Client-serverの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11563件
To provide a method enabling a client side to easily recognize what content has been added to a server on a network and to reproduce the content.例文帳に追加
ネットワーク上のサーバにどのようなコンテンツが追加されたのかをクライアント側において容易に知ることができ、かつ当該コンテンツを容易に再生することができる方法を提供する。 - 特許庁
When a print data transmission request notice is received, the printing client device 1 transfers print data to the printer at the designated printing destination without interposing the print server system device 2.例文帳に追加
印刷クライアント装置1は、印刷データ送信要求通知を受信すると、印刷指定先プリンタに対して印刷データをプリントサーバシステム装置2を介することなくデータ転送する。 - 特許庁
To provide a system and a method capable of diagnosing, caring and blocking harmful information such as a computer virus on line, in a computer network in which a web server and a client are connected to each other.例文帳に追加
ウェブサーバーとクライアントが相互連結されたコンピューターネットワークにおいて、オンラインでコンピュータウイルスなどの有害情報を診断、治療及び遮断するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for establishing communication between a server application and a client application by which communication paths or these applications can be switched over without terminating communication between the applications.例文帳に追加
本発明はサーバアプリケーションとクライアントアプリケーションとの間の通信を終了することなく、それらのアプリケーションの切替や通信経路の切替を可能にすることを目的とする。 - 特許庁
To provide a server-client type value information exchange system, which never causes loss or duplication of value information when occurrence of a communication failure.例文帳に追加
サーバ・クライアント型の価値情報交換システムにおいて、通信障害発生時にも、価値情報の損失や重複が発生しないことを特徴とする価値情報交換システムを提供する。 - 特許庁
The client-side processing means also acquires related information 35 transmitted from a server-side system in conformation to the transmitted image identifier, and starts a preliminarily regulated operation according to the related information.例文帳に追加
また、送信した画像識別子に対応してサーバ側システムから送られた関連情報35を取得し、当該関連情報に応じて予め規定された動作を起動すること等。 - 特許庁
To provide a scanner device, client server system, method of calibrating a scanner job, program, and storage medium in which a user is enabled to check a processing result of scanned image data, without having to performing scanning again.例文帳に追加
再度スキャンすることなく、スキャンされた画像データの加工結果をユーザがチェック可能なスキャナ装置、クライアントサーバシステム、スキャナジョブの校正方法、プログラム、及び、記憶媒体、を提供すること。 - 特許庁
Only the installation of the communication environment setting program in the client terminal 10 and the execution of the program are required in this way, the environment of communication with the print server 20 can be automatically easily set up.例文帳に追加
このように、クライアント端末10に通信環境設定プログラムをインストールして実行するだけでよく、プリントサーバ20との通信環境を自動的に容易に設定できる。 - 特許庁
To provide a communication system wherein controller equipment is provided with only a client function of a communication protocol and control target equipment is only a server function thereof in inter-equipment command transmission connected to a network.例文帳に追加
ネットワーク接続された機器間のコマンド送信において、コントローラ機器は通信プロトコルのクライアント機能のみ、制御ターゲット機器は同サーバ機能のみ備える通信システムを提供する。 - 特許庁
In retrieving data, the server obtains partial data of a retrieving result by retrieving the document by means of a data retrieving part 44 and outputs it to a client.例文帳に追加
データ検索時には、サーバは、クライアントユーザから与えられる指示に従って、データ検索部44で、ドキュメント検索を行い、検索結果の部分データを取得し、クライアントへ出力する - 特許庁
The client computer 51 uses the event identifier to acquire event information for describing the status of the photographed image from an even information management server 50 and displays the acquired event information together with the photographed image.例文帳に追加
クライアントコンピュータ51はイベント識別子を用いてイベント情報管理サーバ50から当該撮影画像の状況を記述するイベント情報を取得し、撮影画像とともに表示する。 - 特許庁
A client terminal 12 furnished in the medical facility 10 transmits medical information of an electronic medical chart, the medical image, etc., to a server 32 connected through a network 20 furnished with a security function.例文帳に追加
医療施設10に備えられたクライアント端末12が、セキュリティ機能を備えたネットワーク20を介して接続されたサーバ32に電子カルテや医用画像等の医療情報を送信する。 - 特許庁
