「Client Side」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The object hierarchies on the server side are in a terminated state until the following request is received from the client after the processing and generating process.例文帳に追加

処理および生成工程後、サーバ側制御オブジェクト階層はクライアントから後続のリクエストを受信するまでは終了状態である。 - 特許庁

To provide a telephone set and a commercial information providing device in which commercial information is smoothly distributed between a providing side and a client.例文帳に追加

商業情報がその提供側と顧客との間で円滑に流通する電話機および商業情報提供装置を提供する。 - 特許庁

When a print server 20 is incorporated in a LAN 1, an attached communication environment setting program is installed on the client terminal 10 side and executed.例文帳に追加

プリントサーバ２０をＬＡＮ１内に組み入れる場合、付属の通信環境設定プログラムをクライアント端末１０側にインストールして実行させる。 - 特許庁

To provide a printing processing system capable of receiving a document for printing processing from the client side in a short time as much as possible, and executing printing processing.例文帳に追加

印刷処理用の文書をクライアント側からなるべく短時間で受信でき、印刷処理を実行できる印刷処理システムを提供する。 - 特許庁

To allow operation check of a test rule for a black box test for a network application by using mockup only from a client side.例文帳に追加

ネットワークアプリケーション向けブラックボックステスト用テストルールの動作確認をモックアップを用いて行う場合に、クライアント側のみからの操作により実現する。 - 特許庁

Effectiveness/ineffectiveness setting as a state of a management code is performed, and when the management code is made ineffective, the management code is excluded from a management code list that is transmitted to a client side.例文帳に追加

管理コードの状態として有効／無効の設定を行い、無効化されるとクライアント側へ送信する管理コードリストから除外する。 - 特許庁

To provide data customized according to a client device, and to flexibly change contents of the customization on a server device side.例文帳に追加

クライアント装置に応じてカスタマイズされたデータを提供可能とするとともに、該カスタマイズの内容をサーバ装置側で柔軟に変更可能とする。 - 特許庁

Transmitted stage shift data and returned stage drive execution data are compared at the client PC 25 side, and the difference of both data is calculated.例文帳に追加

クライアントＰＣ２５側では、送信したステージ移動データと返信されたステージ駆動実行データとを比較し、両データの差分を算出する。 - 特許庁

To efficiently manage a server device by automatically performing the diagnosis and restoration of the server device based on the control on a client side.例文帳に追加

クライアント側での制御に基づいて、サーバ装置の診断・修復を自動的に行うことによって、サーバ装置の管理を効率良く行うこと。 - 特許庁

To provide an image of high image quality on a thin client side even for the image with many image blocks with a difference equal to or more than a prescribed difference.例文帳に追加

所定の差分以上の差分がある画面ブロックが多い画面についてもシンクライアント側で高画質な画面を得ることを可能とする。 - 特許庁

In addition, if downloading is designated as the providing method, the corresponding album content is generated into a file, which is downloaded to the user client 20A side.例文帳に追加

また、提供方法としてダウンロードを指定した時には、そのようなアルバムの内容をファイル化して、ユーザクライアント２０Ａ側にダウンロード送信する。 - 特許庁

The client side personal computer has a telephone communication means via the business phone with the customer and can analyze the telephone number of a connected telephone.例文帳に追加

前記クライアント側パソコンは、ビジネスホンを介して、顧客との電話通信手段を有し、かかって来た電話番号を解析することができる。 - 特許庁

In a client device 200, a receiving side transmission part 206 inputs the supplementary information padded typical image file 223 from the network 300.例文帳に追加

クライアント装置２００では、受信側伝送部２０６は、ネットワーク３００から付帯情報埋込み済み典型画像ファイル２２３を入力する。 - 特許庁

By providing such a function, the user sets the original to the reading device and reading is started while designating the destination client of the read data on the reading device side.例文帳に追加

この機能があるので、ユーザは読取装置に原稿をセットし、読取装置側で読取データの宛先クライアントを指定し読取をスタートさせる。 - 特許庁

Besides, food material prices presented by a plurality of other stores are transmitted as materials to be utilized for a discount negotiation by the side of client.例文帳に追加

また、顧客側が値引き交渉に利用する材料として、他の複数の店舗が提示した食材価格を送信するように構成する。 - 特許庁

The document presenting means 13 presents the document information registered by the document information registration means 12 to the user-side client device 31.例文帳に追加

文書情報提示手段１３では、ユーザ側クライアント装置３１に文書情報登録手段１２で登録された文書情報を提示する。 - 特許庁

To provide a presence service on a network over the radio communica tion networks without mismatching the presence information of a user on the client side.例文帳に追加

