ201の読取面を搬送方向に拭いて清掃する。 - 特許庁
To provide an inexpensive and clean image forming device by preventing toner adhering to the vicinity of a toner replenishing port or a toner receiving port from dropping into an image forming device main body at the time of attaching/detaching a toner replenishing device.例文帳に追加
トナー補給装置の着脱時に、トナー補給口あるいはトナー受入口付近に付着したトナーの画像形成装置本体内へのトナー落ちを防止し、安価でクリーンな画像形成装置を提供する。 - 特許庁
When an image is not formed, the cleaning blade is made to contact with/separate from a photoreceptor and made to abut on a cleaning blade edge cleaning means, and also the blade is reciprocated to clean a blade edge part.例文帳に追加
非画像形成時にクリーニングブレードを感光体から離接させ、クリーニングブレードエッド清掃手段に当接させると共に、ブレードをレシプロさせて、ブレードエッジ部を清掃する。 - 特許庁
To provide a charging roller cleaning device configured to in particular assist the soil holding amount of a brush roller, and clean a charging roller for a more longer period of time, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加
特にブラシローラの汚れ保持量を補助し、より長期に亘って帯電ローラを清掃する帯電ローラ清掃装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a cleaning tool that can quickly clean paper powder, dust, and the like, adhering to the document reading glass at different reading parts of a sheet-through type image reader.例文帳に追加
シートスルー方式の画像読取装置の異なる読取部における原稿読取ガラスに付着する紙粉・塵埃等を、すばやく清掃することができる清掃具を提供する。 - 特許庁
To provide an inkjet image forming apparatus can clean a waste ink passage connected between a capping mechanism and a waste ink tank, without causing poor recovery of a print head.例文帳に追加
プリントヘッドの回復不良を生じさせずに、キャッピング機構から廃インクタンクまでをつなぐ廃インク流路を洗浄できるインクジェット方式画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To efficiently clean toner particles obtained by polymerization in a method for manufacturing toner by a polymerization method and to provide a toner which can form a favorable image.例文帳に追加
重合法によるトナーの製造方法において、重合により得られたトナー粒子を効率よく洗浄し、良好な画像形成が可能なトナーを提供する。 - 特許庁
To provide a document feeder which can efficiently clean the surrounding air of an image forming apparatus body by maintaining the ion generating efficiency of an ion generator to be high.例文帳に追加
イオン発生器のイオン発生効率を高く維持することで、画像形成装置本体の周囲の空気を効率よく浄化することができる原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁
To ensure printing with high image quality without causing increase in the size of a printer or complication thereof, and to clean an ink nozzle effectively using cleaning liquid.例文帳に追加
装置の大型化および複雑化を招来することなく、高画質な印字を可能とすると共に、洗浄液を用いることによる効果の高いインクノズルのクリーニングを行う。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus that cleans off residual toner on an intermediate transfer belt, without fail and keeps the intermediate transfer belt clean after secondary transfer.例文帳に追加
中間転写ベルト上の残留トナーを確実に清掃でき、二次転写後の中間転写ベルトを綺麗な状態に保つことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The device possesses a charge wire 2 to electrify an image carrier by corona discharge, a cleaning pad 3 or the like to clean the charge wire 2 and a means to control the cleaning of the charge wire 2.例文帳に追加
コロナ放電により像担持体を帯電するチャージワイヤ2と、チャージワイヤ2を清掃するクリーニングパッド3等と、チャージワイヤ2の清掃を制御する手段とを有する。 - 特許庁
The cleaning device comprises: a cleaning blade 50 which abuts on a surface of an image carrier 2 to clean the surface; and a supporting member 52 for supporting the cleaning blade 50.例文帳に追加
像担持体2の表面に当接して当該表面をクリーニングするクリーニングブレード50と、クリーニングブレード50を支持する支持部材52とを備えたクリーニング装置である。 - 特許庁
The image forming apparatus is equipped with a cleaning means 200 abutting on the surface of a gap control member 25 provided on an electrifying roller 2 so as to clean the surface of the member 25.例文帳に追加
転写ローラ2に設けられているギャップ管理部材25の表面に当接して、このギャップ管理部材25の表面をクリーニングするためのクリーニング手段200を設ける。 - 特許庁
A comparison determining portion 6 calculates a contrast value of the observation images, and selects a clean observation image of the subject from among n-pieces of observation images based on the comparison result.例文帳に追加
比較判断部6は各観察画像のコントラスト値を算出し、その比較結果に基づいてn枚の観察画像の中から被写体の鮮明な観察画像を選択する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|