1153万例文収録!

「Client-server」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Client-serverの意味・解説 > Client-serverに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Client-serverの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 11563件



例文

The server receives the transmitted signal, revises phases of voice signals on the basis of the attribute including position information of each client to composite the signals and transmits the result to each client.例文帳に追加

送信された信号はサーバーによって受信され,各クライアントの位置情報を含む属性に基づき,音声信号の位相を変更して信号を合成し,各クライアントに送信する。 - 特許庁

To allow simultaneous two-way communication with many client devices in the case that the number of connections which can be established between a server device and client devices is limited.例文帳に追加

サーバ装置においてクライアント装置との間に確立することができるコネクション数が制限されている場合、多くのクライアント装置と同時に双方向通信を行えるようにする。 - 特許庁

A Web server 12 transmits the document data of the storage 11 in response to the requirement from a client device 2 side, and an access log control part 13 records a request date and hour in every client device 2.例文帳に追加

Webサーバ12は、クライアント装置2側からの要求に応じて文書ストレージ11の文書データを送信し、アクセスログ管理部13がクライアント装置2ごとの要求日時を記録する。 - 特許庁

When a client 103 executes the operation of the printing job, the job information on a server 103 is referred to and a client to be the issuing source of the printing job to be operated is specified.例文帳に追加

ここでクライアント103からその印刷ジョブの操作が行われると、サーバ101のジョブ情報が参照されて、操作対象の印刷ジョブの発行元のクライアントが特定される。 - 特許庁

例文

In a device retrieval server 112, a retrieval condition is acquired from a device retrieval client 111, devices on a network 100 are retrieved and the retrieval result is returned to the device retrieval client 111.例文帳に追加

デバイス検索サーバ112は、デバイス検索クライアント111から検索条件を取得してネットワーク100上のデバイスを検索して検索結果をデバイス検索クライアント111に返す。 - 特許庁


例文

The repeater 3 transmits a message (SA9) received from a client 4 to a server 1 via a gateway 2 by adding a client identifier in a datagram header of the message (SA10, SA11).例文帳に追加

中継装置3はクライアント4から受信したメッセージ(SA9)のデータグラムヘッダ中にクライアント識別子を付加し、ゲートウェイ2を介してサーバ1に対して送信する(SA10、SA11)。 - 特許庁

The electronic mail system is configured so that a mail server 1, transmission side client 2, reception side client 3, and mobile communication terminal unit 4 are connected together through the Internet or intranet.例文帳に追加

本発明の電子メールシステムは、メールサーバ1と、送信側クライアント2と、受信側クライアント3と、移動通信端末4と、がインターネットまたはイントラネットなどを介して接続されて構成される。 - 特許庁

When the information 21 is registered, the server 2 can judge the introduction and update of the software of the client 1 and automatically transmit the software to the corresponding client 1.例文帳に追加

サーバ2は総合クライアント情報21の登録によりクライアントのソフトウエアの導入及び更新を判断して、自動的にソフトウエアを該当するクライアントに送信をすることができる。 - 特許庁

A Web browser terminal 1 to be used by a client for reading a Web page stores the address and access time of an accessed Web server 2 in a client history file 31 as an access history.例文帳に追加

Webページを閲覧するためにクライアントが用いるWebブラウザ端末1は、アクセスしたWebサーバ2のアドレスとアクセス時間をアクセス履歴としてクライアント履歴ファイル31に蓄積する。 - 特許庁

例文

The client program which is written in HTML or Java (R), which can be executed on the Web browser for requesting a proof image output or for requesting confirmation of output process state is provided from the Web server 12 to the client PC 18.例文帳に追加

予めWebブラウザのプログラム24がインストールされたクライアントPC18と、クライアントPC18からの要求に基づいて動作する処理サーバ16との間にWebサーバ12を設ける。 - 特許庁

例文

To provide contents, such as a voice or a video from a contents storing server via a network to a client terminal by dispensing with the client terminal to be conscious of reproducible format.例文帳に追加

クライアント端末で再生可能なフォーマットを意識することなく、ネットワークを介しコンテンツ蓄積サーバからクライアント端末に音声や映像などのコンテンツを提供できるようにする。 - 特許庁

Each client 1 measures the reception rate of data received from another client at all the times during a conference and transmits the measurement result of the reception rate and its transmission rate to a conference server 2.例文帳に追加

各クライアント1は、会議中に他のクライアントから受信したデータの受信速度を随時測定し、会議サーバ2に受信速度の測定結果と、各自の送信速度とともに送信する。 - 特許庁