無線通信ネットワークをまたがったネットワーク上で提供されるプレゼンスサービスを、クライアント側のユーザのプレゼンス情報を不一致なく提供する。 - 特許庁

Data corresponding to a display picture displayed at an external device are printed by a client side printer in response to a request from the external device.例文帳に追加

外部装置からの要求に応じて、外部装置に表示されている表示画面に対応するデータをクライアント側のプリンタで印刷する。 - 特許庁

After that, when record retrieval from the client side is indicated, the record before update and the record after update are retrieved and transmitted them to a demand origin.例文帳に追加

その後、クライアント側からのレコード検索が指示された際に、更新前のレコードと更新後のレコードを検索し、要求元へ送信する。 - 特許庁

To distribute information to a client side so that the synchronization of display can be matched without decreasing access performance to original information.例文帳に追加

元の情報へのアクセス性能を低下させることなく、表示の同期の整合をとることができるように、情報をクライアント側に配信する。 - 特許庁

To provide an image distribution system for preventing a data quantity of a not reproduced image stored in a buffer of a client side from being zero resulting in interrupting the reproduction of the image.例文帳に追加

クライアント側のバッファに保持されている未再生画像のデータ量が０になって画像の再生が途切れてしまうことを防止する。 - 特許庁

To access a distributed file system (a DFS) by the use of a conventional protocol such as NFS or CIFS without executing a change on a client side.例文帳に追加

クライアント側の変更を行うことなく、ＮＦＳやＣＩＦＳ等の従来プロトコルを用いて分散ファイルシステム（ＤＦＳ）にアクセスを行うこと。 - 特許庁

The stream distributor 119 refers to a layout change table according to the discriminated result for each item, and discriminates a display layout at a client side.例文帳に追加

各事項の判別結果に従って、ストリーム配信部１１９は、レイアウト切換表を参照し、クライアント側での表示レイアウトを判別する。 - 特許庁

Data generated on the client side are made open through a network in the form of a document which can be replaced with ordinary protocols.例文帳に追加

開放型ネットワークにおいて当該機構は、情報内容に関するセキュリティやプライバシーを効果的に低廉な費用で維持することができる。 - 特許庁

To access a distributed file system (DFS) by using a conventional protocol, such as NFS or CIFS, without making changes on a client side.例文帳に追加

クライアント側の変更を行うことなく、ＮＦＳやＣＩＦＳ等の従来プロトコルを用いて分散ファイルシステム（ＤＦＳ）にアクセスを行うこと。 - 特許庁

The IDE downloads the WSDL file and creates the client-side artifacts, which you can see in the build folder, within the Files window.例文帳に追加

IDE によって WSDL ファイルがダウンロードされ、クライアント側アーティファクトが作成されます。 これらのアーティファクトは「ファイル」ウィンドウ内の「build」フォルダ内に表示されます。 - NetBeans

Since information useful for the user is extracted on the side of the data server device 10, the increase of traffic is suppressed and burden on the client devices is reduced.例文帳に追加

データサーバ装置１０側でユーザに有益な情報が抽出されるため、トラフィック増加およびクライエント装置への負担が軽減される。 - 特許庁

When the estimated transfer cycle is longer than a reference transfer cycle, the gateways 3 and 4 transfer the differential frame data to the side of a client with rough accuracy.例文帳に追加

ゲートウェイ３，４は、予想転送周期が基準転送周期より長いとき、差分フレームデータの精度を荒くしてクライアント側に転送する。 - 特許庁

To easily add and enable a plug-in function added to a server driver, on a client side without reinstalling the driver.例文帳に追加

サーバ側のドライバに追加されたプラグインの機能をクライアント側でドライバの再インストールを行わなくても容易に追加して利用できるようにする。 - 特許庁

A WWW server 4 receives software, which is to be sold from a selling side client terminal 2A and stores the received software in a software storage part 7.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ４は売り手側のクライアント端末２Ａから販売対象ソフトウェアを受信してソフトウェア記憶部７へ記憶させる。 - 特許庁

In the managing device 300, the data received from the client side is accumulated in an original database 300C by an original data backup processing part 300B.例文帳に追加

管理装置３００では、クライアント側から受信したデータを、オリジナルデータバックアップ処理部３００Ｂによりオリジナルデータベース３００Ｃに蓄積する。 - 特許庁

A customer client 4 side inputs freight data about the size and weight of the freight and applies for freight storage via the Internet 5.例文帳に追加

顧客クライアント４側で、貨物の大きさと重量に関する貨物データを入力してインターネット５経由で貨物保管の申し込みを行う。 - 特許庁

An ID, voiceprint data, fingerprint data, a body fat rate, body weight, a blood pressure and nicotine amount data transmitted from a client terminal side are received (step SB22).例文帳に追加