A client terminal 10 generates catalog information indicating the location of medical data managed in an own medical facility, and transmits the catalog information to a medical data management server 60.例文帳に追加
クライアント端末10は、自医療施設において管理されている医療データの所在を示す目録情報を生成し、この目録情報を医療データ管理サーバ60に送信する。 - 特許庁
To provide a server, a data communication system, a data communication method, and a data communication program, which reduce a time for acquiring a file, required by a user who uses a client.例文帳に追加
クライアントを利用するユーザが必要とするファイルの取得時間を短縮することを実現するサーバ、データ通信システム、データ通信方法、および、データ通信プログラムを提供する。 - 特許庁
On the other hand, as for communication data transmitted from the client, the transfer destination of the communication data is decided based on a server identifier overwritten in the data such as the Cookie information.例文帳に追加
一方、クライアントから送信された通信データにおいては、Cookie情報のようなデータに上書きされたサーバ識別子に基づいて、通信データの転送先を決定する。 - 特許庁
The present invention automatically converts vendor specific parameters from WAP CP to OMA DM such that the vendor specific parameters are more easily managed by an OMA DM server and client.例文帳に追加
本発明は、ベンダ特有パラメータが、OMA DMサーバおよびクライアントによってより容易に管理されるように、ベンダ特有パラメータをWAP CPからOMA DMに自動的に変換する。 - 特許庁
In this measurement system, an interface server, through which the measurement value by a measurement apparatus can be transmitted to the client side via a communication line, is connected between the measurement apparatus and the communication line.例文帳に追加
測定器による測定値を、通信回線を介してクライアント側に送信可能とし、かつ測定器と通信回線との間に接続されたインターフェースサーバを有する測定システムである。 - 特許庁
A data storage management method and apparatus for data management provide for moving of one or more files from a first storage system (e.g. a storage client site) to a second storage system (e.g. a storage server site).例文帳に追加
データ管理の方法と装置が提供され、1つまたはそれ以上のファイルを第1のストレージシステム(例えば、ストレージクライアントサイト)から第2のストレージシステム(例えば、ストレージサーバサイト)に移動する。 - 特許庁
To make satisfactory the communication or exchange of data between a server and a moving user by moving an application program as well when a client is to move into the communication range of the next computer.例文帳に追加
サーバと移動ユーザまたはクライアントにより着用される組み込み装置との間で、データを通信または交換するための改善された方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁
Secret data encrypted by the common key C are acquired from the client terminal 300, are decoded once for compression, and are encrypted further for transmitting to the server 400.例文帳に追加
次に、クライアント端末300から共有鍵Cで暗号化された秘匿データを取得し、いったん復号した後に圧縮し、更に暗号化してサーバ装置400に宛てて送信する。 - 特許庁
To retrieve list document information managed by a server according to a condition set by a user through a client device and list it in a specified holder exclusive for user or the like of a holder of hierarchical structure.例文帳に追加
サーバで管理される文書情報を、ユーザーがクライアント装置で設定した条件により検索し、階層構造フォルダのユーザー専用など特定のフォルダに一覧表示する。 - 特許庁
To achieve a connection support device for enabling even a person who does not have any technical knowledge to easily grasp the factor of the hindrance of connection regarding the connection of an OPC client and a server.例文帳に追加
OPCクライアントとサーバ間の接続に関して専門知識を有しない人でも、接続を阻害する要因を容易に把握することができる接続支援装置を実現する。 - 特許庁
To adjust a parameter of compression without user operation, in a system for compressing data formed based on an application program started on a server side to be transmitted to a client side.例文帳に追加
サーバ側で起動したアプリケーションプログラムに基づいて作成したデータを圧縮してクライアント側に転送するシステムにおいて、ユーザの手によらずに圧縮のパラメータを調整できるようにする。 - 特許庁
To provide a maintenance contract management system, a client, a server, information equipment, a maintenance contract management program taking security into consideration while accumulating customer information and a repair history.例文帳に追加
顧客情報及び修理履歴を蓄積しながらもセキュリティの面にも配慮した保守契約管理システム、クライアント、サーバ、情報機器及び保守契約管理プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an income distribution amount determination method, an income distribution amount determination program and a translation content provision server for reducing the financial load of a translation client.例文帳に追加