Then, the server 2 shapes are edited image information for printing to printing control information for realizing a printing form instructed from the client 3-1 and distributes the printing control information to the client 3-1.例文帳に追加

そして、編集された印刷用画像情報を、クライアント3−1から指示された印刷形態を実現するための印刷制御情報に成形し、これをクライアント3−1に配布する。 - 特許庁

The work management server 100A generates an interface for making the client 200 input work result information and provides it to the client 200 through a communication network NW.例文帳に追加

勤務管理サーバ100Aは、勤務実績情報をクライアント200から入力させるためのインタフェースを生成し、通信ネットワークNWを介してクライアント200に提供する。 - 特許庁

The user programs 160-180 of a client server computer 10 acquire the data registered by the client computer 30 and executes table updating processing on decided plural business data based.例文帳に追加

サーバコンピュータ10のユーザプログラム160〜180は、クライアントコンピュータ30により登録された登録データを取得し、定められた複数業務データベースに対するテーブル更新処理を実行する。 - 特許庁

The basic password can be restored from the server computer system by the client computer system before the boot process is completed by using the inquiry-type password method by the client computer system.例文帳に追加

基本パスワードは、クライアント・コンピュータ・システムが問い合わせ式パスワード法を利用してブート・プロセスを完了する前に、そのクライアント・コンピュータ・システムによりサーバ・コンピュータ・システムから復元することができる。 - 特許庁

The management server 1 performs time adjustment, when the other client device used by the user is under connection, for the activation start time preset for the one client device.例文帳に追加

管理サーバ1は、ユーザが使用する他のクライアント装置が接続中であれば、一のクライアント装置について予め設定された起動開始時刻を遅らせるように時間調整する。 - 特許庁

In response to the e-mail client opening the folder, the e-mail server retrieves the corresponding user data from the related application and presents it in the form of an e-mail message to the client.例文帳に追加

電子メールクライアントがフォルダを開くに応答して、電子メールサーバは対応するユーザデータを関連付けられたアプリケーションから検索し、これを電子メールメッセージの形態でクライアントに提示する。 - 特許庁

The server device 1 recalculates optimum routings for respective client devices 2 to 4 owned by its own self in accordance with the routing information, and sends the optimum routing information to the client devices 2 to 4.例文帳に追加

サーバ装置1はそのルーティング情報を基に、自身が保持している各クライアント装置2〜4の最適ルーティングを再計算し、最適ルーティング情報をクライアント装置2〜4に送信する。 - 特許庁

A server registers terminal information composed of inherent information, environment information and information related to environment construction of one client responding to a request from the client or periodically.例文帳に追加

サーバは、一のクライアントからの要求によりまたは定期的に、一のクライアントの固有情報、環境情報、環境構築関連情報からなる端末情報を登録している。 - 特許庁

To quickly transmit a data for a data request from a client computer, in a server computer side, and to efficiently display the requested data in a client computer side.例文帳に追加

サーバーコンピュータ側ではクライアントコンピュータからのデータ要求に対して迅速にデータ送信ができ、且つ、クライアントコンピュータ側では要求したデータを効率よく表示できるようにする。 - 特許庁

A server device 1 totals log information obtained from each client device 2, and stores the log information of each client device together with a distribution program in a distribution program log database 11.例文帳に追加

サーバ装置1は、各クライアント装置2から得られるログ情報を集計して、クライアント装置ごとのログ情報を配信プログラムとともに配信プログラム・ログデータベース11に保管する。 - 特許庁

The client 12 sends existing license information deciding usage conditions of contents, added difference information including added usage conditions, and client certificate to a license server 11-B.例文帳に追加

クライアント12は、コンテンツの使用条件を定めた既存のライセンス情報、追加したし使用条件を含む追加差分情報、及びクライアント証明書をライセンスサーバ11−Bに送る。 - 特許庁

When the second and following request is made from the client, the server transmits the cache data registered in the database to the Web browser in order to display the cache data as teaching material contents to the client.例文帳に追加

2回目以降のクライアントのリクエストがあると、サーバーは、データベースに登録されているキャッシュデータを、教材コンテンツとしてクライアントに表示させるために、キャッシュデータをWebブラウザーに送信する。 - 特許庁

When a user inputs a user ID and a password and commands printing using a client 101, the client 101 transmits the user ID to an authentication server 102 and requests an access ticket.例文帳に追加

ユーザがクライアント101でユーザID及びパスワードを入力して印刷を命令すると、クライアント101はユーザIDを認証サーバ102に送信してアクセスチケットを要求する。 - 特許庁

The server 100 sends the indication which temporarily disables the capability of the client 104 to access the network to the client 104 by using the network.例文帳に追加

