「Client Side」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide wireless communication equipment which can connect with any stations in a network without change of setting for client side by automatic changeover of the communication mode.例文帳に追加

自動的に通信モードを切り換え、クライアント側の設定を変更せずともネットワーク内に接続することができる無線通信装置を提供すること。 - 特許庁

The start information of an application program(AP) to be used while being linked with a browser 11 is transmitted from the WWW server 50 side to a client 10.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ５０側からクライアント１０に対して、ブラウザ１１と連動して使用するアプリケーションプログラムの起動情報を送信する。 - 特許庁

The attendant client 3 side makes access to the language learning site to obtain answer data to the question data and transmits them to the server 2 via the Internet 5.例文帳に追加

受講生クライアント３側で、語学学習サイトにアクセスし、問題データに対する解答データを入力してインターネット５経由でサーバ２に送信する。 - 特許庁

A client computer 15 on a reception side performs processing reverse to the dividing method to compose the electronic mail, thus reproducing the original electronic mail information.例文帳に追加

送付された側のクライアントコンピュータ１５では、分割方法とは逆の処理を施し、電子メールを組み立てて当初の電子メール情報を再現する。 - 特許庁

A protected electronic document 500 generated by a client terminal 50 in a master side network 1 includes the contents of a security policy set in the relevant document.例文帳に追加

マスタ側ネットワーク１のクライアント端末５０が生成する保護電子文書５００は、当該文書に設定されたセキュリティポリシーの内容を含む。 - 特許庁

To provide a music distribution system for carrying out interphone conversation adequately even under condition, in which music is reproduced on the client side.例文帳に追加

クライアント側において音楽が再生されている状況下においても適切にインターホン通話を行うことができる音楽配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a multicast system in which a client terminal can stably receive multicast data even during maintenance or a failure of a device side for generating the multicast data.例文帳に追加

マルチキャストデータを生成する装置側のメンテナンスや故障の際にも、クライアント端末がマルチキャストデータを安定して受信できるマルチキャストシステムを提供する。 - 特許庁

The customer client side sums up the data by using summing-up software on the questionnaire performing server and browses the summing-up result (steps S6 to S8).例文帳に追加

顧客クライアント側で、このデータをアンケート実施者サーバー上の集計ソフトウェアを用いて集計し、その集計結果を閲覧する（ステップＳ６〜Ｓ８）。 - 特許庁

To enable a web server to terminate the processing of a dynamic web page which is operating on a client-side web browser when the web server encounters an abnormal condition.例文帳に追加

ウェブサーバが異常状態に遭遇した際、クライアント側ウェブブラウザで動作している動的なウェブページの処理をウェブサーバが終了できるようにする。 - 特許庁

A server 2 side uploads question data to a specified language study site, and also transmits a learning start mail to an attendant client 3 via the Internet 5.例文帳に追加

サーバ２側で、所定の語学学習サイトに問題データをアップロードするとともに、インターネット５経由で受講生クライアント３に学習開始メールを送信する。 - 特許庁

To provide a wide area cooperation system capable of flexibly corresponding to changes in system constitution by cooperating data on each client side without using an integrated database.例文帳に追加

各クライアント側で統合データベースを使わないでデータを連携させ、システム構成の変化に柔軟に対応できる広域データ連携システムを提供する。 - 特許庁

To provide a client with quick services by efficiently using processing capability on a server side even when dynamically discharging an IP address.例文帳に追加

ＩＰアドレスを動的に払い出す場合においても、サーバ側の処理能力を効率的に利用して、迅速なサービスをクライアントに提供することを課題とする。 - 特許庁

Click OK.Observe the Output window and note that the IDE is invoking Ant targets to generate the necessary JAX-WS client-side artifacts for you.例文帳に追加

「了解」をクリックします。 「出力」ウィンドウを見ると、IDE で Ant ターゲットを呼び出して、JAX-WS クライアント側の必要なアーティファクトが生成されていることが確認できます。 - NetBeans

To improve the convenience of content retrieval without imposing any load on a client side concerning a server which manages content only by a roughly classified hierarchical structure.例文帳に追加

分類の少ない階層構造のみでコンテンツを管理するサーバに対して、クライアント側に負荷をかけずに、コンテンツ探索の利便性向上を図る。 - 特許庁

An application 3-1 at a client side reads the flag of a state table 1-1 as shown by (1), and when it is 'a', this is updated to 'b' as shown by (2).例文帳に追加

クライアント側のアプリケーション３−１は、状態テーブル１−１のフラグを に示すように読み出し、“ａ”であれば に示すように“ｂ”に更新する。 - 特許庁

To shorten a response standby period of time from a content request to the start of viewing on the client side and to reduce the probability of interrupting a streaming.例文帳に追加