翻訳依頼者の金銭的負担を軽減することが可能な、収入分配額決定方法、収入分配額決定プログラム、および翻訳コンテンツ提供サーバを提供する。 - 特許庁
The client device 1 receives the signal of the state transition of the business flow from the server device 2, and updates a display screen when instruction information for updating the screen is included in the signal.例文帳に追加
クライアント装置1は、サーバ装置2からの業務フロー状態の遷移の信号を受信し、この信号に画面更新の指示情報が含まれる場合には、表示画面を更新する。 - 特許庁
The controller 211 of a server computer 113 manages access to VM to ensure that at any given time, only one VM is active and a new client request is received.例文帳に追加
サーバ・コンピュータ113のコントローラ211は、VMへのアクセスを管理して、どの時点においても、1つのVMだけがアクティブであり、新しいクライアント要求が受信されるようにする。 - 特許庁
In a request transmitted to the server device by the client device to obtain a file content, a position of the requested file content in the hierarchical structure is identified by using the object identifier.例文帳に追加
クライアント装置がファイル内容を取得するためにサーバ装置へ送信する要求は、要求対象のファイル内容の階層構造における位置を、オブジェクト識別子を用いて特定する。 - 特許庁
The server converts a display attribute with an attribute conversion table, and substitutes it for a common attribute to achieve commonality of client screens, thereby improving the efficiency of screen generation work and maintenance work.例文帳に追加
サーバでは、表示属性を属性変換テーブルにより変換して、共通属性に置き換えてクライアント画面の共通化を図ることで、画面作成作業と保守作業の効率化を図る。 - 特許庁
Then the branching apparatus 2 informs the server 1 to revise the branching apparatus 2 having been registered as the distribution destination into the client 3 being the distribution destination finally registered to the branching apparatus 2.例文帳に追加
そして、サーバ1に配信先として登録している分岐装置2を、分岐装置2に最後に登録されていた配信先であるクライアント3へ変更するよう通知を行う。 - 特許庁
The server computer 31 disconnects communicating connection with the client computer 35 at an optional point of time in the state of completing the communicating connection, or makes the connection again after the disconnection.例文帳に追加
また、サーバコンピュータ31は、クライアントコンピュータ35との通信上の接続が完了している状態のとき、任意の時点で該接続を解除する、あるいは、解除後に再度接続する。 - 特許庁
The search conditions needed to search for the form storage file stored in the second storage part 145 of a business form output server 140 are displayed on the screen of a client terminal 130.例文帳に追加
帳票出力サーバ140の第2の記憶部145に保存された帳票保存ファイルを検索する際に必要とする検索条件をクライアント端末130の画面に表示する。 - 特許庁
Small accounts obtained are set by virtually dividing one account registered in a bank server 3, and the users of client terminals 7 are made to input the use purposes of the small accounts.例文帳に追加
銀行サーバ3に登録されている1の口座を仮想的に分割した小口座を設定し、これらの小口座の使用目的をクライアント端末7のユーザに入力させる。 - 特許庁
To provide an image drawing system, an image drawing server, an image drawing method, and an image drawing computer program which can provide a 3D virtual world even for a low-performance client terminal.例文帳に追加
低性能デバイスのクライアント端末にも3次元仮想世界を提供するための画像描画システム、画像描画サーバ、画像描画方法、およびコンピュータ・プログラムを提供すること。 - 特許庁
A remote install service(RIS) client 115 started by a WWW browser 114 informs an RIS server 112 of a software number corresponding to an icon clicked on a home page.例文帳に追加
WWWブラウザ114により起動されたリモートインストールサービス(RIS)クライアント115は、ホームページ上でクリックされたアイコンに対応するソフトウェア番号を、RISサーバ112に通知する。 - 特許庁
There is nothing in the protocol that forces the client and server machines to be running the same operating system, or even to be running on the same type of computer. 例文帳に追加
X のプロトコルには、クライアントとサーバのマシンが同じ OSで動いていなければならないといったことを強制するものはなにもありませんし、同じ機種で動いている必要もありません。 - FreeBSD
The refuse file essentially tells CVSup that it should not take every single file from a collection; in other words, it tells the client to refuse certain files from the server. 例文帳に追加
refuse ファイルは CVSup に対し、コレクションに含まれる一部のファイルを取得することを伝えます。 言い換えれば、それはクライアントに対し、 サーバから来る一部のファイルを拒否するよう指定するということです。 - FreeBSD
This means that if there is a DHCP server running on the network, you just have to tell each client to use DHCP and it sets up the network all by itself.例文帳に追加
これは、ネットワーク上で稼動中のDHCPサーバが存在する場合、DHCPを使うことを各クライアントに指示する必要があり、それが自動的にネットワークを設定するということを意味します。 - Gentoo Linux
Unix semantics can be obtained by disabling client side attribute caching, but in most situations this will substantially increase server load and decrease performance. 例文帳に追加
Unix の方式では、クライアント側の属性のキャッシングを無効にすることで、これを得ることができる。 しかしほとんどの状況ではこれは続くサーバーの負荷を増加させ、パフォーマンスの低下をもたらす。 - JM
Implementing auto-completion in a search field is something that can be performed using Ajax.Ajax works by employing an XMLHttpRequest object to pass requests and responsesasynchronously between the client and server. 例文帳に追加
検索フィールドへの自動補完の実装は、Ajax を使用して実行できます。 Ajax は、XMLHttpRequest オブジェクトを使用してクライアントとサーバーの間で要求と応答を非同期で受け渡しすることで機能します。 - NetBeans
Implementing autocomplete in a search field is something that can be performed using Ajax.Ajax works by employing an XMLHttpRequest object to pass requests and responsesasynchronously between the client and server. 例文帳に追加
検索フィールドへの自動補完の実装は、Ajax を使用して実行できます。 Ajax は、XMLHttpRequest オブジェクトを使用してクライアントとサーバーの間で要求と応答を非同期で受け渡しすることで機能します。 - NetBeans
7.2.3 Example Here are four minimal example programs using the TCP/IP protocol: a server that echoes all data that it receives back (servicing only oneclient), and a client using it.例文帳に追加
7.2.3 例 以下はTCP/IPプロトコルの簡単なサンプルとして、受信したデータをクライアントにそのまま返送するサーバ(接続可能なクライアントは一件のみ)と、サーバに接続するクライアントの例を示します。 - Python
The X server supports client connections via a platform-dependentsubset of the following transport types: TCP/IP, Unix Domain sockets, DECnet,and several varieties of SVR4 local connections. 例文帳に追加
ネットワーク接続X サーバは以下のトランスポートタイプのサブセット(サポートされるものはプラットフォームに依存して決まる)を使ったクライアント接続をサポートしている: TCP\\/IP, Unix ドメインソケット、DECnet, SVR4 ローカル接続の派生物。 - XFree86
The xfwp hostname and port number is then passedout-of-band (i.e., via a Web browser) to some remote X client, which will subsequently connect to xfwp instead of to the target X server.例文帳に追加
その後、xfwp のホスト名とポート番号はバンド外のツールによって(つまりウェブブラウザ経由で)リモートの X クライアントに渡される。 これにより、目的の X サーバではなく xfwp に接続することができる。 - XFree86
If no configuration file is specified, all X client data connection requests routed through xfwp will be by default permitted, assuming that other X server authorization checks are successful.例文帳に追加
設定ファイルが指定されていなければ、xfwp を通過する全ての X クライアントのデータ接続リクエストは、デフォルトで許可される。 ただし、この場合にも他の X サーバ認証チェックには成功しているものとする。 - XFree86
To provide a one-time ID generating method whereby theft of the ID is difficult and excellent security is realized, and to provide an authentication method, an authentication system, a server, a client, and a program employing the one-time ID.例文帳に追加
盗聴が困難で安全性に優れたワンタイムIDの生成方法、上記ワンタイムIDを用いた認証方法、認証システム、サーバ、クライアントおよびプログラムを提供する。 - 特許庁
The setting of the energy saving operations of the MFP 100 and the server 200 can be carried out by the client terminals 300, 400 through the LAN 10 or a WAN (wide area network) 20.例文帳に追加
MFP100およびサーバ200の省エネルギー動作の設定は、LAN10あるいはWAN20を介して接続されているクライアント端末300,400によって行うことができる。 - 特許庁
When receiving image search conditions from a client terminal 11 connected via LAN, a control part 200 of the image control server stores it in a search condition storage part 206.例文帳に追加
画像管理サーバの制御部200は、LANを介して接続されるクライアント端末11から画像検索条件を受け付けると、それを検索条件記憶部206に保存する。 - 特許庁
The server 109 starts the storage place request script, generates an HTML file for displaying the storage place of the original document specified by the URL, and sends it back to the client 105.例文帳に追加
サーバ109は保管場所要求スクリプトを起動し、URLで特定される原本文書の保管場所を表示するためのHTMLファイルを作成し、クライアント105に返送する。 - 特許庁
When a print instruction is made based on the description of the mail text from a client PC, the print server transmits the designated attached file to a printer to execute print processing (steps 120 to 132).例文帳に追加
クライアントPCからメール本文の記述に基づいて印刷指示がなされると、指定された添付ファイルをプリンタへ送信して、印刷処理が実行されるようにする(ステップ120〜132)。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|