サーバ・コンピュータ・システムはネットワークを使用してクライアント・コンピュータ・システムに、クライアント・コンピュータ・システムが前記ネットワークにアクセスする能力を少なくとも一時的に使用不能にする指示を送る。 - 特許庁

The server compresses a series of pieces of still image information displayable as moving images when the pieces of still image information are displayed at prescribed time interval into an amount of information receivable by the client in a prescribed time and transmits the pieces of resulting information to the client.例文帳に追加

サーバーは、所定の時間間隔で表示すると動画となる静止画像情報のシリーズを、クライアントが所定時間で受信できる情報量に圧縮して送信する。 - 特許庁

A center server 10 manages IP addresses of client equipment (codes 12 to 18) connected to a network 20 and provides the IP addresses to each client equipment connected to the network 20.例文帳に追加

センターサーバ10はネットワーク20へ接続されているクライアント機器(符号12乃至18)のIPアドレスを管理し、これをネットワーク20へ接続されている各クライアント機器へ提供する。 - 特許庁

By a server 4, data are formed on the basis of the stored vehicle travel related information, and the formed data required by the client are transmitted to the client.例文帳に追加

記憶された車両走行関連情報に基づいてデータを生成する処理および生成した依頼元要求データを依頼元に送付する処理を実行するサーバ4とを備えている。 - 特許庁

In a server (115), the received designation is stored in a storage device, and from a second client, among a plurality of the clients (103a, 103b, 104a, 104b), a request for the notification of the connection status of the first client is transmitted.例文帳に追加

サーバ(115)において、受信した指定を記憶装置に記憶し、複数のクライアント(103a,103b,104a,104b)のうちの第2のクライアントから、第1のクライアントの接続状態の通知の依頼を送信する。 - 特許庁

A client 10 who is a foreigner, planning to move, is allowed to input an original document to be worked to a server 20 before moving, so that the original document can be translated, while the client 10 is moving.例文帳に追加

移動予定のある外国人の依頼人10に、移動前に加工対象としての原文をサーバ20に入力させて、依頼人10が移動している期間に翻訳を行う。 - 特許庁

The designated object of a user is inputted from a client system, and terminal environmental information such as the classification or moving speed of the client system is transmitted to a server system having three-dimensional model data.例文帳に追加

3次元モデルデータを持つサーバシステムに対し、クライアントシステムからユーザの指定オブジェクト等の入力と、クライアントシステムの種別や移動速度などの端末環境情報を送信する。 - 特許庁

First inspection data (value = Dn-1) for inspecting the authentication information of a client are preserved in a server and also the client preserves first kind data (value = Dn-1) for generating the authentication information beforehand.例文帳に追加

予め、サーバにクライアントの認証情報を検査するための第一の検査データ(値=D_n-1)を保存し、クライアントも認証情報を生成するための第一の種データ(値=D_n-1)を保存する。 - 特許庁

The client displays the document data received from the document data management server and lets a salesperson and the client consult the contents of the documents to correct the document data as requested.例文帳に追加

クライアントは、原稿データ管理サーバから受け取った原稿データを表示して、原稿内容を営業担当者および依頼主に参照させ要望に応じて該原稿データに修正を加える。 - 特許庁

To provide a mechanism for automatically setting environment simply by issuing a request to a server when a client user works for installing a printer driver on a client device connected to a network.例文帳に追加

クライアントユーザがネットワークに接続されているクライアント装置に対するプリンタドライバのインストールする際、サーバへの要求を出すだけで自動的に環境設定する仕組みを提供する。 - 特許庁

SERVER AND METHOD FOR PROVIDING CAD CONVERSION DATA, PROGRAM FOR PROVIDING CAD CONVERSION DATA, USER CLIENT TERMINAL CONTROL METHOD, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH USER CLIENT TERMINAL CONTROL PROGRAM例文帳に追加

CAD変換データ提供サーバ及び方法、CAD変換データ提供用プログラム、ユーザクライアント端末の制御方法並びにユーザクライアント端末の制御用プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

Then, the server 3 is promoted to generate a shared key based on the client secondary data, and the client terminal 2 is promoted to generate a shared key based on the key exchange section data.例文帳に追加

そして、クライアント二次データに基づく共有鍵の生成をサーバ3に促し、鍵交換部分データに基づく共有鍵の生成をクライアント端末2に促すように動作する。 - 特許庁

Upon receipt of an instruction including validation of the view restriction from the privileged client 200, the camera server 100 distributes the stored image data 395 during the suspension period to the recording client 202 (S341).例文帳に追加