クライアント端末側から送信されたＩＤ、声紋データ、指紋データ、体脂肪率、体重、血圧、ニコチン量データを受信する（ステップＳＢ２２）。 - 特許庁

To provide a programmable controller allowing completion of data writing and reading processing to an FTP server by programming only on an FTP client side.例文帳に追加

ＦＴＰクライアント側のみのプログラミングで、ＦＴＰサーバに対するデータ書き込み及び読み出し処理が完結するプログラマブルコントローラを提供する。 - 特許庁

To enable a Web server to terminate processing of a dynamic Web page operated by a client side Web browser when the Web server encounters an abnormal condition.例文帳に追加

ウェブサーバ(WS)が異常状態に遭遇した際、クライアント側ウェブブラウザで動作している動的なウェブページの処理をWSが終了できるようにする。 - 特許庁

The server 140 transmits an HTTP message corresponding to the request to a client side web browser 131 through the server 110.例文帳に追加

ウエブ・サーバ１４０は、リクエストに応じたＨＴＴＰメッセージを情報端末支援サーバ１１０を介して顧客側ウエブ・ブラウザ１３１に送信する。 - 特許庁

What is Digest authentication Even though the passwords are stored encrypted on server side they are sent cleartext between client and server when using Basic authentication.例文帳に追加

Digest 認証とは パスワードはサーバ側に暗号化されストアされますが、Basic認証を使用する場合クライアントとサーバ間ではクリアテキストで送信されます。 - PEAR

a firewall doesn't allow access Check for server name, the connection to the net and possible firewalls on client or server side. 例文帳に追加

ファイアウォールによってアクセスが制限されている サーバ名やネットワーク接続の状況を調べます。 また、可能ならファイアウォールの設定も確かめます。 - PEAR

a firewall doesn't allow an access Check for server name, the connection to the net and possible firewalls on client or server side 例文帳に追加

ファイアウォールによってアクセスが制限されている サーバ名やネットワーク接続の状況を調べます。 また、可能ならファイアウォールの設定も確かめます。 - PEAR

A client side session management part 6 adds a session start request message to a message header of an HTTP request message to send it to an application server.例文帳に追加

クライアント側セッション管理部６は、ＨＴＴＰリクエストメッセージのメッセージヘッダにセッション開始要求メッセージを付加しアプリケーションサーバへ送信する。 - 特許庁

To access to a distributed file system (DFS) using a conventional protocol such as an NFS or CIFS without change on a client side.例文帳に追加

クライアント側の変更を行うことなく、ＮＦＳやＣＩＦＳ等の従来プロトコルを用いて分散ファイルシステム（ＤＦＳ）にアクセスを行うこと。 - 特許庁

When a highly functional MUA is loaded on a receiving side client computer, its display capacity can be sufficiently displayed.例文帳に追加

したがって、受信側のクライアントコンピュータに高機能ＭＵＡが搭載されていた場合に、その表示能力を充分に発揮させることができる。 - 特許庁

To provide a document distribution support system capable of making a document data registered in an Web site or the like surely known to a client side without exception.例文帳に追加

クライアント側に対しＷｅｂサイトなどに登録された文書データの周知を確実に図ることができる文書流通支援システムを提供する。 - 特許庁

The contact center system comprises a plurality of contact centers and a client terminal connected with the plurality of contact centers, and the client terminal comprises, only at a client terminal side, an application corresponding to the plurality of centers and a communication contention control function therebetween, so that an arbitrary client terminal accepts a call corresponding to the plurality of contact centers.例文帳に追加

コンタクトセンターシステムは、複数のコンタクトセンターと、前記複数のコンタクトセンターと接続するクライアント端末と、で構成され、前記クライアント端末は、前記複数のコンタクトセンターに対応するアプリケーションとそれらの間の通信競合制御機能とをクライアント端末側にのみ具備し、それによって任意のクライアント端末が前記複数のコンタクトセンターに対応する呼を受付ける。 - 特許庁

The client terminal 2a acquires the information relating to the program installed on the client terminal 2a by executing the management program, and the management server 1 side determines whether the inappropriate program is installed or not on the basis of the information transmitted from the client terminal 2a, and gives the warning information to the inappropriate client terminal 2a.例文帳に追加

クライアント端末２ａがこの管理プログラムを実行することにより、当該クライアント端末２ａにインストールされているプログラムに関する情報を取得し、管理サーバ１側で、クライアント端末２ａから送信されたこれらの情報に基づいて不適切なプログラムがインストールされているか否か判別して、不適切なクラインアント端末２ａに対しては警告情報を通知することとした。 - 特許庁