クライアント側でのコンテンツ要求から視聴開始までの応答待ち時間の短縮を図ることができ、ストリーミングが途切れる可能性を低減させる。 - 特許庁

On the side of the client device, when the action path is received from the server device, it is decomposed into unit action and the unit action is executed in order (steps S8 and S9).例文帳に追加

クライアント装置側では、サーバ装置からアクションパスを受け取ると、それを単位アクションに分解し、順に単位アクションを実行する（ステップＳ８、Ｓ９）。 - 特許庁

To provide a map data distributing method capable of shortening communication time and plotting a map image within a comparatively short time from the start of communication on the side of client.例文帳に追加

通信時間を短縮でき、且つクライアント側で通信開始から比較的短時間で地図画像を描画できる地図データ配信方法を提供する。 - 特許庁

The server computer 4 distributes settlement information specifying picture data capable of classifying a settlement information specifying means 414a into jobs and displaying it, receives specifying information in the settlement information specifying means 414a from the client computer 9 side and distributes the display data of specified settlement information to the client computer 9 side.例文帳に追加

サーバコンピュータ４は、決済情報指定手段４１４ａを業務に分類して表示可能な決済情報指定画面データを配信し、クライアントコンピュータ９側から、決済情報指定手段４１４ａでの指定情報を受信して、指定された決済情報の表示データをクライアントコンピュータ９側に配信する。 - 特許庁

When a reference request is transmitted from a terminal (for example, a client terminal 60 on the order receiving side) for receiving information to an information management server (for example, an order management server 10), a script for discriminating a network to be utilized in the client terminal 60 on the order receiving side is generated and transmitted from the order management server 10.例文帳に追加

情報受信用端末（たとえば、受注側クライアント端末６０）から、情報管理サーバ（たとえば、受発注管理サーバ１０）に参照要求が送信されたとき、同受発注管理サーバ１０から、受注側クライアント端末６０で利用するネットワークの判別を行うためのスクリプトが生成されて送信される。 - 特許庁

To distribute necessary data in a data base from the server device 2 side of a center by converting the data into a tag format data file common to each client device according to a fixed conversion system so that the data can be converted into data corresponding to a slip in a unique format, and written at each client device side.例文帳に追加

センターのサーバー装置２側からはデータベースの中から必要なデータを一定の変換方式に則って各クライアント装置に共通のタグ書式データファイルにして配信すれば、各クライアント装置側で独自の形式の伝票、帳票に対応したデータに変換して書込むことができるようにする。 - 特許庁

In a server side system 1 connected to a client side system via the Internet, a delivery form determining means 10 and a communication information processing means 11 process delivery information stored in a delivery information database 8 into a delivery form according to situations of the client based on for example, personal information on the client changeable with time stored in a personal information database 9.例文帳に追加

インターネットを介してクライアント側システムと接続されたサーバー側システム１においては、配信形態判定手段１０及び通信情報加工手段１１によって、配信情報データベース８に記憶されている配信情報が、個人情報データベース９に記憶されている時間の経過に伴って変化するクライアントの個人情報等に基づいて、クライアントの事情に応じた配信形態に加工される。 - 特許庁

Market research service is provided to an enterprise 3 by using a server device 10 connected to a client device 41 of a user 4 through the Internet 22 and connected to an enterprise side client device 31 of one or a plurality of enterprises 3 through a network 21.例文帳に追加

インターネット２２を介してユーザ４のクライアント装置４１に接続され、１又は複数の企業３の企業側クライアント装置３１にネットワーク２１を介して接続されたサーバ装置１０を使用し、市場調査のサービスを企業３に提供する。 - 特許庁

Encrypted user information obtained by encrypting user information of a client by a common key 1b of the client and encryption common keys obtained by encrypting the common key by public keys of clients to receive the user information are stored in the server side (s350 to s390).例文帳に追加

クライアントのユーザ情報をそのクライアントの共通鍵１ｂで暗号化した暗号化ユーザ情報と、ユーザ情報を送信すべきクライアントの公開鍵で暗号化した暗号化共通鍵とがサーバ側で記憶される（ｓ３５０〜ｓ３９０）。 - 特許庁

To provide an information processing system capable of speedily reflecting an operation on an image by originally drawing the image based upon a position that an operator designates on a client side by a touch operation etc., as a host client type information processing system.例文帳に追加

ホスト・クライアント型の情報処理システムにおいて、クライアント側でオペレータがタッチ操作等によって指定した位置に基づいて独自に画像を描画することによって速やかに操作が画像に反映できる情報処理システム提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system capable of quickly reflecting the operation into an image by individually drawing an image on the basis of the position where is assigned by an operator's touch operation at the client side in a host and client type information processing system.例文帳に追加

ホスト・クライアント型の情報処理システムにおいて、クライアント側でオペレータがタッチ操作等によって指定した位置に基づいて独自に画像を描画することによって速やかに操作が画像に反映できる情報処理システム提供する。 - 特許庁

When plural clients operate a cooperative work via a common server, processing authorized for a server is preliminarily decided for each client, and when any unauthorized processing is requested by a user, the request is rejected by the client side.例文帳に追加

複数のクライアントが共通のサーバを介して共同作業を行うときに、クライアントごとにサーバに対して許される処理を予め定めておき、許可されていない処理がユーザにより要求されたとき、クライアント側で当該要求を拒絶する。 - 特許庁

To solve the problem that, in a network employing T-MPLS techniques handling the Ethernet, between a client device and an opposite-side client device, it is necessary to implement shutdown by transparently transferring a link disconnection alarm to each of relaying devices.例文帳に追加

イーサネットを扱うＴ−ＭＰＬＳ技術を使用したネットワークでは、自クライアント装置と対向側クライアント装置間において、その中継している各装置に対し、透過的にリンク断警報を転送し、シャットダウンを実施させる必要である。 - 特許庁

At the time of driving the Web browser 6 of the client 2 and executing an application through the Web server 3 of a server 1, the version is checked to see whether or not the applet used on the side of the client 2 is the latest applet and the applet is updated when it is not the latest applet.例文帳に追加

クライアント２のＷｅｂブラウザ６を駆動し、サーバ１のＷｅｂサーバ３を介してアプリケーションを実行する際、クライアント２側で使用するアプレットが最新のアプレットであるか版数チェックを行い、最新アプレットでなければアプレットを更新する。 - 特許庁

The user who uses the client-side terminal 10 operates the client terminal, selects the desired contents from among the contents which can be distributed by a contents distribution server 20, and inputs a mail address of the portable telephone 60, which is the distribution address of the contents.例文帳に追加

クライアント側端末１０を用いるユーザが、クライアント端末を操作して、コンテンツ配信サーバ２０が配信可能なコンテンツの中から所望のコンテンツを選択し、さらに、当該コンテンツの配信先となる携帯電話機６０のメールアドレスを入力する。 - 特許庁

A client acquires information from a site 13 guiding information or the like on supporters through a client side terminal 2 and the Internet N, selects a supporter on the basis of this information and applies for support from an application site 14.例文帳に追加

クライアントが、クライアント側端末２およびインターネットＮを介して、サポート業者に関する情報等を案内するサイト１３から情報を取得し、この情報に基づいてサポート業者を選んで、申し込みサイト１４からサポートを申し込む。 - 特許庁

A client obtains an application slip as an image in a public relations terminal 1, and transfers required information with a public relations reception terminal 4, then a public relations officer verifies a seal impression collation and checks entry items on the side of the client.例文帳に追加

渉外業務端末１で依頼書を画像として取得するとともに、渉外業務受付端末４との間で必要な情報を授受し、印鑑照合や記入事項の形式点検等を渉外員が顧客の元で行う。 - 特許庁

When a map call is requested from a client computer 12, map information of a designated region is retrieved from the data base on the side of the server computer 11, and pertinent map information is read out from the data base and is transferred to the client computer 12 when found.例文帳に追加

クライアントコンピュータ１２から地図呼び出し要求があったときに、サーバコンピュータ１１側では上記データベースから指定地域の地図情報を検索し、該当する地図情報があれば、上記データベースから読み出してクライアントコンピュータ１２に転送する。 - 特許庁

To prevent the duplication of image data for which the duplication on a client device side is inhibited without damaging the effect of a cache in an image distribution system for transmitting the code data of the image data from a server device to the client device with the function of the cache.例文帳に追加

キャッシュの機能を持つクライアント装置へサーバ装置より画像データの符号データを送信する画像配信システムにおいて、キャッシュの効果を損なうことなく、クライアント装置側での複製の禁止された画像データの複製を防止することにある。 - 特許庁

To provide a print system with high confidentiality and user-friendliness in which a client terminal transmits a print job not immediately but after a user moves to the terminal side in printing by the client terminal.例文帳に追加

クライアント端末が印刷を実行する場合に、すぐに印刷ジョブをプリンタ端末に送信しないで、ユーザがプリンタ端末側に移動してから、クライアント端末が印刷ジョブを送信できる、機密性が高くユーザの利便性に優れた印刷システムを提供する。 - 特許庁

This tutorial illustrates how you can enable SAML-based and UserNameToken-based authentication between a web service client and a web service provider using the bundled Access Manager along with the integrated support for the WS-Security standard in Application Server's web services client and server-side containers. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、Application Server の Web サービスクライアントおよびサーバー側コンテナ内の WS-Security 標準の統合サポートを、付属の Access Manager とともに使用して、Web サービスクライアントと Web サービスプロバイダ間の SAML ベースおよび UserNameToken ベースの認証を有効にする方法について説明します。 - NetBeans

To provide a medical image observation system which efficiently utilizes the resources of a personal computer on a client side without deteriorating performance of image display, by solving the problem of a load onto a server and resource shortage with resource concentration in a thin client system.例文帳に追加

シンクライアント画像システムのサーバへの負荷、リソース集中に伴う資源不足を解消し、画像表示のパフォーマンスを落とさず、クライアント側のパーソナルコンピュータのリソースの効率的な活用が可能な医療画像観察システムを提供することである。 - 特許庁

An electronic invoice is prepared by information input from an enterprise side terminal and an active debt database, based on an order database input in a client side terminal, the electronic invoice is opened on a web page prepared by a web server, and planned cash receipt information is input in the client side terminal to conduct the erasing processing for the active debt.例文帳に追加

取引先側端末に入力された発注データに基づいて、企業側端末より入力された情報及び前記債権データベースより電子請求書が作成され、ウェブサーバによって作成されたウェブページ上で電子請求書が公開され、取引先側端末において入金予定情報が入力されることにより、債権の消し込み処理を行う - 特許庁

To provide a power-saved optical transmitter, an optical receiver and an optical transmitter-receiver which are capable of suppressing useless power consumption by adjusting WAN-side signal transmission capacitance cooperatively with client-side traffic volume.例文帳に追加

クライアント側のトラフィック量と連携させてＷＡＮ側の信号伝送容量を調整することで無駄な消費電力を抑える省電力光送信機、光受信機および光送受信装置を提供する。 - 特許庁

An image 10 of high resolution formed by a large-scale application, such as a CAD, is developed on a memory by server side processing 11 and the case the image is displayed to a display device on a client side is virtually simulated.例文帳に追加

ＣＡＤなどの大規模アプリケーションによって作成された、高解像度の画像１０をサーバ側処理１１で、メモリ上に展開し、クライアント側での表示装置に表示した場合を仮想的にシミュレーションする。 - 特許庁

To suppress labor and expenses for creating signboards and leaflets each time when a gift is changed at a shop side, by allowing a client side to intuitively and instantly recognize the gift that can be exchanged next time according to current accumulated points.例文帳に追加

顧客側は現在の累積ポイントから次回の交換可能な景品が直感的に直ちに認識でき、店舗側は景品を変える度にその都度看板やチラシを作る手間と費用を抑制できる。 - 特許庁

To provide an article of commerce selling/buying data managing system with which article selling and buying data on the side of a store and on the side of a client, that is, point managing data and the selling/buying data of articles can be extremely easily managed.例文帳に追加

店舗側及び顧客側における商品売買データ、すなわちポイント管理データ及び商品の売上／買上げデータを極めて容易に管理することができる商品売買データ管理システムを提供すること。 - 特許庁

A second channel switching means 22 executes the channel switching based on the combination of changed channels enabled by both the access point side switching determination integration means 16 and the client side switching determination integration means 20.例文帳に追加

第２のチャネル切換手段２２は、アクセスポイント側切換判定統合手段１６およびクライアント側切換判定統合手段２０の双方が、切換可であるとした変更チャネルの組み合わせに基づいて、チャネル切換を実行する。 - 特許庁

When reply data with the same fingerprint as the one registered in the fingerprint cache is transferred from the proxy 130 on the server side to the proxy 140 on the client side, the finger print is transferred as a substitute for the reply data.例文帳に追加

サーバ側プロキシ１３０からクライアント側プロキシ１４０へフィンガープリント・キャッシュに登録されたフィンガープリントと同じフィンガープリントを持つリプライデータを転送するにあたっては、該リプライデータの代わりに該フィンガープリントを転送する。 - 特許庁

To interrupt a reproduction operation immediately without needing any explicit operation of a user when a moving picture reproduced by a moving picture reproduction application at a server device side is not normally displayed at a client device side.例文帳に追加

サーバ装置側で動画再生アプリケーションにより再生される動画がクライアント装置側で正常に表示されていない場合に、ユーザによる明示的な操作を必要とせずに、直ちに再生動作を中断する。 - 特許庁