カメラサーバ100は、特権クライアント200から可視制限の有効化を伴う指示を受信すると、中断期間の蓄積映像データ395を録画クライアント202へ配信する(S341)。 - 特許庁

During a conference, a control unit 12 of one client device 3 records an event that occurred as an object and transmits the object to a main server 5 managing a plurality of client devices 3.例文帳に追加

会議中に、1つのクライアント装置3の制御部12は、発生した事象をオブジェクトとして記録して、複数のクライアント装置3を管理するメインサーバ5にオブジェクトを送信する。 - 特許庁

To reduce traffic by efficiently transmitting drawing data according to data receiving situations at a client device side in transmitting drawing data generated by a server device to a client device.例文帳に追加

サーバ装置が生成した描画データをクライアント装置に送信する際に、クライアント装置側のデータ受信状況に応じて効率的に描画データを送信して通信量を削減する。 - 特許庁

The server 8 receives the answer from the client computer 1, narrows down commodities/services on the basis of the received answer, selects an appropriate commodity/service, and presents the commodity/service to the client computer 1.例文帳に追加

サーバ8はクライアントコンピュータ1から回答を受信し、受信した回答に基づいて商品・サービスの絞り込みを行い、適切な商品・サービスを選択してクライアントコンピュータ1に提示する。 - 特許庁

The composite machine 1001 which communicates with an AS (application server) 1013 or a CC (client computer) 1004 which manages a TC (thin client computer) 1010 to perform processing of job information registers and manages job histories.例文帳に追加

TC1010を管理するAS1013またはCC1004と通信してジョブ情報の処理を行う複合機1001は、ジョブ履歴を蓄積手段に登録して管理する。 - 特許庁

The server 1 and a client terminal 2 send and receive the data and the programs of the order accepting and placing control system, based on network protocol, and the order accepting and placing control system can be operated from the client terminal 2.例文帳に追加

サーバ1とクライアント端末2は、ネットワークプロトコールにより、データと受発注管理システムのプログラムを送受し、クライアント端末2から受発注管理システムを操作することができる。 - 特許庁

When jobs are transmitted to a server 40, a client 20 requests for the job transfer to a printer 21 on the client side, and designates the print timing and the page control in the printer 21.例文帳に追加

クライアント20では、サーバ40にジョブを送る際に、クライアント側のプリンタ21へのジョブ転送要求を行うとともに、プリンタ21における印刷タンミングやページ制御の指定を行う。 - 特許庁

It is a rather demanding client, however, sincealmost any window or graphics request from a nested client will result in a window or graphics request from Xnest to the real server.例文帳に追加

しかし、Xnest はかなり資源を要求するクライアントである。 なぜなら、入れ子クライアントからのウィンドウとグラフィックスのリクエストのほとんどは、入れ子サーバから実サーバへのリクエストとなるためである。 - XFree86

When new purchase application information is sent from the terminal used by the client, the information is newly sent to the article selling server and confirmation information is sent to the terminal used by the client on the other hand.例文帳に追加

顧客使用端末から新たな購入申込み情報が送られてきたとき、新たに商品販売サーバに送る一方、該確認情報を顧客使用端末に送る。 - 特許庁

The printing system transmits function information and set value information of the printer acquired from the Web server to the Web client, and allows the Web client to control the conflict based on the received information.例文帳に追加

Webサーバによって取得されたプリンタの機能情報と設定値情報をWebクライアントに送信し、これら情報に基づいてWebクライアント上でコンフリクト制御が行われるようにする。 - 特許庁

The server 10 refers to a client DB 11, a site DB 12, and a subcomponent storing part 13, sets a subcomponent for optimization and a set indicated value, and sends them to the client 20.例文帳に追加

サーバ10は、クライアントDB11、サイトDB12,サブコンポーネント記憶部13を参照して、最適化を行うためのサブコンポーネントと設定指示値とを設定し、クライアント20に送信する。 - 特許庁

This worker intermediacy system is constituted by connecting a client 2 as the applicant for the employment, a client 3 as a job offerer, and a server 1 to one another through a network.例文帳に追加

本発明にかかる人材仲介システムは、被求人者のクライアント2および求人者のクライアント3と、サーバ1とを、ネットワークを介して相互に接続して構成されている。 - 特許庁

例文

A plurality of printers 105-108 and client PCs 102-104 are connected to a network, and a printer server 101 processes a print request from each client PC 102-104.例文帳に追加

ネットワークに複数のプリンタ105〜108とクライアントPC102〜104が接続され、各クライアントPC102〜104からの印刷要求を処理するプリント・サーバ101が行う。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS